Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Nová Radnice (Milevsko)
  • Nová radnice (Milevsko)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Nová radnice (Milevsko) Radnica

Nová radnice (Milevsko)
radnice Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Aktualizované 14.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Nová radnica Milevsko je reprezentatívna jednopodlažná budova v neorenesančnom štýle postavená na prelome 19. a 20. storočia. Budova sa nachádza na hlavnom námestí a tvorí dôležitý prvok mestskej pamiatkovej zóny. Od 16. júna 2012 je zapísaný do registra kultúrnych pamiatok.

Radnica bola postavená v rokoch 1900 až 1902. Vznikol v období kvitnutia mestskej kultúry pod Rakúskom-Maďarskom, keď samospráva použila historické štýly na vyjadrenie svojej prosperity a dôvery. Stavba nahradila staršiu stavbu ôsmich obchodov s mäsom, ktoré tu pôsobia od roku 1749.

Architektonické, objekt patrí k neorenesancii. Významným prvkom štvorcovej fasády je sgrafitová dekorácia, ktorú vytvoril miestny maliar Oldřich Pejša v roku 1936. V 20. storočí prešla budova stavebnými úpravami. Okolo roku 1980 bola zrealizovaná prístavba na južnej strane a na severnej strane bola pridaná reštaurácia.

Zaujímavosťou je nesúlad medzi rokom na štíte a skutočným dátumom dokončenia. Hoci rok 1900 je vyznačený na fasáde, samotná stavba bola dokončená až v roku 1902. Dôkazom toho je zmena obchodného charakteru námestia, keď pôvodné remeselné zázemie ustúpilo reprezentatívnej administratívnej budove.

Nová radnica je dnes súčasťou historického centra Milevskej, v ktorom sa nachádza aj významný kláštor Premonstrati. Budova je dôkazom stavebného rozvoja mesta a jeho historická hodnota je zdôraznená jeho historickou ochranou. Návšteva tohto miesta ponúka možnosť spoznať architektúru prelomu storočia v kontexte Mestskej pamiatkovej zóny Milev.

Kam ďalej

Kostel svatého Bartoloměje (Milevsko) 85 m Soubor 6 secesních vil 327 m Klášter Milevsko 969 m kostel Navštívení Panny Marie (Milevsko) 980 m

Historické míľniky

1749
Na mieste budovy bolo vytvorených osem obchodov s mäsom.
1902
Dokončenie výstavby novej mestskej haly.
1936
Vytvorenie sgrafitovej výzdoby na fasáde maliara Oldřich Pejša.
2012
Budova bola uvedená v zozname kultúrnych pamiatok.

Stavebný vývoj

Budova bola postavená v neorenesančnom štýle namiesto bývalých obchodov s mäsom. V 20. storočí prešla úpravami, konkrétne v roku 1936 bola doplnená o sgraffiti dekorácie. Okolo roku 1980 sa na južnej strane uskutočnila prístavba a na severnej strane bola pridaná reštaurácia.

Historické udalosti

V roku 1749. V rokoch 1900 - 1902 bola postavená súčasná budova radnice. V roku 1936 bola zrealizovaná výzdoba fasády. Dňa 16. júna 2012 bola budova vyhlásená za kultúrnu pamiatku.

Zaujímavosti

- Budova bola postavená na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia na mieste, kde bolo predtým osem obchodov s mäsom prevádzkovaných od roku 1749. - Na prednej strane budovy je sgrafitová dekorácia vytvorená miestnym maliarom Oldřich Pejša v roku 1936. - Štít budovy je označený v roku 1900, aj keď samotná konštrukcia bola dokončená až v roku 1902. - Objekt je zapísaný do registra kultúrnych pamiatok od 16. júna 2012. - Južná časť bola pridaná do budovy okolo roku 1980 a reštaurácia bola postavená na severnej strane.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci Milevsko. Stojíte na hlavnom námestí, na mieste, kde každodenný život mesta spĺňa bohatú históriu. Pred vašimi očami je budova, ktorá svojou prítomnosťou určuje povahu celého tohto priestoru. Je to New Town Hall. Hoci sa jej názov môže zdať moderný, táto reprezentatívna jednopodlažná budova je už mnoho rokov pevnou súčasťou miestnej čipky. Pozrite sa na ňu ako na celok, vnímajte jej pokojnú dominanciu a bezpečnosť, ktorú prináša na toto otvorené námestie. Je to miesto, ktoré bolo navrhnuté tak, aby slúžilo občanom a reprezentovalo mesto.

Aby sme však pochopili, prečo tu táto budova stojí a prečo má takú dôležitú úlohu, musíme sa s vami vrátiť hlboko do minulosti. Predstavte si toto námestie v čase, keď tu žiadna radnica nikdy nestála. Ak sa vrátime do polovice osemnásteho storočia, konkrétne do sedemdesiatdeväťdesiatdeväť, uvidíte tu úplne iný svet. Na mieste, kde teraz stojí táto nádherná budova, bolo osem malých obchodov s mäsom. Bolo to miesto plné ľudí, ktorí prišli kúpiť potraviny, a vzduch bol pravdepodobne naplnený vôňou čerstvého mäsa a denným hlukom obchodných rokovaní. Tieto malé obchody boli základnou časťou námestia po mnoho desaťročí, kým sa mesto nezačalo meniť a modernizovať.

Časom sa potreby mesta vyvíjali. Stará budova už nestačila na splnenie ambícií a potrieb rastúceho mesta. Bolo jasné, že je potrebné vytvoriť niečo nové, niečo, čo bude dôležitejšie a bude slúžiť ako centrum riadenia. Preto sa rozhodlo, že starý obchod s mäsom ustúpi novej reprezentatívnej budove. Takže na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia bola postavená budova, aby zmenila tvár tohto námestia. Celý proces výstavby prebiehal medzi tisíc a deväťsto a nula a tisíc deväťsto a dve. Po dokončení budovy sa stala symbolom novej éry pre Milevsko.

Teraz venujte pozornosť architektúre budovy, ktorá vás obklopuje. Ak sa pozriete na jeho celkovú podobu, môžete vidieť nejaký poriadok a eleganciu. Budova bola postavená v neorenesančnom štýle. Tento štýl sa snaží spojiť s klasickými ideálmi krásy a harmónie, ktoré sú tiež viditeľné na tejto jednoposchodovej konštrukcii. Hoci budova nie je vysoká, jej architektúra je dôstojná a reprezentatívna. Venujte osobitnú pozornosť tomu, čo vidíte na jej fasáde. Fasáda nie je len jednoduchým povrchom, ale je bohato zdobená.

Táto výzdoba je jedným z najdôležitejších prvkov, ktoré radnica dáva svojmu jedinečnému charakteru. Je to sgrafitová dekorácia. Ak sa priblížite k budove, môžete vidieť, ako sú do fasády vytvorené rôzne vzory a tvary. Táto technika je veľmi špecifická a vyžaduje si veľkú zručnosť. A tu sa dostaneme k jednej z najdôležitejších postáv spojených s týmto miestom. Hoci samotná radnica bola založená začiatkom storočia, jej vizuálne bohatstvo bolo oveľa neskôr doplnené. V roku tisíc deväťsto tridsaťšesť, miestny maliar menom Oldřich Pejša tu vytvoril umelecké dielo.

Oldřich Pejša bol umelec, ktorý mohol priviesť dušu do architektúry. Jeho sgrafiti na prednej strane radnice nie sú len obyčajnou výzdobou, ale aj umeleckým prvkom, ktorý dáva stavebnej hĺbke a záujmu. Vďaka jeho práci sa pozeráte na fasádu ako na živý príbeh, ktorý sa mení v závislosti od toho, ako svetlo zasiahne steny budovy. Je to kombinácia architektúry a maliarskeho umenia, ktorá vytvára jedinečný dojem v Milevsko.

Ak sa pozriete na budovu, možno vás zaujíma ešte jedna vec, ktorá sa môže zdať trochu zvláštna. Ak sa pozriete na štít budovy, môžete vidieť označený rok 1000 deväťsto nula. Možno si myslíte, že je to v súlade s časom, keď bola vybudovaná radnica, ale ak sa pozriete na historické záznamy, zistíte, že celá stavba bola dokončená o tisíc a deväťsto a dve. Prečo tam stojí o dva roky skôr? Je to jedna z tých malých záhad, ktoré história často zanecháva. Možno to bol rok, kedy sa začali veľké prípravy alebo rok, kedy bol projekt konečne schválený. Tento malý rozpor dáva budove náznak záhady a núti nás premýšľať o tom, ako komplikovaný bol proces jeho vzniku.

Táto budova je naozaj výnimočné miesto. Jeho význam pre mesto bol taký veľký, že v roku dvetisícdvanásť bol oficiálne zaradený do štátneho zoznamu kultúrnych pamiatok. To znamená, že je chránený ako cenné dedičstvo, ktoré sa má zachovať pre budúce generácie. Je svedectvom zmien, ktoré mesto prešlo, od jednoduchých obchodov s mäsom až po reprezentatívne administratívne centrum.

Dúfam, že ste sa zaujímali o tento stručný pohľad na históriu novej radnice a že by ste si mohli vychutnať chvíľku krásy pri pohľade na jej fasádu a sgrafiti dekorácie. Nezabudnite sa pozrieť na detaily, ktoré ste si možno nevšimli na prvý pohľad. Mestské námestie v Milevsko má mnoho ďalších tajomstiev a príbehov, ktoré na vás čakajú. Pokračujte v chôdzi, objavte ďalšie rohy a vychutnajte si atmosféru tohto historického miesta. Ďakujem za váš čas a príjemný zvyšok svojej cesty.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je v dopoludňajších hodinách, kedy slnko osvetľuje fasádu budovy z námestia, čo vám umožní urobiť kvalitné fotografie neorenesančných architektonických detailov bez rušivého tieňa.

Pre fotografovanie odporúčam použiť širokouhlé šošovky z opačnej strany námestia, kde celková kompozícia a symetria budovy radnice najlepšie vyniká.

Pri návšteve s deťmi využite priestor námestia na prechádzku, kde môžu deti bezpečne pozorovať vzrušenie mesta a historického rozvoja a zároveň oceníte estetiku stavby z prelomu devätnásteho a dvadsiateho storočia.

V bezprostrednej blízkosti radnice sa nachádza historické jadro mesta, ktoré je ideálne pre prechádzku, a v blízkosti môžete navštíviť dôležitý premonstrati kláštor, ktorý dopĺňa historickú prírodu lokality.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Milevsko. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1450878574).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

V blízkosti se nachází historické centrum města Milevsko a významný premonstrátský klášter.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Nová radnice (Milevsko) v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Premonstrat kláštor (monestry): Významná historická budova, ktorá predstavuje duchovné centrum tejto oblasti. 2. Historické centrum mesta Milevsko (mesto jadro): Ideálne miesto na prechádzku, kde je možné vnímať atmosféru starého mesta. 3. Nová radnica (Town Hall): Hlavnou destináciou cesty, ktorá slúži ako administratívne centrum obce.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar sa nová radnica v Milevskom objavuje vo svojej najkrajšej žiare, keď kvitnú stromy a kríky okolo budovy prispievajú k atmosfére života. Slnečné lúče vytvárajú na fasáde jemné tiene, ktoré zvyšujú estetickú hodnotu celku. Pri návšteve je vhodné pripraviť si oblečenie s možnosťou zložiť akýkoľvek dáždnik, pretože počasie môže byť variabilné a často sa objavujú slnečné momenty. Najlepšie je navštíviť radnicu v skorých popoludňajších hodinách, keď je teplota príjemná a dav je zvyčajne menej.

Leto: V lete sa Nová radnica stáva ideálnym miestom na oddych na slnku. Dlhé dni umožňujú dlhú dobu, kedy je možné použiť výhľad a tiché prostredie. Pri návšteve sa odporúča nosiť ľahké oblečenie a ochrannú kravatu proti slnku. Okrem toho by ste mali mať so sebou prívod pitnej vody, pretože teplota môže byť vysoká. Vzhľadom k možnému nárastu cestovného ruchu, je vhodný čas navštíviť skoro ráno alebo večer.

Jeseň: Jesenná sezóna prináša novú radnicu v Milevskom na špeciálne, tiché svetlo. Listy stromov sa menia na rôzne farby a keď sa začnú ochladzovať, atmosféra okolo pamiatky má melanchóliu charakter. Pri návšteve je vhodné pripraviť oblečenie, ktoré chráni pred studenými víchricami a pružinami, pretože jeseň môže byť variabilná. Najlepší čas na návštevu je zvyčajne v semi-izbe, kedy teplota je najhorúcejšia.

Zima: V zimných mesiacoch sa nová radnica objavuje v stredoveku, keď sneh pokrýva jej okolie a vytvára tichú atmosféru. Svetlo je mäkšie a menej intenzívne, čo prispieva k pokojnému pocitu. Pri návšteve je dôležité vybaviť si teplé oblečenie, ochrannú hlavu a vhodné topánky pre chladné podmienky. Najlepší čas na návštevu je, keď slnko môže osvetliť snehovú krajinu najkrajšie.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Nová radnice (Milevsko) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Nová radnice (Milevsko)
Nová radnice (Milevsko)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Milevsko
Kraj Jihočeský kraj
Typ radnica
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70836 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Nová radnice (Milevsko) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Milevsko

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Bartoloměje (Milevsko) Kostel svatého Bartoloměje (Milevsko) Kostel svatého Jiljí v Milevsku Kostel svatého Jiljí v Milevsku Soubor 6 secesních vil Soubor 6 secesních vil Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Pokračujte: Kostel svatého Bartoloměje (Milevsko) · Soubor 6 secesních vil · Klášter Milevsko · kostel Navštívení Panny Marie (Milevsko)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Nová radnice (Milevsko)
Smyšlený příběh

Příběh: Nová radnice (Milevsko)

Krev z čerstvě poraženého dobytka se vpíjela do prašné země přesně tam, kde dnes stojí hrdý vstup do městské správy. Václav Hrdlička, řezník s rukama věčně r…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Nová radnice (Milevsko)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)