Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Červený Dvůr (Markvartice)
  • Červený dvůr (Markvartice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Červený dvůr (Markvartice) Gródek

Červený dvůr (Markvartice)
tvrz 1568 Zabytek kultury uspokojivý Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 24.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Červený dvůr to pomnik renesansowy położony w miejscowości Markvartice, w regionie Ústecký kraj Republiki Czeskiej. Ten zabytkowy teren znajduje się na lewym brzegu strumienia Bystrá, dostępny przez kamienny most nad drogą wodną. Główny budynek i most są chronione jako zabytki kultury.

Założony przez Ludvíka i Hanuš Schönfeld w 1568 roku, Červený dvůr jest jednym z najwcześniejszych zabytków epoki azylowej w regionie. Początkowo służył jako rezydencja dla rodziny Schoenfeld, ale z czasem kilka razy zmieniał ręce. Litold Kelbl z Geisinku był właścicielem strony od 1576 do 1580, a następnie Volf ze Salhausenu i jego syn. W 1618 roku firma Jan Bedřich z Oppersdorfu krótko posiadała nieruchomość przed nabyciem jej w 1623 roku.

Červený dvůr wyposażony jest w prosty, jednopiętrowy budynek z niemal kwadratowym planem piętra. Oryginalne szczegóły architektoniczne zostały utracone podczas renowacji pod koniec XIX wieku, pozostawiając tylko podstawową strukturę nienaruszoną. Wnętrze posiada křížové klenbami s hřebínky i polokruhovými portálky.

W swojej historii Červený dvůr pełnił funkcję zarówno rezydencji, jak i centrum administracyjnego. W XVII wieku należała do rodziny Thun, która wykorzystywała ją głównie do zarządzania swoimi panství. Po II wojnie światowej teren został przejęty przez lokalną spółdzielnie rolniczą JZD.

Červený dvůr jest dziś otwarty dla odwiedzających i oferuje wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe i historyczne regionu. Jego unikalna mieszanka architektury renesansowej i historycznego znaczenia czyni z niej ważny punkt orientacyjny w Republice Czeskiej. Zwiedzający mogą zwiedzić główny budynek i kamienny most, zdobywając wgląd w życie tych, którzy kiedyś nazywali tę stronę domem.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Červený dvůr (Markvartice)
Wygląd historyczny – Červený dvůr (Markvartice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1568
Założony przez Ludvík i Hanuš Schönfeld
1576
Należy do Litold Kelbl z Geisinku
1618
Należy do Jan Bedřich z Oppersdorfu
1623
Należy do Oto Jindřich z Vartenberka

Rozwój budowlany

Červený dvůr posiada prosty jednopiętrowy budynek z niemal kwadratowym planem. Oryginalne szczegóły architektoniczne zostały utracone podczas renowacji pod koniec XIX wieku.

Wydarzenia historyczne

1568: Założony przez Ludvík i Hanuš Schönfeld

1576- 1580: należy do Litold Kelbl z Geisinku

1618: Należy do Jan Bedřich z Oppersdorfu

1623: Należy do Oto Jindřich z Vartenberka

Właściciele

Ludvík Schönfeld

Hanuš Schönfeld

Litold Kelbl z Geisinku

Volf ze Salhausenu

Jan Bedřich z Oppersdorfu

Oto Jindřich z Vartenberka

Zikmund z Volkenštejna

Jan Zikmund z Thunu

Ciekawostki

- Červený dvůr posiada unikalną cechę architektoniczną: jego wnętrze szczyci się křížové klenbami s hřebínky i polokruhovými portálky, które nie są często spotykane w innych zabytków epoki mieszkaniowej.

- Mimo że był jednym z najwcześniejszych zabytków epoki azylowej w regionie, oryginalne szczegóły architektoniczne Červený dvůr zostały utracone podczas renowacji pod koniec XIX wieku, pozostawiając tylko podstawową strukturę nienaruszoną.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do Červený dvůr, renesansowy pomnik z bogatą historią. Jak stoisz przed tą imponującą strukturą, poświęć chwilę, aby docenić jej wielkość.

W 1568 r. założony przez Ludvíka i Hanuš Schönfeld Červený dvůr miał sprawiedliwy udział właścicieli na przestrzeni wieków. Od Litold Kelbl z Geisinku w 1576 do Oto Jindřich z Vartenberka w 1623, każdy właściciel zostawił swój znak na tym pięknym budynku.

Kiedy patrzysz na główną strukturę i kamienny most, który rozciąga się po strumieniu Bystrá, zapamiętaj jego unikalne cechy architektoniczne. Wnętrze szczyci się křížové klenbami s hřebínky i polokruhovými portálky, które nie są powszechnie spotykane w innych zabytków epoki mieszkaniowej.

Zagłębimy się w fascynujące historie i osobowości związane z tym miejscem. Można się zdziwić, że Červený dvůr grał gospodarza niektórych wybitnych postaci w całej swojej historii. Od Ludvík Schönfeld do Jan Bedřich z Oppersdorfu, każdy właściciel zostawił swój ślad na tym pięknym budynku.

Podczas zwiedzania Červený dvůr, poświęć chwilę, aby docenić atmosferę i otoczenie. Strumień Bystrá płynie łagodnie przez ten obszar, tworząc spokojną atmosferę, której trudno się oprzeć.

A teraz, oto trzy mniej znane lub zaskakujące fakty o Červený dvůr: Po pierwsze, jego unikalne cechy architektoniczne sprawiają, że wyróżnia się ona z innych zabytków epoki mieszkaniowej. Po drugie, mimo że jest jednym z najwcześniejszych renesansowych budynków w regionie, Červený dvůr zdołał zachować wiele swoich oryginalnych cech. Po trzecie, bogata historia budynku znajduje odzwierciedlenie w opowieściach i osobowościach, które kształtowały jej rozwój przez wieki.

Na zakończenie wizyty w Červený dvůr zapraszamy do zastanowienia się nad historią i architekturą, która was otacza. Weź głęboki oddech i pozwól atmosferze tego pięknego miejsca pozostać z tobą długo po wyjściu.

Dziękujemy za dołączenie do nas na tej trasie przewodnika audio Červený dvůr. Mamy nadzieję, że podobało Ci się odkrywanie tego fascynującego kawałka historii, i zapraszamy do powrotu i odkrycia więcej o tym niesamowitym pomniku.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas na zwiedzanie: Červený dvůr jest atrakcją roku, ale najlepszy czas na zwiedzanie jest wiosną i jesienią, gdy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie pomnika bez twardości zimowych lub letnich fal upałów. Dojazd: Červený dvůr jest łatwo dostępny samochodem, z parkingiem w pobliżu. Alternatywnie, można wziąć taksówkę lub ride- sharing usługi z najbliższego miasta. Ponieważ nie ma opcji transportu publicznego bezpośrednio do pomnika, zalecamy zaplanowanie wizyty z wyprzedzeniem i zorganizowanie odpowiednich środków transportu. Co przynieść: Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie do chodzenia i zwiedzania na zewnątrz. Nie zapomnij przynieść krem do opalania, kapelusz i okulary przeciwsłoneczne dla ochrony przed słońcem. Jeśli planujesz zrobić zdjęcia, rozważ przyniesienie kamery z dobrym zoomem lub statywem do stałych zdjęć. Fotografia: Červený dvůr oferuje kilka wspaniałych miejsc do fotografii. Spróbuj uchwycić elewacji pomnika o wschodzie słońca lub zachodzie słońca, gdy światło jest miękkie i złote. Można również eksperymentować z długimi ujęciami strumienia Bystrá płynącymi przez otaczający krajobraz. Co zobaczyć w pobliżu: Jeśli masz czas, rozważyć wizytę w pobliskiej miejscowości Markvartice, która oferuje uroczą atmosferę i lokalnych sklepów do zwiedzania.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Červený dvůr (Markvartice) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa

Punkt wyjściowy: Markvartice, Ústecký kraj Miejsce przeznaczenia: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz)

Stop 1: Křivoklát Castle Typ: Zamek Dlaczego odwiedzić: Ten średniowieczny zamek jest must-see dla swojej wspaniałej architektury i bogatej historii. Poznaj wieże zamku, bitew i dziedzińców, aby zobaczyć życie jego byłych mieszkańców.

Odległość od punktu wyjścia: około 15 km

Stop 2: Markvartice Village Typ: Wieś Dlaczego warto odwiedzić: Przespacerować się przez tę uroczą wioskę i podziwiać jej tradycyjną architekturę, sklepy i malownicze ulice. Nie przegap okazji, aby spróbować lokalnej kuchni w jednej z wielu restauracji.

Odległość od poprzedniego przystanku: około 2 km

Stop 3: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz) Typ: Zamek Dlaczego odwiedzić: To jest główna atrakcja! Poznaj imponującą architekturę zamku, poznaj jego historię i znaczenie oraz ciesz się pięknym otoczeniem.

Odległość od poprzedniego przystanku: około 1 km

Ta tematyczna wycieczka zabierze Cię w podróż przez uroczą wioskę Markvartice i jej okoliczne atrakcje. Zacznij od zamku Křivoklát, poznaj uroczą wioskę i zakończ główną atrakcją - Červený dvůr (Markvartice). Miłej podróży!

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Jak odwiedzić Červený dvůr (Markvartice) wiosną, będziesz otoczony kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią. Atmosfera jest wypełniona słodkim zapachem natury budzącej się z zimowego snu. Przespaceruj się po malowniczym otoczeniu i ciesz się łagodną bryzą szeleszczącą liście.

Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na nieco większe tłumy niż w innych sezonach, ale nadal możliwe do zarządzania. Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie dla łagodnej pogody wiosennej. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, kiedy słońce świeci.

Lato

Latem Červený dvůr (Markvartice) przekształca się w raj spokoju pośród bujnej roślinności. Ciepłe słońce rzuca złoty blask na starożytnych murach i wieżach, tworząc idylliczną atmosferę. Nie spiesz się na zwiedzanie terenów i cieszyć się spokojną atmosferą.

Praktyczne wskazówki: Przybyć wcześnie, aby pokonać tłumy i ciepło. Nosić lekkie, oddychające ubrania i wygodne buty na dzień zwiedzania. Nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym i czapce chroniącej przed słońcem.

Jesień

Gdy przychodzi jesień, Červený dvůr (Markvartice) jest kąpany w ciepłym, złotym świetle. Liście zamieniają się w wspaniałe odcienie pomarańczy, czerwieni i żółtego, tworząc zapierający dech w piersiach krajobraz. Poświęć chwilę, by docenić piękno ostatniej hura natury przed zimą.

Praktyczne wskazówki: Odwiedź w ciągu tygodnia lub wczesnym rankiem / późnym popołudniem, aby uniknąć większych tłumów. Noś warstwy dla chrupiącego jesiennego powietrza, i nie zapomnij wygodne buty do zwiedzania terenu. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest, gdy słońce świeci, rzucając ciepły blask na otoczenie.

Zima

W zimie Červený dvůr (Markvartice) zajmuje się spokojną, mistyczną jakością. Śnieżny krajobraz tworzy spokojną atmosferę, a zimne powietrze niesie zapach dymu drzewnego i gorącej czekolady. Nie spiesz się na zwiedzanie terenu i ciesz się ciszą.

Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na krótsze godziny otwarcia z powodu pogody zimowej. Nosić ciepłe, warstwowe ubrania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia na potencjalnie lodowatym lub śnieżnym terenie. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, kiedy słońce świeci, rzucając ciepły blask na otoczenie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Červený dvůr (Markvartice) – historical
Historická rekonstrukce
Červený dvůr (Markvartice) – letecký pohled
Letecký pohled
Červený dvůr (Markvartice) – spring
Jaro
Červený dvůr (Markvartice) – summer
Léto
Červený dvůr (Markvartice) – autumn
Podzim
Červený dvůr (Markvartice) – winter
Zima
Červený dvůr (Markvartice) – akvarel
Akvarel
Červený dvůr (Markvartice) – noc
Noční záběr
Červený dvůr (Markvartice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Markvartice
Region Ústecký kraj
Typ gródek
Rok bud. 1568
Wiek 16 w.
Styl / Okres renesance
Ochrona Zabytek kultury
Stan
zadowalający
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/48879 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Červený dvůr (Markvartice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Markvartice

Pokaż wszystkie w gminie
Windsor Windsor Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Dubí Dubí Děčín Děčín Domy čp. 150, 151 Domy čp. 150, 151

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)
Smyšlený příběh

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)

Here is the story: It was a Monday morning when Martin Schönfeld rode into Markvartice village on his horse, the misty dawn air clinging to his cloak like a…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Červený dvůr (Markvartice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)