Sousoší Kalvárie / svatého Vavřince a Donáta Grupa rzeźbiarska
W miejscowości Sedliště w dzielnicy Jicin w pobliżu drogi od Starego Hradu do Bystřice znajduje się rzeźba z piaskowca Kalwarii oraz Saint Donát i Vavríce z 1765 roku. To barokowe dzieło rzeźbiarza Turnova František Fiala łączy symbolizm religijny z typowymi elementami jego czasów.
Pomnik powstał w 1765 roku w okresie barokowym. Ten styl był powszechny w architekturze i rzeźbie z bogatych i dramatycznych form w Czechach. Nazwisko autora znajduje się na odwrocie stojaka.
Cały obiekt jest wykonany z piaskowca i umieszczony w piórze na 6 stopniach. Baza składa się z dwustopniowej pryzmy z bazą. Jego przednia strona zdobi polichromatycznego anioła ulgi mieczem i tarczą. Górna część podstawy z krawędzią kończy się kolorami. Na gzymsie stoi mniejszy wulkan z uchwytem latarni i inny stoisko z napisami. Góra posągu jest profilowanym gzymsem z krzyżem koniczyny i ukrzyżowanym Jezusem Chrystusem. Chrystus jest ubrany w biodra, jego głowa spada do prawego ramienia. Krzyż stoi na skale z czaszką i nogami.
Oryginalny wygląd rzeźb obejmował posągi St. Donat i St. Vavríce, które stały na bocznych krawędziach gzymsu. Nie są już w oryginalnym miejscu, ale są przechowywane w zamku w Starym Zamku.
Pomnik w miejscowości Sedliště jest dostępnym świadectwem sztuki barokowej w krajobrazie. Dla zwiedzających interesujący przykład pracy František Fiala i przykład XVIII-wiecznej rzeźby religijnej.
Rzeźba jest cennym fragmentem lokalnej historii i barokowej duchowości. Polecamy zwiedzanie go na drodze między Starymi Zamkami i Bystřice.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1765
- Stworzenie rzeźby piaskowca w miejscowości Sedliště
- 1765
- Formacja rzeźbiarza Turnova Františka Fialy
- po 1765 r
- Przeniesienie posągów św. Donata i Wawrnice do zamku Starego Zamku
- około 1760 r
- Kwiat sztuki barokowej w regionie Jicin i Turnov
Rozwój budowlany
Statuę stworzył rzeźbiarz František Violet z Turnova. Jego konstrukcja obejmuje elementy piaskowca o polichromatycznych szczegółach i jest charakterystyczna dla stylu barokowego.
Ciekawostki
- W 1765 roku powstała rzeźba z piaskowca Calvary oraz Saint Donat i Vavríce. - Ta praca przypisywana jest rzeźbiarzowi Turnovowi, Františkowi Purple, jego imię znajduje się na odwrocie piedestału. - Rzeźba została pierwotnie uzupełniona rzeźbami św. Donata i św. Vavřineca, które nie znajdują się dziś w pierwotnym miejscu, ale są przechowywane w zamku w Starej Hradii. - Cały obiekt jest umieszczony w ogrodzeniu o 6 stopni i ozdobiony polichromowym aniołem pomocy z mieczem i tarczą. - Górą posągu jest ukrzyżowany Jezus Chrystus, ubrany w tkaninę, stojący na skale z czaszką i nogami.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Witamy w wiosce Sedliště. Zatrzymaj się na chwilę, weź oddech i poczuj spokój tego miejsca. Teraz stoisz przed rzeźbą z piaskowca Kalwarii, która jest cichym świadkiem dekorowania krajobrazu wzdłuż drogi od Starych Zamków do Bystřice. Jeśli spojrzysz na niego po raz pierwszy, możesz być zainteresowany jego dziwną formą i poczuciem, że czegoś brakuje w tej przestrzeni. To budynek piaskowca, który wznosi się ponad otaczający teren i zapala ducha czasu, kiedy sztuka była nieodłączną częścią każdej podróży i każdej wioski.
Spójrzmy razem na to, co widzisz przed sobą. Cały obszar rzeźby jest umieszczony w przestrzeni granicznej, która jest zbudowana na sześciu etapach piaskowca. Te stopnie tworzą naturalny wzrost, aby przygotować gościa do spełnienia świętego obrazu. Piaskowiec, z którego rzeźbiony jest cały budynek, jest materiałem typowym dla naszych regionów, w którym rzeźbiarzom udało się uchwycić zarówno miękkość, jak i monumentalność. Zauważ, jak ten kamień, wraz ze stopniowym starzeniem się, się zmieniał i jak wyrzeźbił ślady dziesięciu lat wiatru i deszczu.
Teraz zwróć uwagę na dolną część budynku. Spójrz na dwuetapowy splot, który niesie całą bazę. To jeden z najcenniejszych szczegółów, za którymi możesz tęsknić. Istnieje polichromatyczne ulgi, cięcie w kamieniu, które pierwotnie zdobiono kolorem. Pokazuje anioła trzymającego miecz i tarczę w rękach. Wyobraźcie sobie, jak te kolory świeciły w czasie pochodzenia i jak przyciągały uwagę pielgrzymów i mieszkańców. Anioł z mieczem i tarczą jest nie tylko ozdobą, ale symbolem ochrony i duchowego czuwania.
Aby zrozumieć, dlaczego ta praca w ogóle tu stoi, musimy cofnąć się ponad dwa stulecia. Rok to siedemset sześćdziesiąt pięć. W tym czasie otoczenie Jičín i Turnov doświadczyło prawdziwego rozkwitu sztuki barokowej. Barok był stylem pełnym emocji, dynamiki i pragnień wielkości. W tym okresie rzeźba ta powstała w Sedliście. Jego autorem był rzeźbiarz Turnov František Fiala. Był mistrzem swojego rzemiosła, który mógł przynieść poczucie ruchu i życia w twardym kamieniu. Jeśli miałbyś okazję obejść bazę i spojrzeć na jej plecy, znalazłbyś potwierdzenie jego autorstwa, ponieważ František Fiala zostawił tu swoją nazwę.
Teraz spróbuj zamknąć oczy na chwilę i wyobraź sobie jak to miejsce wyglądało w roku siedemset sześćdziesiąt pięć. Piedestał nie był pusty. Na on stoję dwa szlachetny posąg święty, Donat i BaBpиce. Byli ważnymi świętymi, którzy w ludzkiej mądrości reprezentowali ochronę przed burzami i próbami wiary. Cały obszar działał jako kompleksowy obraz religijny, który miał być przypomnieniem cierpienia i nadziei. Saint Donat i Saint Vavřinec razem z aniołem na pleśń stworzyli harmonijną całość, która działała jako latarnia wiary i piękna na równinach wsi Sedliště.
Tutaj jednak spotykamy jedną z największych tajemnic i smutnych historii tego miejsca. Jak zapewne zauważyliście, rzeźby św. Donata i św. Vavríce 'a nie są tu dzisiaj. Gdzie oni poszli? Historia mówi nam, że w pewnym momencie po roku przesunięto siedmiuset sześćdziesiąt pięć z tych dwóch liczb. Ale oni nie zniknęli w zapomnienie, ale znaleźli nowe schronienie w zamku w Starym Zamku. Fascynujące jest myślenie, że jedna część pracy pozostała tutaj, w otwartej przestrzeni, narażona na wszystkie elementy, podczas gdy druga część przeniosła się do chronionych przestrzeni zamku, gdzie stała się częścią szlachetnej kolekcji.
Ten rozkład rzeźb tworzy szczególną atmosferę. Pustka nad polichromatyczną ulgą anioła sprawia, że myślimy o ulotności i jak percepcja sztuki zmieniła się na przestrzeni wieków. To, co było pierwotnie jednym z całości przeznaczonych dla społeczeństwa, rozpadło się na kawałki. Jednak ta niekompletność może być dla nas interesująca. Zmusza nas do fantazji i poszukiwania związku między tą piaskową bazą w Sedliście a posągami, które teraz spoczywają w zamku.
Jeśli spojrzycie jeszcze raz na te sześć stopni piaskowca, pamiętajcie, że każdy z nich reprezentuje drogę w górę. Koncepcja barokowa często dotyczyła symbolizmu wznoszenia się do bóstwa lub wyższej prawdy. František Fiala nie tylko stworzył religijny pomnik z jego pracy, ale umieścił kawałek sztuki Turnov w krajobrazie, który trwał wieki. Godne podziwu jest to, że pomimo utraty głównych rzeźb, ta fundacja i malutki, kolorowy anioł z mieczem, nadal strzegący drogi od Zamków do Bystrica.
Widok tej rzeźby przypomina nam, jak blisko wiara, sztuka i krajobraz były połączone w XVIII wieku. Rzeźbiarz nie był tylko rzemieślnikiem, był gawędziarzem w kamieniu. Mimo że historia ta jest podzielona na dwa miejsca, nadal odczuwamy siłę okresu barokowego i Mistrzostw Franz Fiala.
Zanim się pożegnamy, sugeruję odbudować jeszcze raz całą przestrzeń. Poczuj teksturę piaskowca pod palcami, jeśli otoczenie pozwala, i spójrz ponownie na szczegóły tarczy i miecza w rękach anioła. Wyobraź sobie, jak wyglądałoby spotkanie z tymi dwoma świętymi, gdyby nadal tu stali. Być może ten pomysł zainspiruje Cię do odwiedzenia zamku w Starym Zamku przy następnej okazji i znaleźć brakujące części tej układanki piaskowca.
Dziękuję za spędzenie z nami czasu na tym cichym pomniku. Mamy nadzieję, że poczułeś związek z historią regionu Jicin i Turnov i że byłeś zafascynowany dziełem mistrza Turnova. Zapraszamy do dalszego zwiedzania okolicy i kontynuowania podróży. Pozwól się kierować przez wieś i szukać innych ukrytych wskazówek przeszłości, które czekają na Ciebie w tym pięknym obszarze. Bezpiecznej podróży i żegnam się z historią.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem, aby odwiedzić rzeźby Kalwarii i Saint Donata i Vavríce jest wiosną lub jesienią, kiedy pogoda jest przyjemne i miejsce nie jest zatłoczone. O tej porze roku oferuje również najpiękniejsze kolory drzew w okolicy.
W przypadku osób podróżujących środkami transportu publicznego należy sprawdzić obecne połączenie z wyszukiwarką lub lokalnym planem trasy.
Podczas wizyty, nosić odpowiedni garnitur, ponieważ miejsce jest na zewnątrz, a w zimie może być zimno. Polecamy również wygodne buty do chodzenia na ziemi i okulary ochronne.
Do fotografii zaleca się przyjść do rzeźby w południe, gdy światło jest najjaśniejsze. Najlepsze miejsca na zdjęcie to strona zachodnia i szczyt obszaru granicznego, gdzie można uchwycić ogólny widok na otoczenie.
W okolicy można odwiedzić Bystíci pod Hostín, który znajduje się około 30 minut spacerem od miejsca. Ta historyczna wioska oferuje ciekawe zabytki i piękne zielone przestrzenie odpowiednie do relaksu.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000124462).
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (117)
- zámek Staré Hrady 1.0 km
- 1914-1918 1.1 km
- sv. Václav 2.1 km
- Ecce Homo 2.1 km
- Mistr Jan Hus 2.2 km
- Karel Havlíček Borovský 2.2 km
- Základní kámen 3.4 km
- pomník padlých I. sv. války 3.7 km
- Kalvárie 4.0 km
- 1914-1918 4.2 km
- 1914-1918 4.3 km
- zámek Dětěnice 4.4 km
- Pomník obětem světových válek 4.5 km
- 1914-1918 5.1 km
- zámek Vlčí Pole 6.2 km
- sv. Jan Nepomucký 6.7 km
- Hrad Veliš 7.2 km
- Mariánský sloup 7.3 km
- Památník obětem 1. světové války 7.3 km
- sv. Anthelm 7.4 km
🍽️ Restauracje i gastronomia (118)
- Radnice 2.2 km
- Na Knížecí 2.2 km
- Cukrárna Karolína 2.2 km
- Hospoda U Havlů 3.0 km
- U Markvarta 4.4 km
- Šenk u dvou čarodějnic 4.4 km
- Středověká krčma 4.5 km +420 493 599 142 web
- Cukrárna, kavárna 4.6 km
- U Bači 4.7 km
- Pivnice U Bači 4.7 km
- Kulinářská restaurace Kovárna 5.8 km +420 776 766 628 web
- Mlíkárna 6.1 km Křešice 19 web
- Restaurace Anna Kráva 6.7 km +420 777 270 783 web
- Restaurace Na Samšině 7.1 km
- Holiday Cafe 8.1 km TGM 270 +420 733 666 194 web
- Staročeská restaurace 8.2 km web
- MOL 8.4 km web
- Občerstvení Labužníkův ráj 8.7 km
- Bistro Radnice 8.7 km
- Maso-uzeniny Hanušovi 8.7 km
🏨 Noclegi (50)
- Řáholec 2.4 km
- Středověký hotel Dětenice 4.4 km +420 493 599 161 web
- Rustikal 4.6 km +420 493 599 161 web
- Homole 6.4 km
- Ubytování Drštěkryje 7.7 km web
- Hotel Pošta 8.7 km +420 732 445 151 web
- Chata Svinčice 8.8 km +420602173073
- Hotel Pod Šikmou věží 9.2 km Horní Lochov 32 +420 739 747 374 web
- Farma Košík 9.3 km +420325514850 web
- Koupaliště Kemp Sobotka 9.6 km +420776133341 web
- Kemp Rumcajs 10.1 km
- Buškovský mlýn 10.1 km
- Hotel TAMMEL **** 10.3 km
- Hotel U Krále *** 10.4 km Nerudova 45
- Hotel Bohemia 10.5 km
- Ort 10.5 km web
- Věž Jičín - Romantika pro 2 10.5 km
- Penzion u České Koruny 10.6 km +420493531241
- Hotel Paříž 10.7 km
- Hotel U Valdické Brány 10.7 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (7)
- Sportovní hala 7.7 km
- Horolezecká stěna Sobotka 9.0 km
- SK Tenis 9.6 km web
- Cyklocentrum Souček 10.5 km Kollárova 43 +420493534061
- Sportisimo 10.7 km Riegrova 1263 +420724484985
- Koupaliště Kníže 10.7 km
- Aqua centrum 11.4 km
🥾 Turystyka i przyroda (249)
- Libáň 1.7 km
- Cikán 2.2 km
- Rybník Mordýř 3.6 km
- Hrádek 3.7 km
- Na Vysoké 4.8 km
- Kamenný vrch 4.8 km
- Holý vrch 4.8 km
- Čakan 4.8 km
- Pramen Mrliny 5.2 km
- Loreta 6.3 km
- Rybník Jíkavec 6.3 km
- Dubolka 6.5 km
- Špičák 6.7 km
- Na vrchu 7.2 km
- Veliš 7.2 km
- Houser 7.2 km
- Mílova hůra 7.2 km
- Čmelík 8.4 km
- 221 8.8 km
- Velká Svinčice 8.9 km
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Droga dookoła Sousoší Kalvárie / svatého Vavřince a Donáta
1. Sąsiedzi z Kalwarii / Saint Vincent i Donat (rzeźba) To dzieło sztuki jest centrum naszej trasy. Jest to unikalny przykład barokowej rzeźby przedstawiającej sceny z życia Chrystusa i jego męczenników. Odwiedź go po szczegóły i wartość historyczną.
2. Kościół św. Wawrzyńca i Donaty (kościół) Wokół tego samego obszaru znajduje się kościół, który jest częścią kompleksu wraz z wybraną rzeźbą. Kościół oferuje widok na bogatą historię i elementy architektoniczne od czasu jego stworzenia.
3. Kaplica przy kościele (kaplica) W pobliżu kościoła znajduje się kaplica, która służyła jako miejsce modlitwy i schronienia dla mieszkańców. Jest to miejsce pokoju i refleksji historycznych tradycji regionu.
4. Przestrzeń wokół kościoła (przestrzeń) Spacer po dziedzińcu lub okolicy oferuje widok na ogólny skład i położenie pomnika w przestrzeni. Jest to idealne miejsce, aby cieszyć się cichą chwilą i docenić szczegóły architektoniczne.
5. Wnętrze kościoła (wnętrze) Odwiedź wnętrze kościoła, aby zobaczyć dekoracje wnętrz, freski i inne dzieła sztuki. Przestrzeń ta oferuje głęboki wgląd w historię i kulturę tego obszaru.
Trasa ta poprowadzi Cię przez kluczowe miejsca związane z pomnikiem Kalwarii Soussoš / Saint Vincent i Donat, które pozwolą na głębsze zrozumienie jej historii i znaczenia kulturowego.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: W sezonie wiosennym pierwsze kwiaty pojawiają się na Crescent Kalwarii, które odbarwiają otoczenie i przynoszą charakterystyczny zapach. Słoneczne dni oferują idealne warunki do chodzenia między posągami, gdy oświetlenie jest lepsze i natura zaczyna ponownie kwitnąć. W tym czasie wizyta może być nieco trudne ze względu na rano zimno, więc wskazane jest, aby ubrać w warstwowe ubrania. Najlepszym czasem na wycieczkę jest rano, gdy temperatura jest bardziej przyjemne i tłumy nie są tak intensywne.
Lato: Lato jest znane z ciepła i długich słonecznych dni na Kalwarii. Pełne zielone drzewa zapewniają naturalną ochronę przed słońcem, która tworzy spokojną atmosferę do relaksu i obserwowania zabytków. W tym sezonie zaleca się odwiedzić rano lub wieczorem, aby uniknąć ciepła i tłumów, które są powszechne w południe. Nie zapomnij okularów przeciwsłonecznych, kremu UV i dużo wody pitnej.
Jesień: Jesienią otoczenie Kalwarii przekształca się w kolorowe mozaiki różowych, żółtych i pomarańczowych odcieni. Oświetlenie słoneczne jest lepsze, co stwarza idealne warunki do fotografowania pomnika z unikalnym efektem atmosferycznym. W tym czasie temperatura może być nadal przyjemne, ale na koniec dnia może szybko ochłodzić, więc wskazane jest, aby ubrać w warstwowe ubrania. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub wieczorem.
Zima: Wizyta zimowa Statua Kalwarii oferuje inny widok na pamięć, gdzie śnieżne wzgórza i drzewa tworzą romantyczną atmosferę. Dni słoneczne są ograniczone, więc wskazane jest, aby odwiedzić podczas maksymalnego oświetlenia. Temperatura może być bardzo niska, co wymaga ciepłych ubrań i ochrony przed wiatrem.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze