Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Česká Ves

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Česká Ves Siedlung

Česká Ves
sídelní útvar 1247 ruina Audioguide Aktualisiert 28.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Česká Ves, auf Deutsch Böhmdorf, ist ein ehemaliger Vorort von Hustopečí im Bezirk Břeclav in der südmährischen Region. Es ist die älteste Siedlung im Stadtgebiet, deren Anfänge bis 1247 zurückreichen. Ursprünglich ein separates Katastergebiet.

Die erste Erwähnung dieses Herrenhauses stammt aus dem Jahr 1247. Das Dorf wurde auf der rechten Seite gebildet, dh das Westufer des Flusses Stinkovka. Die Funde von Keramik aus dem späten 13. Jahrhundert deuten darauf hin, dass sich auf dem Homoli Hill südwestlich des Dorfes eine Burg befand. Um die Wende des 13. und 14. Jahrhunderts wurde am linken Ufer des Flusses eine neue Stadt namens Hustopeče gegründet. Infolge dieser Entwicklung wurde das ursprüngliche Dorf zu einer Vorstadtsiedlung.

Die Grundstruktur von Česká Vsi war eine Straßenstraße, die vom Fluss Štinkovka südwestlich führte. Es ist konsistent mit den heutigen Eisenbahn- und Schlossstraßen. Im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts wurde das Gebäude in der Nádražní-Straße auf beide Seiten erweitert. In den Straßen von Svatopluk Tschechien und den Lagern gab es einen lokal einseitigen oder bilateralen Bau. Um die Wende des 19. und 20. Jahrhunderts wurde dem Gebäude eine evangelische Kirche hinzugefügt, im Park oberhalb der Hustopečemi Kapelle von St. Rocha und im Anschluss an das Stadtgebäude mehrere Schulen.

Es gab bedeutende Veränderungen in der Umgebung im Jahr 1886 durch die Schaffung eines jüdischen Friedhofs westlich von Česká Vi. 1894 wurde am östlichen Rand der Vororte ein Bahnhof von Hustopí errichtet, der als Endstation der Linie von Šakvice diente. Der Verwaltungswechsel erfolgte 1950 im Rahmen der Katasterreform, als Česká Ves in das Stadtregister von Hustopeče aufgenommen wurde.

In den 1960er Jahren veränderte sich das Erscheinungsbild der Website erheblich. Ein Teil des Gebäudes, insbesondere der nördliche Teil der Eisenbahnstraße, wurde während des Wiederaufbaus der Straße durch die Straßen von Brünn und Bratislava abgerissen. Dieser Bereich wurde später durch Tafelhäuser und Annehmlichkeiten ersetzt, die jetzt der Masaryk-Platz sind.

Heute ist Česká Ves vollständig in die Stadtentwicklung integriert, obwohl das ursprüngliche Straßenskelett in einigen Straßen noch besteht. Sein Wert ist vor allem, dass es die erste Siedlung der Region darstellt. Der Besuch dieser Gegend ermöglicht es Ihnen, die Umwandlung des ursprünglichen Dorfes in einen modernen Stadtvorort zu verfolgen.

Wohin als Nächstes

kaple svatého Rocha (Hustopeče) 315 m Příčný a Dlouhý Cejl 428 m Kostel svatého Václava a svaté Anežky České 459 m Dům U Synků 499 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Česká Ves
Historisches Erscheinungsbild – Česká Ves
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1247
Die erste Erwähnung einer Siedlung am rechten Ufer des Flusses Stinkovka.
1886
Die Schaffung des jüdischen Friedhofs westlich des tschechischen Dorfes.
1894
Bau einer Hustopey-Station am östlichen Rand der Vororte.
1950
Katastrale Reform und Integration des tschechischen Dorfes in das Stadtregister Hustopeče.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich war es ein Straßendorf, das vom Fluss Stinkovka in südwestlicher Richtung führte. Im 19. Jahrhundert wurde das Gebäude auf die heutigen Straßen von Nádražní, Svatopluk Čecha und Tábor erweitert. In den 1960er Jahren wurde der nördliche Teil der Railway Street abgerissen und durch Tafelhäuser und Annehmlichkeiten ersetzt.

Historische Ereignisse

Um 1247, die erste Erwähnung der Residenz; 1950, die Integration des tschechischen Vsi-Kadasterums in die Stadt Hustopeče.

Wissenswertes

- Es ist die älteste Siedlung der Stadt, ihre Anfänge reichen bis 1247 zurück. - Die keramischen Funde aus dem späten 13. Jahrhundert deuten darauf hin, dass es auf dem Homoli Hill eine Burg gab. - Im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts wurde das Gebäude in der Nádražní Straße erweitert. 1886 wurde ein jüdischer Friedhof westlich des Ortes errichtet. 1894 wurde am östlichen Rand ein Bahnhof gebaut, der als Endstation der Linie von Šakvice diente.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in Hustopec, dem Ort, an dem sich die Geschichte mit jedem Schritt, den Sie hier unternehmen, schneidet. Du stehst in dem Raum, der einst Česká Ves gebildet hat. Du denkst vielleicht auf den ersten Blick, dass du im normalen Teil der Stadt bist, aber schau dich genauer um. Spüren Sie die Atmosphäre dieser Straßen und sehen Sie den Raum hier verteilt. Obwohl dieses Gebiet jetzt ein voller Teil der Stadtentwicklung ist, können Sie immer noch den Geist der Antike spüren. Wenn Sie sich das Layout der Häuser in einigen Gassen ansehen, werden Sie feststellen, dass sie ihr ursprüngliches Skelett behalten haben. Es ist ein stilles Zeugnis darüber, wie sich menschliche Wohnungen seit Jahrhunderten entwickelt haben. Lassen Sie uns nun rechtzeitig zusammen zurückkehren, um Ihnen genau klar zu machen, wo Sie sich befinden. Česká Ves ist nicht nur ein gewöhnlicher Vorort, sondern im Grunde die älteste Siedlung im gesamten heutigen Hustopečí. Der Anfang geht auf eintausendzweihundertsiebenundvierzig zurück. Stellen Sie sich vor, wie dieser Ort vor fast 800 Jahren aussah. Damals bildete Česká Ves eine separate lebende Einheit. Es befand sich am rechten Ufer des Flusses Stinkovka, der seine Spuren in der Landschaft hinterlassen hat. Zu dieser Zeit war dieses Dorf eine separate Gemeinschaft mit eigenen Lebens- und Wirtschaftsrhythmen. Der historische Kontext hat sich im Laufe der Zeit verändert. Eine neue Stadt Hustopeče begann am linken Ufer des Flusses zu entstehen. Mit seinem Wachstum und seiner Entwicklung veränderte sich die Rolle des tschechischen Vsi allmählich. Es wurde ein Vorort des neu entstehenden Stadtzentrums. Dieser Prozess der Verbindung zweier Seiten des Flusses war eine natürliche Entwicklung, die die heutige Stadt prägte. Obwohl die Grenze zwischen dem Zentrum und diesem alten Dorf nun gelöscht wurde, bleibt die historische Erinnerung an den Ort. Im Jahr tausendneunhundertfünfzig kam dann die Katasterreform, die definitiv die tschechischen Ves in das Stadtregister Hustopeče einschloss und damit den formellen Vereinigungsprozess abschloss. Jetzt, da Sie in diesem Raum stehen, achten Sie auf die umliegenden Gebäude. Auch wenn Sie hier kein dominantes Gebäude finden, das alles andere überschattet, ist die ganze Nachbarschaft ein Denkmal für sich. Werfen Sie einen Blick auf die Fassade des Hauses und sehen Sie die Straßen wirbeln und verschmelzen. Es ist dieses Straßenskelett, über das wir gesprochen haben, das das wertvollste Element ist, das Sie hier sehen können. Es ist ein Abdruck des ursprünglichen Planungsdorfes, das Jahrhunderte der Urbanisierung überlebt hat. Wenn wir nun darüber nachdenken, wie sich dieser Ort in den neueren Zeiten verändert hat, können wir uns auf die östlichen und westlichen Ränder dieses Ortes konzentrieren. Kommen wir zum östlichen Rand der Vororte. Es war hier im Jahr eintausendachthundertvierundneunzig, dass die Hustopean Station gegründet wurde. Die Ankunft der Eisenbahn war ein Wendepunkt für das gesamte Gebiet, brachte neue Bewegung von Menschen und Waren und veränderte die Dynamik des Lebens im tschechischen Dorf. Veränderungen in der Entwicklung hängen auch mit dieser Entwicklung zusammen. Im ersten Viertel des neunzehnten Jahrhunderts begann eine bedeutende Erweiterung des Gebäudes in der Nádražní-Straße, was die zunehmende Bedeutung dieser Transportader widerspiegelt. Aber wenn wir nach Westen schauen, stoßen wir auf einen Ort von sehr tiefer und ruhiger Bedeutung. Im Jahr von eintausendachthundertachtundachtzig wurde ein jüdischer Friedhof westlich des tschechischen Dorfes errichtet. Es ist ein Ort des Friedens und des Respekts, der der religiösen und kulturellen Vielfalt der Menschen in dieser Region ähnelt. Die Anwesenheit eines Friedhofs in der Nähe der alten Siedlung erzählt uns die Geschichte der Menschen, die hier lebten, arbeiteten und ihre Spuren in der Geschichte der Stadt hinterließen. Jetzt möchte ich Sie zu etwas bringen, das an Geheimnis und Geheimnis grenzt. Blick auf den Homoll Hill. Obwohl heute wie gewöhnliches Gelände aussehen mag, erzählen archäologische Funde eine andere Geschichte. Hier wurde die Keramik aus dem späten 13. Jahrhundert gefunden. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass es wahrscheinlich eine Burg auf dem Hügel gab. Stellen Sie sich also vor, dass es im gesamten tschechischen Vesi einen kleinen befestigten Raum gab, der zur Verteidigung oder als Sitz der lokalen Macht genutzt wurde. Es ist eine faszinierende Vorstellung, dass unter den Schichten von Erde und Zeit die Geheimnisse des Mittelalters immer noch verborgen sind und auf ihre vollständige Offenlegung warten. Es ist faszinierend zu erkennen, wie das kleine Anwesen am Ufer des Stinkovka-Flusses zu einem organischen Teil der modernen Stadt geworden ist. Česká Ves ist wie eine alte Wurzel, aus der der heutige Hustopeče gewachsen ist. Es ist ein Ort, an dem die älteste Geschichte auf die industrielle Entwicklung der Eisenbahn trifft und wo der stille Friedhof an den täglichen Verkehr angrenzt. Ich hoffe, diese kurze Reise in die Vergangenheit hat Ihnen geholfen, diesen Ort in einem neuen Licht zu sehen. Auch wenn Sie hier keine monumentalen Paläste sehen, ist die Geschichte hier in jedem Stein und jeder Ecke der Straße präsent. Ich bitte Sie jetzt, die Gegend zu erkunden. Gehen Sie langsam durch die Gassen, die immer noch ihre alte Struktur beibehalten, und versuchen Sie sich das Leben der Menschen vorzustellen, die vor Hunderten von Jahren hier lebten. Spüren Sie den Frieden und die Kontinuität dieses Ortes. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich wünsche Ihnen eine angenehme weitere Reise durch die Geschichte von Hustopečí. Verabschieden Sie sich von diesem Teil der Stadt und entdecken Sie andere verborgene Schätze dieser wunderschönen mährischen Region.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um diesen historischen Ort zu besuchen, sind Frühlings- und Herbsttage, wenn das Wetter mild ist und die Vegetation rund um den Fluss Stinkovka einen schönen Kontrast zur historischen Umgebung bietet.

Der Transport nach Hustopečí wird durch das Straßennetz und die öffentlichen Verkehrsmittel sichergestellt, und spezifische Verbindungen und Abfahrtszeiten sind immer angemessen, um im aktuellen Fahrplan zu überprüfen.

Um die Gegend zu erkunden, bringen Sie bequeme Schuhe zum Wandern auf unebenem Gelände und viel Trinkwasser mit, besonders in den Sommermonaten. Wenn Sie einen längeren Spaziergang zum Fluss Stinkovce oder zum Hügel von Homol planen, kann eine leichte Jacke nützlich sein, da die Temperatur in den Tälern und auf den Hügeln etwas niedriger sein kann als im Stadtzentrum.

Für die Fotografie ist das Morgen- oder Spätnachmittagslicht ideal, das weiche Schatten erzeugt und die Textur historischer Gebäude betont. Die beste Aussicht erhalten Sie vom gegenüberliegenden Ufer des Flusses Stinkovka, wo Sie den Gesamtzusammenhang der Siedlung einfangen können, oder von der Höhe des Homol Hill, der einen Panoramablick auf die Umgebung bietet. Beachten Sie, dass die Schatten von Bäumen oder Gebäuden das Hauptobjekt nicht stören.

In der unmittelbaren Umgebung, nur wenige Gehminuten entfernt, befindet sich ein jüdischer Friedhof, der ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes von Hustopečí ist und einen ruhigen Ort zum Nachdenken bietet. Für Familien mit Kindern ist die Umgebung des Flusses Stinkovka zum einfachen Wandern geeignet, obwohl es notwendig ist, die Sicherheit an der Wasseroberfläche zu gewährleisten. Homol Hill kann ein interessantes Ziel für ältere Kinder und Erwachsene mit einer kurzen Wanderung mit Blick auf die Stadt sein.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Objekt im öffentlichen Raum, das man in der Regel kostenlos von außen ansehen kann. Ob gerade dieses frei zugänglich ist, haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Hustopeče, Jihomoravský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück in eine Zeit, in der tschechische Dörfer ein wenig anders aussahen als heute. Sie waren hauptsächlich an den Flüssen und wurden durch Mauern und Holztürme befestigt. Castle Česká Ves war einer von ihnen.

Dieser Ort war wichtig, weil es Menschen gab, die sich um Landwirtschaft und Viehzucht kümmerten. Sie arbeiteten auf den Feldern, im Wald und am Fluss. Sie waren echte Helden, die sich mit der Natur auseinandersetzen mussten.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Říčka Štinkovka, Homolí kopec, židovský hřbitov a hustopečské nádraží.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Česká Ves in Jihomoravský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Hier ist die Gestaltung der thematischen Route:

1. Hustopischer Bahnhof (Verkehrsknotenpunkt) - Idealer Ausgangspunkt für Besucher, die mit dem Zug anreisen. 2. Jüdischer Friedhof (historischer Ort) - Ein Ort mit einer tiefen Geschichte, die der Geschichte der lokalen Gemeinschaft ähnelt. 3. Česká Ves (Hauptdenkmal) - Herzausflug, wo Sie traditionelle Architektur und Atmosphäre bewundern können. 4. Fluss Stinkovka (Wasserfluss) - Ein angenehmer Spaziergang entlang des Wassers, der Ruhe und Ruhe bietet. 5. Gay Hill (Ansicht) - Endpunkt der Route, von der aus Sie sich umsehen können.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühling erwacht die Umgebung des Denkmals zum Leben und die Landschaft rund um Hustopečí grün. Das Licht ist fein und geeignet, um die Details des Gebäudes von außen zu erfassen. Wir empfehlen Schuhe, die für nasses Gras geeignet sind, und besuchen Sie am Morgen, wenn die Luft am saubersten ist.

In den Sommermonaten dominiert es Bereiche mit intensiver Sonne und heißer Luft. Die Gebäude in hellem Licht scheinen sehr stark zu sein, aber die umliegende Natur kann verbrannt werden. Es ist ratsam, ein leichtes Outfit, Hut zu wählen und entweder früh am Morgen oder in der Dämmerung zu kommen, um das größte Schließen in der Hitze zu vermeiden.

Der Herbst bringt Gold in die südmährische Region und einen spezifischen Nebel, der dem Ort eine geheimnisvolle Atmosphäre verleiht. Die Beleuchtung ist weicher und gesättigter. Für einen Spaziergang von außen sind ideale geschichtete Kleidung und solide Schuhe, die gefallene Blätter und kühleren Wind bewältigen können.

Im Winter gibt es ein Denkmal in Stille und Ruhe, möglicherweise in weißem Schnee, das seine Umrisse im Weltraum hervorhebt. Die Atmosphäre ist eng und friert. Es ist notwendig, warme Winterkleidung und wasserdichte Schuhe zu tragen, während die beste Zeit für einen Besuch gegen Mittag ist, wenn das meiste Tageslicht vorhanden ist.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Česká Ves – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Česká Ves – letecký pohled
Luftaufnahme
Česká Ves – jaro
Frühling
Česká Ves – léto
Sommer
Česká Ves – podzim
Herbst
Česká Ves – zima
Winter
Česká Ves – akvarel
Aquarell
Česká Ves – noc
Nachtaufnahme
Česká Ves – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Česká Ves

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: RomanM82 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Hustopeče
Region Jihomoravský kraj
Typ Siedlung
Baujahr 1247
Jahrhundert 13. Jh.
Stil / Epoche středověk
Zustand ruina
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/49731 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Česká Ves – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Hustopeče

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple svatého Rocha (Hustopeče) kaple svatého Rocha (Hustopeče) Kostel svatého Václava a svaté Anežky České Kostel svatého Václava a svaté Anežky České Příčný a Dlouhý Cejl Příčný a Dlouhý Cejl Dům U Synků Dům U Synků kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) Zámeček Pohansko Zámeček Pohansko
Weiter: kaple svatého Rocha (Hustopeče) · Příčný a Dlouhý Cejl · Kostel svatého Václava a svaté Anežky České · Dům U Synků

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Česká Ves
Smyšlený příběh

Příběh: Česká Ves

**Krev na prahu** Prsty se mu zdrhly na rukojeť nože, když slyšel kroky za zády. Nikdo neměl právo vstoupit do jeho stavení bez povolení — a zvlášť ne v noc…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Česká Ves
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)