Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Zájezdní Hostinec Helenin Dvůr
  • zájezdní hostinec Helenin dvůr

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

zájezdní hostinec Helenin dvůr Inn

zájezdní hostinec Helenin dvůr
hospoda 1834 Cultural monument dobrý Audio guide Updated 16.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Helena's courtyard, originally known as Tappenhof, is a late Baroque complex located in Libusha Street in the historical zone of Karlovy Vary. The area, which includes the main building, entrance pavilion and staircase, received its present form during the reconstruction in 1834. Before the Imperial Hotel was built, this building was a key feature of the southeast part of the city.

The history of the place dates back to before 1834, when there was a tappenhof inn. In the 1930s, a national revival took place in the Czech Republic and an industrial revolution began under the rule of the Austrian emperor, while Karlovy Vary prospered as a spa centre with the presence of important European personalities. In 1837 the inn received the new name Helenenhof (later Czech Helena Court) in favour of the accommodation of the Russian Grand Priestess Helena Pavlovny.

The complex was built as a late Baroque set of objects from mixed masonry. The main building is a one-storey building with a half-wall roof, whose shield is oriented towards the city and equipped with a raked balcony. The facade of the ground floor with belt rustic and partially preserved arcades in the west facade provides an elegant building. An entrance pavilion with a descriptive number 438 and a staircase are also part of the monument protected area.

During its existence the inn has undergone several changes. The building was rebuilt in 1834, followed in 1837 by renaming it to the Russian Grand Priest. The building maintained its key location until 1912 when the Imperial Hotel building was built. The place was already easily accessible by lift from the spa centre.

On 15 September 1992 the complex was declared a cultural monument under No 12091 / 4-4909. In 2014, the house was included in the Programme of Regeneration of the City Monument Zone Karlovy Vary for the period 2014- 2024, with evaluation of the condition as satisfactory. Today, the property is owned by Imperial Karlovy Vary a.s., serving the technical operations of the Imperial Hotel.

This monument protected area represents a valuable example of late Baroque architecture and a link to the spa history of the southeast part of Karlovy Vary. It is advisable to look at the exterior of the building and feel the historical spirit associated with the development of the city in the nineteenth century.

Where to next

Hotel Imperial 157 m dům Olympie 180 m Socha svatého Jana Nepomuckého 236 m Městské divadlo Karlovy Vary 236 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – zájezdní hostinec Helenin dvůr
Historical appearance – zájezdní hostinec Helenin dvůr
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1834
The building gained its present form during the reconstruction.
1837
The inn was renamed Helenenhof after the accommodation of the Russian Grand Priestess Helena Pavlovna.
1992
The resort was declared a cultural monument.
2014
The house was listed in the Restoration Programme of the City Monument Zone Karlovy Vary with a satisfactory condition.

Architectural development

The area was built as a late Baroque set of objects from a mixed masonry. The main building is a large one-storey building with a half-wall roof and a raked shield with a balcony. The ground floor has a sober facade with belt rustic and partially preserved the arcade system in the western facade.

Historical events

In 1834, the building was rebuilt. In 1837 he was renamed Helenenhof in honor of the Russian Grand Priestess Helena Pavlovna. In 1992, the resort was declared a cultural monument.

Owners

Imperial Karlovy Vary a.s.

Points of interest

- Helen's yard was originally known as Tappenhof. - The current form was received during the reconstruction in 1834. - In 1837 the inn received a new name in honor of the Grand Duchess. The building was a key element of the southeast part of the city before the Imperial Hotel was built. - The area was declared a cultural monument on 15 September 1992.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to Karlovy Vary, one of the largest spa cities in the world! You are standing in front of a historic monument known as Helen's Court's Tours Inn. This impressive building boasts a rich history and is one of the main attractions of this part of town.

Let us immerse ourselves in its origin and historical context. Originally, this object was known as Tappenhof, but it acquired its present form during the reconstruction in 1834. This architectural effort provided him with elements of the late Baroque, which is visible today. In 1837 the inn received its present name in honor of the Russian Grand Priestess Helena Pavlovna, who was staying here.

Look up and notice the elegant facade with its harmonious arrangement. The inn is part of an area which includes the main building of the inn, the entrance pavilion and staircase. Also note how this building served as a key element of the southeast part of the city before the Imperial Hotel was built.

The key personality associated with this monument is of course Helena Pavlovna. Her presence in this location left a permanent print and the inn was appointed in her honor.

The interesting thing to note is that this complex was declared a cultural monument in 1992 and included in the Urban Monument Zone Programme in 2014. This highlights its historical and architectural value.

Now that you've looked at all these details, inviting them to continue their survey of Karlovy Vary. Whether you choose for other historical monuments or for relaxation in the spa climate of the city, it remains a memory of a beautiful moment. Thank you for your visit and I hope you are having fun in Karlovy Vary!

Tips for visitors

The best time to visit Helen's court is in the spring or autumn season when the weather is pleasant and less humane. This historical object offers a quiet atmosphere that allows you to enjoy the beauty of architecture without unnecessary noise.

When visiting, remember the appropriate suit - the historical object can be cold, especially in shady parts. Don't forget to bring a camera to capture the beauty of architecture in different light.

The best place for photography is on the west side of the building, where the sun illuminates the facade in quiet shades. Photos of the evening can also be impressive, especially when capturing the atmosphere of the Old Town streets.

In the vicinity of Helena's court is the Imperial Hotel, which is an ideal place to relax or have lunch. For families with children, the City Monument Zone in Karlovy Vary offers various activities and attractions to help children better understand the history of the city.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

The building is in use (offices, a school, shops and the like). The interior is generally accessible only during operating hours and tours are not usually offered; we have not verified the details. You can see the exterior from the street.

Where is the monument?

Location: Karlovy Vary, Karlovarský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000118727).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

🏰 Historic sites (102)

  • Městská spořitelna 0.2 km
  • Karel IV. 0.2 km
  • Trojičný sloup 0.3 km
  • Galerie BM 0.3 km Moravska 1100/34 722 285 786
  • Johann Wolfgang Goethe 0.3 km
  • Sloup Nejsvětější Trojice 0.3 km
  • Karel IV. 0.3 km
  • Sloup vděčných Maďarů 0.4 km
  • Muzeum Karlovy Vary 0.4 km Nová louka 578/23
  • Frederyk Chopin 0.4 km
  • Vyhořelá budova mezistanice Panorama 0.5 km web
  • Friedrich Schiller 0.5 km web
  • Petr I. Veliký 0.5 km
  • Terezin obelisk 0.5 km
  • Adam Mickiewicz 0.5 km
  • Josef Zítek 0.5 km
  • rozestavěná lanová dráha Tži kříže 0.6 km
  • Bedřich Smetana 0.6 km
  • Mlýnská kolonáda 0.6 km
  • Ludwig van Beethoven 0.6 km

🍽️ Restaurants and dining (264)

  • Raposa Coffee Roastery 0.1 km Libušina 1155/14
  • Loft 0.2 km
  • Bao Yuan 0.2 km
  • U Křížovníků 0.2 km web
  • Mad Rabbit 0.3 km web
  • Bohema 0.3 km
  • Oysterium 0.3 km web
  • Restaurace Le Marché 0.3 km web
  • Goethe’s beer house 0.3 km +420 737 307 906 web
  • Asti 0.3 km
  • Elefant 0.3 km Stará Louka 27
  • U Švejka 0.3 km +42 777125193 web
  • Velkopopovicka Pub 0.3 km web
  • Cafe Mattoni 0.3 km Divadelní náměstí 2036/2 +420 720 111 027
  • Palacký 0.3 km
  • EA Hotel Jessenius 0.3 km Stará Louka 36 +420 353 436111 web
  • Černý orel 0.3 km
  • Embassy 0.4 km
  • Plzeňská Restaurace Palacký 0.4 km
  • Heluan 0.4 km

🏨 Accommodation (197)

  • Hotel Imperial 0.1 km U Imperiálu 1212/18 +420 353 203 111
  • Olympia 0.2 km Divadelní náměstí 43/5 +420 353 540458 web
  • Interhotel Central 0.2 km Divadelní náměstí 17 +420 353 182630 web
  • Karlsbad Grande Madonna 0.2 km Moravská 2093/2a +420353169500 web
  • Hotel Ferdinadhof 0.2 km Moravská 200/28
  • Prezident Luxury Spa & Wellness Hotel 0.2 km Moravská 2111/3a
  • Ambiente 0.2 km web
  • Carlsbad Plaza 0.2 km Mariánskolázeňská 25 +420 352 441111 web
  • Apartmán Mariánka 0.3 km Mariánskolázeňská 37
  • Atlantic Palace 0.3 km Tržiště 37/23 +420 353 224 109 web
  • EA Hotel Mozart 0.3 km Stará Louka 18 +420 271 090 837 web
  • Schlosspark 0.3 km Kolmá 13-19 +420353305111 web
  • Hotel Kučera 0.3 km Stará Louka 375/2 +420 353 235053 web
  • Apartmány Thalia 0.3 km Nová louka 5 +420 353 360 711 web
  • EA Hotel Esplanade 0.3 km Stará Louka 4 +420 353 436 111 web
  • Villa Basileia 0.3 km Mariánskolázeňská 4 +420 353 224132 web
  • Wolker 0.3 km Tržiště 17
  • EA Hotel Elefant 0.3 km Stará Louka 30 +420 353 436111 web
  • Jean de Carro 0.3 km Stezka Jeana De Carro 4 +420 607 576 769 web
  • Hotel Boston 0.3 km Luční vrch 9 +420 353 362711 web

🚲 Rentals and sport (24)

  • Termální bazén 1.0 km web
  • FC Slavia Karlovy Vary 1.2 km
  • Střelnice MAGNUM 1.4 km Svahová 2038/28
  • A3 SPORT 1.5 km
  • Cyklo Vondráček 1.7 km
  • HUDYsport 1.8 km Západní 11 +420 775 128 588 web
  • Rafting Ohře 1.8 km web
  • lezecka stena Crux 2.2 km Krymská 1734/41 +420 725 727 395 web
  • THEOSPORT 2.2 km Sokolovská 1023/39 +420 353 568 041
  • Cyklo Vondráček 2.5 km Šumavská 1737/30
  • TK Lokomotiva Karlovy Vary 2.6 km Bečovská 1811/11
  • Profisport Jiří Matějka 2.7 km nám. 17. listopadu 1041/7 +420 353 560 053
  • KOLOFIX 2.8 km Západní 1812/73 800 01 01 01 web
  • Tréninková hala 3.0 km
  • Sport Vision 3.1 km Kapitána Jaroše 375/31
  • Půjčovna lodí a koloběžek Dronte 3.4 km
  • Ricochet 4.3 km
  • Liapor 4.8 km
  • Decathlon 5.7 km Obchodní 30 web
  • Sportovní areál BVC 9.6 km Bezručova +420 777 251 796 web

🥾 Hiking and nature (225)

  • Vřídlo 0.3 km web
  • Vřídelní kolonáda 0.3 km
  • Císařské lázně 0.3 km Mariánskolázeňská 306/2
  • pramen Karla IV. 0.3 km web
  • pramen Zámecký dolní 0.3 km web
  • Tržní kolonáda 0.3 km
  • pramen Tržní 0.3 km web
  • pramen Dorotka 0.3 km web
  • Jelení pramen 0.4 km
  • Zámecké lázně 0.4 km
  • sady Karla IV. 0.4 km
  • park Jeana de Carro 0.4 km
  • pramen Zámecký horní 0.4 km web
  • Zámecká kolonáda 0.4 km
  • Vyhlídka Jelení skok 0.4 km
  • Mayerův gloriet 0.4 km
  • Vyhlídka Petra Velikého 0.5 km
  • Mlýnský pramen 0.5 km web
  • pramen Rusalka 0.5 km web
  • Petrova výšina 0.5 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of zájezdní hostinec Helenin dvůr in Karlovarský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route from Karlovy Vary

1. City Monument Zone in Karlovy Vary - Type: Historical city center - Why it is worth a visit: This area offers a view of the rich history and architecture of Karlovy Vary. It is an ideal place for understanding the development of the city, with its characteristic baroque and rococa structures.

2. Hotel Imperial - Type: Historical hotel - Why it is worth a visit: Hotel Imperial is an icon of Karlovy Vary, famous for its history and elegant architecture. Guests can explore its beautiful interiors and enjoy a view of the city center from the window.

3. Helena's Court - Type: Ticket inn - Why is it worth a visit: This historical complex is famous for its beautiful architecture and natural environment. Guests can enjoy relaxing in the park or see the interior that reflects the rich history of the place.

4. Park around Helen's Court - Type: Green and recreation area - Why it is worth a visit: The park offers a beautiful view of the surrounding countryside and is an ideal place for relaxation. It is also a place where you can enjoy a moment of peace in nature.

5. Historical Street Around Helena's Court - Type: Walk on historic streets - Why is it worth visiting: These streets offer a view of ancient houses and architecture that reflects the rich history of Karlovy Vary. It's a great way to explore local culture and history.

This route will guide you through beautiful and historically important places in Karlovy Vary, with the main focus on Helena's yard and its surroundings.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring period, Helena's yard in Karlovy Vary is transformed into a shining place where flowers and trees begin to bloom and the leafy forest offers pleasant lighting. This time of year is suitable for visiting thanks to warm sunlight, which increases the beauty of the historical monument. Although the first tourist currents may appear at this time, coming to Helen's court sooner or later in the day means avoiding the main peaks. It is recommended to wear clothes suitable for mild weather and not to waste sunglasses in order to fully enjoy the spring atmosphere.

Summer: For years, Helena's court is most visited because of ideal conditions for hiking. Sun day and warm air attract many people, which increases the crowd in the sights. It is appropriate to go to Helena's court earlier in the day or later in the afternoon in order to make use of a place without overcrowding. Thanks to the warm weather it is recommended to wear light clothes and sun protective equipment such as hat and hat. For years there is also an opportunity to go through the surrounding gardens and enjoy outdoor peace.

Autumn: In autumn Helena's court of melancholic beauty takes place when leafy vegetation takes on more vivid colors. Sunny days are still common and provide an ideal opportunity to visit historic places without excessive crowds. It is advisable to go to Helen's court in the early afternoon, when the temperature is still pleasant and the first cold evenings are beginning to appear. It is recommended to wear layered clothes that allow a rapid response to variable weather and do not waste sunglasses to protect against sunscreen.

Winter: The winter visit to Helena's court offers a unique atmosphere where historical buildings are transformed in the background of snow landscapes. Sunshine days are rare and temperatures often fall below zero, which means short working time of the sights. It is advisable to go to Helen's court at noon to use the maximum of sunlight and heat. The important thing is to wear warm clothes, protective shoes against frost and no sunglasses to protect from bright snow. The winter atmosphere offers a peaceful and quiet opportunity to explore history and architecture without excessive crowds.

Visualizations and artistic views

zájezdní hostinec Helenin dvůr – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
zájezdní hostinec Helenin dvůr – letecký pohled
Aerial view
zájezdní hostinec Helenin dvůr – jaro
Spring
zájezdní hostinec Helenin dvůr – léto
Summer
zájezdní hostinec Helenin dvůr – podzim
Autumn
zájezdní hostinec Helenin dvůr – zima
Winter
zájezdní hostinec Helenin dvůr – akvarel
Watercolour
zájezdní hostinec Helenin dvůr – noc
Night view
zájezdní hostinec Helenin dvůr – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

zájezdní hostinec Helenin dvůr
zájezdní hostinec Helenin dvůr

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: U.username / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Karlovy Vary
Region Karlovarský kraj
Type Inn
Built 1834
Century 19 cent.
Style / Period barokní
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Notable figures

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/72338 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem zájezdní hostinec Helenin dvůr – Pamatky.cz

More monuments – Karlovy Vary

Show all in the municipality
Dům Petr Dům Petr Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec Hotel Imperial Hotel Imperial dům Olympie dům Olympie vila Skt. Georg vila Skt. Georg
Continue: Hotel Imperial · dům Olympie · Socha svatého Jana Nepomuckého · Městské divadlo Karlovy Vary

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zájezdní hostinec Helenin dvůr
Smyšlený příběh

Příběh: zájezdní hostinec Helenin dvůr

„Tady to stojí, vytřepte si ty boty o práh a nechte ty své lidi v kočáře!“ zařval hostinský Matěj a svalil na dřevěný stůl tak těžký hliněný půllitr, až se v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: zájezdní hostinec Helenin dvůr
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)