Kostel svatého Matěje v Bechyni Kościół
Kościół św. Mateusza stoi na placu w Bechyni i jest częścią strefy pomnika miasta ogłoszonego w 1990 roku. To kościół dziekana zarejestrowany na Centralnej Liście Prawdziwych Zabytków Kultury. Wysoka wieża o charakterystycznym renesansowym wyglądzie stanowi wizualną dominację miasta.
Miejsce, w którym stoi teraz kościół, ma bogatą historię, która sięga głęboko w przeszłość. Ustalenia archeologiczne z 2011 r., uzyskane podczas odbudowy placu, wskazują na osadnictwo w czasach prehistorycznych. Wśród tych odkryć była ceramika, piekarnik z pierwszego wieku pne i zbiornik wody. W kraju odkryto również ślady łacińskiego cmentarza. Od średniowiecza można było udokumentować konsekwencje wielkiego pożaru, który najwyraźniej uderzył w miasto w czasach husyckich, około lat 20.
Pierwotny kościół został zbudowany w stylu późnogotyckim albo pod koniec 13 lub na początku 14 wieku, prawdopodobnie na miejscu starszego budynku. Przybrał formę atrialnej łodzi dwuosobowej z pięciostronną prezbiterią, do której dołączono ostrożne elementy, wieżę pryzmatyczną po stronie północnej i prostokątną kondygnację po stronie południowej.
W latach 1613-1615 kościół przeszedł gruntowną rekonstrukcję. Budowniczy Adam ze Šternberka, właściciel posiadłości Bechynia, dzielił fundusze z prezydentem Ondrejem Holushický, a budowniczy Jan Schütz z České Budějovice zarządzał pracami budowlanymi. Z tego okresu pojawiają się nowe skarbce, kapłaństwo i kora. W tym samym czasie dodano pięciopiętrową wieżę podłączoną do północno-wschodniego rogu kościoła. Na najwyższym piętrze znajdowała się zagłodzona rezydencja, używana do XX wieku.
W 1740 r. dokonano dalszych zmian w kościele, kiedy na prezbiterium w kierunku placu wyrosła plastikowa ozdobna tarcza z niszą do posągu św. Mateusza. W latach 1741-1743 budynek został uzupełniony barokowym tańcem w kształcie sonionu pokrytym blachą. W XIX wieku dodano nowe dodatki do północnych i zachodnich stron kościoła.
Wnętrze kościoła ukrywa cenne przedmioty i dzieła sztuki. Łuk sieci spoczywa na żebrach nietypowego profilu gruszki. W zachodniej części statku znajduje się renesansowa skorupa przewożona przez sześć toskańskich kolumn. Chrzest cyny z reliefami sięga 1555 roku. Znaczącą częścią jest obraz "adoracji królów", który jest opisywany jako dzieło flamandzkiego malarza Cornelis de Vose w latach 1620-1630. Wewnętrzne urządzenie składa się głównie z barokowych przedmiotów: ołtarza głównego z tabernakulum i figurami aniołów, ołtarzy bocznych, posągów i ambony ozdobionych postaciami ewangelicznymi.
Dominując na zewnątrz pozostaje wieża pryzmat, który jest zdobiony przez pilastry narożne i góry rozwinięta galeria z arkadami. Wieża jest udostępniana publicznie w sezonie letnim. Przed kościołem znajduje się terraced posąg św. Jana Nepomuka z około 1780 roku, który stał się przykładem tradycji Bechy ceramiki i został przeniesiony do dzisiejszego miejsca dopiero w 1938 roku.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 11. wiek p.n.e.
- Ustalenia archeologiczne (ceramika, piece, łacińskie cmentarzysko) podczas rekonstrukcji placu
- 20 XV wiek
- Ślady wielkiego ognia z czasów husyckich, udokumentowane archeologicznie
- 1613- 1615
- Rekonstrukcja renesansowa z wieżą i budową klasztorną
- 1740
- Ozdoba tarczy prezbiterium i dodanie walki cebuli
Rozwój budowlany
Kościół został stworzony jako późnogotycki budynek z dwoma statkami i prezbiterium. W XVII wieku dodano renesansową wieżę i zakrystię, w XVIII wieku powstała barokowa rekonstrukcja wnętrza i zewnątrz. W XIX wieku na północy i zachodzie wybudowano porty. Materiały obejmują elementy z kamienia, drewna i cyny.
Wydarzenia historyczne
- zlom XIII i XIV wiek
- Utworzenie pierwotnego gotyckiego kościoła w miejscu starszej osady
- 1613- 1615
- Rekonstrukcja renesansowa finansowana przez Adama ze Šternberka, w tym budowa wieży pryzmy
- 1740- 1743
- Barokowe leczenie z dekoracją tarcz i dodanie walki cebuli
Właściciele
Farnost Bechyně, gmina Bechyně
Ciekawostki
- Kościół św. Mateusza jest częścią strefy pomnika miasta, ogłoszony w 1990 roku.
- Podczas rekonstrukcji placu w 2011 roku znaleziono pozostałości archeologiczne z czasów prehistorycznych, w tym ceramikę, piece z I wieku p.n.e. i łacińskiego cmentarza.
- W czasach Husyty, około 1920 roku, miasto zostało dotknięte wielkim ogniem, którego konsekwencje zostały udokumentowane.
- Wieża kościelna zawiera górne piętro pustelni, która służyła do XX wieku.
Wieża jest otwarta dla publiczności w sezonie letnim.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętego Macieja jest rzymskokatolickim kościołem dziekańskim na rynku w Bechyni. Należy do miejskiej strefy zabytkowej, a jego wysoka, graniastosłupowa wieża jest dominantą całego rynku. Do rynku kościół zwrócony jest prezbiterium.
Okolica była zasiedlona już w czasach prehistorycznych. Podczas przebudowy rynku w 2011 roku znaleziono ceramikę, piec z pierwszego wieku przed naszą erą, zbiornik na wodę oraz cmentarzysko z okresu lateńskiego. Archeolodzy odkryli także ślady wielkiego pożaru, który najprawdopodobniej dotknął miasto w latach dwudziestych piętnastego wieku, czyli w czasach husyckich.
Pierwotny gotycki kościół powstał pod koniec trzynastego lub na początku czternastego wieku, prawdopodobnie na miejscu starszej budowli. Pierwsza rozległa przebudowa przebiegała w latach 1613–1615. W większej części sfinansował ją właściciel bechyńskich dóbr, Adam ze Šternberka, wspólnie z hetmanem Ondřejem Holušickým. Przeprowadził ją budowniczy Jan Schütz z Českich Budějovic. Z tego okresu pochodzą sklepienie, prezbiterium, chór oraz pięciopiętrowa wieża. W jednej z jej górnych kondygnacji mieszkał stróż, który ogłaszał alarmy, i to aż do dwudziestego wieku.
W roku 1740 nad prezbiterium, od strony rynku, wyrósł bogato zdobiony szczyt z niszą. Stoi w niej drewniana rzeźba świętego Macieja z tego samego czasu. W latach 1741–1743 wieża otrzymała barokową cebulastą kopułę pokrytą blachą. Pod nią znajduje się obejście z arkadami wspartymi na kolumnach.
Kościół przykryty jest sklepieniem sieciowym na żebrach. W zachodniej części nawy stoi renesansowy chór muzyczny wsparty na sześciu kolumnach toskańskich. W zakrystii z okresu około roku 1613 znajduje się gliniany relief Matki Bożej z końca szesnastego wieku. Najstarszym elementem wyposażenia jest cynowa chrzcielnica z reliefami z roku 1555. Cenny jest obraz Pokłon Trzech Króli z lat 1620–1630. Jest on prawdopodobnie dziełem flamandzkiego malarza Cornelisa de Vos, wcześniej błędnie przypisywano go Petrowi Brandlowi. Większość ołtarzy i rzeźb pochodzi z barokowej przebudowy około roku 1740. Należą do nich ołtarz główny oraz ołtarze boczne Świętej Rodziny, świętej Katarzyny, świętego Bernarda i Matki Bożej z obrazem Czarnej Madonny. Ambonę zdobią rzeźby ewangelistów.
Przed kościołem stoi terakotowa rzeźba świętego Jana Nepomucena, prawdopodobnie z okresu około roku 1780. Jest ona przykładem bechyńskiej tradycji garncarskiej. Pierwotnie stała przed gospodą Na Růžku, a do kościoła została przeniesiona w roku 1938.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepsza pora na odwiedzenie kościoła św. Mateusza jest rano po otwarciu lub po południu po 15 godzinie. W tych czasach jest spokojniej w kościele i można zobaczyć wnętrze bez tłumów. W lecie wygodnie jest również odwiedzić kościół w słoneczne popołudnie, kiedy światło przyciąga renesansową wieżę i gotyckie elementy fasady.
Zaleca się przyjazd samochodem, ponieważ transport publiczny do miasta nie jest bardzo częste.
Podczas odwiedzania kościoła, nosić wygodne ubrania i buty, ponieważ zwiedzanie wnętrza obejmuje chodzenie po kamiennych piętrach. Następnie przygotuj kamerę lub telefon komórkowy, ale nie zapomnij baterii lub ładowarki. Korzystanie z błyskawic jest często ograniczone w kościele, więc spójrz na najlepsze miejsca z góry.
Najlepsze miejsca do fotografii są szczególnie renesansowa wieża z charakterystycznym pryzmat i gotyckie okna na południowej stronie kościoła. Idealne światło do fotografii jest rano lub późnym popołudniem, gdy światło tworzy miękkie cienie i oświetla szczegóły elewacji. We wnętrzu warto uchwycić gotyckie skarbce i barokowy ołtarz
W pobliżu kościoła św. Mateusza warto odwiedzić Miejską Strefę Zabytku Bechyně, która obejmuje historyczne jądro miasta z kościołem jako dominującym. Inną interesującą rzeczą jest zamek Beckinsko, który znajduje się około mili od centrum. Dla rodzin z dziećmi zaleca się odwiedzić również lokalne muzeum lub chodzić malownicze ulice z zabytkowych domów .
Dla rodzin z dziećmi wskazane jest odwiedzenie kościoła w ramach wycieczki z przewodnikiem, aby wyjaśnić historię i atrakcje pomnika. Dzieci mogą również zobaczyć otaczający plac i szukać szczegółów na fasadzie kościoła. Istnieje również możliwość odwiedzenia zamku Becyne, gdzie dzieci mogą badać ruiny i wyobrazić sobie, jak wyglądała średniowieczna forteca.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: nám. T. G. Masaryka 144, Bechyně, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 16055/3-4699).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do przeszłości w średniowieczu, miasta Bechyně. Była to mała wioska z kościołem św. Mateusza, która stała w środku lasów i pól.
Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał? Co tu się stało? Na tych starych ścianach kościoła nie było festiwalu muzycznego. Ale było wielu ludzi, którzy chodzili do kościoła na cześć i modlitwy. Byli wieśniakami z nieśmiałymi oczami i ubranymi kobietami, którzy chodzili na wesela.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
- Declared 1990, zawiera historyczne centrum miasta z kościoła jako dominujący.
- Ruina zamku w odległości około 1 km, pierwotnie średniowieczna forteca.
- dworzec kolejowy xix wieku, część infrastruktury historycznej.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
1. Strefa pomnika miasta Bechyně * Typ: Centrum Historyczne * Początek trasy w samym sercu miasta, gdzie jest spleciony wąskimi uliczkami z zachowanymi domami z XVIII i XIX wieku. Dominantą jest kościół św. Mateusza, którego gotycka architektura i adaptacje barokowe odzwierciedlają wieki lokalnej historii.
2. Kościół św. Mateusza * Type: Sacral landmark * Najważniejszy pomnik Bechyně, zbudowany w XIV wieku, z późniejszą przebudową. Wnętrze utrzymuje cenne gotyckie freski i barokowe obiekty warte oglądania.
3. Zamek Bechy * Type: Ruins * W odległości mili od kościoła znajduje się średniowieczna forteca, której szczątki przedstawiają przeszłość. Romantyczna atmosfera ruin przyciąga spacery.
4. Stacja Bechyně * Typ: Budowa historyczna * Interesująca jest stacja kolejowa z XIX wieku, która jest częścią zachowanej infrastruktury. Jej struktura i szczegóły techniczne odzwierciedlają okres rozwoju przemysłowego.
* Trasa jest zamknięta, zwiedzanie wszystkich punktów jest możliwe pieszo. *
Zalecenia sezonowe
Wiosna Podczas wiosennego przebudzenia kościół św. Mateusza w Becynii oferuje wyjątkową atmosferę, w której jego gotyckie okna są wyświetlane w świetle, które zmienia się wraz z ruchem słońca. Pole faliste wokół kościoła jest stopniowo barwione zielenią, podczas gdy zimno zimy nadal unosi się w jego wnętrzu, ale zapach mokrej gleby i kwitnących ziół wiosennych stopniowo się wycofuje. Tło dźwiękowe jest również specyficzne - śpiew ptaków jest mieszany z dźwiękiem kamiennych ścian, które brzmią inaczej w wiosennym wietrze niż w innych sezonach roku. Zaleca się odwiedzić w marcu lub kwietniu, gdy kościół jest nadal stosunkowo spokojny, ale natura wokół niego oferuje pierwsze kwitnące drzewa i zielone łąki. Ubrania są odpowiednie warstwowe - rano i wieczorem są zimne, podczas gdy w południe słońce może być przyjemne. Najlepszym czasem jest wcześnie rano, kiedy światło wpadnie do kościoła tak, że podkreśla swoje szczegóły architektoniczne, lub późnym popołudniem, kiedy jest odbity o zachodzie słońca w oknach i tworzy grę cieni.
Lato W miesiącach letnich kościół św. Mateusza zostanie przekształcony w miejsce, w którym działalność ludzka spotyka spokój środowiska historycznego. Ciepłe światło słoneczne oświetla fasadę i tworzy ostre cienie, które podkreślają gotycką niszę i ulgę. Okolica kościoła, zwłaszcza okoliczne winnice i łąki, jest zielona i pełna życia w lecie, ale w głównym sezonie letnim (lipiec i sierpień) jest wielu odwiedzających we wnętrzu i na otaczających drogach, zwłaszcza rodzin z dziećmi. Zaleca się, aby przyjść wcześnie rano, aby uniknąć tłumów, lub w późnych godzinach popołudniowych, gdy ciepło staje się przyjemne i kościół otrzymuje spokojniejszą atmosferę. Odpowiednie jest lekkie, ale przyzwoite ubrania, które chronią przed słońcem - kapelusz i lekki szalik mogą być przydatne.
Jesień Autumn przynosi niepowtarzalną atmosferę do Bechyně i kościoła św. Mateusza, gdzie złote i czerwone kolory otaczających lasów i pól są odbijane w oknach kościoła i stworzyć lekką grę we wnętrzu, która przypomina średniowieczny witraż. Zimniejsze powietrze i krótkie dni zmiany dźwięków - echo kroki w kościele dźwięk głębiej, podczas gdy na zewnątrz jest szelest liści i odległych dźwięków z okolicznych wsi. We wrześniu i październiku kościół jest spokojniejszy niż latem, ale w listopadzie, zwłaszcza w okolicach Dnia św. Katarzyny, można odwiedzić więcej pielgrzymów. Zaleca się odwiedzić we wrześniu lub na początku października, gdy pogoda jest nadal przyjemne i natura oferuje bogaty wybór kolorów. Odpowiednie jest ciepłe, ale nie zbyt ciężkie ubrania - rano i wieczorem jest zimno, podczas gdy może być słonecznie w południe. Najlepszym czasem jest popołudnie, kiedy słońce świeci do kościoła tak, że tworzy ciepłe odcienie i tworzy miłą atmosferę do zwiedzania.
Zima Zimowa wizyta w kościele św. Mateusza jest doświadczeniem, w którym jego gotycka architektura jest wyświetlana w srebrnym świetle, które przenika wąskie okna i tworzy tajemniczą atmosferę wewnątrz. Okolica kościoła jest pokryta śniegiem, co daje całemu miejscu spokój i bajkę, natomiast wnętrze utrzymuje miłą temperaturę, która kontrastuje z zamarzającym powietrzem na zewnątrz. W nadchodzącym czasie i podczas świąt Bożego Narodzenia kościół może być odwiedzany przez więcej wierzących, ale poza tymi okresami jest bardzo cicho. Wizyta jest zalecana w grudniu, kiedy kościół może wydawać się jeszcze bardziej majestatyczne dzięki płaszczu śniegu okolicznych drzew i pól. Nadaje się do ciepłych, ale wygodne ubrania - warstwowe swetry, ciepłe buty i szalik, ponieważ jest zimno na zewnątrz, ale wnętrze może być przyjemne. Najlepszym czasem jest dziś po południu, kiedy zachód słońca odbija się w oknach i tworzy magiczną atmosferę w kościele. Czas otwarcia jest krótszy w zimie, więc dobrze jest sprawdzić z góry, czy kościół jest dostępny.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Michal Ritter / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze