Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Křížová Cesta Ke Kapli Svatého Karla Boromejského V Telči
  • Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči Droga krzyżowa

Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči
křížová cesta Část kulturní památky dobrý Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 06.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Droga biegowa w Telč-Štěpnice to barokowy obszar sakralny prowadzący od miasta do Vanovo. Składa się z ośmiu kaplic niszowych, czternastu obrazów ostatniej podróży Jezusa Chrystusa oraz kaplicy św. Karola Boromei. Ta kolekcja zabytków, chronionych jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej, powstała w drugiej połowie XVII wieku. Jest to ważny dokument pobożności i szlachetnego dobrodziejstwa.

Historia tego miejsca jest ściśle związana z rodziną Slavat. Kaplica św. Karola Boromei została wybudowana w drugiej połowie XVII wieku jako podziękowanie za uratowanie życia Jana Karla Jáchym z Słowian, który przypadkowo wpadł do wilczej nory 13 października 1662 roku. Skarga na budowę pochodzi od samego szlachcica, dawca został jego matką, hrabina Františka Slavatová. Autor projektu architektonicznego pozostaje nieznany.

Zespół architektoniczny składa się z ośmiu kaplic niszowych i czternastu przystanków drogi poprzecznej. Na końcu trasy w kaplicy św. Karola Boromei stoi krzyż i posągi św. Jana Ewangelisty, Maryi Dziewicy i św. Marii Magdaleny. Obrazy na skrzyżowanie drogi zostały przeniesione do pomieszczeń z kaplicy Świętej Dziewicy po tym, jak stworzono dla niej nowe obrazy.

Na przestrzeni wieków teren uległ znacznym zmianom. W 1797 roku założono park na skrzyżowaniu, który był na cześć właściciela posiadłości, hrabiego Leopolda Podstatzké- Lichtensteina, nazwanego Leopold Park. Inne zmiany miały miejsce w 1881 roku, kiedy główną aleję limonkową przemianowano na księcia Rudolfa i księżniczkę Stephena. Jednak nazwa ta nie była używana we wspólnym języku, a nazwa zwyczajowa Lipka została wprowadzona wśród mieszkańców.

Obecnie jest on dostępny dla odwiedzających, którzy jadą z Telč do Vanov wokół Nadymák i Roštejn stawów. Lokalizacja oferuje możliwość zwiedzania historycznego kompleksu barokowego w obszarze rosnącej zieleni.

Droga biegowa w Telč-Štěpnice stanowi cenny dowód barokowej kultury i szlachetnej historii regionu. Zwiedzanie tego miejsca pozwala spojrzeć w świat ducha XVII wieku i docenić wartość historyczną zachowanych budynków sakralnych w malowniczej okolicy Telč.

Dokąd dalej

kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) 26 m Šimkův mlýn 1,7 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) 2,1 km Domy čp. 96 a 97 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči
Wygląd historyczny – Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1662
Upadek Jana Karla Jáchym z Slavaty do wilczego dołu, który doprowadził do decyzji w sprawie budowy kaplicy.
1797
Założenie parku Leopold wokół drogi poprzecznej.
1881
Przemianowanie Lip Lane na księcia Rudolfa i księżniczkę Stepankę.

Rozwój budowlany

Obszar został zbudowany w stylu barokowym w drugiej połowie XVII wieku. Składa się z ośmiu kaplic niszowych i kaplicy św. Karola Boromei. W późniejszych okresach na lokalizację wpływ miały modyfikacje parku, w szczególności utworzenie parku Leopold pod koniec XVIII wieku.

Wydarzenia historyczne

1662: Upadek Jana Karla Jáchym z Slavaty do wilczego dołu i dalszy impuls do budowy kaplicy. 1797: Założenie parku Leopold na rozdrożu. 1881: Zmiana nazwy Lip Lane na cześć Rudolfa Habsburga i księżniczki Stephena.

Ciekawostki

- Kaplica św. Karola Boromei została zbudowana jako podziękowanie za uratowanie życia Jana Karla Jáchym z Słowian, który wpadł do wilczej nory podczas polowania w 1662 roku. Skarga na budowę została złożona przez samego szlachcica, a dawca został jego matką, hrabiną Františka Slavatová. Autor projektu architektonicznego całego budynku pozostaje nieznany. - Obrazy dla drogi krzyżowej zostały przeniesione do pomieszczeń z kaplicy Świętej Dziewicy po powstaniu nowych obrazów. - W 1797 roku na rozdrożu założono park, który był na cześć właściciela posiadłości, hrabiego Leopolda Podstatzkého-Lichtensteina, o nazwie Leopold Park. - W 1881 roku główną aleję limonkową przemianowano na księcia Rudolfa i księżniczkę Stephena. Jednak ta oficjalna nazwa nie została przyjęta i miejscowi zaczęli używać prostej nazwy Lipka.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Telč, szczególnie w jego spokojnej i duchowo ważnej części zwanej Štěpnice. Stoisz na samym początku czegoś wyjątkowego. Przed waszymi oczami jest ścieżka, która nie jest tylko zwykłą ścieżką do chodzenia, ale przestrzeń do refleksji, do ciszy i do ścieżki, która prowadzi przez historię, wiarę i głębokie ludzkie przeznaczenie. Poczuj tę atmosferę. Czujesz tu spokój? Ten krzyż prowadzi teraz do Van i każdy następny krok przybliży cię do celu, który przyszedł z niespodziewanego i dramatycznego skrętu losu.

Aby naprawdę zrozumieć, dlaczego to miejsce stoi tutaj i dlaczego jest tak ważne, musimy wrócić z wami do przeszłości do roku 1662. Wyobraź sobie wtedy krajobraz. Las wokół dzisiejszego Telcha był znacznie gęstszy, ciemniejszy i o wiele mniej przejezdny niż dziś. Dla szlachty, która polowała, natura była miejscem stałego napięcia i ciągłego zagrożenia. To była chwila, która na zawsze zmieniła życie potężnej, szlachetnej rodziny. Jan Karel Jáchym Slavata, człowiek o wielkich zasobach, poluje w tych lasach. Ale w tym momencie los uderzył niespodziewanie i okrutnie. Wpadł do wilczej nory, gdy poruszał się w trudnym terenie. Wyobraź sobie horror, bezradność i absolutną nieśmiertelność, gdzie znajduje się w głębinach, w ciemności, gdzie każda sekunda zamienia się w walkę o przetrwanie. Ten incydent nie był tylko wypadkiem; Stał się zachętą do czegoś bardzo szlachetnego.

Teraz rozejrzyj się wokół siebie i uważaj jak ta ścieżka sakralna jest bita. To nie tylko prosta droga, to skomplikowana całość. Cała ta droga krzyżowa reprezentuje ważną jednostkę sakralną, która teraz cię poprowadzi. Poczuj rytm tej podróży. Masz osiem kaplic niszowych. Te kaplice to nie tylko budynki, to przystanki dla oczu i umysłu. Każdy z nich jest jak rozdział w książce, który opowiada historię wytrwałości. Oprócz tych kaplic, znajdziesz czternaście obrazów po ostatniej ścieżce Jezusa Chrystusa. Poczuj, jak ta architektura cię prowadzi, jak spowalnia i pozwala zobaczyć każdy przystanek jako krok w czasie. Chociaż nazwiska poszczególnych architektów, którzy stworzyli ten projekt, zostały utracone w historii, cała kompozycja wydaje się harmonijna i sensowna. Poczuj strukturę i ścieżkę, która prowadzi cię dalej w krajobraz.

Kiedy będziesz kontynuował, pamiętaj o ludziach za tym miejscem. Podczas gdy Jan Karel Jáchym Slavata przeżył upadek i dzięki niesamowitemu szczęściu mógł kontynuować swoje życie, to jego matka, hrabina Františka Slavatová, zdecydowała się stworzyć to miejsce. To fascynująca historia o matczynej miłości, o głębokiej wdzięczności i jak potężny może być impuls do stworzenia czegoś wiecznego. Była dawcą, który uczynił ten ratunek stałym pomnikiem. Jest to połączenie osobistego tragicznego doświadczenia i publicznej pracy religijnej, z którą dziś się zmagacie.

Przejdźmy do samego celu. Kiedy w końcu zbliżysz się do kaplicy św. Karola Boromei, zwróć na nią uwagę. Kaplica ta została wybudowana w drugiej połowie XVII wieku jako wyraz tej głębokiej wdzięczności. Przy jej ciele zobaczysz krzyż i posągi św. Jana Evana. Poczuj ten prezent, poczuj spokój, który promieniuje tym miejscem. Cały obszar jest również ściśle powiązany z naturą, która z czasem się zmienia i bogata wokół drogi krzyżowej. W 1797 roku założono tu park Leopold, który dał całemu miejscu kolejną warstwę piękna i struktury. Później, w 1881, ta podróż była jeszcze bardziej zachwycona sadzeniem, kiedy limonkowa aleja została przemianowana na księcia Rudolfa i księżniczkę Stephena. Cała ta przestrzeń stanowi połączenie ludzkiej pracy, wiary i stopniowego wzrostu natury.

Ciekawą rzeczą, która może sprawić, że znów się zastanowisz jest kontrast pomiędzy zagrożeniem, jakie stwarza dół wilków a pokojem, jaki oferuje ten park i kaplica. Jeden nieszczęśliwy upadek w głąb był w stanie stworzyć tak znaczącą jednostkę sakralną, która stawiała opór stuletom. Jest to stałe przypomnienie, jak kruche jest ludzkie życie i jak potężne może być, aby podziękować za ocalenie, gdy znajdziesz się na krawędzi wszystkiego.

Teraz jednak nie będę cię dłużej zatrzymywał. Kontynuuj podróż, idź między kaplicami, poczuj ciszę i pozwól sobie dryfować przez atmosferę tego miejsca. Poznaj każdy przystanek, postrzegaj cienie i światło, gdy spadają na mury niszy i ciesz się tym spokojnym momentem w historii. Życzę pięknego i inspirującego spaceru.

Wskazówki dla zwiedzających

Aby odwiedzić Cross Road zalecamy wybór godzin porannych w tygodniu pracy lub wczesnym popołudniem weekendu, kiedy cichsza atmosfera nadaje się do kontemplacji. Światło w tym czasie pięknie przedstawia szczegóły kaplic niszowych, które będą szczególnie cenione przez miłośników architektury sakralnej. Lokalizacja jest łatwo dostępna pieszo od historycznego centrum Telč, lub można korzystać z samochodu, który zaparkowany w okolicznych częściach miasta; Zalecamy zweryfikowanie dokładnych połączeń transportowych w obecnej wyszukiwarce połączeń. Zalecamy fotografom, aby skupić się na szczegółowych obrazów niszy w przeciwieństwie do otaczającego krajobrazu, najlepsze warunki oświetlenia dla obrazów są krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca. Dla rodzin z dziećmi jest to przyjemny spacer, który łączy historię nauki z ruchem na świeżym powietrzu, a trasa może być łatwo dopasowany do tempa najmniejszych odwiedzających.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Telč-Štěpnice, Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000153094_0006). Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka 2,7 km
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Historyczne centrum Telč, Nadymák i Roštejn stawów, Leopold Park.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Historyczne Centrum Telč - Centrum Historyczne. Spacer po renesansowym placu, podziwiając zachowane domy z tarczami na poddaszu i malowniczym ratuszem, który jest jednym z najpiękniejszych w Czechach.

2. Leopold Park - City Park. Krótki spacer od placu prowadzi do dużego parku z rozgałęzionymi alejami, starym wapnem i cichymi ławkami, idealne do relaksu i obserwacji lokalnej flory.

3. Staw Nadymmak. Od parku, kontynuować wzdłuż zielonych brzegów do stawu, gdzie otaczające drzewa są odbijane i można zobaczyć kaczki i łabędzie w cichym środowisku.

4. Staw Roštejn. Następna część (800m) prowadzi po drodze do innej powierzchni wody, która oferuje romantyczne widoki i możliwość fotografowania raju wodnego.

5. Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči (inni) - pomnik religijny. Z stawu Roštejn można przejść (1,2 km) spokojną ścieżką do kaplicy, gdzie można podziwiać barokowe wnętrze poświęcone św. Karolowi Boromejskiemu i namoczyć duchową atmosferę tego miejsca.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną istnieje nowe życie, kiedy drzewa kwitną i natura budzi się w kolorowy świat. Światło jest miękkie i przyjemne dla oczu w tym okresie. Na wizytę wskazane jest, aby wziąć kilka warstw odzieży, ponieważ rano zimno może być napięty. Droga może być błotnista z powodu wiosennego deszczu, więc wybierz wysokiej jakości buty spacerowe.

Lato: W lecie okolica jest pełna zieleni, a słońce oświetla całą trasę. Ze względu na zwiększone zainteresowanie odwiedzających w głównym okresie letnim, zalecamy, aby przyjść wcześnie rano cieszyć się spokojem i uniknąć największego ciepła. Nie zapomnij o wieczku i trybie picia. Cień w lesie da ci orzeźwienie podczas spaceru.

Jesień: Jesienne księżyce przynoszą nostalgiczny i głęboki nastrój do miejsca, które idealnie pasuje do duchowego znaczenia drogi krzyżowej. Złote kolory liści i czasami poranna mgła tworzą magiczne środowisko. Konieczne jest przygotowanie do chłodnego powietrza i wilgoci, wybierając w ten sposób wodoodporną kurtkę. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, gdy światło jest najjaśniejsze.

Zima: Zimowe miejsce zmienia się w cichy i odległy świat, gdzie śnieg tłumi wszystkie dźwięki. Nastrój jest szorstki i medytacyjny, co promuje kontemplację w kaplicy. Ze względu na niskie temperatury i krótszy czas dnia konieczne jest posiadanie bardzo ciepłe ubrania i buty z dobrym uchwytem na śliskiej powierzchni. Zalecamy zaplanowanie wizyty około południa, aby wykorzystać maksymalne światło.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – jaro
Wiosna
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – léto
Lato
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – podzim
Jesień
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – zima
Zima
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – akvarel
Akwarela
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – noc
Ujęcie nocne
Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Magdalena Čížková / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Telč-Štěpnice
Region Kraj Vysočina
Typ droga krzyżowa
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Část kulturní památky
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68899 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Telč-Štěpnice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Panny Marie v Telči Kostel Panny Marie v Telči kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) Domy čp. 96 a 97 Domy čp. 96 a 97 Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda Klešter Klešter
Dalej: kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) · Šimkův mlýn · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) · Domy čp. 96 a 97

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči
Smyšlený příběh

Příběh: Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči

Matyáš zabořil prsty do chladné, vlhké hlíny na dně pasti a jeho nehty narazily na něco tvrdého, co rozhodně nebylo kořenem ani kamenem. Třináctého října, kd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)