Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Vodní Mlýn (Horní Maršov)
  • Vodní mlýn (Horní Maršov)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn (Horní Maršov) Vodný mlyn

Vodní mlýn (Horní Maršov)
vodní mlýn Kultúrna pamiatka Aktualizované 10.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Vodný mlyn v okrese Horný Maršov v Trutnove je pamiatkou z prvej polovice 19. storočia, ktorá stojí na potoku Lysečín. Budova sa využíva na mletie obilia a výrobu ľanového oleja a od roku 1998 je chránená ako skutočná kultúrna pamiatka Českej republiky. Stavba predstavuje dôležitého zástupcu vidieckeho remesla od obdobia prechodu na priemyselnú výrobu.

Mlyn vznikol v prvej polovici 19. storočia. V tom čase v českých krajinách došlo k rozvoju vidieckeho remesla a vzniklo mnoho špecializovaných mlynov, ktoré zabezpečovali spracovanie plodín pre miestnu komunitu.

Budova má murovanú podlažnú prednú časť, na ktorej sú viditeľné pozostatky bohatej štukovej výzdoby. Na juhovýchodnej strane je pridaná ekonomická prevádzková časť pokrytá sedlovou strechou. reprezentatívny vstup sa nachádza na severozápadnej strane; V kamennej podšívke sú dve krídlové drevené dvere so segmentovým strešným oknom, ktoré chránia kovaný rošt. Vstupná chodba je osadená keramickou dlažbou a sklom z dvoch oblúkov. V obytných miestnostiach sú ploché stropy a drevené dosky na podlahe, zatiaľ čo schodisko na podlahu vedie z juhovýchodnej strany.

Okrem brúsneho zrna vyrábala mlyn olej z ľanového semena. Technické záznamy z roku 1930 ukazujú, že na juhovýchodnej strane viedol disk ku koksu na vrchole vody. Toto kolo malo priemer 14 stôp a šírku 3 stôp a 6 palcov, s prietokom 0,22 m 3 / s, poklesom 5,3 m a silou 10,1 k. Prevádzka mlyna skončila koncom druhej svetovej vojny a po roku 1945 budova nakoniec stratila svoju pôvodnú funkciu.

V súčasnosti sa v budove už nezachovala pôvodná technológia a vodné koleso. Stavba je aj naďalej cenným architektonickým svedectvom minulosti vďaka zachovaným prvkom fasády a interiéru.

Hodnota tohto mlyna spočíva v architektonickej celistvosti a pripomenutí miestneho priemyselného rozvoja. Návšteva budovy vám umožňuje vidieť históriu spracovania vidieckych plodín v regióne.

Kam ďalej

Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově 97 m Horní Maršov 177 m Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) 516 m kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) 780 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Vodní mlýn (Horní Maršov)
Historická podoba – Vodní mlýn (Horní Maršov)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1930
Zaznamenávanie technických parametrov vodného kolesa na hornej vode s výkonom 10,1 k.
1945
Ukončenie prevádzky a strata pôvodnej výrobnej funkcie.
1998
Vstup do zoznamu skutočných kultúrnych pamiatok Českej republiky.

Stavebný vývoj

Mlyn pozostáva z murovanej podlažnej časti a priľahlej ekonomickej prevádzkovej časti so sedlovou strechou. Vstupná chodba je zo skla dvoch oblúkov, pričom v obytných miestnostiach sú ploché stropy a drevené dosky na podlahe. Pôvodné technologické vybavenie a vodné bicykle neboli zachované.

Historické udalosti

Koniec druhej svetovej vojny znamenal zatvorenie mlyna, ktorý po roku 1945 určite stratil svoju pôvodnú funkciu.

Zaujímavosti

- Mlyn používa na brúsenie obilia a výrobu ľanového oleja. - Od roku 1998 je chránený ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky. - Budova má murovanú podlažie s pozostatkami bohatej štukovej dekorácie. V roku 1930, na juhovýchodnej strane, pohon viedol k koksu na vrchole vody. Operácia mlyna sa skončila koncom druhej svetovej vojny.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na mieste plnom histórie a krásy - stojíte pred vodným mlynom v Hornom Maršove. Tento staroveký objekt postavený na potoku Lyseka je skutočnou perlou tohto regiónu. Všimnite si steny s predným lôžkom a pozostatkami bohatej štukovej výzdoby, ktorá naznačuje bývalú slávu tohto miesta.

Tento mlyn vznikol v prvej polovici 19. storočia a po stáročia slúžil ako nevyhnutné zariadenie pre miestne obyvateľstvo, ktoré bolo brúsením obilia a výrobou ľanového oleja. Hoci konkrétni architekti mlyna zostávajú neznámi, ich práca pretrváva ako svedectvo o zručnostiach a životnom štýle vtedajších obyvateľov.

Pozrite sa na prednú časť budovy. Tu môžete vidieť zvyšky štukové dekorácie, ktoré kedysi zdobili celú fasádu. Tieto detaily sú dôkazom umeleckých a technických šampionátov, ktoré boli vložené do tejto budovy.

V roku 1930 mal mlyn na hornej vode rekord technických parametrov s výkonom 10,1 K, čo bolo pre ten čas veľkolepé. Tento systém umožnil efektívnu prevádzku a slúžil ako dôležitá súčasť mlynárskej činnosti.

Od roku 1945 sa však mlyn už nepoužíval v pôvodnej funkcii. Operácia sa skončila, ale objekt si zachoval svoju historickú hodnotu a bol oficiálne zapísaný ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky v roku 1998.

Zaujímavosťou tohto miesta je jeho viacúčelový charakter. Okrem brúsenia obilia mlyn slúžil aj na výrobu ľanového oleja, ktorý bol v tom čase nevyhnutný pre ekonomiku.

Teraz sa poobzerajte a nájdite si čas na to, aby ste si plne vypočuli tiché príbehy, ktoré tento mlyn môže rozprávať. Každý kameň má históriu a každý zvuk vodného toku prináša späť spomienky na minulé dni.

Pozývame vás preskúmať ďalšie časti tohto obdivuhodného miesta. Či už máte záujem o históriu alebo jednoducho hľadáte miesto na oddych, Horní Maršov ponúka mnoho možností pre každého.

Ďakujem Vám za návštevu tohto českého kultúrneho dedičstva. Dúfame, že vás tento sprievodca inšpiroval k ďalšiemu objavovaniu a oceneniu našej bohatej histórie. Bože!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskorá jar alebo leto, kedy okolie potoka je plné zelene a budova mlyna vyniká v kontraste s prírodou. V týchto mesiacoch je tiež príjemnejšie pohybovať okolo toku vody.

Ľahko sa dostanete k mlynu autom.

Odporúčame vám vziať pevné topánky vhodné pre pohyb v teréne okolo prúdu a fotoaparátu. Ak plánujete zostať dlhšie v prírode, nezabudnite na fľašu s vodou a ochranu proti hmyzu.

Najlepšie svetlo na zachytenie historickej architektúry mlyna je ráno. Ideálne zábery je možné získať z brehov potoka Lysečín, kde vynikne murovaná stavba budovy v kombinácii s tečúcou vodou.

Pre rodiny s deťmi je poloha vhodná pre jednoduché prechádzky. Deti môžu pozorovať prúd potoka a objaviť históriu brúsneho zrna, čo môže byť zaujímavé poučenie o živote našich predkov v úpätí.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Horní Maršov, Královéhradecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000122770).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

🏰 Historické pamiatky (110)

  • Aichelburg 2.3 km
  • kaple sv. Antonína 3.6 km
  • Muzeum Vápenka 4.2 km
  • Ruiny kaplicy kalwaryjskiej (fundamenty) 4.8 km
  • Pomnik poległych w I Wojnie Światowej 5.2 km
  • T-S 82 5.4 km
  • Ruiny hangaru aeroklubu 5.9 km
  • Žacléř 6.0 km
  • Geologická expozice Žacléř 6.2 km
  • Městské muzeum Žacléř 6.2 km
  • T-S 81b 6.2 km
  • T-S 81a 6.4 km
  • Dwór sołtysi 6.5 km
  • 1914 -18 6.6 km
  • Pomnik poległych w I Wojnie Światowej 6.9 km
  • Ruina wapiennika 7.1 km
  • Růžový palouček 7.2 km
  • Dělostřelecká tvrz Stachelberg (srub T-S 73) 7.3 km web
  • Eliška Rejčka 7.3 km
  • Hornický skanzen Žacléř 7.5 km web

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (292)

  • Pod Starou horou 0.1 km
  • Na Hřišti 0.3 km
  • Restaurace U Čerta 0.4 km Třída Josefa II. 100 +420 603 746 316 web
  • Bar 99 0.5 km Malá Ulička 99
  • Vinotéka Nade Dnem 0.5 km Třída Josefa II. 83 web
  • Hostinec Na Kopečku 0.9 km Horská web
  • Rýchorská bouda 2.0 km
  • Na Křižovatce 2.5 km
  • R-Burger 3.2 km
  • Chata Borůvka 3.2 km
  • FordBar 3.3 km
  • Stará celnice - sezonní 3.9 km
  • Bouda Míla 3.9 km
  • Hotel Bouda Jana 3.9 km
  • Měšťanský dům 4.0 km
  • Hospůdka Na Formánkách 4.1 km Sportovní 342
  • Vápenka 4.1 km
  • Lesní dům 4.1 km
  • Restaurace Karmela Sanssouci 4.2 km web
  • U Pytlákovy Evicky 4.3 km

🏨 Ubytovanie (422)

  • Chata Kovárna 0.0 km web
  • Pension u Zámku 0.1 km Bertholdovo náměstí 84 web
  • Pod Třešňovkou 0.1 km +420603729973 web
  • Chalupa Maršovka 0.1 km Lysečinská 9 +420 728 028 444
  • Slovan 0.1 km Bertholdovo náměstí 64
  • Apartmán U potoka 0.1 km Lysečinská 10 +420 733 610 253 web
  • Penzion U Hlaváčů 0.1 km web
  • Penzion Kneifel 0.2 km web
  • Penzion Adam 0.2 km web
  • Matysek 0.3 km Třída Josefa II. 93
  • Penzion U Čerta 0.4 km Třída Josefa II. 100 +420 603 746 316 web
  • Penzion Habr 0.4 km web
  • Penzion Temný Důl 0.9 km
  • Pension Vesely Vylet 1.0 km web
  • Chata Varta 1.0 km web
  • Penzion Union 1.2 km web
  • Penzion Yellow 1.4 km web
  • Chata Honzík 1.5 km web
  • Penzion Herta II 1.6 km web
  • Penzion Iris 1.6 km web

🚲 Požičovne a šport (42)

  • Lyžování - "Ski půjčovna Kos" / Ski-Verleih 0.4 km Třída Josefa II. 92
  • K+K Ski School 4.1 km Sportovní 324 web
  • Hotelový bazén Omnia 4.9 km
  • K+K HOFMANKY 5.7 km
  • Skate minirampa KlonDike 7.0 km Pec pod Sněžkou 139 +420 728502738 web
  • Ski rent SUN Ski 7.2 km
  • Monkey Park Pec pod Sněžkou 7.3 km
  • Ski-centrum Šmejdíř 8.3 km
  • Karhan sport 8.4 km
  • SKiMU Sport Centrum 9.3 km
  • Nextbike Czech Republic 9.6 km
  • tělocvična 9.7 km
  • Nextbike Czech Republic 10.2 km
  • Sportisimo 10.2 km
  • Hervis 11.2 km
  • Nextbike Czech Republic 11.7 km
  • Nextbike Czech Republic 11.9 km
  • Nextbike Czech Republic 12.2 km
  • Nextbike Czech Republic 12.5 km
  • Nextbike Czech Republic 12.5 km

🥾 Turistika a príroda (306)

  • Mílův kopec 0.9 km
  • Stará hora 1.6 km
  • Špičák 1.8 km
  • Maxova bouda 2.0 km
  • Kutná 2.0 km
  • Černý vrch 2.2 km
  • Kutná 2.2 km
  • Mravenečník 2.8 km
  • Červený vrch 3.0 km
  • Roh hranic 3.1 km
  • Amortův pramen 3.2 km
  • Dvorský les 3.3 km
  • Modré kameny 3.4 km
  • Medvědí jeskyně 3.4 km
  • Světlá 3.5 km
  • Čepel 3.5 km
  • Kraví vrch 3.8 km
  • Bukový pramen 3.9 km
  • Nad Horními Albeřicemi 4.0 km
  • Bártův les 4.1 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Vodní mlýn (Horní Maršov) v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba z obce Horní Maršov

1. Vodní mlýn (Horní Maršov) - Mill Hlavným cieľom našej trasy je vodný mlyn v obci Horní Maršov. Tento historický objekt priťahuje svoju architektúru a technológiu, ktorá sa v minulosti používala na brúsenie obilia. Je to skvelá príležitosť dozvedieť sa viac o poľnohospodárskych tradíciách regiónu.

2. Municipal Office (Horní Maršov) - Historický objekt Približne 200 metrov od mlyna sa nachádza obecný úrad, ktorý sa často nachádza v starých budovách s bohatou históriou. Navštívte ju pre výhľad na miestnu správu a možno aj pre návštevu výstavy o histórii obce.

3. Old road (Horní Maršov) - Historický prvok Krátko po opustení obecného úradu môžete preskúmať staré cesty, ktoré sa rozprestierajú okolo obce. Tieto cesty demonštrujú históriu dopravnej infraštruktúry a sú ideálnym miestom na krátku prechádzku s výhľadom na vidiecku krajinu.

4. Staré záhrady (Horní Maršov) - Zelená oáza Niekoľko sto metrov od starých ciest sú staré záhrady, ktoré sú krásnym príkladom tradičného poľnohospodárstva a starostlivosti o pôdu. Sú to miesta plné pokoja, kde si môžete vychutnať prírodné farby a vôňu.

5. Staré stromy (Horní Maršov) - Prírodná pamiatka Na konci trasy sa odporúča navštíviť staré stromy, ktoré sú súčasťou miestnej prírody. Tieto starecké dubové stromy a linden sú nielen krásne oči, ale aj svedkom histórie obce.

Táto trasa ponúka výhľad na kultúrne a prírodné bohatstvo obce Horní Maršov a je ideálna pre tých, ktorí chcú poznať miestne tradície a históriu.

Sezónne odporúčania

Na jar mlyn ožije vďaka topeniu snehu, čo znamená silnejší tok vody a čerstvého vzduchu. Príroda začína kvitnúť a okolie je dobre zelené. Odporúčame vodotesné topánky, pretože cesta môže byť pobavený. Najlepšie je prísť ráno, keď je vzduch najčistejší.

Letná sezóna prináša svetlé svetlo a hustý tieň zelenej, ktorý v kombinácii s vodou vytvára osviežujúce prostredie. Atmosféra je plná života a spevu vtákov. Vzhľadom k najväčšiemu počtu návštevníkov, vyberte veľmi skorý príchod. Šaty ľahké a priedušné látky, aby sa zabránilo prehriatiu.

Na jeseň, krajina okolo mlyna je maľovaný v zlatých a červených tónov, zatiaľ čo ranné hmla dáva miesto tajomný dotyk. Je to čas mieru a hlbokého odrazu. Vrstvené oblečenie je vhodné na ochranu pred studeným vetrom. Navštívte spomienku popoludní, keď slnko jemne osvetľuje historické steny.

V zime je mlyn snom, najmä ak je krajina pokrytá snehom a nezamrzne. Tichá a biela farba okolia zvýrazňuje architektúru budovy. Nezabudnite na teplé rukavice a klobúk, pretože voda je studená.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Vodní mlýn (Horní Maršov) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Vodní mlýn (Horní Maršov) – letecký pohled
Letecký pohľad
Vodní mlýn (Horní Maršov) – jaro
Jar
Vodní mlýn (Horní Maršov) – léto
Leto
Vodní mlýn (Horní Maršov) – podzim
Jeseň
Vodní mlýn (Horní Maršov) – zima
Zima
Vodní mlýn (Horní Maršov) – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn (Horní Maršov) – noc
Nočný záber
Vodní mlýn (Horní Maršov) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Vodní mlýn (Horní Maršov)
Vodní mlýn (Horní Maršov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Jiří Novák / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Horní Maršov
Kraj Královéhradecký kraj
Typ vodný mlyn
Storočie 19. stor.
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Vodní mlýn (Horní Maršov)
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69392 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn (Horní Maršov) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Horní Maršov

Zobraziť všetko v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Horní Maršov Horní Maršov Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí)
Pokračujte: Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově · Horní Maršov · Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn (Horní Maršov)
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn (Horní Maršov)

„Pane mlynáři, jestli ten váš olej z lněných semínek znovu způsobí, že moje paní začne v noci recitovat latinské žalmy namísto chrápání, nechám vám to kolo r…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Vodní mlýn (Horní Maršov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)