Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Historický Pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
  • Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) Budova pivovaru

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
budova pivovaru 1560 Kulturní památka dobrý Bez bezbar. přístupu 30–60 minut Snadná Parkování Průvodce pro všechny věkové kategorie Aktualizováno 22.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy Firmy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Historický pivovar v krumlovské čtvrti Latrán je bývalý panský areál. Vyvinul se z renesančního sídla přes zbrojnici v významný průmyslový podnik. Objekt je pozoruhodný dlouhou historií spojenou s nejvýznamnějšími šlechtickými rody i současnou funkcí minipivovaru.

Tradice vaření piva v Českém Krumlově sahá do 13. století. Zatímco měšťané využívali vlastní vařírny či městský pivovar na Široké ulici, tento areál reprezentuje výhradně panské pivovarnictví. Rozvíjeli jej postupně Rožmberkové, Eggenberkové a nakonec Schwarzenberkové.

Základní křídlo budovy vzniklo v roce 1546 jako reprezentativní sídlo Anny z Rogendorfu. Po její smrti v roce 1562 nechal Petr Vok z Rožmberka objekt v roce 1592 kompletně přestavět na zbrojnici. V letech 1625 až 1630 byla stavba adaptována na Eggenberský panský pivovar. Výroba piva se tak zcela přesunula ze zámku na Latrán.

V roce 1719 přešel majetek do rukou rodiny Schwarzenbergů. V 18. století se zde rozšířila výroba ječného piva. Od roku 1788 pak krumlovský chmel nahradila kvalitnější surovina dovážená z knížecích chmelnic ze severu Čech.

V 19. století, v době hospodářského rozmachu, prošel pivovar zásadní modernizací. Zavedena byla metoda spodního kvašení a vybudována nová varna i sušírna anglického typu. Ačkoliv objekt v roce 1869 zasáhl těžký požár, již v roce 1870 byl zcela obnoven. Přibyly nové sklepní prostory a vrchní lednice. V 80. letech 19. století byl zaveden parní pohon, díky kterému výroba vzrostla na více než 30 000 hl ročně. V roce 1935 patřil podnik k významným distributorům piva v Československu.

Během druhé světové války byl areál pod okupační správou. Tehdejší majitel, kníže Adolf Schwarzenberg, musel uprchnout do exilu kvůli své antinacistické činnosti a ochraně židovských spolupracovníků. Po skončení okupace byl majetek v roce 1947 protiprávně zestátněn.

Po uzavření původního provozu v roce 2014 a demontáži technologií, které byly převezeny do Pardubic, začala v roce 2015 v těchto prostorách fungovat nová provozovna. Dnes zde působí Historický pivovar, který je řazen mezi minipivovary.

Památka nabízí vhled do dějin panského hospodářství a vývoje průmyslové výroby v Jižních Čechách. Je ideálním místem pro pochopení kontinuity tradic v historické čtvrti Latrán.

Kam dál

Jezuitské divadlo 437 m Klášter - prelatura 507 m Minoritský klášter v Českém Krumlově 525 m Městské opevnění v Českém Krumlově 544 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Historická podoba – Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1546
Zahájení stavby základního křídla sídla Anny z Rogendorfu
1592
Přestavba objektu na zbrojnici
1625
Začátek přestavby na Eggenberský panský pivovar
1719
Převzetí majetku rodinou Schwarzenbergů
2014
Uzavření původního pivovaru
2015
Otevření nového Historického pivovaru

Stavební vývoj

Stavba původního sídla byla zahájena v roce 1546. V roce 1592 proběhla přestavba na zbrojnici a v letech 1625 až 1630 byla budova adaptována na účely pivovaru.

Historické události

1546 zahájení stavby sídla, 1592 přestavba na zbrojnici, 1625–1630 přestavba na pivovar, 1719 převzetí Schwarzenberky

Vlastníci

Rožmberkové, Eggenberkové, Schwarzenberkové

Zajímavosti

– Areál se vyvinul z renesančního sídla přes zbrojnici v významný průmyslový podnik. – Objekt postupně rozvíjely šlechtické rody Rožmberkové, Eggenberkové a Schwarzenberkové. – V 19. století proběhla zásadní modernizace, při které byla zavedena metoda spodního kvašení. – Po těžkém požáru v roce 1869 byla stavba v roce 1870 zcela obnovena. – V 80. letech 19. století byl zaveden parní pohon, díky kterému výroba vzrostla na více než 30 000 hl ročně.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v srdci historického Českého Krumlova. Stojíte právě v lokalitě Latrán, v místě, kde se historie dotýká každého kamene a každé zdi. Před vašima očima se tyčí budova, která není jen obyčejným objektem, ale živým svědkem staletí, proměn a osudů velkých rodů. Vnímejte tuto atmosféru – vzduch je zde nasycen tradicí a příběhy, které se zde odehrávaly po celé stovky let. Tento areál, který dnes vnímáte především jako součást pivovarského komplexu, prošel neuvěřitelnou cestou od luxusního šlechtického sídla až po významný průmyslový podnik.

Pojďme se společně vrátit hluboko do minulosti, abychom pochopili, proč toto místo vypadá tak, jak vypadá. Celá tato historie začala v roce 1546. V té době zde neprobíhala výroba piva, ale vznikalo reprezentativní sídlo pro Annu z Rogendorfu. Představte si tehdejší renesanční atmosféru, eleganci a vznešenost, kterou toto sídlo vyzařovalo. Nebyl to jen dům, byl to symbol moci a postavení. Jen několik desetiletí později, v roce 1592, však došlo k první velké proměně. Funkce objektu se radikálně změnila a sídlo bylo přestavěno na zbrojnici. Z místa plného šlechtické elegance se stalo místo strategické důležitosti, kde se ukládaly zbraně a připravovala se síla.

Nyní věnujte pozornost tomu, jak se tento prostor začal měnit v průmyslový uzel. Další zásadní zlom nastal v roce 1625. V tento rok začala probíhat přestavba objektu na Eggenberský panský pivovar. To byl okamžik, kdy se osud tohoto místa navždy spojil s tradicí vaření piva. Z renesančního sídla a vojenské zbrojnice se postupně stával stroj pro výrobu nápojů, který měl zásobovat šlechtické dvory i širší okolí. V 18. století, konkrétně v roce 1719, se majetek stal součástí rozsáhlého Schwarzenberského panství. Pod nadvládou rodiny Schwarzenbergů se pivovar vyvinul v jeden z nejvýznamnějších pilířů jejich panství a stal se významným producentem piva, jehož jméno bylo známé v celém regionu.

Při pohledu na budovu, která vás právě obklopuje, se pokuste vnímat její masivnost a strukturu. I když dnes vidíte historický pivovar, jeho architektura v sobě nese stopy všech těchto období. Všimněte si, jak se renesanční základy postupně přizpůsobovaly potřebám průmyslu. Areál se vyvinul z křehkého sídla přes funkční zbrojnici až k robustnímu průmyslovému podniku. Tato transformace je vidět v celkové působě architektury, která musí být zároveň reprezentativní a vysoce funkční.

Tento prostor byl formován rukama a rozhodnutími nejvýznamnějších postav tehdejší doby. Můžete si zde představit přítomnost rodů Rožmberků, kteří v tomto místě zanechali svou stopu, nebo Eggenberků, kteří zde zavedli pivovarskou tradici. Nezapomínejme ani na rodinu Schwarzenbergů a jejich významného představitele, Adama Františka ze Schwarzenbergu, který pod jeho vlivem ovládal značnou část tohoto bohatého panství. Každá z těchto osobností a rodů přidala do tohoto místa další vrstvu významu.

Pokud se podíváte na historii tohoto místa, narazíte na období obrovského pokroku, ale i na velké zkoušky. V 19. století proběhla v areálu zásadní modernizace. Bylo to období, kdy se technologie začaly měnit a pivovarské řemeslo se stalo vědou. Právě tehdy byla zde zavedena metoda spodního kvašení, což byla v té době revoluční změna, která umožnila produkovat pivo v mnohem větším měřítku a s vysokou kvalitou. Nicméně historie nebyla jen o úspěších. V roce 1869 se objekt musel vypořádat s těžkým požárem, který ohrozil celou jeho existenci. Přesto se tento prostor dokázal z popela znovuzrodit a pokračovat ve své roli.

Máte možná otázku, jak se tento historický cyklus uzavřel v moderní době. Po dlouhých letech provozu přišel v roce 2014 smutný okamžik, kdy musel původní pivovar ukončit svou činnost. Zdálo se, že tato tradice může skončit. Ale historie má tendenci se opakovat a vracet se k živému životu. Už jen rok nato, v roce 2015, byl otevřen nový Historický pivovar. Tím se uzavřel kruh a tento areál se znovu stal místem, kde se pivo vaří, těží a sdílí s lidmi.

Nyní vás chci pozvat k dalšímu prozkoumávání. Stojíte na místě, kde se střetává šlechtická elegance s průmyslovou silou. Vnímejte tu neustálou proměnu, která se zde odehrávala po staletí. Ať už se rozhodnete pokračovat v prohlídce areálu nebo se vydáte dál po ulicích Latránu, pamatujte, že každá budova v tomto městě má svůj vlastní, unikátní příběh. Děkujeme vám, že jste se rozhodli tento příběh s námi sdílet. Přeujeme vám příjemné pokračování v objevování krás Českého Krumlova.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepším časem pro návštěvu jsou ranní hodiny nebo pozdní odpoledne, kdy je v areálu klidnější atmosféra a lze lépe vnímat historii panského pivovaru.

Místo je dostupné autem i veřejnou dopravou; aktuální spojení a parkovací možnosti v oblasti Latrán ověřte v internetovém vyhledávači.

S sebou doporučujeme vzít pohodlnou obuv vhodnou na historickou dlažbu. Pro nejlepší fotografie hledejte měkké světlo dopadající na fasády budov, které zdůrazní detaily bývalé zbrojnice.

V bezprostředním okolí doporučujeme navštívit Český Krumlovský zámek, historické centrum města a prozkoumat čtvrť Latrán.

Rodinám s dětmi doporučujeme procházku okolními uličkami, které nabízejí bezpečný prostor pro objevování historie v přátelském prostředí.

Firmy v okolí

Ukázková prezentace
Penzion Zámeček 0,6 km
Rodinný penzion v histori ckém centru Českého Krumlova, 5 min od zámku. Snídaně v ceně, bezplatné parkování.
Český Krumlov
Navigovat

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava Moniky Vojtové: MONA
29. 8. 2026 – 28. 9. 2026
Výstava Moniky Vojtové: MONA
🖼️ Výstava 6,2 km
Termíny: 29. 8. - 18. 10., 28. 9.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
5. 9. 2026 – 28. 9. 2026
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
🎪 Festival 0,7 km
Dny evropského dědictví (EHD) a Svatováclavské slavnosti na Krumlově s gardou
Zámek Český Krumlov, Gardeplac, II. zámecké nádvoří, Český Krumlov
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
1. 10. 2026
Mše k svátku Andělů strážných v kapli zlatokorunského kláštera
📅 Akce 6,2 km
Anděle strážné dostávají lidé jako pastýře a ochránce, aby jim pomáhali v boji proti ďábelským svodům a vedli je k naplněnému životu, který končí v Nebi. Svátek se začal slavit v 15. století ve Španělsku, později byl potvrzen papežem Lvem X. roku 1518. V roce 1608 ustanoven papežem Pavlem V.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 6,2 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Český Krumlovský zámek, historické centrum města a čtvrť Latrán

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg).

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Český Krumlovský zámek, památka, nabízí prohlídku rozsáhlého areálu s bohatou historií. 2. historické centrum města, městská část, pohltí vás svou unikátní výstavbou a úzkými uličkami. 3. čtvrť Latrán, městská čtvrť, představuje historickou cestu k hlavnímu cíli s pravou atmosférou. 4. Historický pivovar Český Krumlov, památka, je hlavním bodem výletu, kde poznáte tradice pivovarnictví.

Sezónní doporučení

Na jaře Latrán rozkvétá a okolí pivovaru zaplavuje svěží zeleň. Atmosféra je plná naděje a světlo je jemné, což je ideální pro procházky historickými uličkami. Doporučuji obléknout vrstvené oblečení, protože ranní chlad může rychle vystřídat teplé poledne. Nejlepší je navštívit památku v dopoledních hodinách, než dorazí hlavní vlna návštěvníků.

Letní období přináší sálavé slunce a nejživější atmosféru v celém městě. Zahrady jsou v plném rozkvětu a pivovarské prostory působí velmi otevřeně. Vzhledem k obrovskému množství turistů v hlavní sezóně je nezbytný velmi brzký příchod, aby se předešlo dlouhým frontám. Volte lehké, prodyšné materiály a nezapomeňte na ochranu proti slunci.

Podzim v Latránu je obdobím zlatavých barev a melancholického klidu. Mlhy nad řekou a teplé odstíny listí vytvářejí útulnou náladu, která ladí s historií pivovaru. Praktické je mít s sebou nepromokavou obuv a lehčí bundu pro případ deště. Ideální čas pro návštěvu je pozdní odpoledne, kdy světlo vytváří dramatické stíny v úzkých uličkách.

V zimě se město zklidní a zasněžené střechy dodávají památce bajičný vzhled. V adventním čase vládne očekávání a vzduchem voní koření. Je nezbytné zvolit teplé, termické oblečení a pevné boty. Věnujte pozornost kratší otevírací době a plánujte návštěvu dopředu, abyste stihli prohlídku před setměním.

Vizualizace a umělecké pohledy

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q1297476)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Hu Totya / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Latrán
Typ budova pivovaru
Rok výst. 1560
Století 16. stol.
Sloh / Období renesanční
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování K dispozici
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/68666 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg) – Pamatky.cz

Další památky – Latrán

Zobrazit vše v obci
Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově T. G. Masaryka 114 T. G. Masaryka 114 Budějovická brána (Český Krumlov) Budějovická brána (Český Krumlov) Špičák Špičák Městské opevnění v Českém Krumlově Městské opevnění v Českém Krumlově
Pokračujte: Jezuitské divadlo · Klášter - prelatura · Minoritský klášter v Českém Krumlově · Městské opevnění v Českém Krumlově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Smyšlený příběh

Příběh: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)

Anna z Rogendorfu prudce odsunula stříbrný talíř, až o něj kovové lžíce v tichu síně hlasitě zasnervovaly přítomné šlechtice. Vzduch v jejím novém sídle na L…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Historický pivovar Český Krumlov (dříve Eggenberg)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)