Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Historický Pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
  • Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) Brauereigebäude

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
budova pivovaru 1560 Kulturdenkmal dobrý Kein barrierefreier Zugang Snadná Parkplatz Führer pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 22.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Unternehmen Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die historische Brauerei im Stadtteil Krumlov von Latrán ist ein ehemaliges Herrenhaus. Er entwickelte sich von der Renaissanceresidenz durch die Waffenkammer zu einem großen Industrieunternehmen. Das Objekt ist eine bemerkenswerte lange Geschichte, die mit den wichtigsten Adelsfamilien und der aktuellen Funktion der Minibrauerei verbunden ist.

Die Tradition des Bierbrauens in Český Krumlov reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Während die Stadtbewohner ihre eigene Brauerei oder lokale Brauerei an der Broad Street nutzten, stellt dieser Komplex ausschließlich die Regierungsbrauerei dar. Es wurde nach und nach von Rožmberk, Eggenberg und dann von Schwarzenberk entwickelt.

Der Grundflügel des Gebäudes entstand 1546 als repräsentative Residenz von Anna aus Rogendorf. Nach ihrem Tod 1562 ließ Petr Vok z Rožmberka das Gebäude 1592 vollständig in eine Waffenkammer umbauen. Von 1625 bis 1630 wurde der Bau an die Brauerei Eggenberg angepasst. Die Bierproduktion ist damit komplett vom Schloss auf Latrán umgezogen.

1719 übergab er das Anwesen an die Familie Schwarzenberg. Die Produktion von Gerstenbier wurde hier im 18. Jahrhundert erweitert. Seit 1788 Krumlov Hopfen ersetzte einen qualitativ besseren Rohstoff, der von Hopfenprinzen aus dem Norden Böhmens importiert wurde.

Im 19. Jahrhundert, in einer Zeit der wirtschaftlichen Expansion, wurde die Brauerei stark modernisiert. Es wurde eine Methode der geringeren Fermentation eingeführt und eine neue Ofen- und Trocknungsanlage des englischen Typs gebaut. Obwohl das Objekt 1869 ein schweres Feuer traf, wurde es 1870 vollständig restauriert. Neue Kellerräume und der obere Kühlschrank wurden hinzugefügt. In den 1980er Jahren wurde eine Dampfmaschine eingeführt, so dass die Produktion mehr als 30.000 hl pro Jahr. 1935 gehörte das Unternehmen zu wichtigen Bierhändlern in der Tschechoslowakei.

Während des Zweiten Weltkriegs war das Gebiet unter Besatzung. Der damalige Besitzer, Prinz Adolf Schwarzenberg, musste wegen seiner antinacistischen Aktivitäten und des Schutzes jüdischer Mitarbeiter ins Exil fliehen. Nach der Besetzung wurde das Eigentum 1947 illegal verstaatlicht.

Nach der Schließung des ursprünglichen Betriebs im Jahr 2014 und der Demontage der an Pardubice übertragenen Technologien wurde 2015 in diesen Räumlichkeiten eine neue Niederlassung in Betrieb genommen. Heute gibt es eine Historische Brauerei, die zu den Mini-Brauereien zählt.

Das Denkmal bietet einen Einblick in die Geschichte der tschechischen Wirtschaft und die Entwicklung der Industrieproduktion in Südböhmen. Es ist ein idealer Ort, um die Kontinuität der Traditionen im historischen Viertel Latrán zu verstehen.

Wohin als Nächstes

Jezuitské divadlo 437 m Klášter - prelatura 507 m Minoritský klášter v Českém Krumlově 525 m Městské opevnění v Českém Krumlově 544 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Historisches Erscheinungsbild – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1546
Eröffnung des Basisflügels von Anna aus Rogendorf
1592
Umwandlung des Gebäudes in die Waffenkammer
1625
Beginn des Wiederaufbaus zur Brauerei Eggenberg
1719
Übernahme von Eigentum durch Familie Schwarzenberg
2014
Schließung der ursprünglichen Brauerei
2015
Eröffnung der neuen historischen Brauerei

Bauliche Entwicklung

Der Bau der ursprünglichen Räumlichkeiten begann im Jahre 1546. Das Gebäude wurde 1592 in eine Waffenkammer umgewandelt und zwischen 1625 und 1630 für die Zwecke der Brauerei angepasst.

Historische Ereignisse

1546 Eröffnung des Gebäudes, 1592 Wiederaufbau in die Waffenkammer, 1625-1630 Wiederaufbau in eine Brauerei, 1719 Übernahme Schwarzenbergs

Eigentümer

Rožmberk, Eggenberg, Schwarzenberk

Wissenswertes

- Das Gebiet hat sich von der Renaissance-Residenz durch die Waffenkammer zu einem großen Industrieunternehmen entwickelt. - Das Objekt entwickelte sich allmählich zu den Adelsfamilien Rožmberk, Eggenberg und Schwarzenberk. - Im 19. Jahrhundert fand eine große Modernisierung statt, bei der eine Methode der geringeren Fermentation eingeführt wurde. Nach einem schweren Brand im Jahr 1869 wurde der Bau 1870 vollständig restauriert. - In den 1880er Jahren wurden Dampfmaschinen eingeführt, so dass die Produktion mehr als 30.000 hl pro Jahr.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im Herzen des historischen Český Krumlov. Du stehst am Ort Latrán, wo die Geschichte jeden Stein und jede Wand berührt. Vor Ihren Augen ist ein Gebäude, das nicht nur ein gewöhnliches Objekt ist, sondern ein lebendiger Zeuge von Jahrhunderten, Transformationen und dem Schicksal großer Generationen. Spüren Sie diese Atmosphäre - die Luft hier ist voller Traditionen und Geschichten, die hier seit Hunderten von Jahren stattfinden. Dieser Komplex, den Sie heute vor allem als Teil eines Brauereikomplexes sehen, hat eine unglaubliche Reise von einem luxuriösen aristokratischen Herrenhaus zu einem großen Industrieunternehmen zurückgelegt.

Lasst uns gemeinsam tief in die Vergangenheit zurückgehen, um zu verstehen, warum dieser Ort so aussieht. Diese ganze Geschichte begann 1546. Damals gab es keine Bierproduktion, aber es gab eine repräsentative Residenz für Anna von Rogendorf. Stellen Sie sich die damalige Renaissance-Atmosphäre, Eleganz und Adel vor, die dieses Herrenhaus ausstrahlte. Es war nicht nur ein Haus, es war ein Symbol für Macht und Position. Aber nur wenige Jahrzehnte später, 1592, fand die erste große Transformation statt. Die Funktion des Objekts hat sich radikal verändert und die Villa wurde in eine Waffenkammer umgewandelt. Ein Ort voller edler Eleganz wurde zu einem Ort von strategischer Bedeutung, an dem Waffen gelagert und Stärke vorbereitet wurden.

Jetzt achten Sie darauf, wie dieser Raum begann, sich in ein Industriezentrum zu verwandeln. Ein weiterer großer Durchbruch erfolgte 1625. In diesem Jahr wurde das Gebäude zur Brauerei Eggenberg umgebaut. Das war der Moment, in dem das Schicksal dieses Ortes für immer mit der Tradition des Bierbrauens verbunden war. Aus der Renaissance-Herrenhaus und militärische Rüstung wurde allmählich eine Maschine für die Herstellung von Getränken, die aristokratische Höfe und breitere Umgebung liefern sollte. Im 18. Jahrhundert, nämlich 1719, wurde das Eigentum Teil des umfangreichen Schwarzenberger Anwesens. Unter der Herrschaft der Familie Schwarzenberg entwickelte sich die Brauerei zu einer der wichtigsten Säulen ihres Nachlasses und wurde zu einem bedeutenden Bierproduzenten, dessen Name in der gesamten Region bekannt war.

Wenn Sie das Gebäude betrachten, das Sie umgibt, versuchen Sie, seine Masse und Struktur wahrzunehmen. Obwohl Sie heute eine historische Brauerei sehen, hat ihre Architektur Spuren all dieser Perioden. Beachten Sie, wie sich die Grundlagen der Renaissance allmählich an die Bedürfnisse der Industrie anpassten. Der Komplex entwickelte sich von einem zerbrechlichen Herrenhaus über eine funktionelle Rüstung zu einem robusten Industrieunternehmen. Diese Transformation zeigt sich in der Gesamtwirkung der Architektur, die auch repräsentativ und hochfunktional sein muss.

Dieser Raum wurde von den Händen und Entscheidungen der wichtigsten Figuren der Zeit geprägt. Sie können sich hier die Anwesenheit der Rožmberk-Familien vorstellen, die an dieser Stelle ihre Spuren hinterlassen haben, oder der Eggenberg-Familien, die hier die Brauereitradition eingeführt haben. Vergessen wir nicht die Familie von Schwarzenberg und ihren prominenten Vertreter, Adam Francis von Schwarzenberg, der unter seinem Einfluss einen großen Teil dieses reichen Anwesens kontrollierte. Jede dieser Persönlichkeiten und Gattungen fügte diesem Ort eine weitere wichtige Schicht hinzu.

Wenn Sie sich die Geschichte dieses Ortes ansehen, werden Sie auf eine Zeit großen Fortschritts, aber auch großer Prüfungen stoßen. Im 19. Jahrhundert gab es eine große Modernisierung in der Gegend. Es war eine Zeit, in der sich die Technologie zu verändern begann und das Brauereihandwerk zur Wissenschaft wurde. Damals wurde die niedrigere Fermentationsmethode eingeführt, eine revolutionäre Veränderung, die es ermöglichte, Bier in einem viel größeren Maßstab und mit hoher Qualität herzustellen. Aber in der Geschichte ging es nicht nur um Erfolg. 1869 musste sich das Objekt mit einem schweren Feuer auseinandersetzen, das seine gesamte Existenz bedrohte. Doch dieser Raum war in der Lage, aus der Asche wiedergeboren zu werden und seine Rolle fortzusetzen.

Sie haben vielleicht eine Frage, wie dieser historische Zyklus in der Neuzeit endete. Nach langen Betriebsjahren kam 2014 ein trauriger Moment, als die ursprüngliche Brauerei geschlossen werden musste. Es schien, dass diese Tradition enden könnte. Aber die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen und zum Leben zurückzukehren. Nur ein Jahr später, im Jahr 2015, wurde eine neue Historische Brauerei eröffnet. Dies schloss den Kreis und dieser Bereich wurde wieder zu einem Ort, an dem Bier gebraut, extrahiert und mit Menschen geteilt wird.

Jetzt möchte ich Sie einladen, weiter zu erkunden. Du stehst an einem Ort, an dem edle Eleganz auf industrielle Macht trifft. Spüre die ständige Transformation, die hier seit Jahrhunderten stattgefunden hat. Ob Sie sich entscheiden, Ihre Tour durch die Räumlichkeiten fortzusetzen oder auf den Straßen von Latrán weiterzumachen, denken Sie daran, dass jedes Gebäude in dieser Stadt seine eigene einzigartige Geschichte hat. Vielen Dank, dass Sie diese Geschichte mit uns teilen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Fortsetzung bei der Entdeckung der Schönheit von Český Krumlov.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist die Morgenuhr oder der späte Nachmittag, wenn in der Gegend eine ruhigere Atmosphäre herrscht und die Geschichte der tschechischen Brauerei besser wahrgenommen werden kann.

Der Standort ist mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar; Überprüfen Sie die aktuellen Anschluss- und Parkmöglichkeiten im Latrán-Bereich in der Internet-Suchmaschine.

Wir empfehlen, bequeme Schuhe zu nehmen, die für historische Fliesen geeignet sind. Für die besten Fotos suchen Sie nach weichem Licht, das die Fassaden von Gebäuden trifft, die die Details der ehemaligen Waffenkammer hervorheben.

In der unmittelbaren Umgebung empfehlen wir, das Schloss Český Krumlovský, das historische Stadtzentrum, zu besuchen und das Viertel Latrán zu erkunden.

Wir empfehlen Familien mit Kindern einen Spaziergang entlang der Straßen, die einen sicheren Raum für die Erkundung der Geschichte in einer freundlichen Umgebung bieten.

Unternehmen in der Nähe

Beispielpräsentation
Penzion Zámeček 0,6 km
Rodinný penzion v histori ckém centru Českého Krumlova, 5 min od zámku. Snídaně v ceně, bezplatné parkování.
Český Krumlov
Navigieren

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Výstava Moniky Vojtové: MONA
29. 8. 2026 – 28. 9. 2026
Výstava Moniky Vojtové: MONA
🖼️ Výstava 6,2 km
Termíny: 29. 8. - 18. 10., 28. 9.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
5. 9. 2026 – 28. 9. 2026
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
🎪 Festival 0,7 km
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
Zámek Český Krumlov, Gardeplac, II. zámecké nádvoří, Český Krumlov
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
1. 10. 2026
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
📅 Akce 6,2 km
Anděle strážné dostávají lidé jako pastýře a ochránce, aby jim pomáhali v boji proti ďábelským svodům a vedli je k naplněnému životu, který končí v Nebi. Svátek se začal slavit v 15. století ve Španělsku, později byl potvrzen papežem Lvem X. roku 1518. V roce 1608 ustanoven papežem Pavlem V.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 6,2 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Schloss Český Krumlovský, historisches Stadtzentrum und Bezirk Latrán

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg).

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

1. Schloss Český Krumlovský, ein Denkmal, bietet eine Tour durch einen umfangreichen Komplex mit einer reichen Geschichte. 2. Das historische Zentrum der Stadt, der städtische Teil, verschlingt Sie mit seiner einzigartigen Konstruktion und engen Gassen. Der 3. Bezirk von Latrán, der Stadtteil, stellt einen historischen Weg zum Hauptziel mit der richtigen Atmosphäre dar. 4. Die historische Brauerei Český Krumlov, ein Denkmal, ist der Hauptpunkt der Reise, wo Sie die Tradition des Brauens kennenlernen werden.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühjahr blüht Latrán und die umliegende Brauerei ist mit frischem Grün überflutet. Die Atmosphäre ist voller Hoffnung und Licht ist in Ordnung, was ideal ist, um durch historische Straßen zu gehen. Ich empfehle, geschichtete Kleidung zu tragen, da die Morgenkälte den warmen Mittag schnell ersetzen kann. Am besten ist es, die Erinnerung am Morgen zu besuchen, bevor die Hauptwelle der Besucher ankommt.

Die Sommersaison bringt eine strahlende Sonne und die lebendigste Atmosphäre der Stadt. Die Gärten sind in voller Blüte und der Brauereibereich ist sehr offen. Aufgrund der großen Anzahl von Touristen in der Hochsaison ist eine sehr frühe Ankunft notwendig, um lange Fronten zu vermeiden. Wählen Sie leichte, atmungsaktive Materialien und vergessen Sie nicht den Sonnenschutz.

Der Herbst in Latrán ist eine Zeit der goldenen Farben und der melancholischen Ruhe. Nebel über dem Fluss und warme Blättertöne erzeugen eine gemütliche Stimmung, die zur Geschichte der Brauerei passt. Es ist praktisch, wasserdichte Schuhe und eine leichtere Jacke bei Regen zu tragen. Die ideale Zeit für einen Besuch ist der späte Nachmittag, wenn das Licht dramatische Schatten in engen Gassen erzeugt.

Im Winter beruhigt sich die Stadt und schneebedeckte Dächer verleihen dem Denkmal ein fabelhaftes Aussehen. In der Adventszeit herrschen Erwartungen und die Luft riecht nach Gewürzen. Es ist notwendig, warme, thermische Kleidung und solide Schuhe zu wählen. Achten Sie auf kürzere Öffnungszeiten und planen Sie einen Besuch im Voraus, um die Tour vor Einbruch der Dunkelheit zu machen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Hu Totya / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Latrán
Typ Brauereigebäude
Baujahr 1560
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Verfügbar
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/68666 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Latrán

Alle in der Gemeinde anzeigen
Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově T. G. Masaryka 114 T. G. Masaryka 114 Budějovická brána (Český Krumlov) Budějovická brána (Český Krumlov) Městské opevnění v Českém Krumlově Městské opevnění v Českém Krumlově Špičák Špičák
Weiter: Jezuitské divadlo · Klášter - prelatura · Minoritský klášter v Českém Krumlově · Městské opevnění v Českém Krumlově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Smyšlený příběh

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Anna z Rogendorfu prudce odsunula stříbrný talíř, až o něj kovové lžíce v tichu síně hlasitě zasnervovaly přítomné šlechtice. Vzduch v jejím novém sídle na L…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)