kaple Matky Boží (Mikulášovice) Kaplica
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kaplica Matki Bożej znajduje się na górnym końcu Mikulášovice w pobliżu źródła Mikulášovský Brook, w części miasta pierwotnie nazywanej Divoká Čtvrť - Divoká Čtvrť. Jego istnienie zawdzięczamy mistrzowi założycielowi dzwonu Nikolaus Pietschmann, który zbudował go w 1803 roku. Pietschmann urodził się w 1766 roku i mieszkał w domu numer 173, który został zburzony po II wojnie światowej. Powody, które doprowadziły go do zbudowania kaplicy poświęconej Matki Bożej pozostają nieznane.
Oryginalny budynek był prosty i skromny - drewniany, o bardzo małych wymiarach, wyposażony w mały drewniany ołtarz z wizerunkiem bolesnej Matki Bożej. Według rejestru kaplic z 1837 roku, kaplica nie miała kapitału na jej utrzymanie, a rodzina Pietschmann zadbał o niego. Z czasem oryginalna drewniana konstrukcja została zastąpiona przez większą cegłą kaplicę. Dokładna data budowy jest nieznana, prawdopodobnie występuje w pewnym momencie XX wieku.
Podobnie jak wiele innych kaplic w Mikulášovice - takich jak kaplica Balzera, kaplica Melchiora czy kaplica św. Józefa w Mikulášovičky - kaplica Matki Bożej stała się ofiarą epoki II wojny światowej. Po wydaleniu pierwotnych mieszkańców, nikt się tym nie zajął. Pogorszyło się i stopniowo zniknęło, aż do końca XX wieku pozostały tylko szczątki budynku. Później przetrwały tylko fundamenty i mały kawałek wiszących okapów.
Remont kaplicy rozpoczął się w 2014 roku, kiedy administracja miasta Mikulášovice rozpoczęła negocjacje w tej sprawie. Na wiosnę 2015 r. Konstrukcja kosztowała 257,670 koron; region wniósł 180 000 koron. Prace budowlane zakończono w listopadzie 2015 r., a w następnym roku naprawiono fasadę uszkodzoną przez mróz. Kaplica została poświęcona 13 maja 2016 przez miejscowego zarządcę parafii.
Nowa kaplica, obecnie trzecia w historii, została zbudowana w oparciu o zachowane fotografie. Jego plan podłogi jest prostokątny z segmentalnym końcem. W fasadzie znajduje się wejście chronione przez kratki, powyżej którego jest pusta nisza w pejzażu. Ściany są gładkie, podzielone tylko przez wąskie białe pilastry. Tynkowanie jest szorstki, z żółtą powłoką. Dach bez wieży pokryty jest płytkami łupkowymi, a ganki ozdobione są małymi gargulcami. W środku podłoga jest brukowana granitowymi płytami z krzyżem z wypalonych cegieł w środku. Drewniany krucyfiks z metalowym ciałem Chrystusa i duży drewniany krzyż zwisający z sufitu kształtuje przestrzeń.
Kaplica jest teraz własnością miasta Mikulášovice i nie jest monument- chronione. Nie jest on używany do regularnych usług, chociaż raz w roku służy jako miejsce poświęcenia podczas nowenny do Ducha Świętego.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1803
- Budowa oryginalnej drewnianej kaplicy Nikolaus Pietschmann.
Rozwój budowlany
Pierwsza kaplica, zbudowana w 1803 roku przez Nikolaus Pietschmann, była małą drewnianą budowlą. Został później zastąpiony przez cegłą kaplicę, która ostatecznie rozpadła się i zniknęła pod koniec XX wieku. Obecna kaplica, zrekonstruowana w 2015 r., opiera się na ocalałych fotografiach i posiada prosty design z dachem dachowym pokrytym kafelkami.
Wydarzenia historyczne
- 1803
- Budowa oryginalnej drewnianej kaplicy Nikolaus Pietschmann.
- 2015
- Odbudowa kaplicy zakończona wsparciem finansowym ze strony Ústecký kraj.
Właściciele
Kaplica jest własnością gminy Mikulášovice.
Ciekawostki
- Kaplica Najświętszej Marii Panny znajduje się na górnym krańcu Mikulášovice w pobliżu źródła strumienia Mikulášovský w części miasta zwanej pierwotnie Divoká Čtvrť - Divoká čtvrť. - Jego istnienie przypisuje się mistrzowi kowala Nikolaus Pietschmann, który zbudował go w 1803 roku. Pietschmann urodził się w 1766 roku i mieszkał w domu numer 173, który został zburzony po II wojnie światowej. - Oryginalna konstrukcja była prosta i skromna - drewniana o bardzo małych wymiarach, wyposażona w mały drewniany ołtarz z wizerunkiem Boskiej Boskiej Boskiej Matki. Według spisu z 1837 roku, kaplica nie miała środków na jej utrzymanie, a pod opieką rodziny Pietschmanna. - Po II wojnie światowej, podobnie jak wiele innych kaplic w Mikulášovice, Kaplica Dziewicy Marii rozpadła się z powodu zaniedbania po wydaleniu pierwotnych mieszkańców. Do końca XX wieku pozostała tylko ruina, później tylko fundamenty i mała część wiszącego skarbca. - Remont rozpoczął się w 2014 roku, kiedy to lider miasta Mikulášovice rozpoczął dyskusje. Na wiosnę 2015 r. Zgromadzenie Ústecký Kraj zatwierdziło finansowanie z programu ratowania i odbudowy małych zabytków. Koszt budowy wyniósł 257,670 korun; region wniósł 180 000 korunów. Prace budowlane zakończono w listopadzie 2015 r., a w następnym roku zakończono remonty elewacji z powodu uszkodzeń spowodowanych przez mróz. - Nowa kaplica, która jest trzecim wcieleniem, została zbudowana w oparciu o zachowane fotografie. Posiada prostokątny plan podłogi z segmentalnymi końcami i posiada wejście chronione przez kratki z przodu, powyżej którego jest pusta nisza w gable. Wnętrze składa się z kamiennobrudzonej podłogi z krzyżem wykonanym z wypalonych cegieł w centrum, drewnianego krucyfiksu z metalowym ciałem Chrystusa i dużego drewnianego krzyża zwisającego z sufitu. - Dziś kaplica należy do miasta Mikulášovice i nie jest chronione dziedzictwo. Nie jest on używany do regularnych usług, ale służy jako miejsce poświęcenia raz w roku podczas nowiny Ducha Świętego.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
W górnym krańcu Mikulášovic, niedaleko źródła Mikulášovického potoka, stoi kaplica Matki Bożej. Obecna budowla jest już trzecią kaplicą w tym miejscu i pochodzi z roku 2015.
Pierwszą kaplicę kazał wybudować w roku 1803 kołodziej Nikolaus Pietschmann z domu numer 173. Ta część miasta nazywała się wówczas Dzikią Dzielnicą. Kaplica została poświęcona Matce Bożej, Najświętszej Maryi Pannie. Dlaczego Pietschmann ją zbudował, nie wiadomo. Według spisu kaplic z roku 1837 była to bardzo mała budowla, w całości drewniana, z niewielkim drewnianym ołtarzem i obrazem Matki Bożej Bolesnej. Nie miała własnych pieniędzy na utrzymanie, więc opiekowała się nią rodzina Pietschmannów.
Drewnianą kapliczkę zastąpiła później większa kaplica murowana. Kiedy dokładnie powstała, nie wiadomo, prawdopodobnie w dwudziestym wieku. Podobnie jak wiele innych kaplic w Mikulášovicach, fatalny okazał się dla niej czas po drugiej wojnie światowej. Po wysiedleniu dawnych mieszkańców nikt się nią nie opiekował, a kaplica stopniowo popadała w ruinę, aż zniknęła. Pod koniec dwudziestego wieku stał z niej już tylko fragment ścian. Później pozostały jedynie fundamenty i niewielki kawałek apsydy.
Władze miasta zaczęły rozmowy o odbudowie w roku 2014. Wiosną 2015 kraj ustecki zatwierdził dotację z programu ratowania drobnych zabytków. Budowa kosztowała łącznie 257 670 koron, z czego kraj pokrył 180 000 koron. Prace zakończono w listopadzie 2015, a wiosną następnego roku naprawiano jeszcze elewację uszkodzoną przez mróz. Dwunastego maja 2016 roku kaplicę poświęcił administrator miejscowej parafii, Jacek Kotisz. Kaplica należy do miasta i nie jest objęta ochroną zabytków. Regularne nabożeństwa się w niej nie odbywają, zazwyczaj jednak raz w roku odprawiane są tu nabożeństwa w ramach nowenny do Ducha Świętego.
Nowa kaplica została zbudowana na podstawie zachowanych fotografii. Ma prostokątny rzut z półkolistym zakończeniem. Wejście w fasadzie zabezpiecza krata, a nad nim, w szczycie, znajduje się pusta nisza. Ściany są proste, bez okien, a dzielą je tylko wąskie białe lizeny. Surowy tynk pokrywa żółta farba. Dach bez wieży jest pokryty łupkiem, a rynny zdobią drobne gargulce. Posadzka jest wyłożona granitową kostką, a pośrodku z palonej cegły ułożono krzyż. We wnętrzu wisi drewniany krucyfiks z metalową figurą Chrystusa, a na suficie umieszczono duży drewniany krzyż.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem, aby odwiedzić klon Matky Boží jest w godzinach porannych lub późnym popołudniem, gdy światło jest miękkie, który jest idealny do fotografii kaplicy i okolicznych krajobrazów naturalnych. Obszar w pobliżu źródła strumienia Mikulášovický oferuje szczególnie spokojną atmosferę do uchwycenia malowniczych widoków.
Aby dotrzeć do kaplicy, można skorzystać z samochodu lub transportu publicznego; proszę sprawdzić aktualne połączenia i harmonogramy za pomocą wyszukiwarki. Po przyjeździe do Mikulášovice, trzeba będzie udać się w kierunku górnej części wsi, aby znaleźć miejsce.
Zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe i odpowiednie ubrania na wizytę w naturalnym obszarze. Dla rodzin z dziećmi spokojne otoczenie zapewnia spokojne środowisko na spacer, choć odwiedzający powinni zachować szacunek milczenie odpowiednie dla miejsca modlitwy i refleksji.
Podczas zwiedzania można zwiedzić najbliższe okolice Mikulášovice, w szczególności okolicę w pobliżu źródła strumienia Mikulášovický, który oferuje głębokie połączenie z miejscową historią i naturalnym pięknem.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Mikulášovice, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do czasów, gdy nasz kraj był pełen lasów i rzek. To były inne czasy, inni ludzie mieszkali tu i tam. Mieli różne sposoby życia, różne zwyczaje i tradycje.
Mikulášovice była małą wioską z kilkoma domami i osiedlami. Ludzie tutaj żywili się rolnictwem i hodowlą zwierząt. Byli dobrymi ludźmi, którzy przez cały rok ciężko pracowali, żeby coś zjeść i oblężyć zimę.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Położony w górnej części Mikulášovice, w pobliżu źródła strumienia Mikulášovický, kaplica jest otoczony przez krajobrazy naturalne. Obszar oferuje spokój i połączenie z miejscową historią.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
1. Źródło strumienia Mikulášovický Typ: Naturalny punkt orientacyjny Rozpocząć podróż od początku strumienia znajdującego się w górnej części wsi.
2. Naturalne krajobrazy Mikulášovice Typ: Obszar przyroda Spacer przez malownicze otoczenie cieszyć się spokojem i połączeniem ze środowiskiem lokalnym.
3. kaple Matky Boží (Mikulášovice) Typ: Kaplica Osiągnij główny cel, aby doświadczyć znaczenia historycznego i spokojnej atmosfery tej strony.
Zalecenia sezonowe
Wiosną okolica klon Macky Boží w Mikulášovice budzi się ze świeżą zielenią i kwitnącą florą, tworząc rewitalizującą atmosferę. Miękkie, poranne światło jest idealne do fotografii i docenienia doskonałego stanu kaplicy. Odwiedzający powinni nosić ubrania warstwowe, aby dostosować się do zmiennych temperatur i rozważyć wizytę w dni powszednie, aby cieszyć się bardziej spokojnym doświadczeniem.
Lato przynosi żywe kolory i jasne światło słoneczne, podkreślając pomnik na tle bujnej, głęboko zielone liście. Ponieważ jest to szczyt sezonu turystycznego, przyjazd wcześnie rano jest zalecane, aby uniknąć największych tłumów i ciepła w południe. Lekkie, oddychające ubrania i ochrona przed słońcem są niezbędne dla komfortowej wizyty.
Jesienią krajobraz wokół Mikulášovice przekształca się w paletę złota i czerwonego, dając kontemplacyjny i spokojny nastrój na miejscu. Niski kąt słońca zapewnia ciepły, dramatyczny blask, który pięknie akcentuje architekturę. Zaleca się przynieść wodoodporną kurtkę i odwiedzić w późnym popołudniem, aby zobaczyć najbardziej żywe kolory sezonowe.
Zima oferuje ciche, jasne piękno, gdzie kaplica może wyróżniać się przed kocem śniegu, tworząc spokojne i odosobnione uczucie. Ponieważ dni są krótsze, a temperatura znacznie spada, ciężka odzież zimowa i wytrzymałe obuwie są koniecznością.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Gumideck / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze