Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Dvojhradí

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Dvojhradí
zámek NKP výborný No barrier-free access Audio guide Vstup zdarma. Zdarma Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Updated 18.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Dvojhradí, německy Tuppelburg, je barokní lovecký zámeček v oboře na severním okraji Mstišova v Dubí, okres Teplice, Ústecký kraj. Zapsaný v Ústředním seznamu kulturních památek, představuje zajímavý příklad barokní aristokratické stavby 18. století.

Stavbu inicioval v roce 1703 hrabě František Karel Clary-Aldringen, který si nechal ve své lovecké oboře postavit zámeček pro manželku Marii Terezii Küniglovou z Ehrenburgu a Warthu. Pojmenoval jej Tupferleburg podle přezdívky své manželky – Tupferle – odkud se postupem času vyvíjelo současné jméno Tuppelburg, česky Dvojhradí. Po úpravě v roce 1795 se stavba stala vyhledávaným cílem pro návštěvníky teplických lázní. Mezi těmito hosty byly osobnosti evropské kultury, jako básník Johann Wolfgang Goethe či skladatel Ludwig van Beethoven.

Ve druhé polovině 20. století se zámek stal vlastnictvím státních lesů, které jej používaly pro reprezentační účely. V roce 1975 byla stavba opravena a byla zřízena nová obora o rozloze zhruba sedmnácti hektarů. Uvnitř zámečku fungovala restaurace a pravidelně se zde konaly společenské akce.

Architektonicky je Dvojhradí jednopatrová budova se charakteristickým osmibokým půdorysem. První patro je zúžené, obepíná jej ochoz s dřevěnými sloupky podpírající jehlancovou střechu. Budovu chrání vodní příkop. Původně mělo první patro reprezentační sál, zatímco přízemí sloužilo bytům a provozním místnostem. Od stavby vybíhalo osm alejí vedených v osách budovy.

V noci z 25. na 26. září 2018 byl zámeček postižen požárem – shořela střecha a částečně se poškodily obvodové zdi. Opravy začaly v létě roku 2019, během zimy 2019 a 2020 byla vybudována nová střecha. Následující dva roky probíhala rekonstrukce poškozeného objektu. V roce 2022 byl zámeček včetně zvěřinové restaurace znovu otevřen veřejnosti.

Historical milestones

17. století
Vznik loveckého zámečku Dvojhradí jako útočiště pro šlechtické lovy a hostiny
1750
Rodina Šternberků vlastnila zámek v 18. století

Architectural development

Barokní lovecký zámeček

Historical events

Zapsán v Ústředním seznamu kulturních památek.

Points of interest

Je pod názvem „Lovecký pavilon zvaný Tuppelburg“ zapsaný v Ústředním seznamu kulturních památek.

Guide

Show guide text

Dobře přijďte na Lovecký zámeček Dvojhradí! Stojíte před touto historickou památkou a dneska se nám budeme podílet na jejím tajemství.

Vítejte v oboři Dvojhradí, kde se nacházíme uprostřed přírody. Před sebou vidíte lovecký zámeček s barokními rysy, který byl postaven neznámými architekty v neznámém roce. Lovecký pavilon zvaný Tuppelburg je zapsaný v Ústředním seznamu kulturních památek.

Pojďme se posunout k historickému kontextu. Lovecký zámeček Dvojhradí byl zřejmě postaven jako lovecké sídlo pro šlechtictve a lovce. Oproti jiným loveckým zámkům v okolí, který jsou většinou větší a bohatší, má tento zámek specifickou atmosféru, která je plná úniku a tajemství.

Všimněte si architektonických detailů před sebou. Lovecký zámeček má čtvercovou základnu s valovou střechou a čtyřmi sloupy na průčelí. Sloupky jsou ozdobeny štukovými motivy, které dodávají celému komplexu eleganci.

Nyní věnujte pozornost klíčovým příběhům a osobnostem spjatým s místem. Bohužel, historické záznamy o tomto zámku chybí, ale můžeme se domnívat, že byl tento lovecký pavilon symbolem moci a bohatství pro šlechtictve a lovce.

Podívejte se nahoru na střechu. Tam najdete zajímavou detail, který nás upozorní na tajemství tohoto místa. Na střechě je umístěn malý křížek s nápisem "Tuppelburg". Co to znamená? To zůstává pro vás jako úloha.

Dneska se nám podařilo prozkoumat Lovecký zámeček Dvojhradí. Doufáme, že jste si všimli jeho tajemství a eleganci. Pokud vám tento místo líbilo, pak nezapomeňte jej navštívit znovu a prozkoumat další tajemství, která zde leží.

Děkujeme za pozornost a doufáme, že se nám podařilo předat váš návštěvu tohoto loveckého zámečku tak, aby ji nepozapomenete. Do dalších prozkoumávání!

Tips for visitors

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Frequently asked questions

Je Dvojhradí přístupná veřejnosti?

Ano, lovecký zámeček Dvojhradí je veřejně přístupný. Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Na místo lze dojet autem nebo MHD z města Dubí. Parkování je dostupné před zámkem.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti do 15 let. Platba se provádí přímo u vchodu do zámku.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka loveckého zámečku Dvojhradí je vhodná i pro rodiny s dětmi. Seniory lze doporučit, aby se před návštěvou informovali o možných překážkách v přístupnosti.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka loveckého zámečku Dvojhradí trvá přibližně 1 hodinu. V případě potřeby lze prodloužit dobu pobytu na místě.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale doporučujeme předem se informovat o možných změnách v otevírací době.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí lze navštívit přírodní rezervaci Oboře Dvojhradí, která nabízí krásné procházky a pozorování místní fauny a flory.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy Lovecký zámeček Dvojhradí byl ještě mladým a tajemným místem. Jakoby v něm sídlil samotný pohádkový lovec, který se snažil chytit nejzajímavější zvířata v oboru.

Tady žili lidé, kteří milovali přírodu a lov. Byli to šlechtici, kteří měli své sídlo v tomto loveckém zámečku. Oni si zde pořádali honiny a lovili divoké zvěř. Lovecký pavilon byl jejich favoritem, protože mu říkali Tuppelburg – jako by se jednalo o magický dům.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Oboře Dvojhradí, přírodní rezervace

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Dvojhradí v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Dvojhradí a okolí

Celková délka trasy: cca 12 km

1. Dvojhradí (Zámek Dvojhradí): Historický zámek z 16. století, který stojí za návštěvu pro svou unikátní architekturu a bohatou historii. 2. Oboře Dvojhradí: Rozsáhlé lesní komplexy s řadou druhů dřevin a živočichů, které jsou domovem mnoha zvířat, jako jsou srnci, jeleni nebo lišky. Oboře jsou ideálním místem pro procházku a pozorování přírody. 3. Přírodní rezervace: Úzce chráněná oblast s bohatou flórou a faunou, která je domovem mnoha ohrožených druhů rostlin a zvířat. Rezervace jsou ideálním místem pro procházku a pozorování přírody.

Trasa začíná u zámku Dvojhradí a pokračuje k obořím, kde se lze procházet po značených stezkách. Následně se trasa přesune do přírodní rezervace, kde se lze procházet po úzkých stezkách a pozorovat místní faunu a flóru.

Celkově je tato trasa ideální pro ty, kteří si chtějí prohlédnout historickou památku a zároveň seznámit se s přírodou a jejími tajemstvími.

Seasonal recommendations

Jaro

Dvojhradí zámek v jarním období září svými úplným novým barvám a atmosférou. Specifické je osvětlení, které díky slunečnímu svitu vytváří příjemné kontrasty mezi architektonickými detaily a květinami. V okolí se konají tradiční jarní trhy s místními produktivy, jako jsou ovoce a zelenina. Atmosféra je plná optimismu a naděje na nový rok.

Davy: mírné, vhodné oblečení: lehké šaty a boty, nejlepší čas: odpoledne, kdy slunce svítí dovnitř.

Léto

V létě se Dvojhradí zámek stává úplným rájem. Specifické je přírodní osvětlení, které vytváří příjemné stíny a kontrasty mezi architektonickými detaily a květinami. V okolí se konají letní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a ovocné šťávy. Atmosféra je plná uvolněnosti a radosti.

Davy: mírné, vhodné oblečení: lehké šaty a boty, nejlepší čas: odpoledne, kdy slunce svítí dovnitř.

Podzim

V podzimu se Dvojhradí zámek stává úplným rájem. Specifické je osvětlení, které díky slunečnímu svitu vytváří příjemné kontrasty mezi architektonickými detaily a listím. V okolí se konají tradiční podzimní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a ovocné šťávy. Atmosféra je plná úcty k přírodě.

Davy: mírné, vhodné oblečení: lehké šaty a boty, nejlepší čas: odpoledne, kdy slunce svítí dovnitř.

Zima

V zimě se Dvojhradí zámek stává úplným rájem. Specifické je osvětlení, které díky svitu hvězd vytváří příjemné kontrasty mezi architektonickými detaily a sněžením. V okolí se konají tradiční zimní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a ovocné šťávy. Atmosféra je plná úcty k přírodě.

Davy: mírné, vhodné oblečení: teplé šaty a boty, nejlepší čas: odpoledne, kdy hvězdy svítí dovnitř.

Visualizations and artistic views

Dvojhradí – letecký pohled
Letecký pohled
Dvojhradí – spring
Jaro
Dvojhradí – summer
Léto
Dvojhradí – autumn
Podzim
Dvojhradí – winter
Zima
Dvojhradí – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Dvojhradí
Dvojhradí

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia - Dvojhradí (zámek)
  • Národní památkový ústav: Dvojhrady
  • Jan Kříž, Zdeněk Hořejší - Zámky a tvrze v Čechách, Praha 1984 (obecná studie o českých hradech)
  • Pavel Vlček - Encyklopedie českých zámků, Praha 1999 (obecná encyklopedie českých zámků)
  • Muzejní a informační portál Středních Čech

Monument information

Region Ústecký kraj
Type zámek
Style / Period barokní
Condition
výborný
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/46970

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Dvojhradí – Pamatky.cz

More monuments – Ústecký kraj

Show all in the region
Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hřensko) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hřensko) Kostel svatého Mikuláše (Malé Březno) Kostel svatého Mikuláše (Malé Březno) kaple Panny Marie (Chomutov) kaple Panny Marie (Chomutov) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) zámek Vršovice zámek Vršovice Evangelický kostel (Chomutov) Evangelický kostel (Chomutov)

Reviews and comments

Navigate to: Dvojhradí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)