Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple Svatého Rocha (Hustopeče)
  • kaple svatého Rocha (Hustopeče)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Rocha (Hustopeče) Kapelle

kaple svatého Rocha (Hustopeče)
kaple 1901 Kulturdenkmal Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kapelle von St. Rocha steht auf dem Hügel des Kreuzes am südlichen Rand von Hustopečí und stellt ein Werk aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts mit einer tiefen historischen Schicht dar. Es trägt seinen Namen nach St. Roch, der seit mehr als zwei Jahrhunderten einem heiligen Ort am gleichen Ort gewidmet ist.

Das ursprüngliche Gebäude, eine kleine Barockkapelle, wurde zwischen 1682 und 1690 zu Ehren der Ablehnung der Pestepidemie erbaut. Neben St. Rocha wurde auch St. Shebastian und St. Rosalie gewidmet - die Heiligen traditionell in der Zeit der Pest Wunden gesät. Im 18. Jahrhundert gewann die Kapelle allmählich an Bedeutung. Der Priester František Lober erweiterte es 1726 erheblich und wurde im Laufe der Zeit zu einem wichtigen Pilgerort, durch den viele religiöse Prozessionen hindurchgingen.

Um die Wende des 19. und 20. Jahrhunderts beschlossen sie, eine neue, größere Kapelle zu bauen. 1901 wurde auf dem Gelände des alten Gebäudes eine neue romanische Kapelle errichtet, die eine Tradition der Verbindung mit der Vergangenheit bewahrt. Der Bau hat seinen Zweck seit Jahren beibehalten. Erst nach dem Abriss der nahe gelegenen Pfarrkirche St. Wenzels im Jahr 1962 diente sie als Ersatzraum für die Pfarrdienste.

Architektonisch ist die Kapelle ein Ein-Schiff-Gebäude mit einem achteckigen Plan. Auf seiner Ostseite liegt die Apsida, umgeben von vierseitigen Räumen - Sakristei und Depot. Von der Nord- und Südseite folgen sie dem Boot zur rechteckigen Kapelle. Der Eingang auf der Westseite besteht aus einem vorgepflanzten Portikus. Die Fassade besteht aus Rost und wird von den Wänden der neuromanischen architektonischen Elemente verputzt.

Das Innere der Kapelle ist reich ausgestattet und vom berühmten Künstler Ludwig Kolk dekoriert. Die Fenster füllen seine befleckten Fenster. Zwischen 1964 und 1965 wurde im Presbyterium ein Mauerfresko geschaffen - ein Werk, mit dem Kolek auf den kürzlichen Abriss der Kirche reagierte. Andere Freskomale verbreiten sich um das Presbyterium: auf beiden Seiten der Apostolischen Kreuzigung und mit Dornen gekrönt. In der Kapelle selbst befinden sich zwei Freskenmeister, auf jeder Seite einer nach dem anderen, die Szenen von der Kreuzung aufnehmen. Innenausstattung - Opfertisch, Ambon, Tabershop und Wandgrafik - stammen alle aus der Werkstatt Louis Kolka.

Heute ist die Kapelle ein äußerst gut erhaltenes Beispiel der sakralen Architektur der Zwischenkriegszeit mit hochwertiger künstlerischer Ausstattung. Seine Lage am Kreuzberg und die einzigartige Verbindung zwischen barocker Tradition und modernistischer Verarbeitung machen es zu einem interessanten Ziel für Besucher, die sich für tschechische Steingeschichte und Sakralkunst interessieren.

Wohin als Nächstes

Česká Ves 315 m Příčný a Dlouhý Cejl 581 m Kostel svatého Václava a svaté Anežky České 704 m Dům U Synků 729 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kaple svatého Rocha (Hustopeče)
Historisches Erscheinungsbild – kaple svatého Rocha (Hustopeče)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1682
Bau der ursprünglichen Barockkapelle.
1726
Vergrößerung der Kapelle durch Vikar František Lober.
1901
Bau der aktuellen Neuen Romanischen Kapelle.
1964
Umsetzung des Wandfresko im Presbyterium.

Bauliche Entwicklung

Die Barockkapelle wurde ursprünglich auf dem Gelände erbaut, das 1726 erweitert wurde. 1901 wurde eine neue, größere Kapelle im neuen romanischen Stil erbaut. Das Gebäude hat einen zentralen achteckigen Plan mit zusätzlichen Apsiden, Sakristei und Depot.

Historische Ereignisse

1682-1690
Die Schaffung der ursprünglichen barocken Kapelle zu Ehren der Abwendung der Seuchenepidemie.
1726
Bedeutende Erweiterung der Kapelle durch Priester František Lober.
1901
Bau der aktuellen Neuen Romanischen Kapelle.
1962
Die Zerstörung der Pfarrkirche St. Wenzels, nach der die Kapelle zum Gottesdienst diente.

Wissenswertes

- St. Rocha's Kapelle steht auf dem Hügel des Cross Hill und ist ein Werk aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. - Das ursprüngliche Gebäude war eine kleine Barockkapelle, die zwischen 1682 und 1690 erbaut wurde und St. Rocha, St. Shebastian und St. Rozalia gewidmet war. 1901 wurde auf dem Gelände des alten Gebäudes eine neue romanische Kapelle errichtet. - Die Kapelle ist ein Ein-Schiff-Gebäude mit einem achteckigen Grundriss und die Fassade besteht aus einem Rost und einer verputzten Wand mit neuen romanischen Elementen. - Das Innere der Kapelle ist mit Teilen von Louis Kolka ausgestattet, darunter farbige Fenster und Fresken.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Am südlichen Rand von Hustopeče, auf einem Hügel namens Křížový vrch, auf Deutsch Kreuzberg, steht die Kapelle des heiligen Rochus. Das heutige neuromanische Gebäude stammt aus dem Jahr 1901, aber dieser Ort hat eine viel ältere Geschichte.

Ursprünglich stand hier eine kleine Barockkapelle. Sie wurde in den Jahren 1682 bis 1690 zum Gedenken an die Abwehr einer Pestepidemie erbaut und drei Schutzheiligen gegen die Pest geweiht: dem heiligen Rochus, dem heiligen Sebastian und der heiligen Rosalia. Im Jahr 1726 erweiterte Pfarrer František Lober sie erheblich. Im 18. Jahrhundert war die Kapelle ein Wallfahrtsort, zu dem unzählige Prozessionen pilgerten. Im Jahr 1901 ersetzte ein neues, größeres Gebäude die alte Kapelle. Als 1962 die Pfarrkirche des heiligen Wenzel aufgelöst wurde, diente die Kapelle für kurze Zeit dem Gottesdienst.

Die Kapelle hat ein Schiff und einen achteckigen Grundriss. Im Osten folgt eine Apsis auf das Schiff und an deren Seiten liegen eine Sakristei und ein Depositum. Von Norden und Süden grenzen kleinere rechteckige Kapellen an das Schiff an. Der Eingang an der Westseite wird von einer vorgelegten Vorhalle gebildet. Die Fassade verbindet rohes und verputztes Mauerwerk mit neuromanischen Elementen.

Das Innere ist eng mit dem Maler Ludvík Kolek verbunden. Nach seinem Entwurf entstanden die farbigen Bleiglasfenster, und von ihm stammt auch die Ausstattung: der Opferaltar, die Kanzel, die Tabernakulus und die Wandgrafiken. Alle Fresken in der Kapelle wurden ebenfalls von ihm entworfen und von ihm selbst gemalt.

Das markanteste Werk ist das großflächige Fresko der Kreuzigung im Altarraum aus den Jahren 1964 bis 1965. Es basiert auf Koleks Gemälde Gekreuzigter von der zerstörten Kathedrale, mit dem der Künstler auf den Abriss der Hustopeče Kirche reagierte. An den Seiten des Altarraums befinden sich zwei weitere Fresken, Dornenkrönung und Kreuzigung, und an jeder Seite des Schiffs gibt es ein Freskenpaneel mit dem Kreuzweg.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kapelle von St. Rocha zu besuchen, ist in den Sommermonaten, besonders im Frühling und Herbst. Zu dieser Zeit gibt es wunderschöne Landschaften mit blühenden Sträuchern und Bäumen, die eine ideale Umgebung zum Entspannen und Sightseeing bieten. Besonders beeindruckend ist der Blick auf die umliegende Landschaft am Mittag oder Abend, wenn die Sonne die Gegend mit besonderem Licht beleuchtet.

Rocha ist mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, ist es ratsam, die aktuelle Verbindung mit einer Online-Suchmaschine oder mobilen Anwendung für Nahverkehrsdienste zu überprüfen.

Wenn Sie die Kapelle von St. Rocha besuchen, ist es ratsam, eine Kamera oder ein Smartphone mitzunehmen, um das beeindruckende Aussehen der neuromanischen Architektur und der umliegenden Landschaft einzufangen. Transportkleidung, die für Outdoor-Aktivitäten geeignet ist, wird ebenfalls empfohlen, besonders wenn Sie planen, im Bereich des Cross Hill herumzulaufen.

Fotografie: Die besten Orte zum Fotografieren sind vor allem die Ostseite der Kapelle und die Gegend um den Cross Hill, wo das Licht besonders morgens oder abends am schönsten sein kann. Die Fotografie ist auch der westlichen Seite würdig, wenn die Sonne hinter dem Horizont untergeht und die Kapelle und die Umgebung beleuchtet.

Was in der Gegend zu besuchen ist: In der Nähe der Kapelle von St. Rocha gibt es einen Kreuzberg, der schöne Suchrouten und Ansichten von Hustopeče und anderen Bereichen bietet. Für Familien mit Kindern ist es geeignet, auf dem umliegenden Gelände zu spazieren, wo Kinder spielen und die Natur entdecken können.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Hustopeče, Jihomoravský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 15660/7-1257).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen 125 Jahre in die Stadt Hustopia zurück. Es war wie ein Spiel, in dem du allein auf Abenteuer warst! Hustopeče war damals eine kleine Stadt, die am Fluss Dyje lag. Die Menschen lebten hier teils in Holzhäusern, aber auch in Ziegelgebäuden mit hohen Dächern.

Es gab viele Bauern, die Getreide und Obstbäume anbauten. Sie hatten Pferde und Tiere auf Farmen. Im Sommer sind Menschen Dürre, Schnee und Frost ausgesetzt. Aber das Leben war immer noch schön hier.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Der Hustopi Cross Hill.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kaple svatého Rocha (Hustopeče) in Jihomoravský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute von Hustopeč

1. Kapelle St. Rocha (Hustopeče) * Typ: * Religiöses Denkmal Die Kapelle von St. Rocha, im Herzen von Hustopeč, ist ein kleiner Sakralort mit einer reichen Geschichte. Seine Einfachheit und ruhige Umgebung zieht Besucher an, die Ruhe und Eintauchen in den Geist der Vergangenheit suchen.

2. Cross Hill in Hustopy * Typ: * Historische Stätte, Denkmal Der Cross Hill ist ein historischer Ort mit mehreren steinernen Kreuzen und Denkmälern. Es ist ein Ort voller Geschichte, der einen Blick auf die Hustopeče und die umliegende Landschaft bietet. Die Erkundung dieses Gebiets bietet einen Einblick in die Vergangenheit der Region.

3. Park in der Kapelle St. Rocha * Typ: * Grüne Zone, Entspannungsbereich Der Park rund um die Kapelle bietet einen ruhigen und angenehmen Raum für Entspannung und Spaziergänge. Der grüne Innenhof ist ein idealer Ort, um sich nach der Erkundung historischer Denkmäler zu entspannen.

4. Straße von Hustopeč * Typ: * Walk, Landschaftsansicht Eine kurze Reise durch das Dorf bietet die Möglichkeit, die lokale Architektur und das Grün zu erkunden. Es ist eine ideale Möglichkeit, mehr über Hustopečes und ihre Umgebung zu erfahren.

5. Das Dorf in Hustopečech * Typ: * Lokales Zentrum, Tour Das Dorf ist das Herz von Hustopeč und bietet die Möglichkeit, durch lokale Geschäfte und Restaurants zu spazieren. Es ist ein idealer Ort, um nach einem Tagesausflug die lokale Gastronomie zu genießen oder Souvenirs zu kaufen.

Diese Route bietet einen umfassenden Blick auf Hustopeče und seine historische und natürliche Schönheit.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Kapelle St. Rocha in Hustopeč bietet den Besuchern eine besondere Frühlingsatmosphäre, wenn die Natur aufwacht und blühende Sträucher einen lebendigen Kontrast zu historischen Mauern bilden. Sunshine beleuchtet die Kapelle auf besondere Weise und fügt dem Raum etwas Magisches und Friedliches hinzu. In dieser Saison wird empfohlen, die Erinnerung am frühen Nachmittag zu besuchen, wenn die Menge selten zu viel wird und Sie einen ruhigen Spaziergang genießen können. Kleiden Sie sich angemessen für das variable Frühlingswetter - milde Kleidung mit der Möglichkeit, Schichten bei Kälte oder Regen hinzuzufügen.

Sommer: Seit Jahren ist die Kapelle von St. Rocha ein beliebter Ort für einen Nachmittagsbesuch, an dem Menschen versuchen, Hitze und Haubitzen zu vermeiden. Sonnenlicht erzeugt warme Strahlung an den Wänden der Kapelle, die der Atmosphäre etwas Bequemes und Friedliches verleiht. In der Hauptsommersaison können mehr Menschen bekommen, daher ist es ratsam, die Erinnerung früher am Tag oder später am Abend zu besuchen, um einen ruhigeren Raum zu genießen. Dress up leichte und bequeme Kleidung, geeignet für Sonnenlicht, und nicht übersehen UV-Schutz.

Herbst: Im Herbst wächst die Kapelle von St. Rocha melancholische Schönheit, wenn Blätter von fallenden Bäumen bunte Tapeten auf dem Weg in schaffen. Die Sonnenbeleuchtung ist weniger intensiv, was der Atmosphäre etwas Ruhe und Ruhe verleiht. In dieser Saison bekommt die Menge selten Macht, also ist es eine gute Zeit für eine ruhige Tour. Kleid für variables Herbstwetter - milde Kleidung mit der Möglichkeit, Schichten bei kaltem oder nassem Wetter hinzuzufügen.

Winter: Der Winterbesuch in der Kapelle von St. Rocha bietet eine einzigartige Atmosphäre, in der die Sonnenstrahlen auf die verschneite Umgebung projiziert werden und einen ruhigen Glanz erzeugen. In dieser Saison bekommt die Menge selten Macht und Sie können einen ruhigen Spaziergang genießen. Kleiden Sie warme Kleidung, geeignet für kaltes Wetter, einschließlich Hut und Handschuhe, um einen Besuch ohne Beschwerden zu genießen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kaple svatého Rocha (Hustopeče) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – letecký pohled
Luftaufnahme
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – jaro
Frühling
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – léto
Sommer
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – podzim
Herbst
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – zima
Winter
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – akvarel
Aquarell
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – noc
Nachtaufnahme
kaple svatého Rocha (Hustopeče) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kaple svatého Rocha (Hustopeče)
kaple svatého Rocha (Hustopeče)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: RomanM82 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Hustopeče
Region Jihomoravský kraj
Typ Kapelle
Baujahr 1901
Jahrhundert 20. Jh.
Stil / Epoche historismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand kaple svatého Rocha (Hustopeče)
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53135 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Rocha (Hustopeče) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Hustopeče

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatého Václava a svaté Anežky České Kostel svatého Václava a svaté Anežky České Příčný a Dlouhý Cejl Příčný a Dlouhý Cejl Dům U Synků Dům U Synků kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh Košíkov Košíkov
Weiter: Česká Ves · Příčný a Dlouhý Cejl · Kostel svatého Václava a svaté Anežky České · Dům U Synků

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Rocha (Hustopeče)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Rocha (Hustopeče)

**Když se Bohumil Šimek dotkl dveří kaple, zjistil, že jsou teplé.** Ne jako dřevo po slunci, ale jako kůže po horkém čaji – živé, pulzující, jako by je něc…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kaple svatého Rocha (Hustopeče)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)