Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Židovský Hřbitov Ve Volarech
  • židovský hřbitov ve Volarech

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

židovský hřbitov ve Volarech Židovský hřbitov

židovský hřbitov ve Volarech
židovský hřbitov 1945 Kulturní památka dobrý Zdarma 15–30 minut Snadná Psi vítáni pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 12.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Židovský hřbitov ve Volarech je historická památka založená v roce 1945, sloužící jako poslední odpočinek pro 95 žen polského a maďarského původu, obětí nacistického pochodu smrti. Nachází se ve Volarech v okrese Prachatice v Jihočeském kraji a je od roku 1963 vyhlášen kulturní památkou. Hřbitov připomíná hrůzy holocaustu a tragédii těchto žen.

Hřbitov byl založen bezprostředně po skončení druhé světové války, kdy v květnu 1945 američtí vojáci nalezli oběti pochodu smrti, který se táhl z Polska přes Helmbrechts do okolí Volarek. Z těchto žen bylo pohřbeno na hřbitově 95 osob, včetně 22 dívek, které zemřely na podvýživu, a ostatních, kteří byli nacisty zastřeleni. Tento tragický úsek historie je pevně spojen s hřbitovem ve Volarech.

Architektura hřbitova se vyznačuje bílou žulou použitou pro náhrobní kameny, které jsou rozmístěny v pravidelných řadách. Původně byly opatřeny plechovými jmenovkami, ale později byly nápisy vytesány přímo do žuly. V letech 1989–1990 proběhla rekonstrukce areálu podle návrhu architekta Vojtěcha Štorma z Českých Budějovic, který přinesl novou architektonickou úpravu. Hřbitov je obklopen kamennou ohradní zdí a nachází se v sousedství městského hřbitova ve Volarech.

Klíčovými událostmi, které formovaly dnešní podobu hřbitova, bylo odhalení památníku obětem nacizmu 9. května 1956 a pozdější terasovitá úprava areálu v roce 1962. V roce 1974 byla na vyvýšeném místě před hřbitovem odhalena plastika Torzo ženy akademického sochaře Vojtěcha Paříka, a původní památník z roku 1956 byl odstraněn. Nová pamětní deska s počtem obětí a jejich židovským původem byla umístěna v roce 1995.

Dnes je hřbitov volně přístupný a slouží jako místo vzpomínky na tragédii, která se odehrála během druhé světové války. Na pomníku u vchodu je nápis ve čtyřech jazycích (česky, polsky, německy a maďarsky), připomínající osudy 95 žen zavražděných na pochodu smrti. Hřbitov je nejen památním místem pro ty, kteří se zajímají o historii holocaustu, ale také pro každého, kdo si cení místa posvátného a klidného.

Návštěva židovského hřbitova ve Volarech je připomínkou tragických událostí minulosti a slouží jako varování pro budoucí generace. Je to místo, kde se může každý zastavit a reflektovat nad hrůzami války a důležitostí paměti o obětech nacismu.

Kam dál

Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Volary) 277 m Achatzův mlýn 502 m Soubor plavebních kanálů na Šumavě 1,5 km Kostel svaté Maří Magdalény (Volary) 4,6 km

Historické milníky

1945
Založení hřbitova po nalezení obětí pochodu smrti.
1963
Vyhlášení hřbitova kulturní památkou.
1974
Odhalení plastiky Torzo ženy od Vojtěcha Paříka a odstranění památníku z roku 1956.
1995
Umístění nové pamětní desky uvádějící židovský původ obětí.

Stavební vývoj

V roce 1962 byl hřbitov terasovitě upraven a oplocen. V letech 1989–1990 proběhla komplexní rekonstrukce a architektonická úprava podle návrhu Vojtěcha Štorma. Původní plechové jmenovky byly nahrazeny nápisy vytesanými přímo do bílé žuly.

Historické události

11. května 1945: Američtí vojáci nalezli oběti v masovém hrobě; 9. května 1956: Odhalení prvního památníku obětem nacizmu.

Zajímavosti

– Hřbitov je posledním odpočinkem pro 95 žen polského a maďarského původu, z nichž 22 dívek zemřelo na podvýživu. – Náhrobní kameny jsou vyrobeny z bílé žuly a původně byly opatřeny plechovými jmenovkami. – Areál je obklopen kamennou ohradní zdí a nachází se v sousedství městského hřbitova. – V roce 1974 byla na vyvýšeném místě před hřbitovem odhalena plastika Torzo ženy od sochaře Vojtěcha Paříka. – Nápis na pomníku u vchodu je uveden ve čtyřech jazycích: česky, polsky, německy a maďarsky.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na židovském hřbitově ve Volarech, klíčové památce plné historických vzpomínek a emocionálního významu. Stojíte před tichou záhrobím, kde každý kámen a každý kousek ohradní zdi vypráví příběhy odolnosti a tragédie. Podívejte se na obrovské ohradní zeď, která tuto památku obklopuje, a podívejte se nahoru na náhrobní kameny vyrobené z bílé žuly. Všimněte si jednoduchosti jejich designu, přestože každý nosí hlubokou historii.

Pojďme se ponořit do vzniku tohoto místa. Hřbitov byl založen v roce 1945 jako poslední odpočinek pro 95 žen polského a maďarského původu, které byly oběťmi nacistického pochodu smrti. Tento hřbitov je nejen památkou na tyto tragicky zavražděné duše, ale také svědkem jejich odolnosti a utrpení.

Architektura tohoto místa je jednoduchá, ale pohnutá. Náhrobní kameny jsou vyrobeny z bílé žuly, což jim dává výrazný a trvalý charakter. Původně byly tyto kamenné památky opatřeny plechovými jmenovkami, které nyní již nejsou viditelné, ale jejich přítomnost je stále cítit v tichu a vážnosti tohoto místa.

Klíčovou osobností spojenou s touto památkou je Vojtěch Pařík. Jeho plastika "Torzo ženy", odhalená v roce 1974, přidala další vrstvu historického a uměleckého významu do tohoto místa. Tato socha symbolizuje utrpení a ztrátu těch, kteří zde leží.

Zajímavostí je skutečnost, že hřbitov sloužil jako poslední odpočinek pro 95 žen polského a maďarského původu. Z těchto tragických příběhů se zejména vynořuje osud 22 dívek, které zemřely na podvýživu během svého uvěznění. Tento detail nám připomíná lidskou stránku historie, která je tak často zapomenuta.

Nyní se podívejte kolem a dejte si chvilku na to, abyste zaujal všechny tyto pocity. Toto místo není jen hřbitovem; je to památka lidskosti, odvahy a tragédie.

Děkujeme za vaši návštěvu židovského hřbitova ve Volarech. Pojďme se podívat na další část města a objevit více jeho historických skrýtek.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu židovského hřbitova ve Volarech je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí klidné a příjemné. Tento čas ročníku nabízí ideální světlo pro fotografování, které zachycuje historickou atmosféru hřbitova.

Pro přístup k židovskému hřbitovu lze použít i veřejnou dopravu, konkrétní spojení je vhodné ověřit v aktuálním vyhledávači tras.

Při návštěvě si vzpomeňte na oblečení vhodné pro chůzi po hřbitovní ploše. Důležité je také mít s sebou ochranné sluneční brýle, zejména v letních měsících, a dostatek pitné vody.

Fotografování na hřbitově nabízí několik zajímavých perspektiv. Nejlepší světlo pro fotky najdete ráno nebo večer, kdy slunce není přímo nad hlavou. Pamatujte si, že respekt a ticha jsou důležitá na takto citlivém místě.

V okolí hřbitova se nachází Městský hřbitov ve Volarech v ulici Zlatá stoka. Toto místo nabízí další historické a kulturní zážitky, které lze prozkoumat po návštěvě židovského hřbitova.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Volary, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000131246).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Městský hřbitov ve Volarech v ulici Zlatá stoka.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od židovský hřbitov ve Volarech v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Městský hřbitov ve Volarech

1. Židovský hřbitov ve Volarech (hřbitov) - Typ: historická památka - Proč stojí za návštěvu: Tento starobylý hřbitov je jedním z nejstarších židovských pohřebišť v Čechách. Poskytuje cenné informace o historii a kultuře židovské komunity ve Volarech, s památnými náhrobními deskami z 17. století.

2. Městský hřbitov ve Volarech (hřbitov) - Typ: městská pohřebiště - Proč stojí za návštěvu: Tento moderní hřbitov je součástí obecního území a nabízí klidné prostory pro odpočinek. Je vhodným místem k pochopení rozvoje pohřebních tradic v regionu.

3. Ulice Zlatá stoka (ulice) - Typ: historická ulice - Proč stojí za návštěvu: Ulice Zlatá stoka je klíčovou částí města, která spojuje různé historické a kulturní body. Je to ideální místo pro procházku s přehledem o architektonickém vývoji obce.

4. Místní muzeum ve Volarech (muzeum) - Typ: místní kulturní instituce - Proč stojí za návštěvu: Muzeum nabízí výstavy zaměřené na historii a kulturu obce, což doplňuje pochopení kontextu židovského hřbitova. Zde se můžete dozvědět více o dějinách obyvatelstva.

5. Staroměstská část ve Volarech (historický areál) - Typ: historické centrum - Proč stojí za návštěvu: Tento areál nabízí pohled na starobylou architekturu a urbanistický plán města. Je ideálním místem pro pochopení historického vývoje obce, který ovlivnil i židovskou komunitu.

Tato trasa nabízí pohled na kulturní a historické aspekty obce Volary, s důrazem na jejich židovské dědictví.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období se židovský hřbitov ve Volarech proměňuje v záplavu kvetoucích růží, které se rozprostírají mezi starobylými náhrobními kameny a přinášejí do atmosféry útulný barevný lesk. Sluneční paprsky pronikají skrze mlhou, což vytváří magické osvětlení, které zdůrazňuje historii a krásu hřbitova. Navštěvovatelé by měli zvolit návštěvu na začátku dne, aby si užili klidnou atmosféru před příchodem turistů. Je vhodné se obléci v oblečení odpovídajícím mírným teplotám a mít s sebou ochranné sluneční brýle.

Léto: Během letního období nabízí židovský hřbitov ve Volarech nejvíce turistů, kteří přicházejí prozkoumat jeho historickou podstatu. Slunce osvětluje náhrobní kamenné prvky, což vytváří dramatický kontrast mezi stínem a světlem. Vlající horko zvyšuje potřebu ochrany před sluncem, takže navštěvovatelé by měli být vybaveni deštníkem nebo parasolem. Nejlepší čas na návštěvu je brzy ráno nebo pozdě odpoledne, aby se předešlo velkým davům a zároveň si užili klidnou atmosféru.

Podzim: V podzimních měsících nabízí židovský hřbitov v Volarech poklidné procházky mezi listy, které se proměňují v zlatá a rudá koule. Sluneční paprsky pronikají skrze stromy, což vytváří útulný světelný efekt, který zdůrazňuje historické prvky hřbitova. Atmosféra je klidná a přátelská, což činí návštěvu ideální pro ty, kteří chtějí užít si poklidné okamžiky v přírodě. Vlhké podzimní dny vyžadují oblečení odpovídající mírným teplotám a vhodným podnožkám.

Zima: Během zimních měsíců nabízí židovský hřbitov ve Volarech klidné procházky mezi sněhovou pokrývkou, která přináší do atmosféry útulný a tichý pocit. Sluneční paprsky osvětlují náhrobní kamenné prvky a vytvářejí dramatické světelné efekty, které zdůrazňují historickou podstatu hřbitova. Navštěvovatelé by měli být vybaveni teplým oblečením a ochrannými nohavice proti studenému povrchu.

Vizualizace a umělecké pohledy

židovský hřbitov ve Volarech – letecký pohled
Letecký pohled
židovský hřbitov ve Volarech – jaro
Jaro
židovský hřbitov ve Volarech – léto
Léto
židovský hřbitov ve Volarech – podzim
Podzim
židovský hřbitov ve Volarech – zima
Zima
židovský hřbitov ve Volarech – akvarel
Akvarel
židovský hřbitov ve Volarech – noc
Noční záběr
židovský hřbitov ve Volarech – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

židovský hřbitov ve Volarech
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
židovský hřbitov ve Volarech
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
židovský hřbitov ve Volarech
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q28777986)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Richenza / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Volary
Kraj Jihočeský kraj
Typ židovský hřbitov
Rok výst. 1945
Století 20. stol.
Sloh / Období současný
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Architekti Vojtěch Štorm
Osobnosti
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/70006 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem židovský hřbitov ve Volarech – Pamatky.cz

Další památky – Volary

Zobrazit vše v obci
Soubor plavebních kanálů na Šumavě Soubor plavebních kanálů na Šumavě Kostel svaté Maří Magdalény (Volary) Kostel svaté Maří Magdalény (Volary) Achatzův mlýn Achatzův mlýn Volarské šance Volarské šance Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Volary) Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Volary) Soumarský most Soumarský most
Pokračujte: Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Volary) · Achatzův mlýn · Soubor plavebních kanálů na Šumavě · Kostel svaté Maří Magdalény (Volary)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: židovský hřbitov ve Volarech
Smyšlený příběh

Příběh: židovský hřbitov ve Volarech

Zvonil podzimní vítr, rozdrcený křikem starých stromů kolem hřbitova ve Volarech. Jarmila, náhodná cestovatelka v letech čtyřiceti pěti, se zastavila na okra…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: židovský hřbitov ve Volarech
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)