Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Church

Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
kostel Cultural monument Audio guide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Church of the Birth of the Virgin Mary in Bitozevy is an excellent example of Gothic architecture of the 14th century, later enriched with Baroque elements. Located in the village Bitozeves in Ústí region, it is recognised as a cultural monument since 1964 due to its historical and architectural importance. Originally built during the blooming Gothic period of the Czech Republic reflects wider European trends towards vertical and bright church architecture.

The origin of the church dates back to 1359, when the priest from Nehaska helped install a new parish priest in Staňkovice. This early mention then suggests the existence of a church structure, although the concrete details of its original construction are thin. By 1427, Mr Nicholas Gurein served as the last known parish priest, suggesting a established religious community. After the 30-year war, the church switched to the filial status under Bitozeves, which means a significant administrative shift.

During the 14th century, an architectural church was built in Gothic style and it underwent Baroque modifications at the end of the 17th century. Remarkable functions include a traction window in the south wall of presbytery, which testifies to its Gothic origin. The tower, decorated with wooden bell crown added in 1704 and reconstructed in 2018, is an example of the development of the church. Over the centuries various renovations were carried out, including the addition of galleries in the early 19th century.

During its history, the Church of the Virgin Mary has experienced several key events and changes. The transition to filial status after the 30-year war meant a significant administrative shift. In addition, the architectural development from Gothic to Baroque reflects wider stylistic trends of the time. These modifications contributed to its present form, mixing historical elements with later improvements.

Today the Church of the Virgin Mary remains an accessible and remarkable place for visitors who are interested in Czech history and architecture. Its mixture of Gothic and Baroque styles offers a unique view of the ecclesiastical past of the region. The preservation of the church as a cultural monument underlines its lasting value for both local heritage and wider historical studies and invites visitors to appreciate its architectural beauty and historical importance.

Where to next

📖 Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Pověst Kostel svatého Martina (Velemyšleves) 1,5 km zámek Velemyšleves 2,9 km Kostel svatého Prokopa (Blažim) 3,3 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Historical appearance – Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1359
First mention of a church with a new parish priest.
1427
The last known parish priest M. Nicholas Gurein.
Around 1648
Switching the church to filial status after the 30-year war.
17th Century
Baroque reconstruction church.
1704
Adding a wooden bell tower.
1964
Designed as a cultural monument.

Architectural development

the church was originally built in Gothic style during the 14th century and at the end of the 17th century it underwent baroque modifications. Significant architectural features include a traction window in the south wall of presbytery and a tower with wooden bell crown added in 1704. church saw various renovations, including the addition of gallery in the early 19th century.

Historical events

1359: The first documented mention of a priest who helps to install a new priest suggests an existing church structure.

1427: The last known parish priest was M. Mikuláš Gurein, a canon in St. George's church in Prague Chateau.

Post-30 Years of War: The church became a philistine Bitozeves.

Points of interest

- The Church of the Birth of the Virgin Mary in Bitozeves has a mysterious early history, with its initial building details lost in time, although it was mentioned until 1359.

- The unique feature of the church is its traction window in the Presbyter South Wall, which serves as a rare survivor element from its original Gothic design as part of later baroque modifications.

- The wooden bell crown added to the tower in 1704 was reconstructed in 2018, which shows the continued commitment of the community to preserve this historical structure while maintaining traditional aesthetics.

- After a 30-year war, the transition of the church to a filial status under the name Bitozeves was an interesting administrative shift that reflects wider socio-political changes in the era.

- Adding galleries at the beginning of the 19th century is an example of how local architectural preferences and needs have influenced modifications to this historic building for centuries.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Church of the Birth of the Virgin Mary stands in Nehasice in the Louny region. It is a Gothic structure from the fourteenth century, which was remodeled in the Baroque style in the seventeen seventies. Since nineteen sixty-four, it has been a protected cultural monument.

A church already existed here in thirteen fifty-nine, when a local priest is mentioned as a participant in the installation of a new priest in Staňkovice. From subsequent years, we know the names of several clergymen. The last documented priest of Nehasice was Mikuláš Gurein in fourteen twenty-seven, a canon at the Church of Saint George at Prague Castle. From the second half of the fifteenth century, the church was administered by Utraquist priests. After the Thirty Years' War, Nehasice was no longer the seat of a parish, and the church became a subsidiary to the church in Bitozeves.

Who built the church is uncertain. It could have been Jindřich Škopek of Dubé, who had patronage rights to the church in the eighties of the fourteenth century and held the position of supreme chamberlain at the royal court. An older church could have been replaced with a new one under his patronage, or completely rebuilt. In the fifteenth century, a western portal and a portal to the sacristy were added. In fifteen ninety-three, Kateřina of Doupov restored the local parish. The bell tower above the sacristy and two windows in the southern wall of the nave likely date from that time. In eighteen fifty-seven, part of the presbytery masonry was demolished and replaced with new, and the nave walls were heightened.

The church is a single-nave structure, ending on the east with a rectangular presbytery. On the north side, a prismatic tower with a wooden bell chamber adjoins it, and on the south side, a Baroque mortuary chapel. Entry to the nave with a reed ceiling is through a late Gothic portal. The presbytery is vaulted with three bays of cross vaulting and is lit by a pointed tracery window. The sacristy on the ground floor of the tower has rib vaulting. The ribs converge at a boss with a coat of arms of three horseshoes.

The altars that still stood in the church at the end of the sixties of the twentieth century have not survived. A stone baptismal font with reliefs around the periphery from the second half of the sixteenth century remains, as well as a medieval altar mensa. In the presbytery lie three marble tombstones of the families of Vřesovci and Hruškovi of Března. Noteworthy is a sandstone epitaph with pilasters and a triangular pediment, which belongs to the family of Kostomlatský of Vřesovice. A wooden pulpit has also been preserved.

There were organs here at least three times. The oldest, a small positive organ with two stops, is documented in seventeen thirty-seven. In eighteen forty-three, it was replaced by an instrument made by the organ builder Josef Gröbl.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of the Birth of the Virgin Mary in Bitozeves is at the end of spring or early autumn. During these seasons, the weather is typically mild and pleasant, so it is ideal for exploring both the church interior and its quiet surroundings. Moreover, a visit outside the top tourist season can provide a calmer experience that allows visitors to appreciate gothic architecture and baroque adaptations without large crowds.

Public transport is also accessible; However, it is appropriate to verify existing routes using a travel planner or local transit site to provide you with the most modern information.

When visiting the church, consider bringing comfortable walking shoes and taken- suitable clothes, especially if you plan to explore the surroundings of Bitozeves. The camera is recommended to capture architectural details of the church, especially during the golden hour when natural light increases the Gothic features. For photo lovers, the best places are usually outside where you can capture Silhouette church against the sky.

For families with children, the Church of the Birth of the Virgin Mary offers a peaceful and educational environment. Historical importance and architectural beauty provide an interesting background for learning about history and art. Near attractions within 30 minutes include the picturesque village Bitozeves itself, which is worth exploring for its picturesque charm and local culture.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Bitozeves, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 43478/5-1281).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
1. 11. 2026
Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 7,3 km
Vážení návštěvníci,
Zámek Stekník, Stekník
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 7,3 km
Státní zámek Stekník vás srdečně zve na "Adventní prohlídky" svátečně vyzdobeným zámkem, na hlavním prohlídkovém okruhu č.1 v západním křídle zámku. Součástí prohlídek bude i výstava betlémů rodiny Ryskových a krátké hudební vystoupení s vánoční tématikou, při které si zazpíváme koledy.
Zámek Stekník, Stekník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

ITEX Show interactive overview of the surroundings - restaurants, accommodation, rentals and other places within a 15 km radius.

Data: OpenStreetMap contributors, 15 km radius.

‡ Historical monuments

  • Retro Computer (7.1 km)
  • Holy Trinity (7.2 km)
  • sv Jan Nepomucký (7.6 km)
  • Sacrifice of the Second Holy War (7.8 km)
  • Regional Museum K. A. The Zatci (8.0 km - Husova 678)
  • Castle Postoloprty (8.1 km)
  • Sacrifice 1st Holy War (10.1 km)
  • Memorial Liberation (10.2 km)

Restaurant and catering

  • Music Pub (12.8 km)
  • Exit 99 (12.8 km)
  • Brewery restaurant Mostecký Kahan (12.8 km)
  • Pizzeria Trattoria (12.8 km)
  • Ponorka (13.3 km)
  • Kashtan (13.7 km)
  • Factory bar (13.8 km)
  • Pizzeria Nautico (14.2 km)

Accommodation

  • Glaik (13.2 km)
  • Glaik (13.2 km)
  • Baroque Spitál (14.4 km)
  • Union (14.5 km)
  • Hotel Black horse (14.5 km)
  • Hudebka (14.5 km)
  • Merlot (14.5 km - Žatecká 186)
  • U Radnice (14.6 km)

› Rental and sports

  • TJ North Žatec (7.5 km - Plzeňská 2787)
  • Swimming area Postoloprty (7.8 km)
  • RMP Freesport (8.1 km)
  • G-titan. Muay Thai Zatec. Box MMA (8.4 km - Youth 2561)
  • Sportisimo (8.4 km)
  • Strelnice (10.6 km)
  • Sportisimo (12.0 km - Velebudic 1247)
  • Cyklo Point (12.0 km - Velebudická 1247)

© Tourism and nature

  • Polerados - renewed studena (7.4 km)
  • Sandy top (10.5 km)
  • byv. Page (11.1 km)
  • Sandy top (11.1 km)
  • Beče (11.2 km)
  • Milan (11.5 km)
  • Hrádek - bus (11.9 km)
  • Rená, sedlo (12.5 km)

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) in Ústecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

1. Church of the Virgin Mary, Bitozeves - * Type: * Historical church - * Why is it worth a visit: * This baroque church is the main brick of the route and celebrates as a cultural icon of the village Bitozeves. Its architecture, created in the 18th century, represents new historical data and artistic value.

2. Church tank - * Type: * Historical designation - * Why is it worth visiting: * The square to the church of promising resting spaces for relaxation and reflections. It's an ideal place to get information about surrounding landscapes and your own history.

3. Church Tower - * Type: * Historical tower - * Why is it worth a visit: * Output based on the acquired one lodged on the village Bitozeves and surrounding landscape. This experience is carried visually disconnected, but also providing insight into the historical importance of the church.

4. Ambient parks - * Type: * Local parks - * Why is it worth a visit: * Parks around the village Bitozeves is ideal for short-term proms and relaxation in nature. It offers a liquid refuge where you can use a green product and disable it after a difficult church.

This route offers a comprehensive use of the history and arrival of the village Bitozeves, the oriented hippo of the Church of the Virgin Mary.

Seasonal recommendations

Spring: The wall of the Church of the Born of the Virgin Mary in Bitozeva in the spring period offers a clear contribution to the restructuring, where the colossal countries and forests of competition. Sunshine days provided by ideal support for the photograph of the church with its production companies. They can expect small crowd values, especially on Sundays, so it is advisable to move over early in the morning or later in the afternoon to avoid the peak. Clothes should be versatile - a warm sweater and sausage are supplied to protect against injury to the cold or solar device.

Summer: Years in Bitozevesi recalculating due, sunny days and ideal support for the production church of the Born Virgin Mary. The church is separated from normal time to daylight, which means it has architectural details and internal declarations. As a result, the measures to be taken must be considered compatible with the internal market. Imported quantities can be better quantities without excessive quantities of crowds. Clothes should be light and bath-y, with the provision of a protective sunscreen and permitted quantity of drinking water.

Autumn: In autumn the Church of the Native Virgin Mary offers in Bitozevesi peaceful products with rich, coloured nature. Leaves are for living colors and providing beautiful background for a photo of the skeleton. The atmosphere is often calm, which allows a quiet experience without a previous crowd. Inflated should remember that some of them can be used and can be used for thin sunny days such as a warm sweater or plan. Support services are ideal for those intended to be used with natural habitats.

Winter: Winter value Church of the Virgin Mary in Bitozevesi offers one-year conditions for a church covered with a dream, which is supposed to be a romantic and peaceful atmosphere. It should be noted that the intensive measures to be taken but may be taken to be notified in accordance with Article 8 (1) of Regulation (EC) No 794 / 2004. It is possible to dress up the heat, including the quality of the ecollet and protective shoes, and make the possibility of sudden weather on the memory.

Visualizations and artistic views

Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – letecký pohled
Aerial view
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – jaro
Spring
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – léto
Summer
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – podzim
Autumn
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – zima
Winter
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – akvarel
Watercolour
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – noc
Night view
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Petr Kinšt / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Bitozeves
Region Ústecký kraj
Type Church
Style / Period gotika
Protection Cultural monument
Condition Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Architects Jindřich Škopek z Dubé (probable)
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/50327 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) – Pamatky.cz

More monuments – Bitozeves

Show all in the municipality
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně Windsor Windsor
Continue: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) · Kostel svatého Martina (Velemyšleves) · zámek Velemyšleves · Kostel svatého Prokopa (Blažim)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Matyáš zjistil, že každý krok mu šelestí neslyšitelně pod nohama — jako by celé obci padala střecha kolem. Byl to rok 1427 a Bito…

Číst příběh
Pověst: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Pověst

Pověst: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Podle místní pověsti nebylo místo, kde dnes v Nehasicích stojí kostel Narození Panny Marie, vybráno náhodou. Staří obyvatelé Bitozevsi a okolních vsí vyprávě…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)