Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Městské Lázně Mšeno
  • Městské lázně Mšeno

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Městské lázně Mšeno Bazén

Městské lázně Mšeno
koupaliště 1932 Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 14.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Městské lázně Mšeno je rekreačné stredisko s bazénom ležiacim severozápadne od centra mesta Mělík v okrese Mělík v stredočeskom regióne. Budova bola postavená v roku 1932 a predstavuje cenný príklad medzivojnovej architektúry v štýle deco. Vďaka svojmu pôvodnému prostrediu v zalesnenom kamennom teréne získal ochranu pamätníkov.

Oblasť bola slávnostne otvorená 19. júna 1932. Vznikol v období rastúcej hospodárskej krízy, keď sa v Československu kládol dôraz na rozvoj verejnej infraštruktúry a podporu zdravého životného štýlu. Autor budovy zostáva neznámy, hoci zvolený štýl ukazuje podobnosť s tvorbou architekta Jána Kotěru, ako František Janda, Čeněk Vořík a Henry Freiwald. Priamou inšpiráciou pre projekt boli už existujúce Klánovické kúpele.

Centrálnym prvkom je prízemie, vodorovne konštruovaná budova dlhá 53 metrov s dvoma krídlami. V interiéri sa nachádzajú šatne, reštaurácie a kúpeľne. Stavba vyniká drevenými detailmi, ktoré podčiarkujú jej spojenie s prírodou. Súčasťou kúpaliska je 50 metrový bazén s dvoma vežovými fontánami v štýle umenia deco. V západnej časti komplexu sa nachádza štvorcový veslovací bazén pre deti. Súčasťou vybavenia je aj 18 pôvodných lavíc z kombinácie kovu a dreva.

Voda v bazéne je napájaná priamo zo skalného prameňa Søíbrníka, ktorý zaisťuje osviežujúcu teplotu aj počas horúcich letných mesiacov. Pôvodné usporiadanie parku postupne nahradilo novú výsadbu, ktorá však zachovala charakteristický vzhľad lokality. V roku 2017 bol obnovený plot celej budovy.

Kúpele sú pre návštevníkov otvorené v letnej sezóne od júna do augusta. Oblasť sa nachádza v blízkosti chránenej krajinnej oblasti Kokořín a okrem kúpania slúži aj ako priestor pre príležitostné kultúrne podujatia.

Městské lázně Mšeno je jedinečný dokument medzivojnovej architektúry, ktorý citlivo spája technické riešenia s prírodnými skalnatými prostrediami. Návšteva ponúka možnosť oboznámiť sa s históriou rekreácie verejnosti a využívať osviežujúcu vodu z miestneho prameňa v autentickom prostredí prvej republiky.

Kam ďalej

Kostel svatého Martina (Mšeno) 517 m evangelický kostel v Mšeně 654 m Kostel svatého Jiří (Hradsko) 3,3 km Zámek Lobeč 3,3 km

Historické míľniky

1932
Budova a slávnostné otvorenie mestských kúpeľov
2017
Prenesenie ciel

Stavebný vývoj

Areál bol postavený v roku 1932 ako vodorovne navrhnutá budova s dvoma krídlami. Architektonické vychádzajúce z deko štýlu umenia a čerpá inšpiráciu do vyhynutých kúpeľov Klánovice. Súčasťou komplexu je 50 metrový bazén, detský bazén a 18 pôvodných lavíc z kovu a dreva.

Historické udalosti

1932: Otvorenie kúpeľov 19. júna. 2017: Obnova plota celého komplexu.

Zaujímavosti

- Komplex bol postavený v roku 1932 a je cenným príkladom medzivojnovej architektúry v štýle umenia deco. Vďaka svojmu zalesneniu v skalnatom teréne získal ochranu pamätníkov. - Voda v bazéne je napájaná priamo zo skalného prameňa Søíbrníka, ktorý zaisťuje jej osviežujúcu teplotu aj počas horúcich letných mesiacov. - centrálna budova je dlhá päťdesiattri metrov a obsahuje osemnásť pôvodných lavíc z kombinácie kovu a dreva. - Pri vstupe do 50 metrového bazéna sa nachádzajú dve vežové fontány v štýle art deco. - Neexistujúce kúpele v Klánoviciach boli priamo inšpiráciou pre projekt.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Msene. Stojíte na mieste, ktoré je úplne výnimočné v harmónii a ako dokonale sa ľudská práca prelína s divokou krásou prírody. Než pôjdete na svoju cestu, zastaviť na chvíľu a cítiť atmosféru okolo vás. Pozri sa okolo seba. Vidíš tie vysoké stromy, ktoré ťa chránia pred slnkom a vytvárajú tento zelený, chladný prístav? Cíťte skalnatú krajinu, ktorá je pre túto oblasť taká typická. V tomto zalesnenom a členitom teréne sú mestské kúpele skryté, ktoré teraz máte priamo pred sebou. Zdá sa, že celá táto oblasť je vždy tu, akoby bola prirodzenou súčasťou týchto skál a lesov. Cítite pokoj, ktorý tu existuje? Toto je prvý krok k tomu, aby sme si tento priestor užili.

Vráťme sa teraz spolu v čase a pochopme, prečo bolo toto miesto vytvorené. Takmer pred sto rokmi, presne v roku tisíc deväťsto tridsaťdva, sa tu odohrala dôležitá udalosť. Bolo to obdobie medzi dvoma svetovými vojnami, kedy sa ľudia začali viac zaujímať o zdravý životný štýl, pohyb a relaxáciu v prírode. Vtedy bol tento bazén postavený a slávnostne otvorený. Mesto Mšeno potom chcel vytvoriť miesto, kde by sa ľudia mohli osviežiť po riadnom odpočinku alebo po práci v prírode a čerpať nové sily. Táto oblasť nebola len spoločným bazénom, ale stala sa symbolom moderného prístupu k rekreácii. Hoci odvtedy uplynulo mnoho desaťročí a svet sa okolo nás nezmenil, toto miesto si zachovalo svoj význam. Aj v nedávnej minulosti, a to v roku dvetisícsedemnásť, došlo k významnej obnove, keď bol celý plot komplexu modernizovaný, aby tento cenný priestor chránený a bezpečný pre všetkých návštevníkov, ktorí chcú nájsť pokoj.

Teraz dávajte pozor na to, čo vidíte priamo pred sebou, najmä keď sa pozriete na samotné budovy a ich tvary. Táto budova je vzácnym a veľmi cenným príkladom art deco architektúry. Ak neviete tento termín, predstavte si štýl, ktorý je založený na elegancii, čistých čiarach a určitých geometrických bilanciách. Je to štýl, ktorý bol v tom čase veľmi moderný a šľachetný. Všimnite si, ako je celá budova citlivo zasadená v tomto kamennom a zalesnenom teréne. Architekti v tom čase nechceli premôcť prírodu, ale skôr s ňou pracovať, aby budovy nevyzerali ako cudzie telesá, ale ako súčasť krajiny. Pozrite sa na detaily, ktoré vidíte. Všimnite si prvky dreva, ktoré tu nájdete. Drevo dáva celej oblasti teplo a prírodu, ktorá dokonale zodpovedá okolitému lesu. A ak pôjdete k bazénu, určite si všimnete dve vežičky stojace pri vchode do vody. Tieto fontány nie sú len funkčnou súčasťou komplexu, ale slúžia aj ako krásne a charakteristické architektonické prvky, ktoré vás vítajú pri vode a dávajú celému miestu jedinečný charakter.

Teraz možno uvažujete, kto bol za týmto majstrovským dielom. Kto boli tí ľudia, ktorí prišli s týmto videním v roku tisíc deväťsto tridsaťdva? Hoci sme neboli schopní udržať si špecifické mená architektov alebo staviteľov, ich prítomnosť tu je cítiť na každom kroku. Hoci ich tváre zostávajú skryté v hmle času, ich myšlienky a pocity krásy sú tu stále živé. Každý riadok, každý kus dreva a každý detail, ktorý vidíte, je dôkazom ich práce a ich úsilia vytvoriť niečo trvalé a krásne. Je fascinujúce, ako môže práca rozprávať taký silný príbeh o svojich tvorcoch, aj keď už nepoznáme ich mená. Stojíte pred ich dedičstvom, ktoré prežilo celé desaťročia a je stále očarujúce svojou eleganciou.

A teraz mi dovoľte predstaviť vám niečo, čo je pre túto oblasť absolútne nevyhnutné a čo robí kúpanie absolútne mimoriadnym. Predstavte si čistotu a neuveriteľnú silu prírody, ktorá je priamo spojená s týmto ľudským dielom. Voda v 50 metrovom bazéne pred vami nie je len obyčajná voda. Jej výlet do bazéna je fascinujúci. Voda sa kŕmi priamo zo skalného prameňa Silver. Predstavte si silu, ktorú voda prúdi cez trhliny a kamene, než sa dostane k vám. Vďaka tomuto priamemu napojeniu s prírodným zdrojom je voda v bazéne vždy neuveriteľne osviežujúca. Kým tam vonku sú horúce letné dni, keď slnko horí do skál a lesov, voda zo Silver Star vám prinesie privítanie chladu a energie. Je to dar z dolnej časti krajiny, ktorý zabezpečuje, že kúpanie tu bude vždy príjemný a osviežujúci zážitok, bez ohľadu na to, aké je počasie vonku.

Teraz máte dostatok informácií na plné pochopenie krásy a dôležitosti tohto miesta. Mestské kúpele v Mšene nie sú len bazénom, je živým svedectvom histórie, architektúry a bezprostredného spojenia s prírodou. Využi tento čas pre seba. Pozrite sa na architektúru, cítiť atmosféru umenia deco a nechajte sa osviežiť vodou zo skalného prameňa. Či už sa rozhodnete plávať v bazéne alebo len chodiť v okolitom lese, verím, že si tu oddýchnete a nakreslíte si novú silu. Ďakujeme, že ste sa rozhodli navštíviť toto miesto a že máte príležitosť nás sprevádzať. Prajeme vám príjemný pobyt a krásne chvíle v tejto jedinečnej oblasti. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Teplá letná sezóna je ideálna pre návštevu kúpeľov, kedy si vychutnáte historickú atmosféru vonkajšieho bazéna. Vzhľadom k popularite webu odporúčame prísť ráno, keď je oblasť tichšie. Pre fotografov je najlepší čas krátko po východe slnka alebo pred západom slnka, keď mäkké svetlo krásne zvýrazňuje geometrické tvary a detaily art deco architektúry. Nezabudnite si zabaliť plavky, uterák a opaľovací krém, takže si môžete vychutnať občerstvenie v bazéne. Ak cestujete s deťmi, stredisko ponúka dostatok priestoru na hry a relaxáciu, zatiaľ čo historické prostredie kúpeľov pôsobí ako súbor dobových filmov. Chránená krajinná oblasť Kokořín sa nachádza v bezprostrednej blízkosti, ktorá je pretkaná sieťou trás vhodných pre turistické výlety do skalných útvarov a ďalších prírodných atrakcií.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Mšeno. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000149587).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Areál se nachází v blízkosti chráněné krajinné oblasti Kokořínsko, která nabízí četné skalní útvary a přírodní zajímavosti.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Městské lázně Mšeno v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Městské lázně Mšeno (oblasť Spa) - skvelé miesto na odpočinok a pokojný štart na ceste. 2. Chránená krajinná oblasť Kokorín (Prírodné územie) - Táto oblasť ponúka nádhernú krajinu a čistú prírodu. 3. Rock formácie (Prírodný záujem) - Významné kamenné tvary, ktoré stoja za prehliadku. 4. Prírodné zaujímavosti (Prírodné objekty) - Rôzne miesta, ktoré môžete objaviť v okolí.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnom období Městské lázně Mšeno ponúka návštevníkom výhľad na kvitnúcu prírodu okolo zelených lúk a stromov. Slnečné lúče osvetľujú budovu v novom svetle, ktoré dáva atmosfére miernu teplotu a pokoj. Pre návštevu je vhodné priniesť si so sebou ľahký kabát alebo kaderník, pretože ráno a večer môže byť chladnejšie. Najlepšie je navštíviť kúpele v prvej polovici dňa, keď je príroda obzvlášť živá a slnečné svetlo dokonale osvetľuje architektonickú krásu objektu.

Leto: V letnej sezóne ponúkajú kúpele Mšeno návštevníkom príjemné, ale príjemné podnebie. Odporúča sa navštíviť kúpele ráno alebo večer, aby si ľahšiu teplotu a vyhnúť sa vrcholu dňa, kedy je zvyčajne viac ľudí. Návštevníci by mali nosiť ľahké oblečenie, slnečné okuliare a krém, aby ich chránili pred UV žiarením.

Jeseň: V jesenných mesiacoch sú kúpele Mšeno zabalené do farebných odtieňov listového dychu a vytvárajú jedinečnú a pokojnú atmosféru. Slnko je krásne, ale menej intenzívne ako v iných sezónach, ktorý dáva mierne teplo melancholický dotyk. Odporúča sa navštíviť kúpeľné skoré popoludnie, kedy je teplota stále príjemná a miestne parky ponúkajú krásny výhľad na november zelene. Vybavené ľahkým kabátom alebo kaderníkom, aby sa zabránilo chladu večer.

Zima: Počas zimných mesiacov ponúkajú kúpele Mšeno návštevníkom pokojnú atmosféru. Slnečné svitanie rozsvieti snehovú oblasť a vytvára krásny zimný výhľad na objekt. Ak navštívite kúpele na konci dňa, môžete si vychutnať krásny západ slnka a mierne teplé svetlo v noci. Odporúčame navštíviť kúpele s teplým oblečením, vrátane kožušinového kabáta alebo prilby, aby ste si mohli vychutnať zimné výhľady bez obáv o chlad. Najlepší čas na návštevu je ráno alebo večer, keď teplota je miernejšia a miestne parky ponúkajú pokojnú atmosféru.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Městské lázně Mšeno – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Městské lázně Mšeno
Městské lázně Mšeno

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Magdon / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Mšeno
Kraj Středočeský kraj
Typ bazén
Rok výst. 1932
Storočie 20. stor.
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70805 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Městské lázně Mšeno – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Mšeno

Zobraziť všetko v obci
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Barborská 5 Barborská 5 Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem kostel svatého Rocha (Žebrák) kostel svatého Rocha (Žebrák)
Pokračujte: Kostel svatého Martina (Mšeno) · evangelický kostel v Mšeně · Kostel svatého Jiří (Hradsko) · Zámek Lobeč

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Městské lázně Mšeno
Smyšlený příběh

Příběh: Městské lázně Mšeno

Voda v bazénu byla tak ledová, až mě rozbolely zuby, když jsem se vynořil u jedné z věžovitých staveb u vstupu. Stál tam, nehybný jako vytesaný z pískovce, m…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Městské lázně Mšeno
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)