Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Hornův Mlýn Na Koření
  • Hornův mlýn na koření

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Hornův mlýn na koření Wassermühle

Hornův mlýn na koření
vodní mlýn 1884 Kulturdenkmal Kein barrierefreier Zugang Aktualisiert 24.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Steinwassermühle im Dorf Dolní Chřibská ist ein wichtiges technisches Denkmal, das in der zentralen Liste der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik eingetragen ist. Das heutige Gebäude wurde 1884 vom Unternehmer Josef Horn erbaut und ist vor allem dank der erhaltenen Innenausstattung bemerkenswert.

Die erste Erwähnung der Mühle auf dem Gelände des heutigen Gebäudes mit der beschreibenden Nummer 35 stammt aus dem Jahr 1713. Der Terezianische Kataster an dieser Stelle zeigte eine Mühle mit zwei Sägen an und 1787 wurde ein Stockwerk mit einem Keller und einer Scheune erwähnt. 1884 bauten Josef Horn und sein Partner eine Wassermühle, die auf die Verarbeitung von Gewürzen spezialisiert war. Zum Zeitpunkt ihrer Gründung reagierte sie auf die Ausweitung der industriellen Revolution in Österreich-Ungarn und ein wachsendes Interesse an exotischen Waren.

Die Mühle verarbeitete verschiedene Gewürze, insbesondere Pfeffer und Vanille, aber auch Kreuzkümmel, Fenchel, Zimt oder Ingwer. Die Produkte wurden aus Chřibska in das gesamte Gebiet von Österreich-Ungarn exportiert. 1907 wurde ein neues Stockwerk errichtet, das als Lagerhallen, Wohnung und Büro diente. Die Firma Josef Horn & Co., die sowohl die Gewürzmühle als auch die Getreidemühle betrieb und Tee importierte, kaufte 1942 eine nahe gelegene Hübel-Fabrik am Standort Potoce, wo sie weitere Lagerhäuser aufstellte.

Das Denkmalschutzgebiet besteht aus drei Gebäuden. Das zentrale Gebäude ist ein rechteckiges einstöckiges Gebäude mit einem neueren Anbau auf einer Seite. Die Innenräume sind in Werkstätten und Maschinenräume unterteilt. Die Industrieanlage, die im Gebäude erhalten geblieben ist, besteht hauptsächlich aus Holz mit Metallzubehör. Zu den seltenen Ausrüstungsgegenständen gehören Holztrichter und Ladeschränke. Der ursprüngliche Wasserantrieb wurde 1961 durch Elektromotoren ersetzt.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Mühlenbesitzer nach Deutschland verlegt. Der Betrieb wurde später in das Geschäft der Business Packing Company aufgenommen, die Anfang der 1990er Jahre nicht mehr existierte. Das Gewürz wurde bis 1980 in Chřibska gemahlen, dann diente das Gebiet nur als Packraum.

Derzeit ist der Standort der ehemaligen Mühle in Privatbesitz und der Öffentlichkeit zugänglich. In den Jahren 2018 und 2019 wurde das Gebäude als Industriegebäude im Bezirk Děčín in der Region Ústí zum Verkauf angeboten, das für den Umbau in alternative Lofthäuser oder für kulturelle Zwecke geeignet ist, während der Verkäufer in dem Angebot nicht erwähnt hat, dass der Bau und seine Innenausstattung dem Denkmalschutz unterliegen.

Die Hornmühle ist ein einzigartiger Zeuge der regionalen industriellen Entwicklung und der spezialisierten Produktion. Es ist ein wertvolles Beispiel für das technische Erbe, das es auch wert ist, von außen beachtet zu werden.

Wohin als Nächstes

vodní náhon s akvaduktem v Chřibské 979 m Kostel svatého Jiří v Chřibské 1,8 km Chřibská čp. 10 1,8 km kaple Nejsvětější Trojice (Doubice) 2,2 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Hornův mlýn na koření
Historisches Erscheinungsbild – Hornův mlýn na koření
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1713
Erste Erwähnung der Mühle auf dem Gelände des heutigen Gebäudes.
1884
Bau einer Gewürzmühle durch den Unternehmer Josef Horne.
1907
Bau eines neuen Lagerhausgebäudes mit Lagerhallen, Wohnungen und Büros.
1961
Wiederaufbau des Antriebs der Mühlenausrüstung von Wasser auf Elektro.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich ein Stockwerk mit Keller und Scheune von 1787. 1884 wurde eine Wassermühle gebaut, 1907 wurde ein neues Stockwerk hinzugefügt. Das zentrale Gebäude ist länglich einstöckig mit neueren Anbau, die Innenausstattung ist hauptsächlich Holz mit Metallzubehör.

Historische Ereignisse

1884: Bau einer Gewürzmühle durch Josef Horne. 1907: Bau eines neuen Lager- und Bürogebäudes. 1961: Wiederaufbau des Antriebes der Mühlenanlagen von Wasser auf Elektro. 1980: Ende des Gewürzmahlens in Chřibska.

Eigentümer

Josef Horn (seit 1884), Firma Josef Horn & Co. (bis 1945), Geschäftsverpackung (bis Anfang der 1990er Jahre), Privateigentümer (derzeit).

Wissenswertes

- Die Mühle war spezialisiert auf die Verarbeitung von Gewürzen, vor allem Pfeffer und Vanille, und die Produkte in ganz Österreich-Ungarn exportiert. - Das Gebäude ist bemerkenswert mit erhaltenen Innenausstattung, die seltene Holztrichter und Ladeschränke gehören. - Die erste Erwähnung der Mühle auf dem Gelände des heutigen Gebäudes stammt aus dem Jahr 1713. - Josef Horn & Co. neben der Gewürzmühle, die Getreidemühle betrieben und importiert Tee. - Gewürze wurden Mahlen in der Gegend bis 1980.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in Lower Chřibska. Du stehst direkt vor einem Ort, der die unglaubliche Kraft der Geschichte und den Geruch von fernen, exotischen Landschaften in sich trägt. Vor Ihren Augen ist Hornův mlýn na koření, ein einzigartiges technisches Denkmal, das zu den wichtigsten in der Tschechischen Republik gehört. Spüren Sie die Atmosphäre dieses Ortes, an dem die Kraft des fließenden Wassers, der menschliche Einfallsreichtum und die wertvollen Zutaten einst diese Räume füllten. Schauen Sie sich diesen Gebäudekomplex an und versuchen Sie sich vorzustellen, wie das Leben an diesem Ort vor Jahrzehnten aussah, als es ständige Aufregung gab und die Luft einen ungewöhnlichen Duft trug, den Sie nirgendwo sonst in dieser Region sehen und fühlen werden.

Um die Bedeutung dieses Ortes zu verstehen, müssen wir tief in die Vergangenheit zurückgehen. Obwohl die gegenwärtige Erscheinung des Objekts Ihnen als ein fester Zeitpunkt erscheinen mag, reichen seine Wurzeln weit über das hinaus, was auf den ersten Blick erscheinen mag. Die erste Erwähnung der Mühle an diesem besonderen Ort stammt aus dem Jahr 1713. Stellen Sie sich die Welt damals vor, als der Verkehr schwierig war und jede Reise ein Abenteuer war. Obwohl sich die Zeit änderte, behielt dieser Ort seine Funktion. Ein echter Durchbruch erfolgte jedoch 1884. Damals baute der Unternehmer Josef Horn die aktuelle Gewürzmühle. Es war nicht nur eine gewöhnliche Maschine, es war Teil eines ehrgeizigen Projekts, um diese Ecke des Landes mit den riesigen Märkten der Welt zu verbinden.

Achten Sie nun auf die Struktur des Komplexes. Wenn Sie sich umsehen, werden Sie bemerken, dass es nicht ein Gebäude ist, es ist eine Reihe von drei Objekten, die ein harmonisches und funktionales Ganzes bilden. Achten Sie darauf, wie sich diese Gebäude ergänzen und wie sie sich im Weltraum befinden. Ein weiteres wichtiges Element wurde 1907 dem ursprünglichen Standort hinzugefügt - ein neues Stockwerk. Dieses Gebäude wurde mit großem Gewicht entworfen und diente vielen Zwecken auf einmal. Es enthielt Räumlichkeiten für die Lagerung seltener Rohstoffe, Büros für die Verwaltung und auch eine Wohnung für die Menschen, die hier arbeiteten. Es ist ein faszinierendes Beispiel dafür, wie die Arbeit damals mit dem Zuhause verbunden war und eine geschlossene und funktionale Umgebung schuf. Obwohl sich die Technologie im Laufe der Zeit veränderte, blieb dieser Bereich unerschütterlich. Sie können dies nur durch historische Aufzeichnungen erkennen, aber 1961 trat eine der größten Veränderungen im Verkehr auf, als der Mühlenantrieb von Wasser auf Elektro umgestellt wurde. Dennoch sind die grundlegende Natur und der Geist dieses Ortes geblieben.

Konzentrieren wir uns nun darauf, was diese Mühle wirklich besonders gemacht hat und warum sie so wichtig war. Stellen Sie sich den Geruch vor, der hier einst allgegenwärtig war. Es war keine gewöhnliche Ernte oder Futter, das normalerweise in den umliegenden Mühlen verarbeitet wurde. In diesen Bereichen wurden die Gewürze verarbeitet, die Farbe, Geschmack und Geruch in die Mahlzeiten in ganz Österreich-Ungarn bringen sollten. Pfeffer, Vanille oder Zimt. Diese exotischen Schätze wurden damals in alle Ecken des Imperiums exportiert. Stellen Sie sich die Logistik, die Arbeit und den Wert vor, den diese winzigen Substanzen hatten. Josef Horn, der Mann, der diese Mühle in ihrer jetzigen Form geboren hat, war nicht nur ein Unternehmer, er war ein Visionär. Er konnte lokale Ressourcen und technische Möglichkeiten nutzen, um ein Handelszentrum mit den seltensten Produkten seiner Zeit zu schaffen. Sein Name ist untrennbar mit diesem Ort verbunden, und es ist seine Entschlossenheit und Fleiß, die die Hornmühle zu einer so wichtigen technischen Einheit gemacht hat.

Wenn Sie jetzt weiter gehen und die inneren Räume erkunden, bereiten Sie sich darauf vor, die echten Artefakte der Vergangenheit zu treffen. Die Mühle hat ihre Innenausstattung in einem unglaublichen Zustand gehalten, was heutzutage selten ist. Achten Sie auf die Holzelemente, die Sie hier sehen können. Zu den seltensten und interessantesten gehören Holzpilze und spezielle Ladeschränke. Diese Artikel sind nicht nur gewöhnliche Möbel oder Werkzeuge; Dies sind stille Zeugen präziser Arbeit und technischer Standards zu dieser Zeit. In diesen Details liegt die wahre Seele der Mühle. Wie haben sie kleine Pfefferkörner manipuliert? Wie haben sie eine weiche Vanille bewegt? Jedes dieser Elemente wurde entwickelt, um einen bestimmten Zweck innerhalb eines komplexen Gewürzverarbeitungsprozesses zu erfüllen.

Etwas, das Sie bei Ihrer Suche wirklich interessieren könnte, ist der ständige Wechsel zwischen dem, was Sie sehen, und dem, was Sie in Ihrer Vorstellung spüren. Die Mühle war auf sehr spezifische Produkte spezialisiert, was sie zu einem technologischen Alleinstellungsmerkmal machte. Während andere Mühlen mit Materialien arbeiteten, die üblich und verfügbar waren, arbeiteten sie hier mit Substanzen, die in der damaligen Welt Luxusstatus hatten. Diese Spezialisierung war der Schlüssel zum Erfolg von Josef Horn und der Tatsache, dass die Produkte aus dieser Mühle das entfernteste Ende von Österreich-Ungarn erreichten. Es ist eine faszinierende Idee, dass hier in Nieder Chřibska Werte geschaffen wurden, die den Geschmack von Lebensmitteln in ganz Mitteleuropa veränderten.

Jetzt, da Sie die Grundlagen der Geschichte der Hornmühle kennen, schlage ich vor, dass Sie Ihre Suche fortsetzen und jeden Teil dieses Bereichs erleben. Gehen Sie durch den Raum, sehen Sie sich die Struktur der Gebäude an und lassen Sie sich von der Idee der Menschen mitreißen, die hier vor Jahrhunderten und zwei Jahren gearbeitet haben. Jede Ecke dieses Ortes, jedes Gebäude und jedes erhaltene Holzelement hat seine eigene Geschichte, die Sie jetzt mit eigenen Augen erkunden können. Ich wünsche Ihnen eine angenehme Begegnung mit diesem einzigartigen Denkmal und hoffe, dass die Geschichte von Hornes Gewürzmühle Sie noch lange faszinieren wird. Vielen Dank für Ihren Besuch und wir warten noch einmal auf Sie.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Gewürzmühle zu besuchen, ist in der Frühlings- oder Herbstsaison, wenn die Natur voller Blut ist und Licht ideal für die Fotografie ist. Diese Jahreszeit bietet eine ruhige Atmosphäre ohne übermäßige Touristen.

Parken ist möglich, in der Nähe des Dorfes Dolní Chřibská zu finden, wo Sie Ihr Fahrzeug sicher parken können. Für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird empfohlen, Busse oder Züge mit einem kurzen Spaziergang in das Denkmal zu benutzen, überprüfen Sie die aktuelle Verbindung in der vorherigen Planung.

Bei einem Besuch wird empfohlen, Schutzkleidung und Schuhe mitzunehmen, die zum Wandern auf Berggelände geeignet sind, da die Reise zum Denkmal in bestimmten Teilen schwierig sein kann. Vergessen Sie auch nicht die Sonnenbrille und die Schutzkrawatte.

Die Fotografie ist der beste Rückzugsort, wo Sie den Wasserfall des Chřibské Kamenice unter günstigen Lichtbedingungen einfangen können. Morgens und abends bieten sie die süßesten Farben und Schattierungen für Fotos.

Sie können Chřibská Kamenice in der Nähe des Denkmals besuchen, wo Sie einen schönen Wasserfall und einen sanften Spaziergang genießen können. Es ist auch für Familien mit Kindern geeignet, die umliegenden Waldwege zu besuchen, die die Möglichkeit bieten, die Natur zu umkreisen.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Das Denkmal liegt am linken Ufer des Chřibské Kamenice im Dorf Dolní Chřibská.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Hornův mlýn na koření.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Hornův mlýn na koření Typ: Historisches technisches Denkmal, Ausstellung Warum ist es einen Besuch wert: Ein einzigartiges Beispiel für eine funktionale Wassermühle zum Mahlen von Gewürzen, die Besucher in die Geschichte der industriellen Produktion bringt. Die Mühle befindet sich am linken Ufer der Chřibská Kamenice und bietet Einblick in die Mechanismen, die einst die Grundlage des Gewürzhandels waren.

Linksbank Chřibské Kamenice Typ: Natürliche Umgebung, Wasserfluss Warum ist es einen Besuch wert: Die unmittelbare Umgebung der Mühle bildet ein ruhiges Ufer des Flusses, wo man die Beziehung zwischen technischem Bauen und der natürlichen Umgebung bewundern kann. Ein Spaziergang entlang des Ufers ermöglicht es Ihnen zu verstehen, warum dieser Ort für den Ort einer Wasserarbeit ausgewählt wurde.

Gemeinde Dolní Chřibská Typ: Dorfumgebung, Wohnsitz Warum lohnt sich ein Besuch: Das Denkmal liegt direkt im Dorf, so dass Sie einen Besuch des technischen Denkmals mit der Atmosphäre des traditionellen tschechischen Dorfes kombinieren können. Die lokale Umgebung gibt der gesamten Erfahrung einen Kontext und zeigt, wie sich die Industriegeschichte mit dem täglichen Leben der Bevölkerung verflochten hat.

Die Umgebung der Horn Mill Typ: Die unmittelbare Umgebung und Zugangswege Warum ist es einen Besuch wert: Aufgrund der begrenzten Anzahl von denkmalgeschützten Orten in der Gegend konzentriert sich die Route auf die Mühle selbst und ihre nächste Umgebung am Flussufer. Hier können Sie Ihre Zeit damit verbringen, die Details des Baus zu studieren und die Stille und den Frieden zu genießen, den dieser Ort bietet.

Diese Route soll die verfügbaren Informationen respektieren und sich auf das Hauptziel und seine unmittelbare Umgebung konzentrieren, ohne von anderen ungenannten Orten abzuweichen. Der Besucher erhält einen umfassenden Überblick über die Geschichte des Gewürzmahlens im Kontext von Chřibské Kamenice und dem Dorf Dolní Chřibská.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühjahr ist die Mühle von erwachender Natur und frischem Grün umgeben und schafft eine optimistische Atmosphäre. Das weiche Frühlingslicht hebt die Details der historischen Fassade hervor und die umliegende Landschaft ist in Farben gepfropft. Wir empfehlen feuchtigkeitsbeständige Schuhe für Nassfahrten und einen Besuch am Morgen, wenn die Luft am saubersten ist.

Die Sommersaison bringt dichte Abschirmung von Bäumen und reiche Farben herum. In der Hauptsaison gibt es mehr Besucher zu den Sehenswürdigkeiten, daher ist es ratsam, morgens als erstes zu kommen, um den größten Klang und die größte Hitze zu vermeiden. Kleid leichte, atmungsaktive Kleidung und vergessen Sie nicht genug Flüssigkeit zu bringen.

Der Herbst ist eine Zeit der goldenen Blätter und Morgen, die die Mühle mit einer geheimnisvollen und melancholischen Note versorgen. Die Beleuchtung ist in dieser Zeit feiner, was ideal ist, um die Atmosphäre der alten Mühle einzufangen. Aufgrund des variablen Wetters, greifen Sie nach geschichteter Kleidung und planen Sie, in der zweiten Hälfte des Tages anzukommen.

Im Winter ist der Bau in der verschneiten Landschaft friedlich und gemütlich, was seinen historischen Charakter unterstreicht. Die Tage sind kurz, daher empfehlen wir einen Besuch am Morgen, um Ihnen genügend Tageslicht zu geben. Vergessen Sie nicht die sehr warmen Schichten und überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten, die in diesem Zeitraum verkürzt werden.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Hornův mlýn na koření – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Hornův mlýn na koření – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Hornův mlýn na koření
Hornův mlýn na koření

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dolní Chřibská
Typ Wassermühle
Baujahr 1884
Jahrhundert 19. Jh.
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Hornův mlýn na koření
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/68675 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Hornův mlýn na koření – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dolní Chřibská

Alle in der Gemeinde anzeigen
vodní náhon s akvaduktem v Chřibské vodní náhon s akvaduktem v Chřibské
Weiter: vodní náhon s akvaduktem v Chřibské · Kostel svatého Jiří v Chřibské · Chřibská čp. 10 · kaple Nejsvětější Trojice (Doubice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hornův mlýn na koření
Smyšlený příběh

Příběh: Hornův mlýn na koření

"Odpadni, červený pepř! Odpadni a umoř mi tím sladkost!" řekl pán Zikmund Vrchovič zpupně do mléka, když se v Hornově mlýně na koření hledal chytrou cestu, j…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Hornův mlýn na koření
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)