židovský hřbitov ve Volarech Cmentarz żydowski

Cmentarz żydowski w Volary jest zabytkiem historycznym założonym w 1945 roku, służącym jako ostatni odpoczynek dla 95 polskich i węgierskich kobiet, ofiar nazistowskiego marszu śmierci. Znajduje się w Volary w dzielnicy Prachatice w Czechach Południowych i został uznany zabytkiem kultury od 1963 roku. Cmentarz przypomina horror Holokaustu i tragedię tych kobiet.

Cmentarz został założony zaraz po zakończeniu II wojny światowej, kiedy w maju 1945 roku amerykańscy żołnierze znaleźli ofiary marszu śmierci, który przeciągnął się z Polski przez Helmbrechts do Wolarek. Spośród tych kobiet na cmentarzu pochowano 95 osób, w tym 22 dziewczyny, które zmarły z powodu niedożywienia, oraz pozostałe, które zostały zabite przez nazistów. Ten tragiczny odcinek historii jest mocno połączony z cmentarzem Volary.

Architektura cmentarza charakteryzuje się białym granitem stosowanym w nagrobkach umieszczanych w regularnych rzędach. Pierwotnie były one wyposażone w blachy, ale później napisy zostały wyrzeźbione bezpośrednio w granit. Budynek został odnowiony w latach 1989- 1990 według projektu architekta Vojtěva Štorma z České Budějovice, który przyniósł nowe modyfikacje architektoniczne. Cmentarz otoczony jest kamiennymi murami ogrodzonymi i znajduje się w pobliżu cmentarza miejskiego w Volary.

Głównymi wydarzeniami, które ukształtowały dziś cmentarz, było odkrycie pomnika ofiar nazizmu w dniu 9 maja 1956 roku oraz późniejsze terraced leczenia obiektów w 1962 roku. W 1974 roku na wysokim miejscu przed cmentarzem odkryto rzeźbę Torzo, rzeźbiarkę Vojtěva Paris, a oryginał pomnika z 1956 roku został usunięty. Nowa tablica pamiątkowa z liczbą ofiar i ich pochodzenia żydowskiego została umieszczona w 1995 roku.

Dziś cmentarz jest dostępny i służy jako miejsce pamięci tragedii, która miała miejsce podczas II wojny światowej. Na pomniku przy wejściu znajduje się napis w czterech językach (czeskim, polskim, niemieckim i węgierskim), przypominający losy 95 kobiet zamordowanych w marszu śmierci. Cmentarz jest nie tylko pamiętnym miejscem dla tych, którzy są zainteresowani historią Holokaustu, ale także dla tych, którzy cenią sobie miejsca święte i spokojne.

Odwiedzanie cmentarza żydowskiego w Volary jest przypomnieniem tragicznych wydarzeń z przeszłości i stanowi ostrzeżenie dla przyszłych pokoleń. To miejsce, gdzie każdy może zatrzymać się i zastanowić nad okropnościami wojny i znaczeniem pamięci ofiar nazizmu.