Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Historický Pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
  • Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) Budova pivovaru

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
budova pivovaru 1560 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Snadná Parkovanie Sprievodca pro všechny věkové kategorie Aktualizované 22.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Firmy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Historický pivovar v okrese Krumlov Latrán je bývalý kaštieľ. Z renesančnej rezidencie sa vyvinul cez zbrojnicu do veľkého priemyselného podniku. Objekt je pozoruhodná dlhá história spojená s najvýznamnejšími šľachtickými rodinami a súčasnou funkciou minibríčky.

Tradícia varenia piva v Českom Krumlove pochádza z 13. storočia. Zatiaľ čo obyvatelia mesta používali na Broad Street vlastný pivovar alebo miestny pivovar, tento komplex predstavuje výlučne vládny pivovar. Postupne ju vyvinuli Rožmberk, Eggenberg a potom Schwarzenberk.

Základné krídlo budovy bolo vytvorené v roku 1546 ako reprezentatívne sídlo Anny z Rogendorfu. Po jej smrti v roku 1562, Petr Vok z Rožmberka dal budovu kompletne prestavať do zbrojnice v roku 1592. Od roku 1625 do roku 1630 bola stavba upravená na pivovar Eggenberg. Výroba piva sa tak úplne presunula z hradu do Latrán.

V roku 1719 previedol majetok do rodiny Schwarzenbergovcov. Výroba jačmenného piva sa tu rozšírila v 18. storočí. od 1788 Krumlov Chmeľ nahradil kvalitnejšiu surovinu dovážanú z princov chmeľu zo severu Čiech.

V 19. storočí, v čase ekonomickej expanzie, pivovar prešiel významnou modernizáciou. Bola zavedená metóda nižšej fermentácie a bola postavená nová rúra a sušiareň anglického typu. Hoci objekt v roku 1869 zasiahol ťažký požiar, bol úplne obnovený v roku 1870. Boli pridané nové pivničné priestory a vrchná chladnička. V 80. rokoch 20. storočia bol zavedený parný motor, ktorý vyrábal viac ako 30 000 hl ročne. V roku 1935 spoločnosť patrila významným distribútorom piva v Československu.

Počas druhej svetovej vojny bola oblasť okupovaná. Vtedajší majiteľ, princ Adolf Schwarzenberg, musel utiecť do vyhnanstva pre svoju protináboženskú činnosť a ochranu židovských spoločníkov. Po okupácii bol majetok nezákonne znárodnený v roku 1947.

Po ukončení pôvodnej prevádzky v roku 2014 a demontáži technológií, ktoré boli prevedené na Pardubice, začala v týchto priestoroch v roku 2015 fungovať nová prevádzka. Dnes sa nachádza historické pivovary, ktoré sú zaradené medzi mini pivovary.

Pamätník ponúka pohľad na históriu českej ekonomiky a rozvoj priemyselnej výroby v južných Čechách. Je ideálnym miestom na pochopenie kontinuity tradícií v historickej štvrti Latrán.

Kam ďalej

Jezuitské divadlo 437 m Klášter - prelatura 507 m Minoritský klášter v Českém Krumlově 525 m Městské opevnění v Českém Krumlově 544 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Historická podoba – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1546
Otvorenie základného krídla Anny z Rogendorfu
1592
Premena budovy na zbrojnicu
1625
Začiatok rekonštrukcie v pivovare Eggenberg
1719
Prevziať majetok rodiny Schwarzenberg
2014
Zatvorenie pôvodného pivovaru
2015
Otvorenie nového historického pivovaru

Stavebný vývoj

Výstavba pôvodného objektu začala v roku 1546. Budova bola prestavaná na zbrojnicu v roku 1592 a bola upravená na účely pivovaru v rokoch 1625 až 1630.

Historické udalosti

1546 otvorenie budovy, 1592 prestavba do zbrojnice, 1625-1630 prestavba do pivovaru, 1719 prevzatie Schwarzenberg

Vlastníci

Rožmberk, Eggenberg, Schwarzenberk

Zaujímavosti

- Oblasť sa vyvinula z renesančného sídla cez zbrojnicu do veľkého priemyselného podniku. - Objekt postupne rozvíjali šľachtické rodiny Rožmberk, Eggenberg a Schwarzenberk. - V 19. storočí došlo k významnej modernizácii, v ktorej bola zavedená metóda nižšej kvasenia. - Po ťažkom požiari v roku 1869 bola stavba kompletne zrekonštruovaná v roku 1870. - V 1880s, parné motory boli zavedené, čo výroba viac ako 30 000 hl ročne.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci historického Českého Krumlova. Stojíte na mieste Latrán, kde sa história dotýka každého kameňa a každej steny. Pred vašimi očami je budova, ktorá nie je len obyčajným objektom, ale živým svedkom storočí, premenou a osudom veľkých generácií. Cíťte túto atmosféru - vzduch je tu plný tradícií a príbehov, ktoré sa tu odohrávajú už stovky rokov. Tento komplex, ktorý dnes vnímate predovšetkým ako súčasť pivovarníckeho komplexu, prešiel neuveriteľnou cestou z luxusného aristokratického kaštieľa do veľkého priemyselného podniku.

Vráťme sa do minulosti, aby sme pochopili, prečo to tu vyzerá tak. Celá táto história začala v roku 1546. V tom čase nebola výroba piva, ale bola tam reprezentatívna rezidencia Anny z Rogendorfu. Predstavte si renesančnú atmosféru v tom čase, eleganciu a šľachtu, ktorú tento zámok vyžiaril. Nebol to len dom, bol to symbol moci a pozície. Ale len o niekoľko desaťročí neskôr, v roku 1592, došlo k prvej veľkej transformácii. Funkcia objektu sa radikálne zmenila a sídlo bolo premenené na zbrojnicu. Miesto plné ušľachtilej elegancie sa stalo miestom strategického významu, kde boli zbrane uložené a pripravené sily.

Teraz venujte pozornosť tomu, ako sa tento priestor začal meniť na priemyselný uzol. Ďalší významný prielom nastal v roku 1625. Tento rok bola budova prestavaná na pivovar Eggenberg. To bol okamih, keď bol osud tohto miesta navždy spojený s tradíciou varenia piva. Z renesančného kaštieľa a vojenskej zbrojnice sa postupne stal strojom na výrobu nápojov, ktorý bol určený na zásobovanie aristokratických dvorov a širšieho okolia. V 18. storočí, a to 1719 sa majetok stal súčasťou rozsiahleho Schwarzenberg panstva. Pod vedením rodiny Schwarzenbergovcov sa pivovar vyvinul do jedného z najdôležitejších pilierov svojho panstva a stal sa významným producentom piva, ktorého názov bol známy po celom regióne.

Pri pohľade na budovu, ktorá je okolo vás, snažte sa vnímať jeho hmotnosť a štruktúru. Aj keď dnes vidíte historický pivovar, jeho architektúra má stopy všetkých týchto období. Všimnite si, ako sa renesančné základy postupne prispôsobili potrebám priemyslu. Komplex sa vyvinul z krehkého sídla cez funkčnú zbrojnicu až po robustný priemyselný podnik. Táto transformácia sa prejavuje v celkovom efekte architektúry, ktorá musí byť tiež reprezentatívna a vysoko funkčná.

Tento priestor formovali ruky a rozhodnutia najdôležitejších osobností tej doby. Tu si môžete predstaviť prítomnosť rožmberských rodín, ktoré v tomto bode zanechali svoju stopu, alebo Eggenbergovcov, ktorí tu predstavili tradíciu pivovaru. Nezabúdajme na rodinu Schwarzenberga a ich významného zástupcu Adama Francisa zo Schwarzenbergu, ktorý pod svojím vplyvom ovládal veľkú časť tohto bohatého majetku. Každá z týchto osobností a rodov pridala tomuto miestu ďalšiu dôležitú vrstvu.

Ak sa pozriete na históriu tohto miesta, narazíte na obdobie veľkého pokroku, ale aj na veľké skúšky. V 19. storočí došlo v tejto oblasti k významnej modernizácii. Bolo to obdobie, keď sa technológia začala meniť a pivovarníctvo sa stalo vedou. Práve v tom čase sa zaviedla nižšia fermentačná metóda, revolučná zmena, ktorá umožnila výrobu piva v oveľa väčšom meradle a s vysokou kvalitou. Ale história nebola len o úspechu. V roku 1869 musel objekt riešiť ťažký požiar, ktorý ohrozoval celú jeho existenciu. Tento priestor sa však mohol znovuzrodiť z popola a pokračovať v jeho úlohe.

Možno máte otázku, ako sa tento historický cyklus skončil v modernej dobe. Po dlhých rokoch prevádzky prišiel v roku 2014 smutný moment, keď musel pôvodný pivovar vypnúť. Zdá sa, že táto tradícia môže skončiť. Ale história má tendenciu opakovať sa a vrátiť sa k životu. O rok neskôr, v roku 2015, bola otvorená nová historická pivovarňa. Tým sa kruh uzavrel a táto oblasť sa opäť stala miestom, kde sa pivo varí, extrahuje a zdieľa s ľuďmi.

Teraz vás chcem pozvať na ďalšie preskúmanie. Stojíš na mieste, kde sa ušľachtilá elegancia stretáva s priemyselnou silou. Cíťte neustálu premenu, ktorá sa tu odohráva po stáročia. Či už sa rozhodnete pokračovať v prehliadke priestorov alebo pokračovať na uliciach Latrán, pamätajte si, že každá budova v tomto meste má svoj vlastný jedinečný príbeh. Ďakujeme, že ste sa s nami podelili o tento príbeh. Prajeme vám príjemné pokračovanie v objavovaní krásy Českého Krumlova.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ranné hodiny alebo neskoré popoludnie, keď je v tejto oblasti tichšia atmosféra a dejiny českého pivovaru možno lepšie vnímať.

Miesto je k dispozícii autom a verejnou dopravou; Skontrolujte aktuálne pripojenie a možnosti parkovania v oblasti Latrán v internetovom vyhľadávači.

Odporúčame pohodlné topánky vhodné na historické dlaždice. Pre najlepšie fotografie, hľadať mäkké svetlo biť fasády budov, ktoré zdôrazňujú detaily bývalej zbrojnice.

V bezprostrednom okolí odporúčame navštíviť Český Krumlovský hrad, historické centrum mesta a preskúmať okres Latrán.

Odporúčame rodinám s deťmi prechádzku po uliciach, ktoré ponúkajú bezpečný priestor pre skúmanie histórie v priateľskom prostredí.

Firmy v okolí

Ukážková prezentácia
Penzion Zámeček 0,6 km
Rodinný penzion v histori ckém centru Českého Krumlova, 5 min od zámku. Snídaně v ceně, bezplatné parkování.
Český Krumlov
Navigovať

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Moniky Vojtové: MONA
29. 8. 2026 – 28. 9. 2026
Výstava Moniky Vojtové: MONA
🖼️ Výstava 6,2 km
Termíny: 29. 8. - 18. 10., 28. 9.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
5. 9. 2026 – 28. 9. 2026
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
🎪 Festival 0,7 km
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
Zámek Český Krumlov, Gardeplac, II. zámecké nádvoří, Český Krumlov
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
1. 10. 2026
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
📅 Akce 6,2 km
Anděle strážné dostávají lidé jako pastýře a ochránce, aby jim pomáhali v boji proti ďábelským svodům a vedli je k naplněnému životu, který končí v Nebi. Svátek se začal slavit v 15. století ve Španělsku, později byl potvrzen papežem Lvem X. roku 1518. V roce 1608 ustanoven papežem Pavlem V.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 6,2 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Český Krumlovský hrad, historické centrum mesta a okres Latrán

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg).

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Český Krumlovský hrad, pamiatka, ponúka prehliadku rozsiahleho komplexu s bohatou históriou. 2. Historické centrum mesta, mestská časť, vás pohltí unikátnou stavbou a úzkymi uličkami. 3. okres Latrán, mestský okres, predstavuje historický chodník do hlavnej destinácie so správnou atmosférou. 4. Historický pivovar Český Krumlov, pamiatka, je hlavným bodom výletu, kde sa dozviete tradíciu varenia.

Sezónne odporúčania

Na jar kvitne Latrán a okolitý pivovar je zaplavený čerstvou zeleňou. Atmosféra je plná nádeje a svetla je v poriadku, čo je ideálne pre prechádzky historickými ulicami. Odporúčam nosiť vrstvené oblečenie, pretože ráno zima môže rýchlo nahradiť teplé poludnie. Najlepšie je navštíviť pamäť ráno, než príde hlavná vlna návštevníkov.

Letná sezóna prináša žiarivé slnko a najživšiu atmosféru v meste. Záhrady sú v plnom kvete a pivovarská zóna je veľmi otvorená. Vzhľadom k obrovskému počtu turistov v hlavnej sezóne, veľmi skorý príchod je potrebné, aby sa zabránilo dlhé fronty. Vyberte si ľahké, priedušné materiály a nezabudnite na ochranu pred slnkom.

Jeseň v Latrán je obdobie zlatých farieb a melanchólie pokoj. Hmla nad riekou a teplé odtiene listov vytvárajú útulnú náladu, ktorá zodpovedá histórii pivovaru. Je praktické nosiť vodotesné topánky a ľahšiu bundu v prípade dažďa. Ideálny čas na návštevu je neskoré popoludnie, kedy svetlo vytvára dramatické tiene v úzkych uličkách.

V zime sa mesto upokojí a snehom pokryté strechy dať pamiatku báječný vzhľad. V nastávajúcom čase, očakávania pravidlo a vzduch vonia korenie. Je potrebné zvoliť teplé, tepelné oblečenie a pevné topánky. Dávajte pozor na kratšie otváracie doby a plánujte navštíviť vopred, aby sa prehliadka pred zotmením.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Hu Totya / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Latrán
Typ budova pivovaru
Rok výst. 1560
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie K dispozícii
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/68666 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Latrán

Zobraziť všetko v obci
Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově T. G. Masaryka 114 T. G. Masaryka 114 Budějovická brána (Český Krumlov) Budějovická brána (Český Krumlov) Špičák Špičák Městské opevnění v Českém Krumlově Městské opevnění v Českém Krumlově
Pokračujte: Jezuitské divadlo · Klášter - prelatura · Minoritský klášter v Českém Krumlově · Městské opevnění v Českém Krumlově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Smyšlený příběh

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Anna z Rogendorfu prudce odsunula stříbrný talíř, až o něj kovové lžíce v tichu síně hlasitě zasnervovaly přítomné šlechtice. Vzduch v jejím novém sídle na L…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)