Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Červený Dvůr (Markvartice)
  • Červený dvůr (Markvartice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Červený dvůr (Markvartice) Fortress

Červený dvůr (Markvartice)
tvrz 1568 Cultural monument uspokojivý No barrier-free access Zdarma Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie čeština Updated 24.08.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Červený dvůr is a Renaissance monument situated in Markvartice village, within the Ústecký kraj region of the Czech Republic. This historic site stands on the left bank of the Bystrá stream, accessible via a stone bridge over the waterway. The main building and the bridge are protected as cultural monuments.

Founded by Ludvík and Hanuš Schönfeld in 1568, Červený dvůr is one of the earliest Renaissance-era monuments in the region. Initially, it served as a residence for the Schoenfeld family, but over time, it changed hands several times. Litold Kelbl z Geisinku owned the site from 1576 to 1580, followed by Volf ze Salhausenu and his son. In 1618, Jan Bedřich z Oppersdorfu briefly owned the property before Oto Jindřich z Vartenberka acquired it in 1623.

The Červený dvůr features a simple one-story building with an almost square floor plan. Original architectural details were lost during renovations in the late 19th century, leaving only the basic structure intact. The interior boasts křížové klenbami s hřebínky and polokruhovými portálky.

Throughout its history, Červený dvůr has served as both a residence and an administrative center. In the 17th century, it was owned by the Thun family, who used it primarily for managing their panství. After World War II, the site was taken over by the local agricultural cooperative, JZD.

Today, Červený dvůr is open to visitors, offering a glimpse into the region's rich cultural and historical heritage. Its unique blend of Renaissance architecture and historic significance makes it an important landmark in the Czech Republic. Visitors can explore the main building and the stone bridge, gaining insight into the lives of those who once called this site home.

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Červený dvůr (Markvartice)
Historical appearance – Červený dvůr (Markvartice)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1568
Founded by Ludvík and Hanuš Schönfeld
1576
Owned by Litold Kelbl z Geisinku
1618
Owned by Jan Bedřich z Oppersdorfu
1623
Owned by Oto Jindřich z Vartenberka

Architectural development

The Červený dvůr has a simple one-story building with an almost square floor plan. The original architectural details were lost during renovations in the late 19th century.

Historical events

1568: Founded by Ludvík and Hanuš Schönfeld

1576-1580: Owned by Litold Kelbl z Geisinku

1618: Owned by Jan Bedřich z Oppersdorfu

1623: Owned by Oto Jindřich z Vartenberka

Owners

Ludvík Schönfeld

Hanuš Schönfeld

Litold Kelbl z Geisinku

Volf ze Salhausenu

Jan Bedřich z Oppersdorfu

Oto Jindřich z Vartenberka

Zikmund z Volkenštejna

Jan Zikmund z Thunu

Points of interest

– The Červený dvůr has a unique architectural feature: its interior boasts křížové klenbami s hřebínky and polokruhovými portálky, which are not commonly found in other Renaissance-era monuments.

– Despite being one of the earliest Renaissance-era monuments in the region, the Červený dvůr's original architectural details were lost during renovations in the late 19th century, leaving only the basic structure intact.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Červený dvůr, a Renaissance monument with a rich history. As you stand before this impressive structure, take a moment to appreciate its grandeur.

Founded in 1568 by Ludvík and Hanuš Schönfeld, the Červený dvůr has had its fair share of owners over the centuries. From Litold Kelbl z Geisinku in 1576 to Oto Jindřich z Vartenberka in 1623, each owner left their mark on this beautiful building.

As you gaze upon the main structure and the stone bridge that spans the Bystrá stream, take note of its unique architectural features. The interior boasts křížové klenbami s hřebínky and polokruhovými portálky, which are not commonly found in other Renaissance-era monuments.

Now, let's delve into some of the fascinating stories and personalities associated with this place. You might be surprised to learn that the Červený dvůr has played host to some notable figures throughout its history. From Ludvík Schönfeld to Jan Bedřich z Oppersdorfu, each owner left their mark on this beautiful building.

As you explore the Červený dvůr, take a moment to appreciate the atmosphere and the surroundings. The Bystrá stream flows gently through the area, creating a peaceful ambiance that's hard to resist.

And now, here are three lesser-known or surprising facts about the Červený dvůr: Firstly, its unique architectural features make it stand out from other Renaissance-era monuments. Secondly, despite being one of the earliest Renaissance buildings in the region, the Červený dvůr has managed to preserve many of its original features. And thirdly, the building's rich history is reflected in the stories and personalities that have shaped its development over the centuries.

As you conclude your visit to the Červený dvůr, we invite you to take a moment to reflect on the history and architecture that surrounds you. Take a deep breath, and let the atmosphere of this beautiful place linger with you long after you leave.

Thank you for joining us on this audio guide tour of the Červený dvůr. We hope you've enjoyed exploring this fascinating piece of history, and we invite you to return and discover more about this incredible monument.

Tips for visitors

Best Time to Visit: The Červený dvůr is a year-round attraction, but the best time to visit is during spring and autumn when the weather is mild and sunny. This allows you to fully appreciate the monument's architecture and surroundings without the harshness of winter or summer heatwaves. Getting There: The Červený dvůr is easily accessible by car, with parking available nearby. Alternatively, you can take a taxi or ride-sharing service from the nearest town. As there are no public transportation options directly to the monument, we recommend planning your visit in advance and arranging for a suitable means of transport. What to Bring: Wear comfortable shoes and clothing suitable for walking and exploring the outdoors. Don't forget to bring sunscreen, a hat, and sunglasses for protection from the sun. If you plan to take photos, consider bringing a camera with a good zoom lens or a tripod for steady shots. Photography: The Červený dvůr offers several great spots for photography. Try capturing the monument's façade at sunrise or sunset when the light is soft and golden. You can also experiment with long-exposure shots of the Bystrá stream flowing through the surrounding landscape. What to See Nearby: If you have time, consider visiting the nearby village of Markvartice, which offers a charming atmosphere and local shops to explore.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Červený dvůr (Markvartice) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa

Starting point: Markvartice, Ústecký kraj Destination: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz)

Stop 1: Křivoklát Castle Type: Castle Why visit: This medieval castle is a must-see for its stunning architecture and rich history. Explore the castle's towers, battlements, and courtyards to get a glimpse into the lives of its former inhabitants.

Distance from starting point: approximately 15 km

Stop 2: Markvartice Village Type: Village Why visit: Take a stroll through this charming village and admire its traditional architecture, quaint shops, and picturesque streets. Don't miss the opportunity to try some local cuisine at one of the many restaurants.

Distance from previous stop: approximately 2 km

Stop 3: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz) Type: Castle Why visit: This is the main attraction! Explore the castle's impressive architecture, learn about its history and significance, and enjoy the beautiful surroundings.

Distance from previous stop: approximately 1 km

This thematic tour takes you on a journey through the charming village of Markvartice and its surrounding attractions. Start at Křivoklát Castle, explore the quaint village, and end with the main attraction – Červený dvůr (Markvartice). Enjoy your trip!

Seasonal recommendations

Spring

As you visit Červený dvůr (Markvartice) in the spring, you'll be surrounded by blooming flowers and lush greenery. The atmosphere is filled with the sweet scent of nature awakening from its winter slumber. Take a stroll through the picturesque surroundings and enjoy the gentle breeze rustling the leaves.

Practical tips: Be prepared for slightly larger crowds than in other seasons, but still manageable. Wear comfortable shoes and clothing suitable for the mild spring weather. The best time to visit is late morning or early afternoon when the sun is shining.

Summer

In the summer, Červený dvůr (Markvartice) transforms into a haven of tranquility amidst the lush vegetation. The warm sunshine casts a golden glow on the ancient walls and towers, creating an idyllic atmosphere. Take your time to explore the grounds and enjoy the peaceful ambiance.

Practical tips: Arrive early to beat the crowds and heat. Wear light, breathable clothing and comfortable shoes for a day of exploring. Don't forget sunscreen and a hat for protection from the sun.

Autumn

As autumn arrives, Červený dvůr (Markvartice) is bathed in a warm, golden light. The leaves turn brilliant shades of orange, red, and yellow, creating a breathtaking landscape. Take a moment to appreciate the beauty of nature's final hurrah before winter sets in.

Practical tips: Visit during the week or early morning/late afternoon to avoid larger crowds. Wear layers for the crisp autumn air, and don't forget comfortable shoes for exploring the grounds. The best time to visit is when the sun is shining, casting a warm glow on the surroundings.

Winter

In the winter, Červený dvůr (Markvartice) takes on a serene, mystical quality. The snow-covered landscape creates a peaceful atmosphere, and the cold air carries the scent of woodsmoke and hot chocolate. Take your time to explore the grounds and enjoy the quietude.

Practical tips: Be prepared for shorter opening hours due to the winter weather. Wear warm, layered clothing and comfortable shoes suitable for walking on potentially icy or snowy terrain. The best time to visit is during the late morning or early afternoon when the sun is shining, casting a warm glow on the surroundings.

Visualizations and artistic views

Červený dvůr (Markvartice) – historical
Historická rekonstrukce
Červený dvůr (Markvartice) – letecký pohled
Letecký pohled
Červený dvůr (Markvartice) – spring
Jaro
Červený dvůr (Markvartice) – summer
Léto
Červený dvůr (Markvartice) – autumn
Podzim
Červený dvůr (Markvartice) – winter
Zima
Červený dvůr (Markvartice) – akvarel
Akvarel
Červený dvůr (Markvartice) – noc
Noční záběr
Červený dvůr (Markvartice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Markvartice
Region Ústecký kraj
Type Fortress
Built 1568
Century 16 cent.
Style / Period renesance
Protection Cultural monument
Condition
Satisfactory
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/48879 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Červený dvůr (Markvartice) – Pamatky.cz

More monuments – Markvartice

Show all in the municipality
Windsor Windsor Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Dubí Dubí Děčín Děčín Domy čp. 150, 151 Domy čp. 150, 151

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)
Smyšlený příběh

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)

Here is the story: It was a Monday morning when Martin Schönfeld rode into Markvartice village on his horse, the misty dawn air clinging to his cloak like a…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Červený dvůr (Markvartice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)