Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Černá Věž (České Budějovice)
  • Černá věž (České Budějovice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Černá věž (České Budějovice) Turm

Černá věž (České Budějovice)
věž Kulturdenkmal výborný Kein barrierefreier Zugang Nízká Snadná Parkplatz Toiletten Führer pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 16.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Der Schwarze Turm in České Budějovice ist ein Renaissancegebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich im Herzen der Stadt in der Nähe der Kathedrale St. Nikolaus befindet. In der Vergangenheit diente es als Wach- und Meldeobjekt, Glockenturm und Symbol des städtischen Reichtums. Heute fungiert es als begehrter touristischer Blick auf den historischen Kern.

Der Bau des Turms wurde 1547 vom Stadtrat von Česká Budějovice beschlossen. Aufgrund der schwierigen hydrologischen Bedingungen am Boden musste der Boden vor Beginn der Arbeiten durch Eichenflieger verstärkt werden. Der Grundstein wurde 1550 gelegt und der Bau selbst fand bis 1577 statt. Es wurde von Builder Hans Spatz, Lorenc und Vincenc Vogarelli beteiligt. Im Jahr 1606 wurde der Turm mit Uhren ergänzt und im 17. Jahrhundert wurde der Indikator der monatlichen Phasen, bekannt als Uhr, an seiner Südseite hinzugefügt.

Das Gebäude hat einen quadratischen Grundriss mit einer Länge von 11,6 Metern und erreicht 71,9 Meter. Die Wände sind an der Basis drei Fuß dick und verengen sich nach oben auf weniger als zwei Meter. Der Innenraum ist in neun Stockwerke unterteilt; Im neunten Stock befand sich eine Wohnung für einen Gefangenen und seine Familie. Die architektonische Konstruktion kombiniert gotische Elemente, die im fünften Stock vorherrschen, mit einem Renaissance-Stil, der vom sechsten Stock bis zur Dachgrube angewendet wird.

Die Benennung des Schwarzen Turms lebte nur um 1890. Obwohl berichtet wird, dass sich der Name auf das Feuer der Stadt im Jahr 1641 bezieht, war die wahre Ursache für die Schwärzung von Steinblöcken die Luftverschmutzung aufgrund der industriellen Entwicklung und der Kohleverbrennung im 19. Jahrhundert, als die Überreste von lackiertem Gips von der Oberfläche fielen. Der Turm wurde mehreren Reparaturen unterzogen, von denen die letzte allgemeine Rekonstruktion zwischen 1982 und 1985 stattfand. 1993 wurde das Denkmal von Jan Valerián Jirsík in seiner Umgebung wiederhergestellt.

Der Turm ist mit sieben Glocken und zwei Becken ausgestattet. Die ältesten sind die Silberglocke von 1630, die Glocken Maria (1684), Díráček (1705), Bumerin (1723), Oktava (1724) und Marta (1723). Die jüngste Ergänzung ist die Budvar-Glocke, die 1995 gegossen wurde und 2021 von der Stadt gekauft wurde. Der Ruf der Menschen, wie die Bumerin-Glocke, die von einem Schwein oder einem Skelett gefunden wurde, das dem Turm mit der sterbenden Glocke half, muss unbedingt in Erinnerung bleiben.

In der Saison ist der Turm für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet einen Blick auf das historische Zentrum von České Budějovice. Der Besuch ermöglicht es Ihnen, die Geschichte der Stadtverwaltung und die technische Reife des 16. Jahrhunderts zu sehen. Für diejenigen, die sich für Architektur und Geschichte interessieren, ist diese Dominanz ein wichtiger Beweis für den Wohlstand der damaligen Königsstadt.

Wohin als Nächstes

Děkanství (České Budějovice) 42 m Katedrála svatého Mikuláše 43 m Dům čp. 314/18 53 m Měšťanský dům Hroznová č.p. 322/8 61 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Černá věž (České Budějovice)
Historisches Erscheinungsbild – Černá věž (České Budějovice)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1550
Legen Sie den Grundstein des Turms.
1573
Die ersten Glocken hängen.
1606
Die Clock Tower Ausrüstung.
1993
Die Restaurierung des Denkmals von John Valerian Jirsik durch den Turm.

Bauliche Entwicklung

Das Fundament des Turms wurde durch Eichenpiloten verstärkt. Die Konstruktion zeigt gotische Elemente im fünften Stock, während der Renaissance-Stil im sechsten Stock vorherrscht. Im 17. Jahrhundert wurde an der Südseite eine Uhr namens MondšFemale hinzugefügt.

Historische Ereignisse

1547: Stadtratsbeschluss über den Turmbau. 1641: Das große Feuer der Stadt, das der Legende nach eine Schwärzung des Turms verursachen sollte. 1982- 1985: Generalrekonstruktion des Gebäudes.

Eigentümer

Stadt České Budějovice

Wissenswertes

Der Turm hat einen quadratischen Grundriss mit einer Länge von 11,6 Metern und erreicht 71,9 Meter. - Die Wände sind drei Fuß dick an der Basis, und sie verengen sich nach oben auf weniger als zwei Meter. - Das Gebäude hat neun Etagen. - Der Turm kombiniert gotische Elemente mit Renaissance-Stil. Der Turm ist mit sieben Glocken und zwei Becken ausgestattet.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im Herzen von České Budějovice, vor einem der berühmtesten Denkmäler der Stadt - dem Schwarzen Turm. Dieses herausragende Gebäude verfügt über seine beeindruckende Höhe und seinen historischen Reichtum und ist damit ein wesentlicher Bestandteil des lokalen Panoramas. Sie stehen vor einem monumentalen Objekt mit einem quadratischen Grundriss, dessen Seiten 11,6 Meter lang sind. Schauen Sie nach oben und Sie werden überrascht sein von der Höhe von 71,9 Metern, die Sie als Symbol der Stadt begrüßen werden.

Lassen Sie uns in die Geschichte des Schwarzen Turms eintauchen. Es wurde Mitte des 16. Jahrhunderts als Wachturm, Glockenturm und Symbol für den Reichtum der Stadt geschaffen. Die Architekten Hans Spatz, Lorenc und Vincenc Vogarelli schlossen sich ihrer Position an. Der Grundstein wurde 1550 gelegt, womit jahrzehntelange Bauarbeiten vor Ort begannen, die aufgrund schwieriger hydrologischer Bedingungen sorgfältig vorbereitet werden mussten. Der Turm wurde auf verstärkten Eichenpfählen gebaut, die seine Stabilität und Haltbarkeit gewährleisteten.

Achten Sie nun auf die Architektur dieses prächtigen Objekts. Der Schwarze Turm verbindet gotische Elemente mit Renaissance-Stil, der vor allem in den unteren Etagen zu sehen ist. Die Wände sind an der Basis drei Fuß dick und verengen sich nach oben auf weniger als zwei Meter. Das Innere des Turms ist in neun Stockwerke unterteilt, die für Besucher zugänglich sind. Diese Struktur wird auch durch sein Inneres besetzt, wo es sieben Glocken und zwei Becken gibt, deren Töne einst viele Ereignisse im Leben der Stadt berichteten.

Der Schwarze Turm ist auch mit mehreren historischen Persönlichkeiten verbunden. Unter ihnen war Jan Valerián Jirsík, sein Denkmal von 1993 schmückte den Bereich um den Turm. Die Familie der Schegaber und andere lokale Charaktere wie Jeremiáš Greillinger, Karel Bonanella und Karel Hebík trugen zur reichen Geschichte dieses Ortes bei.

Tatsache ist, dass hier 1573 die ersten Glocken aufgehängt wurden und 1606 der Turm Stunden erhielt. Diese Elemente trugen zu seiner Funktion als Herolde bei und beeinflussen immer noch die Atmosphäre der Stadt.

Erlauben Sie mir, Sie einzuladen, das tschechische Budejovice weiter zu erkunden. Lassen Sie ihre Geschichte, Kultur und schönen Straßen Sie erreichen. Ob Ihre Reise mit lokalen Wanderern weitergeht oder von anderen Führern geführt wird, der Schwarze Turm wird ein einzigartiger Zeuge der Vergangenheit bleiben. Vielen Dank für Ihren Besuch und wir hoffen, dass Sie wieder diese schöne Stadt erkunden werden.

Tipps für Besucher

Die beste Reisezeit ist morgens an Werktagen, um die größten Touristenmassen zu vermeiden und einen ruhigen Blick auf die Stadt zu genießen. Der Turm bietet Panoramablick, der sich vor allem bei hellem Wetter auszeichnet.

Wir empfehlen, bequeme Schuhe zu tragen, da der Aufstieg zur Galerie des Turms entlang vieler Treppen führt. Die ideale Zeit zum Fotografieren ist gegen Mittag oder bei Sonnenuntergang, wenn das Licht die Details historischer Dächer und umliegender Gebäude schön darstellt.

In unmittelbarer Nähe des Turms können Sie die Kathedrale von St. Nikolaus besuchen, durch das gesamte historische Zentrum der Stadt spazieren gehen oder auf dem zweiten Platz von Přemysla Otakar sitzen. Alle diese Plätze sind innerhalb von Minuten zu Fuß erreichbar.

Für Familien mit Kindern ist das Besteigen des Turms ein Abenteuererlebnis. Aufgrund der schmalen Treppen empfehlen wir, Kinderwagen unter und kleinere Kinder unter ständiger Aufsicht zu halten. Der Turm ist eine großartige Gelegenheit, die Geschichte der Stadt näher an ihre Höhe zu bringen.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Ob dieses Denkmal zugänglich ist, haben wir nicht geprüft. Bitte beim Eigentümer oder Verwalter bzw. beim Gemeindeamt nachfragen.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: České Budějovice 1, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000148763).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,7 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Katedrála svatého Mikuláše, historické centrum Českých Budějovic, náměstí Přemysla Otakara II.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Černá věž (České Budějovice) in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute "Schwarzer Turm und historisches Zentrum von České Budějovice"

1. Schwarzer Turm (Tower) - Wir beginnen mit unserem Hauptziel, dem Bösen Schwarzen Turm, der eines der berühmtesten und ikonischsten Symbole der Stadt České Budějovice ist. Der Turm mit seinem historischen Aussehen wird uns mit seinen schmalen Treppen empfangen, die nach oben führen, wo der Blick auf die ganze Stadt und die umliegende Landschaft eröffnet wird. Es ist ein Ort voller historischer Erinnerungen und schöner Aussichten.

2. Kathedrale St. Nikolaus (Kirche) - Etwa fünf Gehminuten vom Schwarzen Turm entfernt befindet sich eines der wichtigsten Sakraldenkmäler der Stadt, die Kathedrale von St. Nikolaus. Dieses gotische Gebäude ist berühmt für seine architektonische Schönheit und reiche Geschichte. Es ist ein Ort, an dem Sie einen ruhigen Moment in seinem Inneren genießen oder ein wunderbares Altarbild betrachten können.

3. Platz Přemysla Otakar II - Wir fahren zum Herzen der Stadt, wo sich der Platz von Přemysla Otakar II befindet. Dieser historische Platz ist das Zentrum des kulturellen und sozialen Lebens in České Budějovice. Hier können Sie durch alte Gebäude spazieren gehen, eines der lokalen Restaurants genießen oder einige der kulturellen Veranstaltungen und Ausstellungen sehen.

4. Historisches Zentrum von České Budějovice (allgemeiner Standort) - Schließlich werden wir das historische Zentrum der Stadt erkunden, das voller Attraktionen und schöner Straßen ist. Sie werden mehr über die reiche Geschichte der Stadt, ihre architektonischen Denkmäler und das kulturelle Erbe erfahren. Es ist ein idealer Ort für eine Tour mit Familie oder Freunden, wo Sie entspannende Momente in der Atmosphäre der altböhmischen Stadt genießen können.

Diese Route bietet den Besuchern die Möglichkeit, die wichtigsten historischen und kulturellen Denkmäler von České Budějovice zu erkunden, eine ideale Möglichkeit, mehr über das lokale Erbe und seine schöne Umgebung zu erfahren.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: In der Frühlingssaison glänzt der Schwarze Turm mit seiner schillernden Strahlung, wenn die Sonne lange Schatten projiziert und der Morgenfrost oft blühendes Gras bedeckt. Die Natur um sie herum ist voller Leben mit den ersten Blumen und singenden Vögeln und schafft eine schillernde Atmosphäre für einen Besuch. Besucher sollten Morgenstunden bevorzugen, wenn die Temperatur leichter ist und die Massen nur wenige sind. Eine gute Idee ist, bequeme Schuhe für mögliche Feuchtigkeit zu tragen und einen Spaziergang früh zu planen.

Sommer: Der Sommer bringt die größte Anzahl von Touristen zum Schwarzen Turm, was dem warmen Sonnenschein und langen Tagen zu verdanken ist. Die Atmosphäre ist voller Leben mit Ruckus auf den Straßen und die Möglichkeit, Outdoor-Events zu genießen. Besucher sollten früher kommen, um lange Fronten zu vermeiden, besonders in der Hauptsommersaison. Es ist ratsam, leichte Kleidung und Sonnencreme gegen intensive Sonne zu tragen.

Herbst: Der Herbst bietet einen einzigartigen Blick auf den Schwarzen Turm, wo sich die Bäume in verschiedene Schattierungen verwandeln und die Luft sauber und kalt ist. Diese Saison ist ideal zum Fotografieren für schöne Beleuchtung. Besucher sollten auf plötzliche Wetteränderungen vorbereitet sein, daher ist es ratsam, geschichtete Kleidung zu tragen. Die beste Zeit für einen Besuch ist normalerweise am Nachmittag, wenn die Temperatur steigt und die Menschenmassen im Denkmal tendenziell geringer sind.

Winter: Der Winterbesuch im Schwarzen Turm bietet eine ruhige Atmosphäre mit der Möglichkeit, mildes eiskaltes Wetter und manchmal Schneedecke zu genießen. Das Denkmal ist blendend, wenn die Sonne auf die verschneite Landschaft scheint. Besuchern wird empfohlen, warme Kleidung und Schuhe zu tragen, die für Gefrierbedingungen geeignet sind.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Černá věž (České Budějovice) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Černá věž (České Budějovice) – letecký pohled
Luftaufnahme
Černá věž (České Budějovice) – jaro
Frühling
Černá věž (České Budějovice) – léto
Sommer
Černá věž (České Budějovice) – podzim
Herbst
Černá věž (České Budějovice) – zima
Winter
Černá věž (České Budějovice) – akvarel
Aquarell
Černá věž (České Budějovice) – noc
Nachtaufnahme
Černá věž (České Budějovice) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Černá věž (České Budějovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: karakal / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde České Budějovice 1
Region Jihočeský kraj
Typ Turm
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand výborný
Architekten Hans Spatz,  Lorenc,  Vincenc Vogarelli
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Verfügbar
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/72364 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Černá věž (České Budějovice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – České Budějovice 1

Alle in der Gemeinde anzeigen
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Česká 39 Česká 39 Kanovnická 2 Kanovnická 2 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Hroznová 9 Hroznová 9
Weiter: Děkanství (České Budějovice) · Katedrála svatého Mikuláše · Dům čp. 314/18 · Měšťanský dům Hroznová č.p. 322/8

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Černá věž (České Budějovice)
Smyšlený příběh

Příběh: Černá věž (České Budějovice)

Prsty se mi zaryly do hrubého kamene, zatímco pod mými chodidly sténaly dubové trámy, které v hloubce pod námi nesly celou tu tíhu města. Jeremiáš Greillinge…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Černá věž (České Budějovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)