Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Hroznová 9

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Hroznová 9 Dom

Hroznová 9
dům Zabytek kultury Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Hroznová 9, znany również jako U Hromádků lub historycznie U Milleretů, jest zabytkiem o znaczeniu kulturalnym w České Budějovice. Ten dom w stylu mieszkaniowym przeszedł przez wieki kilka przemian architektonicznych, w tym zmiany barokowe i klasyczne. Stoi jako część rezerwatu dziedzictwa miejskiego České Budějovice, chronionego od 3 maja 1958 roku.

Budynek jest znany ze swojej historycznej roli we wspólnocie, pełniąc różne cele, takie jak tawerna z dużą salą socjalną pod własnością Jan Bapt. Milleret. Jego początki sięgają co najmniej 1625 roku, kiedy został zakupiony przez Jan Gruber od rodziny Toch. Po niszczycielskim pożarze w 1641 roku, Michal Hoffer nabył go i odrestaurował. W 1786 roku firma Jan Bapt. Milleret przejęła własność, tworząc tawernę z jedną z największych sal towarzyskich i tanecznych w Czeskim Budějovice.

Architektura Hroznová 9 została początkowo zbudowana w stylu renesansowym. Z biegiem lat przeszedł kilka remontów wprowadzających elementy barokowe i klasyczne. Główną fasadą ulicy Hroznová są dwa łukowe arkady obsługiwane przez wzmocnione pilastry, a jego strona stoi wąska aleja prowadząca do placu Přemosla Otakara II. Zmiany te odzwierciedlają szersze tendencje historyczne w Czechach w okresie renesansowym, barokowym i klasycznym.

W swojej historii Hroznová 9 widział różnych właścicieli, którzy przyczynili się do jego ewolucji. Po epoce Jan Bapt. Milleret, Václav Hromádka został właścicielem pod koniec XIX wieku. Po II wojnie światowej, w 1948 roku, dom został przekształcony jako centrum kultury, kontynuując swoje dziedzictwo służby społeczności.

Kluczowe wydarzenia w Hroznová 9 obejmują jego przekształcenie w znaczące miejsce społeczne w ramach Jan Bapt. Milleret i jego rolę jako centrum kultury po 1948 roku. Rozwój ten uwydatnia znaczenie budynku dla wspierania działań lokalnych i wzbogacania kultury na przestrzeni wieków.

Dziś Hroznová 9 pozostaje integralną częścią dziedzictwa České Budějovice, dostępnego dla odwiedzających, którzy chcą poznać jego bogatą historię. Jego architektoniczne piękno i historyczne znaczenie sprawiają, że jest to cennym miejscem dla osób zainteresowanych zrozumieniem ewolucji kulturowej tego regionu. Odwiedzający są zapraszani do doświadczania z pierwszej ręki spuścizny Hroznová 9, pomnika, który nadal uosabia tętniącą życiem historię České Budějovice.

Dokąd dalej

Dům Daudlebských 56 m Dům čp. 314/18 65 m Puklicův dům 79 m Černá věž (České Budějovice) 80 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Hroznová 9
Wygląd historyczny – Hroznová 9
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1625
Jan Gruber kupił dom od rodziny Tochów.
1641
Budynek został zniszczony przez ogień.
1786
Jan Bapt. Milleret nabył nieruchomość i założył tawernę.

Rozwój budowlany

Początkowo w stylu renesansowym dom przeszedł znaczące zmiany architektoniczne na przestrzeni wieków. Został przebudowany około 1820 roku, a kolejne zmiany miały miejsce w latach 1845 i 1933. Dodatkowe renowacje miały miejsce w latach 80. i na początku XXI wieku, odzwierciedlając wpływy barokowe i klasyczne.

Wydarzenia historyczne

1625: Dom został zakupiony przez Jan Gruber od rodziny Tochów.

1641: Ogień zniszczył budynek, który został później zakupiony przez Michal Hoffer w 1646 roku.

1786: Jan Bapt. Milleret nabył nieruchomość i założył tawernę z dużą salą społeczną.

Właściciele

Dom został po raz pierwszy wspomniany w 1625 roku, kiedy Jan Gruber kupił go od rodziny Toch za 700 kop. Po zniszczeniu przez ogień w 1641 roku Michal Hoffer nabył go w 1646 roku. Później stał się własnością Jan Bapt. Milleret, który założył tawernę i organizował imprezy muzyczne z kompozytorem Jan Nepomuk Vocet. Pod koniec XIX wieku Václav Hromádka posiadał dom.

Ciekawostki

- Dom został pierwotnie zakupiony przez Jan Gruber od rodziny Toch w 1625 roku, zaznaczając swoją pierwszą zarejestrowaną zmianę własności i rozpoczynając długą historię transformacji.

- Po wielkim pożarze w 1641 r. Michal Hoffer nabył nieruchomość i podjął znaczne wysiłki w zakresie odbudowy, pokazując odporność i zdolność adaptacji w obliczu katastrofy.

- W ramach własności Jan Bapt. Milleret, Hroznová 9 stał się znany ze swojej dużej hali społecznej, pełniąc funkcję jednego z największych miejsc spotkań i tańców w Czeskim Budějovice w tym czasie.

- Ewolucja architektoniczna Hroznová 9 od stylu renesansowego do barokowego i klasycznego odzwierciedla szersze trendy historyczne w Czechach, ilustrując jak lokalne struktury przystosowały się przez wieki.

- W 1948 roku, po II wojnie światowej, budynek został przekształcony jako centrum kultury, kontynuując swoją tradycję służenia społeczności poprzez wspieranie działalności kulturalnej i zaangażowania.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Dom numer sześćdziesiąt dwa przy ulicy Hroznovej w Czeskich Budziejowicach nazywany jest także domem U Hromádków. Dawniej mieszkańcy mówili o nim U Milleretów. Należy do miejskiego rezerwatu zabytkowego, a jako zabytek kultury objęty jest ochroną od trzeciego maja tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego ósmego roku.

Pierwsza wzmianka o domu pochodzi z roku tysiąc sześćset dwudziestego piątego. Wtedy Jan Gruber wżenił się w ten dom od rodziny Tochów, a jego cena wynosiła siedemset kop. W roku tysiąc sześćset czterdziestym pierwszym miasto strawił pożar. Zburzony dom kupił następnie w roku tysiąc sześćset czterdziestym szóstym Michal Hoffer, i to zaledwie za sześćdziesiąt kop. Po remoncie w domu zmieniło się jeszcze kilku właścicieli. Był to dom mieszczański z prawem warzenia piwa.

Wielka zmiana nastąpiła w roku tysiąc siedemset osiemdziesiątym szóstym. Dom nabył wtedy oberżysta Jan Baptista Milleret. Zapłacił za niego tysiąc sześćset cztery złote rzeźnikowi Matějowi Růžičce i jego wierzycielom. Milleret urządził w domu gospodę. Powstała tu także największa sala towarzyska i taneczna ówczesnego miasta. Podczas występów muzycznych grał w niej muzyk i kompozytor Jan Nepomuk Vocet.

Pod koniec dziewiętnastego wieku dom kupił Václav Hromádka, od którego wziął swoją dzisiejszą nazwę. Po roku tysiąc dziewięćset czterdziestym ósmym mieścił się w nim ośrodek kultury.

Dom został zbudowany w stylu renesansowym. Później przebudowywano go w duchu baroku i klasycyzmu. Przebudowy odbyły się około roku tysiąc osiemset dwudziestego, a potem w latach tysiąc osiemset czterdziestym piątym i tysiąc dziewięćset trzydziestym trzecim. Kolejne zmiany nastąpiły w latach osiemdziesiątych dwudziestego wieku oraz ponownie na początku dwudziestego pierwszego wieku.

Fasada domu zwrócona jest ku ulicy Hroznovej. Ma podcienia z dwoma łukami, a jej filary wzmacniają przypory. Bok domu zwraca się ku wąskiej uliczce, która łączy się z ulicą Plachého i kończy się na placu Przemysła Ottokara Drugiego.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Hroznová 9 jest późną wiosną lub wczesną jesienią miesięcy, kiedy pogoda jest przyjemna do spaceru po České Budějovice i zwiedzanie jej zabytków bez tłumów szczytowego sezonu turystycznego. Okres ten oferuje również piękne naturalne oświetlenie, które zwiększa szczegóły architektoniczne budynku w stylu mieszkaniowym.

Dla tych kierowców, zaleca się, aby sprawdzić lokalne opcje parkowania przed czasem.

Podczas zwiedzania Hroznová 9, wygodne buty spacerowe są zalecane, ponieważ prawdopodobnie będą odkrywać na piechotę. Biorąc pod uwagę jego historyczny charakter, zaleca się również kamerę lub smartfon do fotografii. Podczas gdy konkretne miejsca wewnątrz budynku mogą nie być dostępne bez pozwolenia, zewnętrzne i otaczające ulice oferują doskonałe możliwości uchwycenia istoty dziedzictwa architektonicznego České Budějovice.

Dla rodzin z dziećmi Hroznová 9 oferuje wciągające spojrzenie na renesansową architekturę, która może wzbudzić zainteresowanie historią i sztuką. Choć w środku nie ma interaktywnych eksponatów, obszar wokół pomnika jest przyjazny dla dzieci, co pozwala na swobodne spacery.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: České Budějovice 1, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000146647).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,7 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Hroznová 9 w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa: Hroznová 9 a okolí

1. Hroznová 9 (hlavní cíl) - dům, kde se narodil a zemřel Bedřich Smetana, český skladatel, který je známý svými operami jako "Dalibor" a "Libuše". Dům je nyní muzeem a nabízí pohled do života skladatelova. 2. Kostel svatého Mikuláše - gotický kostel z 14. století, který je dominantou města a nabízí krásný výhled na okolí. Je to také místo, kde Smetana často navštěvoval. 3. Městské náměstí - historické jádro města, kde se nachází mnoho zajímavých budov, včetně radnice a kostelů. Je to ideální místo, kde se můžete seznámit s historií města. 4. Pražská brána - jedna z dochovaných městských bran, která je symbolem města. Je to také místo, kde se nachází mnoho obchodů a restaurací.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Wiosną Hroznová 9 jest otoczony kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Konkretne oświetlenie wiosenne tworzy również atrakcyjną prezentację zabytkowego budynku. Na wizytę wiosną, zaleca się przyjechać przed 9:00 rano, aby uniknąć tłumów, które zwykle gromadzą się po otwarciu. Zaleca się również nosić ubrania odpowiednie do spacerów i fotografii.

Léto

W głównym sezonie letnim, Hroznová 9 jest bardzo popularnym miejscem, więc zaleca się, aby przyjechać wcześniej, aby uniknąć tłumów. Lato jest również idealnym czasem na fotografię, kiedy światło słoneczne stwarza przyjemne warunki dla fotograficznych przedsięwzięć. Dobrze jest również nosić wygodne ubrania i buty odpowiednie do spaceru po mieście.

Podzim

W sezonie jesiennym Hroznová 9 jest otoczony pięknymi kolorowymi liśćmi, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie jesienne tworzy również atrakcyjną prezentację zabytkowego budynku. Do wizyty jesienią, zaleca się przyjechać po 14:00 PM, aby uniknąć tłumów, które zwykle gromadzą się po pracy. Zaleca się również noszenie odzieży odpowiedniej do spacerów i fotografii.

Zima

W zimie Hroznová 9 jest otoczony spokojną atmosferą, tworząc przyjemne środowisko do odwiedzin. Oświetlenie zimowe tworzy również atrakcyjną prezentację zabytkowego budynku. Na wizytę w zimie, zaleca się przyjechać po 10:00 rano, aby uniknąć tłumów, które zwykle gromadzą się po śniadaniu. Dobrze jest również nosić ciepłe ubrania i buty odpowiednie do spaceru po mieście.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Hroznová 9 – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Hroznová 9 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Hroznová 9 – jaro
Wiosna
Hroznová 9 – léto
Lato
Hroznová 9 – podzim
Jesień
Hroznová 9 – zima
Zima
Hroznová 9 – akvarel
Akwarela
Hroznová 9 – noc
Ujęcie nocne
Hroznová 9 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Hroznová 9
Hroznová 9
Hroznová 9

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jklamo / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina České Budějovice 1
Region Jihočeský kraj
Typ dom
Styl / Okres renesance
Ochrona Zabytek kultury
Stan Hroznová 9
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/73024 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Hroznová 9 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – České Budějovice 1

Pokaż wszystkie w gminie
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Česká 39 Česká 39 Kanovnická 2 Kanovnická 2 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Kneisslův dům Kneisslův dům
Dalej: Dům Daudlebských · Dům čp. 314/18 · Puklicův dům · Černá věž (České Budějovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hroznová 9
Smyšlený příběh

Příběh: Hroznová 9

Bylo to v úsvitu jednoho lednového rána, kdy Václav Hromádka otevřel oči s pocitem přítomnosti někoho nebo něčeho tajemného. Slunce ještě nezastíralo stínovo…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Hroznová 9
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)