kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub) Chapel
At the southwest corner of the cemetery wall near the Church of the Holy Trinity in Český Dubu, for more than two and a half centuries a small chapel of the same initiation stood. She did not stand alone - she formed an architectural counterpolo of the morgue and together with it she framed the entrance to the older part of the cemetery. Yet the city of Český Dub had it torn down a few years ago without permission. Today, in 2023, in its place, something is going on as a reconstruction of a destroyed building.
The chapel was built at its own expense in 1719 by the Czech Convent Václav Paul. It was an adjacent brick construction with a saddle roof covered with sheet metal and almost square ground plan - a non-subtle but architecturally sophisticated part of the cemetery complex.
The south facade was oriented towards the city. He dominated a triangular shield, discussed on the sides and decorated with volutes and licens. In the middle of the facade there was a rectangular window embedded in a simple sandstone lining and filled with a forged grid. There was a sandstone plate with the remains of the inscription in German, from which only the beginning was preserved: "Zu Ehren der Allerheiligsten Dryfal- / tigen" - i.e. "In honor of the Holy Trinity." The rest of the text was already illegible. On the sides of the window there were two pilasters on which the remains of the blue polychrome were preserved - proof of the original colour decoration of the building.
The entrance to the chapel was situated on the east front. The door opening was fitted in simply shaped sandstone lining with characteristic handles. Wooden two-wing doors were decorated with forged hinges.
The fate of the chapel is an eloquent reminder of how easily a building that has been part of the picture of the place can disappear. Demolition carried out without permission represents not only the loss of a particular architectural object, but also the break of a direct relationship with 1719 and the man who had the chapel established out of his means. The ongoing reconstruction may return the form to the site, but it cannot replace the authenticity of the original.
Whoever visits Český Dub today will find a building process on site. Even in this condition, it is worth stopping - as a reminder that care for small sacral buildings is not a matter of course, and that their loss is usually irreversible.
Then and now
Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.
Then
Now
The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.
Historical milestones
- 1719
- Construction of the Chapel of the Holy Trinity was carried by Václav Paul.
- kola 2018
- Unauthorized demolition of the chapel by the city Český Dub.
- 2023
- The reconstruction and reconstruction of the destroyed building in its original location.
Architectural development
The brick building was built in Baroque style with elements such as a volute shield and pilasters with blue polychrome. The entrance was equipped with profiled sandstone lining and two-wing doors with metal hinges. The roof was covered with sheet metal and the facade was decorated with sandstone with German inscription.
Historical events
1719: Construction of the chapel with cargo was carried by Václav Paul. 1 year ago 2023: Unauthorized demolition of the city building. 2023: Start of reconstruction work on chapel renewal.
Owners
City of Český Dub
Points of interest
- The chapel was built at its own expense in 1719 by the Czech Convent Václav Paul. - The building formed an architectural counterpolo of the morgue and, together with it, framed the entrance to the older part of the cemetery. - The pilasters on the side of the window have preserved the remains of blue polychromia, which is proof of original colour decoration. - There was a sandstone with German inscription on it, which was dedicated to the Holy Trinity. - The city of Český Dub had the chapel torn down a few years ago without permission.
Guide
This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.
Show guide text
This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.
Welcome to the Czech Dub, a beautiful town located under the wall of Jested. Today I'm going to take you to a place that has a very interesting and sad story. You're standing in front of a location where once stood a tiny but extremely valuable sacral structure, the chapel of the Holy Trinity. If your headphones are on, let me show you what you see here, what was here and what was happening.
Look around you. The place where you are standing is located on the premises of the Holy Trinity Church, specifically at the entrance to the older part of the cemetery. It is possible that at first glance you will not know exactly where the chapel stood because its fate has been very difficult in recent years. This building was not a magnificent cathedral, but it was a small sacral architecture that had a specific place in the urban and spiritual nature of this space. The chapel was built to form an architectural counterpolo with a local morgue. Together with it they framed the entrance to the older part of the cemetery, creating a dignified and peaceful transition between the living world and the final resting place.
To understand the importance of this place, we have to go back more than 300 years to 1719. At that time, he had this chapel built at his own expense by the Czechoslovak condom Václav Paul. He was a man who realized the importance of spiritual life and wanted to create space for his city to serve prayer and reflection. The construction was created at the time of the development of Baroque architecture in Czech countries, and although we do not know the name of a particular architect who was involved in the project, it is clear that it was a work with clear intent and aesthetic feeling. Václav Paul proved not only its piety by this act, but also its position in the city council and its willingness to invest in the public welfare and spiritual life of the city.
Now pay attention to what such a building looked like. The chapel had almost square ground plan, which gave it a compact and stable character. The roof was saddled, which is typical of small sacral structures of this period and region. But the greatest beauty was found in the southern facade. This was richly decorated and formed the visual dominance of the entire building. Notice in the idea of elements that were there: volutes and lizens. Volumes, that is, spiral decorations, brought dynamics and movement to the facade, while lizens, which are flat pilasters glued to the wall, optically highlighted the vertical and provided construction with dignity and structure. This combination of elements made the chapel a significant point in the otherwise simple environment of the cemetery.
The interesting thing that illustrates the original colour decoration is the remnants of the blue polychromia, which were preserved on the pilasters on the sides of the window. This blue color is not random. In Baroque times, blue was often used as a symbol of heaven, purity and grace of God. The presence of this color suggests that the chapel was not just a gray brick or stone box, but a building full of life, colors and symbolism. The blue elements on the pilasters contrasted with other colours of the facade and attracted visitors' views. Unfortunately, today's real state of the place is different from the one we're describing.
Here we come to the most sensitive part of the story. The chapel of the Holy Trinity did not pass the test of time in its original form. There was an event around 2018 that shocked many people and caused great controversy. The city of Český Dub has carried out an unauthorized demolition of this historic building. For historians, landlords and townspeople, it was a huge disappointment and disappointment that such a valuable piece of local history was destroyed. Demolition was considered a wrong decision which damaged the cultural heritage of the city. A chapel that cost more than 300 years disappeared within a short period of time.
However, the story does not end in destruction, but continues to seek recovery. In 2023 the reconstruction and reconstruction of this destroyed building takes place at the original site. It is a process that requires enormous effort, expertise and also funding. The aim is to return the chapel to the shape it was meant to be, and thus to save the memory of Václav Paul even for the time it was built. This renewal is not just about bricks and plaster, but about restoring the memory of the site. It's an opportunity for the city to correct a mistake and show that it values its history.
Imagine what the chapel will look like after completing the restoration. Once again, we will see its almost square shape, saddle roof and richly decorated south facade with volutes and licens. Once again, we will be able to admire the remains of the blue polychromia on the pilasters that will serve as evidence of original beauty. The chapel will resume its function as a place of prayer and reflection, frame the entrance to the older part of the cemetery and form a harmonious unit with the morgue.
This story reminds us of how fragile our cultural history can be. Buildings that have stood for centuries may disappear within a few days if they are not sufficiently protected and appreciated. The Holy Trinity Chapel is an example of how important it is to take care of our monuments. Not only because they're beautiful, but because they carry the stories of the people who built them and the spiritual life that took place in them.
The Václav Paul, the Czech-style condom that the chapel had built, is perhaps a less well-known name today, but its actions have a lasting meaning. His decision to invest in the building of the chapel shows how important faith and community were to people in the eighteenth century. The chapel was not only a building but a centre of spiritual life for the inhabitants of Czech oak. It was a place where people prayed, where they prayed for their loved ones, who left, and where they searched for the cliff in difficult times.
Today, when you stand in this place, you can feel the atmosphere that ruled here. Although the chapel is in the process of recovery, the site still carries the energy of the past. You can imagine the people in the city coming here, stopping in front of her front, admiring her decorating and praying inside. This idea helps us connect with the past and appreciate the value of what we have.
The reconstruction that is under way is hope. It is an opportunity for the city to learn from mistakes and to show that it is capable of protecting its heritage. It is also an opportunity for visitors to be involved in this process and to support recovery. Anyone interested in history and culture can help bring the chapel back to life.
In conclusion, I would like to tell you that the chapel of the Holy Trinity in Czech oak is more than just a historical monument. It is a symbol of courage, faith and the pursuit of beauty. It's a place where the past meets the future. Though today I see
Tips for visitors
The best time to visit is during the morning hours, when the sun illuminates the facade of the chapel and allows the details of Baroque architecture to be distinguished. Due to the ongoing reconstruction, we recommend planning the trip rather in dry weather, when movement in the area is safer and more comfortable.
You can easily reach Český Dubu by car or by regional bus transport. Parking is possible near the historical centre of the city, from where the church and chapel are easily accessible by walking. Please check the current traffic connections in the respective search engine.
For a visit, bring with you fixed shoes suitable for field movement around the monument. If you are planning photography, the best shots will be taken from the distance from the entrance to the cemetery, where the connection of the chapel with the Church of the Holy Trinity will stand out.
In the immediate surroundings you can visit the adjacent Church of the Holy Trinity and explore the historical core of the city Český Dub, which offers insight into the history of the entire Podjedědí. These places are ideal for a short walk with an interpretation of local history.
For families with children the location is suitable as a stop when exploring the region. We recommend joining a visit with a walk around the city where children can discover historical elements in architecture. Due to the reconstruction, be careful and only move in the marked areas.
Frequently asked questions
Is kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub) open to the public?
Yes, the chapel is open to the public. The inspection may be carried out at any time during the opening hours.
How do I get to the place by car / public transport?
You can get to the chapel parking lot by car. The public transport is several kilometres away, so it is not the best choice.
How much is the entrance fee and is it paid on the spot?
Entrance to chapel The Holy Trinity is free.
Is the tour suitable for children and seniors?
Yes, the tour is also suitable for families with children and seniors.
How long does the tour take?
The Holy Trinity Chapel can be visited within 15-30 minutes.
What are the opening times and booking is required?
The chapel is open to the public all year round, daily from 9: 00 to 5: 00. Reservation is not necessary.
What's interesting in the immediate vicinity?
In the immediate vicinity of the chapel The Holy Trinity is a natural park where hiking is possible.
For kids
Imagine going back to the past, a time when countries were shaking wars and raids. The place where the small town of Český Dub now lies was a simple village surrounded by forests and rivers.
Who lived here? They were villagers who used to feed on agriculture and hunting. Their houses were made of wooden beams and covered posts on rooftops. It was simple but beautiful architecture.
What happened here? The village was surrounded by forests full of wild animals. People hunted goats, pigs, but even bears and wolves. It was like a game of survival!
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Nearby
Church of the Holy Trinity, the historical core of the city Český Dub, Podjedí.
Accommodation nearby
Trips and activities nearby
Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide
Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.
Search tours and activities →Themed route
Thematic cruise route: Baroque and spiritual traces of Czech oak
1. Chapel of the Holy Trinity * Type: * Sacral construction, Baroque architecture. * Why visit? * A unique chapel from 1725, built to thank you for saving us from the plague. The interior decoration with frescos and statues is a rare example of folk baroque work in the region.
2. Church of the Holy Trinity * Type: * Parish church, Baroque-Classicist. * Why visit? * Domination of the city with a rich history associated with the local patron of St. Wenceslas. The interior with the main altar and organ from the 19th century offers a quiet environment for prayer and admiration of artistic details.
3. Historical Core of the Czech oak * Type: * City Monument Reservation. * Why visit? * Narrow streets with Renaissance and Baroque houses, such as Golden Lion House or City Hall, reflect the city's rich past as a centre of crafts and trade. The tank with fountain and sculptures complements the atmosphere.
4. Podzedědská landscape (surroundings of Czech oak) * Type: * Cultural and natural connection. * Why visit? * The chapel and church stand in a picturesque landscape with views of the Jested ridge, which affected the life of the locals. A walk along the surrounding roads combines the spiritual and rural character of the region.
* The route is closed, approximately 3- 4 km long with short turns to the historical centre. *
Seasonal recommendations
Spring: In the spring season of the chapel of the Holy Trinity in Český Dubu offers visitors a celebration of the reviving nature. The sun's rays light up green leaves of trees and flowering bushes, creating a lively atmosphere around the historical monument. At this time, the first visitors may appear who want to enjoy a quiet moment in the natural environment. It is recommended to visit the chapel at the beginning of the day in order to avoid the possible increase in crowds and explore it in the light of the morning.
Summer: Summer brings full nature development around the chapel of the Holy Trinity. The sun illuminates the historical building for long hours, which is the perfect time for the photograph and to explore its details. More visitors may appear this season, especially in the main summer season when people are looking for beautiful places to relax and explore. It is recommended to return early morning or late evening to avoid tight crowds. Don't forget to take protective sun cream and light clothes for a comfortable walk.
Autumn: In the autumn of the chapel of the Holy Trinity offers visitors a melancholy but beautiful look. Tree leaves turn into vivid colours and the garden covers grey pink coniferous. The atmosphere is calm and pleasant for visitors looking for a place without large crowds. At this time, the number of tourists may be reduced, which means a shorter waiting time and a quieter tour. It is recommended to visit the chapel in late afternoon or evening light, when it is possible to enjoy the changes of bright colors.
Winter: Winter brings the Chapel of the Holy Trinity in complete peace. Snow covers the ground and trees, which creates a mild but impressive atmosphere around the historical monument. The opening hours may be reduced this season, so it is advisable to check the current times before visiting. It is important to design warm clothes and shoes with a good element for moving on a possible freezing surface. Visit the chapel in the morning light, when the sunshine is the most beautiful in the snow, and enjoy the quiet moments in the quiet winter landscape.
Visualizations and artistic views
The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.
Photos from the area
Real photos taken near the monument
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
Fotografie: Juandev / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Reviews and comments