Zdymadlo Hořín je součástí laterálního plavebního kanálu Mělník – Vraňany a zaujímá klíčovou pozici v soustavě vltavských plavebních stupňů. Svým spádem 8,5 metru tvoří nejvyšší plavební stupeň v úseku Praha – Mělník a překonává výšku vzdutí Vraňanského jezu. V postupu Vltavy následuje po zdymadlu Miřejovice a jako technická památka patří mezi nejzajímavější objekty českého plavebního inženýrství.

Projekt zdymadla vypracoval František Sander a dílo bylo uvedeno do provozu v roce 1905. Konstrukční řešení bylo na svou dobu novátorské: zdymadlo sestává ze dvou plavebních komor umístěných vedle sebe. Rozměry komor činí 137 × 20 metrů a 73 × 11 metrů, přičemž rozdíl ve velikosti odpovídal potřebám různorodého lodního provozu. Funkci obou komor zajišťují obtokové kanály vedené podél jejich celé délky, kterými se provádí plnění i vyprazdňování vodou. Toto technické řešení se osvědčilo a jeho principy zůstávají v provozu dodnes.

Původní vybavení zdymadla postupně nahradila moderní technologie. Ovládací mechanismy ustoupily hydraulickému řízení a počítačovému ovládání, které umožňují bezpečný a efektivní provoz. Část autentického technického vybavení z počátku dvacátého století si lze prohlédnout přímo na místě vedle plavebních komor. V roce 1996 byla do provozu uvedena malá vodní elektrárna s Francisovou turbínou o výkonu 30 kW. Původní turbína z počátku minulého století je nyní vystavena v expozici vodních motorů Technického muzea v Brně.

V posledních letech prošlo zdymadlo modernizací. V červnu 2019 byly zahájeny stavební úpravy, během nichž byl do kamenného portálu plavební komory přidán zdvihací mechanismus. Ten umožňuje proplutí lodím o výšce až sedm metrů, čímž se rozšířil okruh plavidel, která mohou kanálem projít. Stavební práce, během nichž byl most přes zdymadlo uzavřen a zaveden přívoz, trvaly až do září 2021. Funkční zkouška byla provedena 18. září 2021.

Zdymadlo Hořín je jedinečným svědectvím vývoje českého plavebního inženýrství. Návštěvník zde spatří funkční technickou pamětihodnost a historii adaptace tradičních řešení na požadavky moderní doby.