Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Vošahlíkův Mlýn
  • Vošahlíkův mlýn

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Vošahlíkův mlýn Wassermühle

Vošahlíkův mlýn
vodní mlýn 1555 Kulturdenkmal dobrý Zdarma Snadná Hunde willkommen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 10.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Vošahlíkův mlýn, auch bekannt als On Pila oder Jakesova, gibt es eine Renaissance-Wassermühle im lokalen Teil Latrán in Český Krumlov. Das Gebäude befindet sich am linken Ufer von Polečnice, in der Nähe seines Zusammenflusses mit den Toren Vltava und Budějovice. Dieses Anwesen ist als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt.

Der Bau der Mühle Nr. 149 wurde 1555 von Anna von Roggendorf initiiert. Das Gebäude wurde auf dem Gelände eines älteren gotischen Gebäudes errichtet, dessen Elemente bis heute im Keller des Hauses Nr. 148 erhalten geblieben sind. Historisch gesehen rangiert die Bildung der Mühle in der Mitte des 16. Jahrhunderts, als die Renaissance während der Habsburgerherrschaft in den tschechischen Ländern gipfelte und Europa eine Zeit der religiösen Unruhen und der Konsolidierung der Macht der Monarchen durchmachte.

Die architektonische Entwicklung des Baus umfasst mehrere wichtige Änderungen. Die ursprüngliche Renaissanceform wurde 1819 durch eine klassische Rekonstruktion ergänzt, aus der die Dekoration des Schildes erhalten blieb. Eine weitere bedeutende Änderung trat 1883 auf, als ein Boden der unteren Mühle und dem östlichen Flügel der oberen Mühle hinzugefügt wurde Nr. 148 wurde geschaffen. Das Mühlenradwasser wurde wahrscheinlich von einem Antrieb angetrieben. 1930 hatte die Mühle noch ein Rad auf dem Wasser mit 10 PS Leistung und einem Abfall von 3,8 Metern. Eine Bäckerei war früher Teil des Komplexes.

Im Laufe des 20. Jahrhunderts hat der Komplex bedeutende Veränderungen vorgenommen. 1939 wurde die unterste Mühle abgerissen. Anschließend wurde 1984 das gesamte Gebäude an ein Kaufhaus angepasst, das seine ursprüngliche Nutzung grundlegend veränderte. Gegenstand des Denkmalschutzes sind Häuser Nr. 148 und 149, Hof und Mauer mit Tor.

Das heutige Erscheinungsbild des Gebäudes, beeinflusst durch den Umbau in ein Kaufhaus, bietet die Möglichkeit, die Geschichte der Krumlover Mühle am Standort Latrán zu sehen. Der Besuch dieses Ortes ermöglicht es Ihnen, die Verwandlung des technischen Denkmals in der Zeit und seine Integration in das historische Zentrum von Český Krumlov wahrzunehmen.

Wohin als Nächstes

Budějovická brána (Český Krumlov) 74 m Historické centrum Českého Krumlova 140 m Špičák 245 m Vyšehrad (Nádražní Předměstí) 267 m

Historische Meilensteine

1555
Bau der Mühle von Anna aus Roggendofro auf dem Gelände des gotischen Gebäudes.
1819
Klassizistischer Wiederaufbau der Mühle.
1883
Die Erweiterung des Bodens auf der unteren Mühle und die Bildung des Ostflügels der oberen Mühle.
1984
Anpassung des gesamten Gebäudes an das Kaufhaus.

Bauliche Entwicklung

Die ursprünglichen gotischen Fundamente wurden 1555 von Renaissance-Bau bedeckt. 1819 erfolgte eine klassische Anpassung des Schildes und 1883 wurde der unteren Mühle ein Boden hinzugefügt. Der Keller des Gebäudes Nr. 148 hat noch gotische Elemente erhalten.

Historische Ereignisse

Die klassische Rekonstruktion des Gebäudes fand 1819 statt. 1939 wurde die unterste Mühle abgerissen. 1984 wurde der gesamte Komplex an ein Kaufhaus angepasst.

Eigentümer

Anna z Roggendofru (1555)

Wissenswertes

- Die Mühle ist auch als Na Pile oder Jakes bekannt. - Der Bau wurde von Anna von Roggendorf im Jahre 1555 an der Stelle eines älteren gotischen Objekts begonnen. - Im Jahr 1930 hatte die Mühle ein Rad auf Top-Wasser mit zehn PS und einem Tropfen von drei und acht Zehntel Meter. Eine Bäckerei war früher Teil der Verbindung. - 1984 wurde das gesamte Gebäude an ein Kaufhaus angepasst, das seine ursprüngliche Nutzung grundlegend veränderte.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der historischen Erinnerung an Vošalěkov Mill in Český Krumlov, speziell in Teil Latrán. Sie stehen vor einem einzigartigen Gebäude mit einer reichen Geschichte und architektonischen Besonderheiten. Die Mühle, die auch unter den Namen Na Pile oder Jakesova bekannt ist, befindet sich am linken Ufer des Flusses Polečnice, wo dieser leicht von der Vltava angezogen wird.

Wir beginnen mit dem ersten Eindruck: Die Mühle schätzt Sie mit ihrer eleganten Konstruktion und Lage. Sie können verstehen, warum dieser Ort bei Besuchern und Einheimischen beliebt ist. Vor Ihnen befindet sich eine Renaissance-Architektur, die ein Gefühl dafür vermittelt, wann dieses Gebäude gebaut wurde.

Lassen Sie uns in die Geschichte eingehen. 1555 wurde die Mühle von Anna von Roggendorf an der Stelle eines älteren gotischen Gebäudes errichtet. Dieses Projekt repräsentierte nicht nur Innovation in der Technologie, sondern spiegelte auch die kulturellen und wirtschaftlichen Trends zu dieser Zeit wider. 1819 fand eine klassische Rekonstruktion statt, die eine Weiterentwicklung und Anpassung an die damaligen Bedürfnisse bedeutete.

Achten Sie jetzt auf architektonische Details. Die Mühle befindet sich in Bezug auf den Wasserfluss, der für ihre ursprüngliche Funktion entscheidend war. Beobachten Sie die Strukturelemente, die die langfristige Nutzung und Wartung des Objekts zeigen. Im Jahr 1883 gab es eine große Rekonstruktion: Ein Boden wurde der unteren Mühle hinzugefügt und ein neuer Flügel der oberen Mühle wurde geschaffen.

Das Interessante ist, dass die Mühle 1930 ein Rad für das Spitzenwasser mit zehn PS hatte. Dieses Detail zeigt die technologischen Fähigkeiten der Zeit und die Bedeutung dieses Objekts für die Gemeinschaft.

Schauen wir uns die wichtigsten Geschichten an, die mit der Mühle verbunden sind. Anna von Roggendorf, die den Bau initiierte, war eine wichtige Figur der Zeit. Ihre Entscheidung, ein neues Renaissancegebäude auf dem Gelände der gotischen Mühle zu bauen, spiegelte die Ambitionen und kulturellen Bestrebungen der damaligen Gesellschaft wider.

Das Interessante ist, dass eine Bäckerei früher Teil des Komplexes war. Diese Tatsache bereichert die Geschichte der Mühle um eine weitere Schicht des historischen Kontextes und zeigt ihre multifunktionale Nutzung.

Stellen Sie sich vor, es gäbe Menschen, die sich in diesem Bereich mit anderen Aufgaben bewegt haben - vom Getreideschlagen bis zum Brotbacken. Die Atmosphäre dieses Ortes ist voll von diesen historischen Klängen und Gerüchen.

Nachdem Sie Vošahlíkův mlýn gesehen haben, laden wir Sie ein, Český Krumlov weiter zu erkunden. Jede Gasse kann neue Enthüllungen und jedes Objekt mit seiner Geschichte bringen. Wir hoffen, dass Ihnen dieser Guide gefallen hat und dass dieses Denkmal Sie dazu inspiriert hat, es wieder zu erkunden.

Vielen Dank für Ihren Besuch in der Mühle Vošalíkov. Lassen Sie jede Prüfung so fruchtbar und interessant sein wie diese!

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist am frühen Morgen oder am Abend, wenn weniger Menschen im historischen Zentrum sind und die Sonne schöne Reflexionen auf der Oberfläche des Polecnice-Streams erzeugt.

Sie können den Standort Latrán zu Fuß vom Stadtzentrum erreichen.

Nehmen Sie bequeme Schuhe mit, die zum Wandern auf historischen Fliesen geeignet sind, und eine Kamera, um den malerischen Zusammenfluss der Box mit Vltava in der Nähe der Mühle einzufangen.

Es gibt einen idealen Ort zum Fotografieren in der Nähe des Bachufers, wo sich die Architektur der Mühle auszeichnet. Das beste Licht für Bilder ist während der sogenannten Golduhr, wenn Schatten weich sind.

Wir empfehlen Familien mit Kindern einen Spaziergang entlang des Flusses und des Baches, wo Kinder den Wasserstand beobachten können. In der Nähe können Sie das historische Stadtzentrum besuchen oder zum Budejovicer Tor laufen.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein technisches Denkmal. Manche sind als Ausstellung zugänglich, andere stillgelegt oder auf Privatgrund. Die Zugänglichkeit dieses Denkmals haben wir nicht geprüft.

Wie sind Öffnungszeiten und Eintritt?

Öffnungszeiten und Eintritt haben wir nicht geprüft. Aktuelle Angaben veröffentlicht der Betreiber.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Latrán, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000127662).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 5,9 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Zimní prohlídky kláštera
12. 11. 2026 – 17. 12. 2026
Zimní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 5,9 km
Sakrální prostory s kostelem Nanebevzetí Panny Marie s ohledem na zazimování kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní prohlídky kláštera
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 5,9 km
Prohlídka Sakrálních prostor kláštera s adventní výzdobou. Výklad je zaměřen na historii vánočních svátků, tradici vánoční výzdoby a slavení Vánoc v cisterciáckém klášteře. Prohlídka odchází v každou celou hodinu.
klášter Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní neděle
13. 12. 2026
Adventní neděle
📅 Akce 5,9 km
Ukončení adventního týdne v klášteře Zlatá Koruna.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Historické centrum Českého Krumlova, řeka Vltava, potok Polečnice, Budějovická brána.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Vošahlíkův mlýn in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute vom Dorf Latrán

1. Vošahlíkův mlýn (Mühle) Das Hauptziel unserer Route ist Vošahlíkův mlýn, ein historisches Denkmal im Dorf Latrán. Die Mühle ist dank ihres architektonischen Wertes und ihrer beeindruckenden Umgebung am Ufer des Flusses Polečnice einen Besuch wert, der eine einzigartige Gelegenheit bietet, einen Teil der Vergangenheit der Region zu erkunden.

2. Historisches Zentrum Český Krumlov (Stadt) Nach dem Besuch der Mühle fahren wir zum historischen Zentrum von České Krumlov, das etwa 10 km von Latrán entfernt liegt. Das Zentrum ist bekannt für seine erhaltene Architektur und reiche Geschichte. Sie werden schöne Straßen und Gebäude mit einer langen Tradition besuchen, so dass Sie die Atmosphäre vergangener Zeiten spüren können.

3. Fluss Vltava (Fluss) Der Besuch der Vltava ist ein weiterer wichtiger Punkt der Route in der Nähe von Český Krumlov. Natürliche Schönheit und ein ruhiger Wasserfluss bieten ideale Bedingungen für Entspannung und Bewunderung der Landschaft. Der Fluss ist auch ein wichtiger Teil der regionalen Geschichte und Kultur.

4. Tor von Budějovice (Tor) Der letzte Punkt unserer Route wird das Budejovice-Tor sein, eines der berühmtesten Tore in Český Krumlov. Das Tor ist ein Symbol der Stadtverteidigung und Architektur der Renaissance. Es ist ein idealer Ort, um die historische Bedeutung der Stadt zu fotografieren und zu verstehen.

Diese Route bietet eine Kombination aus kulturellen, historischen und natürlichen Attraktionen, die ein tieferes Wissen über die Region rund um das Dorf Latrán ermöglichen.

Saisonale Empfehlungen

Frühjahr: In der Frühlingssaison verwandelt sich Vošahlíkův mlýn in Latrán in Licht und Farben blühender Natur, wenn grünes Gras und blühende Sträucher das umgebende Leben ermöglichen. Sonnenstrahlen beleuchten die Mühle in feinem Licht, was zu einer angenehmen Atmosphäre für einen Besuch beiträgt. Zu diesem Zeitpunkt können sich mehr Menschen für eine neue Jahreszeit interessieren, daher ist es ratsam, am frühen Nachmittag ein Denkmal zu besuchen, um eine größere Menschenmenge zu vermeiden. Eine gute Idee ist es, Kleidung zu tragen, die für milde Temperaturen und einen möglichen Frühlingsregenangriff geeignet ist.

Sommer: Der Sommer bringt lange Sonnentage, die es Ihnen ermöglichen, Vošahlíkův mlýn in Ruhe und vollem Licht zu besuchen. Die Atmosphäre wird durch die Hitzestrahlen der Sonne gedüngt, was ideal für lange Spaziergänge in der umliegenden Landschaft sein kann. Die Hauptsommersaison erhöht den Verkehr, daher ist es ratsam, früh am Morgen oder später am Nachmittag zu kommen, um Massen zu vermeiden. Das Wichtigste ist, leichte Kleidung und Sonnencreme zu tragen.

Herbst: Im Herbst bietet Vošahlíkův mlýn einen schönen Charme aus goldenen Blättern, die im Licht der Sonne funkeln. Diese Saison ist ideal für einen Besuch dank milder Temperaturen und weniger lauten Umgebungen. Aufgrund der geringeren Anzahl von Menschen fühlen Sie sich hier wohler, so dass Sie einen ruhigen Spaziergang genießen können. Es wird empfohlen, Kleidung zu tragen, die für kältere Temperaturen und möglichen Regen geeignet ist.

Winter: Der Winterbesuch Vošahlíkův mlýn bringt eine ruhige Atmosphäre, in der die Umgebung mit Schnee oder Eis bedeckt ist. Diese Saison bietet im Winter einzigartige Ausblicke, die sehr interessant sein können. Wichtig ist, warme Kleidung und geeignete Schuhe für eine kühle Oberfläche zu tragen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Vošahlíkův mlýn – letecký pohled
Luftaufnahme
Vošahlíkův mlýn – jaro
Frühling
Vošahlíkův mlýn – léto
Sommer
Vošahlíkův mlýn – podzim
Herbst
Vošahlíkův mlýn – zima
Winter
Vošahlíkův mlýn – akvarel
Aquarell
Vošahlíkův mlýn – noc
Nachtaufnahme
Vošahlíkův mlýn – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Vošahlíkův mlýn
Vošahlíkův mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Lenka Tylšarová / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Latrán
Region Jihočeský kraj
Typ Wassermühle
Baujahr 1555
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/69487 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Vošahlíkův mlýn – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Latrán

Alle in der Gemeinde anzeigen
Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově T. G. Masaryka 114 T. G. Masaryka 114 Budějovická brána (Český Krumlov) Budějovická brána (Český Krumlov) Špičák Špičák Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) Městské opevnění v Českém Krumlově Městské opevnění v Českém Krumlově
Weiter: Budějovická brána (Český Krumlov) · Historické centrum Českého Krumlova · Špičák · Vyšehrad (Nádražní Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vošahlíkův mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Vošahlíkův mlýn

Pytel mouky dopadl na kamennou podlahu s mlasknutím, které v prázdném mlýnici zanělo jako výstřel z pistole. Mlynář Jakeš si otřel moučné dlaně do zástěry a …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Vošahlíkův mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)