Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Červený Dvůr (Markvartice)
  • Červený dvůr (Markvartice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Červený dvůr (Markvartice) Tvrdza

Červený dvůr (Markvartice)
tvrz 1568 Kultúrna pamiatka uspokojivý Bez bezbariérového prístupu Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie čeština Aktualizované 24.08.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Červený dvůr je renesančná pamiatka situovaná v obci Markvartice, v rámci Ústeckého kraja Českej republiky. Táto historická lokalita stojí na ľavom brehu Bystrej potoka, prístupná kamenným mostom cez vodnú cestu. Hlavná budova a most sú chránené ako kultúrne pamiatky.

Založené Ludvíkom a Hanuš Schönfeld v roku 1568, Červený dvůr je jednou z najstarších renesančných pamiatok v regióne. Spočiatku slúžila ako rezidencia pre rodinu Schoenfeldovcov, ale časom niekoľkokrát zmenila ruky. Litold Kelbl z Geisinku vlastnil miesto od 1576 do 1580, nasleduje Volf ze Salhausenu a jeho syn. V roku 1618, Jan Bedřich z Oppersdorfu krátko vlastnil nehnuteľnosť pred Oto Jindřich z Vartenberka získal v roku 1623.

Červený dvůr ponúka jednoduchú jednoposchodovú budovu s takmer štvorcovým pôdorysom. Pôvodné architektonické detaily sa stratili počas renovácie koncom 19. storočia, takže len základná konštrukcia zostala neporušená. Interiér sa môže pochváliť křížovými klenbami s hřebíkmi a polkruhovými portálkami.

Počas svojej histórie slúžil Červený dvůr ako rezidencie a administratívne centrum. V 17. storočí ho vlastnila Thunova rodina, ktorá ho používala predovšetkým na riadenie svojich panství. Po druhej svetovej vojne toto miesto prevzalo miestne poľnohospodárske družstvo JZD.

Dnes je Červený dvůr otvorený návštevníkom a ponúka pohľad do bohatého kultúrneho a historického dedičstva regiónu. Jeho unikátna zmes renesančnej architektúry a historického významu z nej robí významnú pamiatku v Českej republike. Návštevníci môžu preskúmať hlavnú budovu a kamenný most a získať prehľad o životoch tých, ktorí kedysi nazývali toto miesto domovom.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Červený dvůr (Markvartice)
Historická podoba – Červený dvůr (Markvartice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1568
Založil Ludvík a Hanuš Schönfeld
1576
Vo vlastníctve Litold Kelbl z Geisinku
1618
Vo vlastníctve Jan Bedřich z Oppersdorfu
1623
Vo vlastníctve Oto Jindřich z Vartenberka

Stavebný vývoj

Červený dvůr má jednoduchú jednoposchodovú budovu s takmer štvorcovým pôdorysom. Pôvodné architektonické detaily sa stratili počas renovácie koncom 19. storočia.

Historické udalosti

1568: Založili Ludvík a Hanuš Schönfeld

1576-1580: Vo vlastníctve Litold Kelbl z Geisinku

1618: Vo vlastníctve Jan Bedřich z Oppersdorfu

1623: Vo vlastníctve Oto Jindřich z Vartenberka

Vlastníci

Ludvík Schönfeld

Hanuš Schönfeld

Litold Kelbl z Geisinku

Volf ze Salhausenu

Jan Bedřich z Oppersdorfu

Oto Jindřich z Vartenberka

Zikmund z Volkenštejna

Jan Zikmund z Thunu

Zaujímavosti

Čierny dvůr má unikátnu architektonickú črtu: jeho interiér sa môže pochváliť křížovými klenbami s hřebínky a polokruhovými portálkami, ktoré sa bežne nenájdu v iných pamiatkach Renesance-era.

– Despite being one of the earliest Renaissance-era monuments in the region, the Červený dvůr's original architectural details were lost during renovations in the late 19th century, leaving only the basic structure intact.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Červenom dvore, renesančnom pamätníku s bohatou históriou. Ako stojíte pred touto pôsobivou štruktúrou, venujte chvíľu tomu, aby ste ocenili jej veľkoleposť.

Založené v roku 1568 Ludvíkom a Hanuš Schönfeld, Červený dvůr mal v priebehu storočí svoj spravodlivý podiel vlastníkov. Z Litold Kelbl z Geisinku v roku 1576 na Oto Jindřich z Vartenberka v roku 1623, každý majiteľ zanechal svoju značku na tejto krásnej budove.

Keď sa pozriete na hlavnú konštrukciu a kamenný most, ktorý sa rozprestiera potokom Bystrá, všimnite si jeho jedinečné architektonické prvky. Interiér sa môže pochváliť křížovými klenbami s hřebíkmi a polkruhovými portálkami, ktoré sa bežne nenachádzajú v iných pamiatkach renesancie-era.

Teraz sa ponorme do niektorých fascinujúcich príbehov a osobností spojených s týmto miestom. Možno vás prekvapí, keď sa dozviete, že Červený dvůr počas svojej histórie hral hostiteľa niektorých významných osobností. Od Ludvík Schönfeld po Jan Bedřich z Oppersdorfu, každý majiteľ zanechal svoju značku na tejto krásnej budove.

Keď preskúmate Červený dvůr, zaberte chvíľku, aby ste ocenili atmosféru a okolie. Bystrá potok tečie jemne cez oblasť a vytvára pokojnú atmosféru, ktorej je ťažké odolať.

A teraz, tu sú tri menej známe alebo prekvapujúce fakty o Červenom dvůre: Po prvé, jeho jedinečné architektonické prvky ho vyčnievajú z iných renesančných pamiatok. Po druhé, napriek tomu, že bol jedným z najstarších renesančných budov v regióne, Červený dvůr si zachoval mnohé svoje pôvodné črty. A po tretie, bohatá história budovy sa odráža v príbehoch a osobnostiach, ktoré formovali jej vývoj v priebehu storočí.

Keď ukončíte svoju návštevu Červeného dvůru, pozývame vás, aby ste sa na chvíľu zamysleli nad históriou a architektúrou, ktorá vás obklopuje. Zhlboka sa nadýchnite a nechajte atmosféru tohto krásneho miesta zotrvať s vami dlho po odchode.

Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tomto audio sprievodcovi prehliadky Červeného dvůru. Dúfame, že ste si užili skúmanie tohto fascinujúceho kusu histórie a pozývame vás, aby ste sa vrátili a zistili viac o tejto neuveriteľnej pamiatke.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu: Červený dvůr je celoročnou atrakciou, ale najlepší čas na návštevu je na jar a jeseň, keď je počasie mierne a slnečné. To vám umožní plne oceniť architektúru a okolie pamiatky bez drsnosti zimných či letných teplých vĺn. Dostávame sa tam: Červený dvůr je ľahko dostupný autom, s parkoviskom k dispozícii v blízkosti. Prípadne si môžete vziať taxi alebo jazdu zdieľanie služby z najbližšieho mesta. Keďže priamo na pamiatku nie sú možnosti verejnej dopravy, odporúčame Vám vopred naplánovať Vašu návštevu a zabezpečiť vhodný dopravný prostriedok. Čo priniesť: Noste pohodlné topánky a oblečenie vhodné na prechádzku a skúmanie vonku. Nezabudnite priniesť krém na opaľovanie, klobúk a slnečné okuliare pre ochranu pred slnkom. Ak plánujete fotiť, zvážte priniesť fotoaparát s dobrou zoom objektívu alebo statív pre stabilné zábery. Fotografia: Červený dvůr ponúka niekoľko skvelých miest pre fotografovanie. Skúste zachytiť fasádu pamätníka pri východe alebo západe slnka, keď je svetlo mäkké a zlaté. Môžete tiež experimentovať s dlhotrvajúcimi zábermi Bystrej potoka prúdiaceho okolitou krajinou. Čo vidieť Neďaleko: Ak máte čas, zvážte návštevu neďalekej dediny Markvartice, ktorá ponúka očarujúcu atmosféru a miestne obchody preskúmať.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Červený dvůr (Markvartice) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa

Východiskový bod: Markvartice, Ústecký kraj Miesto určenia: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz)

Stop 1: Křivoklát zámok Typ: Hrad Prečo navštíviť: Tento stredoveký zámok je pre svoju ohromujúcu architektúru a bohatú históriu nevyhnutné. Preskúmajte zámocké veže, cimburie a nádvoria, aby ste sa dostali do života svojich bývalých obyvateľov.

Vzdialenosť od východiskového bodu: približne 15 km

Stop 2: Markvartice Village Typ: Obec Prečo navštíviť: Prejdite sa touto očarujúcou dedinou a obdivujte jej tradičnú architektúru, kuriózne obchody a malebné ulice. Nenechajte si ujsť príležitosť vyskúšať nejakú miestnu kuchyňu v jednej z mnohých reštaurácií.

Vzdialenosť od predchádzajúcej zastávky: približne 2 km

Stop 3: Červený dvůr (Markvartice) (tvrz) Typ: Hrad Prečo navštíviť: To je hlavná atrakcia! Preskúmajte pôsobivú architektúru zámku, oboznámte sa s jeho históriou a významom a vychutnajte si nádherné okolie.

Vzdialenosť od predchádzajúcej zastávky: približne 1 km

Táto tematická prehliadka vás zavedie na cestu pôvabnou dedinkou Markvartice a jej okolitými atrakciami. Začnite na hrade Křivoklát, preskúmajte kuriózne dediny a končiť hlavnou atrakciou Červený dvůr (Markvartice). Užite si výlet!

Sezónne odporúčania

Jar

Keď na jar navštívite Červený dvůr (Markvartice), budete obklopení kvetmi a bujnou zeleňou. Atmosféra je naplnená sladkou vôňou prírody, ktorá sa prebúdza zo zimného spánku. Prejdite sa malebným prostredím a vychutnajte si jemný vánok šušťania listov.

Praktické tipy: Buďte pripravení na o niečo väčšie davy ako v iných ročných obdobiach, ale stále zvládnuteľné. Noste pohodlné topánky a oblečenie vhodné pre mierne jarné počasie. Najlepší čas na návštevu je neskoro ráno alebo skoro popoludní, keď slnko svieti.

Leto

V lete sa Červený dvůr (Markvartice) mení na útočisko pokoja uprostred bujnej vegetácie. Teplé slnko vrhá zlatú žiaru na staroveké steny a veže, čím vytvára idylickú atmosféru. Máte čas preskúmať areál a vychutnať si pokojnú atmosféru.

Praktické tipy: Príďte skoro poraziť davy a teplo. Na jeden deň noste ľahké, priedušné oblečenie a pohodlné topánky. Nezabudnite opaľovací krém a klobúk na ochranu pred slnkom.

Jeseň

Ako prichádza jeseň, Červený dvůr (Markvartice) sa kúpe v teplom, zlatom svetle. Listy sa otáčajú brilantné odtiene oranžovej, červenej a žltej, čo vytvára úchvatnú krajinu. Chvíľku si vychutnajte krásu poslednej prírodnej hurá pred zimným príchodom.

Praktické tipy: Návšteva počas týždňa alebo skoré ráno/neskoré popoludnie, aby sa zabránilo väčšie davy. Noste vrstvy pre ostrý jesenný vzduch, a nezabudnite pohodlné topánky pre skúmanie areálu. Najlepší čas na návštevu je, keď slnko svieti a vrhá teplú žiaru na okolie.

Zima

V zime, Červený dvůr (Markvartice) naberá na pokojnej, mystickej kvalite. Snežená krajina vytvára pokojnú atmosféru a studený vzduch nesie vôňu lesa a horúcej čokolády. Máte čas preskúmať areál a užite si ticho.

Praktické tipy: Pripravte sa na kratšie otváracie hodiny kvôli zimnému počasiu. Noste teplé, vrstvené oblečenie a pohodlné topánky vhodné na prechádzku po potenciálne ľadovom alebo zasneženom teréne. Najlepší čas na návštevu je neskoro ráno alebo skoro popoludní, keď slnko svieti, vrhá teplú žiaru na okolie.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Červený dvůr (Markvartice) – historical
Historická rekonstrukce
Červený dvůr (Markvartice) – letecký pohled
Letecký pohled
Červený dvůr (Markvartice) – spring
Jaro
Červený dvůr (Markvartice) – summer
Léto
Červený dvůr (Markvartice) – autumn
Podzim
Červený dvůr (Markvartice) – winter
Zima
Červený dvůr (Markvartice) – akvarel
Akvarel
Červený dvůr (Markvartice) – noc
Noční záběr
Červený dvůr (Markvartice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)
Červený dvůr (Markvartice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Markvartice
Kraj Ústecký kraj
Typ tvrdza
Rok výst. 1568
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesance
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
uspokojivý
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/48879 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Červený dvůr (Markvartice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Markvartice

Zobraziť všetko v obci
Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Windsor Windsor Děčín Děčín Dubí Dubí Bezručova čp. 54 Bezručova čp. 54

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)
Smyšlený příběh

Příběh: Červený dvůr (Markvartice)

Here is the story: It was a Monday morning when Martin Schönfeld rode into Markvartice village on his horse, the misty dawn air clinging to his cloak like a…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Červený dvůr (Markvartice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)