Kostel svaté Alžběty (Třeboň II) Kościół
Kościół św. Elżbiety znajduje się w południowej części Trebon II, w pobliżu posiadłości Hliník. Jest to cmentarz i synowska świątynia zarządzana przez rzymskokatolicką parafię Trebon. Został założony w drugiej połowie XVI wieku z nazwą potężnego mistrza Rožberga Wilhelma z Rožmberk, który zbudował go jako zamiennik starego gotyckiego kościoła tej samej inicjacji, która została zniesiona. Pierwotna świątynia stała na miejscu obecnej wyspy w świecie stawu, który tworzyli w tym czasie. Nowy kościół został zbudowany w stylu renesansowym i tylko z jednym statkiem. Ceremonia odbyła się 26 lipca 1576 roku z błogosławieństwem papieża Grzegorza XIII.
Konstrukcja niesie ciekawe ślady swojego czasu i historii. Konkluzja i prezbiterium świątyni ukrywają znaczące późnogotyckie elementy, szczególnie w roztworze okien, podczas gdy tynk jest typowo renesansowy. Sanktuarium i podwójny dół głównej wieży są wykonywane w stylu barokowym. W kościele znajduje się barokowy ołtarz główny z obrazem "Umierania Pana" Petera van Roya z 1666 roku. Pozostałe wyposażenie obejmuje dwa barokowe ołtarze przeniesione tutaj w drugiej połowie XVIII wieku - ołtarz św. Jana Nepomuka z kościoła głównego dziekana oraz ołtarz św. Barbary z uchylonego kościoła świętej nazwy. Od 1654 r. dzwon poświęcony patronowi świątyni i świętej Barbary został przywieziony ze zniesionego gotyckiego kościoła św. Barbary. Od kiedy uciekł uwagę podczas wojen światowych, w przeciwieństwie do innych dzwonów Třeboňan, jest jednym z najstarszych dzwonów w mieście w 2018 roku.
Świątynia stała się miejscem ważnego historycznego odcinka. Dwa lata po bitwie pod Białą Górą, w kościele negocjowano pokój pomiędzy białoruskimi zwycięzcami, reprezentowanymi przez generała Baltasar Marradas i Vich, a angielską załogą Trebon. Załoga zasłużyła na wolny przejazd i przyzwoite traktowanie. W najnowszej historii kościół był jedyną świątynią w czeskiej diecezji Budějovice w 2009 r., gdzie regularnie odbywała się tzw. Msza św. Trójzone, zawsze po raz pierwszy w miesiącu.
Przyległy cmentarz miejski Třeboňská jest jednym z najciekawszych miejsc w okolicy. Znajduje się w pobliżu kościoła i zawiera grobowce i groby ważnych ludzi w Třebon, wśród nich opat i dziekan. Barokowe budynki są rozrzucone w pobliżu - niszowa kaplica z polichromowaną kamienną statuą Maryi Panny, krzyż z Jezusem i Maryją Panną z napisami, renesansowy dom byłego Administratora Krčína oraz barokowy dwór. Dom nr 80, zbudowany w 1709 roku przez prezydenta Schwarzenberga Karla Sieberta Hoffbauera z Lilienstein, posiada barokowy zegar słoneczny. Na ulicy Wolności, jest barokowe tortury Boga z posągiem, który od 2022 roku ma kolorowy obraz Matki Boskiej z Antarii. W pobliżu zachowano wielki żelazny krzyż z ukrzyżowanym z 1842 roku.
Zwiedzanie kościoła i otaczającego go cmentarza prowadzi do spotkania ze złożoną historią budowlaną tego miejsca i charakterystyczną atmosferą miejsca związanego z życiem duchowym i publicznym Třeboňa.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1576
- Uroczyste poświęcenie kościoła w Dniu Świętej Anny z błogosławieństwem papieża Grzegorza XIII.
- 1654
- Stworzenie dzwonka poświęconego św. Barbary, która jest dziś najstarszym dzwonem w Trebon.
- 1666
- Stworzenie głównego barokowego ołtarza z wizerunkiem umierającego Pana Petera van Roya.
Rozwój budowlany
Kościół jest renesansowym budynkiem jednopiętrowym, który jednak pod koniec i prezbiterium posiada znaczące elementy późnogotyckie. Sanktuarium i podwójny dół głównej wieży są wykonywane w stylu barokowym. Wnętrze wzbogaca barokowe ołtarze przeniesione z innych kościołów Třeboňa.
Wydarzenia historyczne
W 1576 roku kościół został uroczyście poświęcony w dniu święta św. Anny. Dwa lata po bitwie pod Białą Górą w kościele wynegocjowano pokój pomiędzy zwycięzcami a angielską załogą miasta Trebon. W 2009 r. w kościele regularnie odbywała się tzw. msza trójzębowa.
Ciekawostki
- Kościół został zbudowany przez Vilém z Rožmberka jako zamiennik starszej gotyckiej świątyni. Ceremonia odbyła się 26 lipca 1576 roku z błogosławieństwem papieża Grzegorza XIII. - W kościele znajduje się barokowy ołtarz główny z obrazem "Umierania Pana" Petera van Roya z 1666 roku. - Od 1654 roku przychodzi dzwonek, który należy do najstarszych dzwonów w mieście, ponieważ uciekł uwagę podczas wojen światowych. - Dwa lata po bitwie pod Białą Górą, w kościele wynegocjowano pokój między białoruskimi zwycięzcami a angielską załogą miasta Trebon.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętej Elżbiety jest kościołem cmentarnym i filialnym w Třeboni. Stoi w południowej części Třeboně II, niedaleko osiedla Hliník, a zarządza nim rzymskokatolicka parafia Třeboň.
Zbudować go kazał rožmberski władca Vilém z Rožmberka jako jednonawową budowlę renesansową. Zastąpił on starszy, gotycki kościół o tym samym wezwaniu, który musiał ustąpić miejsca nowemu stawowi. Ten staw budowano wówczas pod nazwą Nevděk, a dziś znamy go jako staw Svět. Miejsce, na którym stał pierwotny kościół, jest dziś wyspą. Nowy kościół został uroczyście poświęcony 26 lipca 1576 roku, w dniu święta świętej Anny, matki Najświętszej Maryi Panny, z błogosławieństwem papieża Grzegorza Trzynastego.
Dwa lata po bitwie na Białej Górze przy kościele negocjowano pokój. Po jednej stronie stali zwycięzcy spod Białej Góry, w imieniu których występował generał Baltasar Marradas. Po drugiej stronie była angielska załoga Třeboně. Przekazała ona miasto generałowi w spokoju i porządku, w zamian za swobodny odjazd i przyzwoite traktowanie.
W roku 2009 był to jedyny kościół diecezji czeskobudziejowickiej, w którym regularnie odprawiano tak zwaną mszę trydencką, zawsze w pierwszą niedzielę miesiąca.
Budowla łączy kilka stylów. Zakończenie i prezbiterium mają wyraziste elementy późnogotyckie, wraz z oknami, natomiast opracowanie tynków jest typowo renesansowe. Sygnaturka i podwójna kopuła głównej wieży są barokowe.
Główny ołtarz barokowy zdobi obraz Śmierć Pana autorstwa Petra van Roya z roku 1666. Dwa kolejne ołtarze barokowe przeniesiono tu w drugiej połowie osiemnastego wieku. Ołtarz świętego Jana Nepomucena pochodzi z głównego kościoła dziekańskiego, a ołtarz świętej Barbary ze zlikwidowanego kościoła świętej Barbary.
Z gotyckiego kościoła świętej Barbary koło Chlumu u Třeboně oraz Majdalény pochodzi także dzwon z roku 1654. Jest on poświęcony patronce świątyni oraz świętej Barbarze. W czasie obu wojen światowych uniknął rekwizycji, która dotknęła pozostałe dzwony kościelne w Třeboni. Dzięki temu w roku 2018 był najstarszym dzwonem w mieście.
Obok kościoła leży miejski cmentarz w Třeboni. Spoczywają tu znaczące osobistości miasta, między innymi třeboňscy opaci i dziekani. W maju 2017 roku pochowano tu dziekana Hugona Josefa Pitela. Godny uwagi jest pomnik třeboňskiego rodaka, pisarza Františka Heřmánka, z rzeźbą poety przy głównym wejściu. Drugie wejście, przy kościele, tworzy barokowa brama z furtką dla pieszych. Obok niej znajduje się kaplica we wnęce z malowaną barokową kamienną figurą Najświętszej Maryi Panny.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Elżbiety w Trebon jest jesień lub wiosna, gdy są piękne słoneczne dni i łagodne temperatury. W tych miesiącach można również uniknąć przepełniania turystów w lecie.
Podczas zwiedzania kościoła, przynieść wygodne buty, ponieważ otoczenie są częściowo niezrównoważone. Ważne jest również, aby mieć parasol i napój ochronny, szczególnie latem.
Fotografia kościoła św. Elżbiety oferuje najlepsze możliwości popołudnia, gdy słońce jest na górze. Pamiętaj również, aby spróbować odwiedzić w świetle porannym dla unikalnych olśniewających efektów.
W pobliżu kościoła znajduje się miejski cmentarz św. Elżbiety, który jest ciekawą historyczną lokalizacją. Odwiedź świat Hliník lub staw na piękne widoki i relaks w środowisku zewnętrznym.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Třeboň II, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 45146/3-2346).
Dla dzieci
Wyobraź sobie 456 lat wstecz, aż Trebon był małym miastem pełnym życia i energii. To był inny czas, ale wciąż było wszystko, czego potrzebowaliśmy, by miasto było piękne i interesujące.
Kościół św. Elżbiety w Trebon II został zbudowany w 1570 roku. To było dawno temu! Ale kiedy tam dotrzemy, możemy sobie przypomnieć, kiedy wszystko się zaczęło. Był to czas, kiedy ludzie wierzyli w wiarę i chcieli budować piękne kościoły, aby mogli się modlić i żyć w harmonii z Bogiem.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
W okolicy
Cmentarz miejski św. Elżbiety, osada Hliníka, świat stawu, barokowy krzyż na ulicy Svobody i renesansowy dom Krčína Administratora.
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kościoła św. Elżbiety w Trebon II
1. Kostel svaté Alžběty (Třeboň II) - Kościół Zaczniemy od naszego głównego celu, Kościoła św. Elżbiety, który jest jedną z najważniejszych struktur sakralnych w Trebon. Jego architektura historyczna i bogata dekoracja wnętrz sprawiają, że ten kościół jest idealnym miejscem do poznania duchowego i kulturowego dziedzictwa tego obszaru.
2. Cmentarz św. Elżbiety - cmentarz Krótko od kościoła znajduje się cmentarz miejski, gdzie można zobaczyć piękne pomniki pogrzebowe i zabytki. Poprzez zwiedzanie tego miejsca uzyskasz wgląd w historię mieszkańców Trebon i ich tradycji.
3. Barokowy Krzyż w Ulicy Wolności - Memoriał Po zwiedzeniu cmentarza popatrzymy na barokowy krzyż znajdujący się na ulicy Svoboda. Pomnik ten jest przypomnieniem wydarzeń historycznych i lokalnych tradycji, które nadal wpływają na życie w mieście.
4. Renaissance House Krčín Administrator - Obiekt historyczny Następnie odwiedzimy renesansowy dom administratora Krčína, który jest przykładem sztuki architektonicznej z renesansu. Jego historia i wygląd są świadectwem bogatej przeszłości Třebon.
5. Rozrachunek w Hliníku - odsetki lokalne Aby zakończyć naszą trasę, przyjrzymy się osadzie Hliník, gdzie można obserwować nowoczesne rozwiązanie urbanistyczne i jego integrację z historycznym środowiskiem Trebon. Tutaj można również cieszyć się cichą chwilą i rozejrzeć się.
Ta trasa oferuje kompleksowy widok na kulturalny, historyczny i nowoczesny aspekt Trebon II.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: Kościół św. Elżbiety w Třeboň II oferuje niezapomnianym odwiedzającym na wiosnę wrażenie kwitnącej natury. Atmosfera jest pełna światła słonecznego i kwitnących ścieżek, które zwiększają atrakcyjność wizyty. Zaleca się, aby odwiedzić we wczesnych godzinach popołudniowych, gdy natura jest w pełnym rozkwicie, ale tłumy są nadal ograniczone. Ubierz odpowiednie dla łagodnej pogody i nie zapomnij ochronne okulary przeciwsłoneczne.
Lato: W lecie kościół św. Elżbiety wyłania się z kwitnącej dzielnicy pełnej życia. Słońce oświetla szczegóły architektoniczne i dni są długie, co pozwala na dłuższe inspekcje bez stresu od ograniczeń czasowych. Atmosfera jest pełna ciepła i przyjaznego pokoju, ale w głównym sezonie letnim może pojawić się więcej gości. Zaleca się, aby odwiedzić wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć ciepła i tłumów. Nie zapomnij o ochronie przed słońcem i odpowiedniej ilości wody pitnej.
Jesień: W miesiącach jesiennych Kościół św. Elżbiety oferuje przytulną wizytę, gdzie otoczenie zmienia się w odcienie żółtych i pomarańczowych liści. Atmosfera jest spokojna i cicha, co pozwala na intymną wycieczkę bez strachu przed przeludnieniem. Ten czas roku jest idealny dla fotografów, którzy cieszą się piękne warunki oświetleniowe i piękny krajobraz. Zaleca się, aby odwiedzić w międzyczasie, aby być w stanie w pełni docenić spokój i piękno otoczenia. Załóż kombinezon, bo pogoda może być zmienna.
Zima: W zimie Kościół św. Elżbiety staje się miejscem spokojnego schronienia w zimnym środowisku. Jeśli na niebie jest śnieg, klejnot architektoniczny zamieni się w wspaniałą zimę, która przyciąga miłośników pokojowego nadzoru. Atmosfera jest cicha i spokojna, co pozwala na wycieczkę bez obawy przed grupami dziecięcymi lub tłumem. Nie zapomnij ciepłe ubrania i sprzęt ochronny dla zimnej pogody cieszyć się wizytą bez dyskomfortu.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Michielverbeek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze