zdymadlo Hořín Wasserbauwerk
Der Hořín ist Teil des Seitennavigationskanals Mělník - Vranians und nimmt eine Schlüsselposition im Vltava-Navigationssystem ein. Mit seinem Fall von 8,5 Metern liegt die höchste Navigationsebene im Abschnitt Prag - Mělník über der Höhe der Luft des Vranian Jez. Dabei folgt Vltava der Mauer von Miříjovice und gehört zu den interessantesten Objekten der tschechischen Segeltechnik.
Das Projekt wurde von František Sander entwickelt und die Arbeit wurde 1905 in Betrieb genommen. Die Designlösung war für seine Zeit innovativ: Das Schloss besteht aus zwei nebeneinander angeordneten Schleusenkammern. Die Abmessungen der Kammern müssen 137 × 20 Meter und 73 × 11 Meter betragen, wobei der Unterschied in der Größe den Bedürfnissen des unterschiedlichen Schiffsverkehrs entspricht. Der Betrieb beider Kammern erfolgt über Bypasskanäle entlang ihrer gesamten Länge, die mit Wasser gefüllt und entleert werden. Diese technische Lösung hat sich bewährt und ihre Prinzipien sind bis heute in Betrieb.
Die ursprüngliche Ausrüstung ersetzte allmählich die moderne Technologie. Steuermechanismen sind der hydraulischen Steuerung und Computersteuerung gewichen, die einen sicheren und effizienten Betrieb ermöglichen. Ein Teil der authentischen technischen Ausstattung aus dem frühen 20. Jahrhundert kann direkt vor Ort neben den Schleusenkammern besichtigt werden. 1996 wurde ein kleines Wasserkraftwerk mit einer Francis-Turbine von 30 kW in Betrieb genommen. Die ursprüngliche Turbine aus dem Anfang des letzten Jahrhunderts ist heute in der Ausstellung von Wassermotoren des Technischen Museums in Brünn ausgestellt.
In den letzten Jahren wurde das Schloss modernisiert. Im Juni 2019 wurden Gebäudemodifikationen eingeleitet, bei denen ein Hebemechanismus zum Steinschlossportal hinzugefügt wurde. Es ermöglicht Schiffen, bis zu sieben Meter hoch zu fahren, wodurch die Palette der Schiffe, die durch den Kanal passieren können, erweitert wird. Die Bauarbeiten, bei denen die Brücke geschlossen und die Fähre eingeführt wurde, dauerten bis September 2021. Der Funktionstest wurde am 18. September 2021 durchgeführt.
Die Hořín ist ein einzigartiger Zeuge der Entwicklung der tschechischen Segeltechnik. Der Besucher wird eine funktionale technische Landmarke und Geschichte der Anpassung traditioneller Lösungen an die Anforderungen der modernen Zeit sehen.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1903X
- Beginn des Baus des Hořín-Schlosses als Teil des Seitenkanals Mělník - Vranany.
- 1905
- Das Schloss wird als höchster Gang im Abschnitt Praha-Mělník in Betrieb genommen.
- 1996
- Aktivierung eines Kleinwasserkraftwerks mit einer Leistung von 30 kW.
- 2021
- Abschluss der Rekonstruktion der Schleuse mit Upgrade des Hebemechanismus.
Bauliche Entwicklung
Die Mauer wurde 1903- 1905 nach dem Entwurf von František Sander gebaut. Die ursprüngliche Konstruktion war Stein mit hydraulischer Kontrolle. In den 1990er Jahren wurde ein Wasserkraftwerk hinzugefügt, und in den Jahren 2019- 2021 wurde eine große Rekonstruktion der Schleuse durchgeführt und der Hebemechanismus modernisiert. Die Materialien blieben meist Stein und Stahlbeton.
Historische Ereignisse
- 1905
- Öffnen des Schlosses Hořín als Teil des Navigationskanals Mělník - Vranany.
- 1996
- Aktivierung eines kleinen Wasserkraftwerks mit Francis Turbine.
- 2021
- Abschluss der Schleusenrekonstruktion mit Installation eines Hebemechanismus für Schiffe bis zu 7 Meter Höhe.
Wissenswertes
- Der Hořín ist Teil des seitlichen Navigationskanals Mělník - Vranany und bildet mit einem Höhenunterschied von 8,5 Metern die höchste Navigationsebene im Prager - Mělník Abschnitt.
- Seine Konstruktion von 1905 wurde von František Sander entworfen und besteht aus zwei Schleusenkammern unterschiedlicher Abmessungen (137 × 20 m und 73 × 11 m), die den Betrieb von Schiffen unterschiedlicher Größe ermöglichen.
- Die Bypasskanäle entlang der Kammern werden zum Einfüllen und Entleeren von Wasser verwendet, und ihre Prinzipien sind noch heute in Betrieb.
1996 wurde ein kleines Wasserkraftwerk mit einer Francis-Turbine von 30 kW in Betrieb genommen.
- In den Jahren 2019- 2021 wurde das Schloss modernisiert und ein Hebemechanismus für Schiffe bis zu sieben Meter Höhe installiert.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Das Schleusenewerk Hořín ist Teil eines Schifffahrtskanals, der parallel zur Moldau zwischen Vraňany und Mělník verläuft. Flussaufwärts folgt nach der Schleuse die Schleuse Miřejovice und überwindet die Staustufe des Wehrs Vraňany. Der Höhenunterschied, den die Schiffe in Hořín überwinden, beträgt acht einhalb Meter. Es ist die höchste Schifffahrtsstufe im Abschnitt zwischen Prag und Mělník. Das Bauwerk wurde von František Sander entworfen und ist heute als technisches Denkmal geschützt.
Die Schleuse wurde 1905 in Betrieb genommen. Sie besteht aus zwei nebeneinander angeordneten Schleusenkammern. Die größere misst 137 mal 20 Meter, die kleinere 73 mal 11 Meter. Wasser fließt in die Kammern hinein und wieder aus ihnen hinaus durch Umgehungskanäle, die sich über ihre gesamte Länge erstrecken. Ein Teil der ursprünglichen technischen Ausrüstung ist neben den Kammern ausgestellt. Die modernen Steuerungsmechanismen sind hydraulisch und werden von einem Computer gesteuert.
1996 nahm ein kleines Wasserkraftwerk mit einer Francis-Turbine mit einer Leistung von 30 Kilowatt am Schleusenewerk seinen Betrieb auf. Die ursprüngliche Francis-Turbine aus dem frühen 20. Jahrhundert hat sich erhalten und ist in der Ausstellung von Wassermotoren des Technischen Museums in Brno zu sehen.
Im Juni 2019 begann die Umgestaltung der Schleusenkammer. Ein Hebbemechanismus wurde in das steinerne Portal eingefügt, durch den höhere Schiffe das Schleusenewerk durchfahren können, bis zu einer Höhe von 7 Metern. Die Brücke, die über dem Schleusenewerk verläuft, war während der Bauarbeiten vollständig gesperrt. Die Menschen wurden daher mit einer Fähre von der nahen Kanaleinmündung zur Moldau zum rechten Ufer der Moldau befördert. Die Arbeiten endeten im September 2021 und am 18. September 2021 fand eine Funktionsprüfung statt.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um das Schloss Hořín zu besuchen, ist im Frühling oder Herbst, wenn die Natur am schönsten ist und die Temperaturen angenehm sind. Im Sommer kann es viel Aufregung geben, besonders in der Nähe von Vltava, wo Familien oft Kinder treffen. Im Frühling können Sie sehen, wie sich das Wasser im Kanal und Fluss mit dem Schmelzen des Schnees verändert und im Herbst können Sie die goldenen Farben der Blätter in den umliegenden Wäldern genießen. Im Winter ist der Besuch möglich, aber einige Teile des Gebiets können aufgrund von Schnee schwer zugänglich sein
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln ankommen, sind die nächsten Haltestellen in der Nähe, aber die aktuelle Verbindung ist gut in der Verkehrssuchmaschine zu überprüfen. Die Haltestellen sind normalerweise im Dorf Hořín oder in benachbarten Dörfern
Nimm bequeme Schuhe beim Besuch, weil der Bereich der Schleuse teilweise uneben ist und es Straßen entlang der Vltava und im Wald gibt. Es ist auch angebracht, einen Regenmantel oder Regenschirm zu tragen, da sich das Wetter schnell ändern kann. Wenn Sie planen, am Wasser zu bleiben, vergessen Sie nicht Ihre Sonnenbrille und Sonnencreme. Es ist gut für Kinder, einige Spiele oder kleine Aktivitäten mit ihnen zu haben, weil es nicht immer genug Platz zum Laufen gibt
Die besten Drehorte sind natürlich das Schloss selbst und seine mechanischen Teile, die technisch interessant sind. Die Aussicht auf die Moldau und die umliegenden Wälder ist auch interessant, besonders bei Sonnenuntergang, wenn das Licht der Landschaft einen goldenen Schatten verleiht. Für hochwertige Bilder ist es ratsam, morgens zu kommen, wenn das Licht weicher ist. Es ist auch möglich, interessante Fotos mit Kindern zu machen, die am Flussufer spielen können
In der Nähe der Mauer Hořín lohnt sich ein Besuch des etwa 15 Kilometer entfernten Schlosses Karlstejn. Diese mittelalterliche Burg ist eine der meistbesuchten in der Tschechischen Republik und bietet eine reiche Geschichte und malerische Aussicht. Eine weitere interessante Sache ist die Stadt Mělník mit ihrem historischen Zentrum und Schloss, die etwa zehn Kilometer entfernt sind. Beide Orte sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen und ideal für einen Tagesausflug
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Es handelt sich um ein Objekt im öffentlichen Raum, das man in der Regel kostenlos von außen ansehen kann. Ob gerade dieses frei zugänglich ist, haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Hořín, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 33582/2-3683). Geschützt ist es als Teil eines größeren Denkmalensembles.
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 121 Jahre zurück, bis zdymadlo Hořín neu auf dem Seitennavigationskanal Mělník - Vranians gebaut wurde. Dieser Ort war damals voller Leben und Bewegung. Es gab Menschen, die hier lebten, die Fischfang oder Landwirtschaft betrieben. Was ist passiert? Sie bereiteten sich auf ein großes Festival vor, das alle zwei Jahre stattfand.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Die Umgebung ist eine natürliche Landschaft mit Vltava und umliegenden Wäldern. Innerhalb von 5 km befinden sich bedeutende Denkmäler wie das Schloss Karlstejn (ca. 15 km) oder die Stadt Mělník mit historischem Zentrum und Schloss (ca. 10 km).
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute mit Schloss Hořín
1. XZ-Schloss * Technisches Denkmal * - Einzigartige Konstruktion in Vltava von 1905, die den Wasserfluss reguliert. Seine mechanischen Elemente und seine historische Bedeutung für den Wassertransport sind interessant. Ein Spaziergang um die Mauer bietet einen Blick auf die Vltava und die umliegenden Wälder.
2. Schloss Karlstejn (ca. 15 km) * gotisches Schloss * - Ikone der tschechischen Geschichte mit reicher Sammlung von Bannern und Reliquien. Seine beeindruckenden Türme und Park mit Blick auf die umliegende Landschaft sind unvergesslich.
3. Historicum in Mělník (ca. 10 km) * Nationales Technisches Museum * - Renoviertes mittelalterliches Dorf mit lebenden Beispielen von Handwerk. Geeignet für Familien und Erwachsene, die sich für das Leben in der Vergangenheit interessieren.
4. Mělník - historisches Zentrum * Rundgang * - Altstadt mit Steinhäusern, Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und Blick auf die Vltava. Lokale Atmosphäre und malerische Gassen ziehen die Spaziergänge an.
Die Route verbindet technische, historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten mit einer logischen Ordnung von der Natur bis zu Denkmälern.
Saisonale Empfehlungen
Frühling Hořín bietet eine einzigartige Atmosphäre in den Frühlingsmonaten, wenn die erwachende Natur in die Blendung der Sonne auf der Wasseroberfläche und auf feuchten grünen umliegenden Wiesen projiziert. Nach dem Winterregen steigt der Pegel des Flusses oft an und erzeugt dramatische Wasseroberflächen und die Geräusche des Schnaubwassers, die noch mehr akzentuieren. Zu diesem Zeitpunkt ist es ideal, die Erinnerung am frühen Morgen zu besuchen, wenn die größeren Touristenmassen noch nicht erscheinen und die Sonne direkt auf die technischen Details der Wasserarbeit fällt. Bequeme Schuhe und leichte, aber windfeste Kleidung werden empfohlen, da das Frühlingswetter variieren kann - von sonnigen Tagen bis hin zu plötzlichen Duschen. Die beste Zeit für die Tour ist zwischen April und Mai, wenn die Natur blüht und die technischen Elemente der Schleuse auf einem stabileren Wasserstand gut sichtbar sind.
Sommer In den Sommermonaten wird zdymadlo Hořín zu einem beliebten Ziel für Familien und Radfahrer, die hierher kommen, um die nahe gelegenen Radwege und den angenehmen Schatten unter Bäumen zu nutzen. Warme sonnige Tage erzeugen Spiegelreflexionen auf der Wasseroberfläche, die zusammen mit den am Wasser lebenden Insekten eine ruhige, aber lebendige Atmosphäre schaffen. Das Beste, was Sie tun können, ist, früh am Morgen oder spät am Nachmittag hierher zu kommen, um die größten Menschenmengen zu vermeiden, die sich in der Hochsommersaison versammeln. Es wird empfohlen, Schutzkleidung gegen Sonne, Hut und viel Wasser anzuzünden, da es im Juli und August sehr heiß sein kann. Für diejenigen, die die breitere Umgebung erkunden möchten, ist es ratsam, kleine Segel- oder Picknickausrüstung zu packen, da es in der Umgebung viele Rastplätze gibt.
Herbst Der Herbstbesuch des Schlosses Hořín bringt eine einzigartige Farbe, wenn sich die Blätter der umliegenden Bäume in goldene und rote Töne verwandeln, die sich in ruhigem Wasser widerspiegeln. Kaltere Luft und niedrigere Flussspiegel nach den Sommerregenfällen zeigen die technischen Details der Wasserwerke, die zu diesem Zeitpunkt besser sichtbar sind. Die Luft ist sauberer und ruhiger, was den Besuch zu einer idealen Wahl für diejenigen macht, die eine friedliche Umgebung suchen. Es wird empfohlen, wärmere Kleidung zu tragen, da die Abende kalt sein können, und bequeme Schuhe zum Wandern auf den umliegenden Straßen. Die beste Reisezeit ist im September und Oktober, wenn die Natur am schönsten ist und die Touristenmassen kleiner sind als im Sommer. In der Adventszeit gibt es auch oft kleine regionale Veranstaltungen im Zusammenhang mit Wasserwerken, die Aufmerksamkeit verdienen.
Winter Winter zdymadlo Hořín bietet eine geheimnisvolle und friedliche Atmosphäre, in der gefrorenes oder fast gefrorenes Wasser Eiskrusten und Reflexionen erzeugt, die dem Ort ein magisches Aussehen verleihen. Der Schnee, der die umliegende Landschaft und die technischen Elemente der Wasserwerke bedeckt, schafft einen Kontrast zwischen alten Steinstrukturen und weißer Natur. Es wird empfohlen, warme, aber bequeme Kleidung, die vor Wind und Kälte schützt, und wasserdichte Schuhe, weil die Umgebung eingefroren oder kontaminiert sein kann. Die beste Zeit für einen Besuch ist von Dezember bis Februar, wenn die Natur die schönsten ist und die technischen Details der Schleuse bei niedrigem Wasserspiegel gut sichtbar sind.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare