Kostel svatého Jakuba Většího (Boršov nad Vltavou) Kostol
Kostol predstavuje typickú gotickú budovu z konca 15. storočia, ktorú postavil Mikuláš z Pelhřimova, hlavný pisár rodiny Rožbergovcov. Stavba, realizovaná v roku 1496 staviteľom Linhalcom z Altenbergu, nahradila starší drevený chrám. Kostol bol zasvätený sv. Jakubovi staršiemu a slúžil farnosti, ktorá od roku 1403 písala zmienky.
Architektúra budovy pozostáva z obdĺžnikovej presbytérie charakteristického gotického okna orientovaného na juhovýchod, ktoré prežilo v peknom stave. Avšak pôvodný oblúk kostolnej lode bol zachytený, a bol nahradený plochým stropom počas rekonštrukcie v roku 1703. Interiér kostola prešiel v priebehu storočí značnými zmenami. Všetko jeho pôvodné vybavenie bolo zničené počas tragickej события z 18. júna 1620, keď maďarská armáda pretiahla Boršov a jeho vojaci vtrhli do chrámov počas masy, zabíjali veriacich a ničili takmer všetko vybavenie. Jediná vec, ktorá zostala neporušená, bol krstný kameň.
Dnešné vybavenie je oveľa mladšie. Hlavný oltár pochádza z kostola sv. Vita v Habří, ktorý bol zrušený v roku 1787 ako súčasť Josephínskych reforiem. Maľbu na oltári sv. Jakuba namaľoval František Bohumil Doubek v roku 1914. Barokové fresky na stenách siahajú do roku 1845, okrem vzácneho svieža sv. Krištofa na juhovýchodnej stene, ktorá je z 15. storočia - bol založený kostol. Všetky fresky boli opakovane odhalené počas poslednej veľkej opravy v roku 1944. Orgán bol nainštalovaný v roku 1942.
Jediná pôvodná výbava vedľa krstiteľa zostala hlavným zvonom obsadeným v roku 1498 iba dva roky po vybudovaní kostola. Váži 365 kilogramov, jeho priemer je 86 centimetrov a jeho výška je 59 centimetrov. Patrí k najstarším zachovaným zvonom na českom území. Zvonček je ozdobený tromi svadobnými reliéfmi - Pannou Máriou, sv. Jakubom starším a Svätým Bernardom - a latinským nápisom, ktorý žiada o ochranu pred nepriateľmi. Bol vytvorený Majstrom z České Budějovice a jeho remeselníctvo ho zachovalo viac ako päť storočí.
Vo farskej oblasti sa nachádza barokový dvojpodlažný príbytok s charakteristickými oknami lemovanými šamránmi. Spolu s hospodárskymi budovami, vonkajšou pivnicou a záhradným altánkom je to len zriedka zachovaný príklad vidieckej farskej architektúry. Celá farská oblasť bola vyhlásená za kultúrnu pamiatku v auguste 2003.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Kedysi
Dnes
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1403
- Prvá písomná zmienka o farnosti v Boršove nad Vltavou, ktorú Henrichovi III. z Rožmberku daroval pápež Bonifác IX.
- 1496
- Výstavba kostola sv. Jakuba staršieho, zasvätený Nicholasovi z Pelhrimova.
- 1498
- Dážď pôvodného zvonu, ktorý sa zachoval dodnes.
- 1620
- Zničenie interiéru kostola maďarskými vojskami počas tridsaťročnej vojny.
- 1787
- Dovoz barokového oltára z zrušeného kostola sv. Vitus v Habri.
- 1944
- Obnovenie a odhalenie pôvodného freska počas poslednej významnej opravy interiéru.
- 2003
- Deklarácia farskej oblasti (obec + hospodárska budova) pre kultúrnu pamiatku.
Stavebný vývoj
Kostol bol postavený koncom 15. storočia ako jednoloďová gotická budova s obdĺžnikovou presbytériou a zachovanou klenbou. V roku 1703 bola pôvodná gotická klenba nahradená plochým stropom. V 18. storočí došlo k barokovej rekonštrukcii interiéru vrátane oltára. V 19. storočí boli fresky obnovené a v roku 1942 bol postavený nový orgán. Veža je neskorogotická so strechou padáka, ako uvádza Ústredný zoznam kultúrnych pamiatok.
Historické udalosti
- 1496
- Výstavba kostola po zániku pôvodného dreveného kostola zasväteného sv. Jakobovi staršiemu.
- 1620
- Tragická udalosť počas tridsaťročnej vojny: Maďarské vojská napadli kostol počas masy, zavraždili kňazov a časť veriacich a zničili interiér (okrem krstiteľa kameňa).
- 1787
- Barokový hlavný oltár bol dovezený zo zrušeného kostola sv. Vitus v Habre ako súčasť Josephínskych reforiem.
Vlastníci
Farnost Boršov nad Vltavou, obec Boršov nad Vltavou
Zaujímavosti
- Kostol bol postavený v roku 1496 ako gotická budova na mieste staršieho dreveného chrámu, dal ho postaviť Mikuláš z Pelhřimova, hlavný pisár rodiny Rožbergovcov.
- Jediná zachovaná pôvodná výbava z doby, keď bol kostol založený, je kamenný krstiteľ, ktorý prežil ničivú udalosť v roku 1620.
- Zvony z roku 1498, obsadené len dva roky po dokončení kostola, je jedným z najstarších zachovaných zvonov na území Českej republiky a váži 365 kilogramov.
- Vzácna originálna freska sv. Krištofa z 15. storočia, ktorá pochádza zo začiatku kostola, bola zachovaná na juhovýchodnej stene.
- Farský areál vrátane barokových fariem a poľnohospodárskych budov bol vyhlásený za kultúrnu pamiatku v roku 2003.
Sprievodca
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Kostol svätého Jakuba Staršieho, nazývaného aj Väčší, stojí v centre Boršova nad Vltavou. Je to gotický jednoloďový kostol z konca 15. storočia a sídlo tunajšej rímskokatolíckej farnosti. Dnes ho spravujú duchovní z farnosti svätého Jána Nepomuckého v Českých Budějoviciach.
Kostol bol dostavaný v roku 1496 a nahradil starší drevený, ktorý už nevyhovoval. Boršov vtedy patril rožmberskému vrchnému pisárovi Mikulášovi z Pelhřimova, ktorý bol preto pravdepodobne zakladateľom stavby. Staviteľom bol Linhart z Altenberku. Neobvyklé je obdĺžnikové kňazisko s gotickými oknami, ktoré sa zachovalo veľmi dobre. Klenba lode sa naopak prepadla a pri prestavbe v roku 1703 ju nahradil rovný strop.
Temnú kapitolu priniesol 18. jún 1620. Boršovom vtedy ťahalo uhorské vojsko a jeho vojaci vtrhli počas omše do kostola. Kňaza rozsekali a veriacich povraždili. Zničili aj celé vnútorné vybavenie, ušetrená zostala len kamenná krstiteľnica. Preto je dnešné zariadenie oveľa mladšie než stavba sama. Barokový hlavný oltár pochádza z kostola svätého Víta v Habří, zrušeného v roku 1787 za jozefínskych reforiem. Obraz svätého Jakuba na oltári namaľoval František Bohumil Doubek až v roku 1914. Väčšina nástenných malieb je z roku 1845. Výnimkou je veľká freska svätého Krištofa na juhovýchodnej stene lode, ktorá pochádza z 15. storočia. Všetky fresky boli znovu odkryté pri veľkej oprave interiéru v roku 1944. O dva roky skôr dostal kostol nové organy.
Popri krstiteľnici je jedinou pôvodnou súčasťou kostola hlavný zvon. Bol odliaty v roku 1498 a patrí k najstarším zachovaným zvonom v Čechách. Váži 365 kilogramov a jeho priemer je 86 centimetrov. Zdobia ho reliéfy Panny Márie, svätého Jakuba Staršieho a svätého Bernarda. Latinský nápis prosí Pannu Máriu o ochranu pred nepriateľmi a o prijatie v hodine smrti. Spomína meno Mikuláš Buxman a ako tvorcu uvádza majstra z Českých Budějovíc.
Fara je spomenutá už v roku 1403, takmer sto rokov pred stavbou súčasného kostola. Pápež Bonifác IX. ju vtedy spolu s ďalšími farami zveril Jindřichovi III. z Rožmberka. Rožmberský znak dodnes zdobí fasádu fary nad vchodom. Súčasná fara je barokový poschodový dom s okennými šambránami. Spolu s hospodárskymi budovami, vonkajšou pivnicou, záhradným altánkom a zahĺbenou cestou ku kostolu tvorí vzácne zachovaný vidiecky farský areál. V auguste 2003 bol celý areál aj s priľahlými pozemkami vyhlásený za kultúrnu pamiatku.
Tipy pre návštevníkov
Najlepší čas na návštevu kostola sv. Jakuba Veľkého je v letných mesiacoch, kedy je počasie príjemné a slnečné svetlo môže najlepšie kresliť gotické detaily budovy. Ráno, keď je kostol menej navštevovaný, sú ideálne pre pokojnú prehliadku bez davu. Odporúča sa využívať verejnú dopravu, ktorá pochádza z blízkych miest. Aktuálne pripojenie by sa malo skontrolovať vo vyhľadávači premávky.
Pri návšteve si na pohodlné topánky, pretože kostol má kamenné podlahy a niektoré časti sú mierne nerovnomerné. Je tiež vhodné, aby sa malý laptop alebo mobilný telefón pre záznamy, ale nezabudnite, aby váš telefón v tichom režime. V zimných mesiacoch priniesť teplejšie oblečenie, pretože interiér kostola môže byť studený.
Fotografia je povolená, ale treba dbať na rešpektovanie ostatných návštevníkov. Vyhnite sa fotografovaniu počas služieb.
V blízkosti Boršov nad Vltavou môžete vidieť barokovú faru, ktorá sa nachádza priamo pri kostole. Zaujímavý je aj zrušený kostol sv. Vitusa v Habří, z ktorého pochádza barokový oltár, ktorý sa nachádza v Boršove. Obe tieto miesta sú vzdialené len pár kilometrov, takže ich môžete navštíviť počas jednej cesty Pre rodiny s deťmi je návšteva kostola sv. Jakuba skvelou príležitosťou zoznámiť sa s históriou a architektúrou. Deti môžu preskúmať gotické detaily, ako sú trezory a portály, a dozvedieť sa viac o pôvodnom zvone od 1498. K dispozícii je tiež možnosť prechádzky po malebných okrajoch Boršova, kde sa môžu deti hrať a objavovať prírodu.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Farní, Boršov nad Vltavou, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 18427/3-49).
Pre deti
Predstavte si návrat do minulosti do stredoveku, presne do Boršov nad Vltavou. Ako by to vyzeralo? Kostol sv. Jakuba Väčší stojí tam, kde stojíte dnes. Bolo to ako veľké opevnené mesto, pretože chrám bol obklopený múrom.
V tom čase boli ľudia zapojení do poľnohospodárstva a chovu zvierat. Cirkev bola ich svätyňou. Napokon, Svätý Jakub je ochrancom cestujúcich a obchodníkov. A to bolo, keď ľudia išli na dlhé cesty do zahraničia.
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
Akcie v okolí
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
V okolí
🏰 Historické pamiatky (154)
- Večeře Páně 0.1 km
- Gustav Haberman 0.5 km
- Václav Tutter 0.8 km
- zámek Poříčí (nepřístupný) 0.8 km
- Na paměť sovětské armády 1.9 km
- Kotek 2.4 km
- Padlým vojínům 1914-1918 2.7 km
- Mig 23 3.6 km
- Mohylové pohřebiště 3.9 km
- Zrušení roboty 4.4 km
- Karel Lavička 4.7 km
- sv. Jan Nepomucký 4.9 km
- Zámek Doubravice (nepříst.) 5.8 km
- Na památku padlým 1914-1918 5.8 km
- Muzeum koňspřežky 5.9 km web
- hradiště Doudleby 6.1 km
- Muzeum pivovarnictví 6.2 km
- Bývalá synagoga 6.2 km
- Zborovský pomník 6.2 km
- W. Freddy 6.3 km
🍽️ Reštaurácie a stravovanie (508)
- Archa Restaurace & Pizzerie 0.0 km +420 724 580 433
- Pod Skálou 0.2 km
- Moto-Rest U Dubu 0.3 km
- Poslední štace 0.5 km
- U Kaštanu 1.4 km
- Bistro Archimedes 2.1 km
- Pedross 2.7 km
- Rychta 2.8 km Náměstí 416
- Středověká pivnice U Kaple 2.9 km
- Café Bar - Restaurant 3.0 km
- Restaurace Na letišti 3.0 km
- U Bursonů 3.3 km
- Asian Wok 3.6 km
- Restaurace Stilec 3.8 km web
- Bistro Minigolf Štilec 3.9 km
- Stop Cafe 4.1 km
- Pohostinec Roudné 4.1 km
- Restaurace U Města Krumlova 4.2 km Antala Staška 1103/1 web
- Na Starém Rožnově 4.3 km
- Hospůdka Meteor 4.3 km web
🏨 Ubytovanie (188)
- Boršov - Poslední Štace 0.5 km +420602272659 web
- Fencl Jan 2.7 km
- Penzion Na Letišti 3.0 km
- Olympia 3.8 km
- Penzion Štilec 3.8 km
- Autokemp Štilec 3.8 km
- Stecherův mlýn 4.1 km
- Pegast 5.0 km Litvínovická 203 +420 387 203 119 web
- Camping Motel 5.5 km
- Hotel Klor 5.8 km +420 602 140 408 web
- Laguna Hotel & Restaurant 5.9 km +420 730 155 111 web
- Pension Bartochov 6.0 km
- Penzion U Šípku 6.1 km
- Pension Chlumec 6.1 km
- kemp Dívčí kámen 6.2 km
- Dívčí kámen 6.3 km
- U Kelta 6.3 km web
- Pension Magdalena 6.5 km
- Dvořák 6.5 km nám. Přemysla Otakara II. 36
- Hotel v Centru 6.5 km +420 387 311 801 web
🚲 Požičovne a šport (85)
- Inge Boršov 0.5 km
- E.ON stadion 3.3 km
- Meteor 4.3 km
- Cyklo Jiřička 4.7 km web
- SK Špaček 5.1 km web
- Telocvicna ZS Grunwaldova 5.2 km
- Střelnice Heluz 5.4 km
- Cyklo Švec 5.6 km
- HockeyLand 6.0 km
- ALL SPORTS - Bauer Hockey Shop 6.1 km F. A. Gerstnera 6 +420 724 987 918 web
- Sportovní hala 6.1 km web
- MARC'O sport 6.4 km
- Dětský venkovní bazén ČB 6.5 km
- Venkovní Bazén ČB 6.5 km
- Sport Style 6.5 km
- Scootshop 6.5 km
- Budějce z Vody 6.5 km +420 608 001 181 web
- Složiště 6.5 km
- Cykloextra 6.6 km
- HoSPORT 6.6 km +420 723 111 313 web
🥾 Turistika a príroda (135)
- zahrada Hlaholice 0.3 km
- Panorama Jamné 2.7 km
- Vápenec 4.4 km
- Hlína 4.7 km
- (Vidovská) Hora 5.0 km
- Jungmannův park 5.1 km
- Třebiště 5.3 km
- Švehlany 5.4 km
- Malý jez 5.5 km
- Stromovka 5.6 km
- pramen sv. Barbory 6.2 km
- Dlouhá louka 6.2 km
- Park Háječek 6.3 km
- park Dukelská 6.3 km
- Biskupská zahrada 6.4 km
- park Sokolský ostrov 6.4 km
- Městské sady 6.8 km
- Kašparka 6.8 km
- Park Máj V. Volfa 7.1 km
- park Miroslava Chlajna 7.2 km
Ubytovanie v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.
Hľadať výlety a aktivity →Tematická trasa
Tematická plavba Boršov nad Vltavou
1. Kostol sv. Jakuba Väčšieho Barokový kostol z 18. storočia s bohatou výzdobou a historickým významom. Jeho interiér láka návštevníkov krásnymi freskami a umeleckými detailmi, ktoré odrážajú duchovný život regiónu.
2. Fara v Boršov nad Vltavou Baroková pamiatka s ekonomickými budovami je priamo spojená s kostolom, ktorý udržiava pôvodnú vidiecku atmosféru. Je to skvelá príležitosť pozrieť sa na historickú architektúru a dozvedieť sa viac o živote miestnych kňazov.
3. Prírodná rezervácia Čierna hora Len asi tri kilometre západne od obce je bukový les s bohatou biodiverzitou. Ideálne pre krátku prechádzku alebo piknik v prírode, ktorý kontrastuje s kultúrnymi pamiatkami.
4. Kostol sv. Vitus v Habri Zlomený kostol, ktorého barokový oltár sa dnes nachádza v Boršove. Výlet tu (asi desať kilometrov východne) ponúka príležitosť preskúmať ďalší príklad barokovej sakrálnej architektúry a histórie regiónu.
Sezónne odporúčania
Jar Jar v Boršov nad Vltavou ponúka kostol sv. Jakuba väčšie magické osvetlenie, kde slnko rozsvieti okná a vytvára hravé tiene na kamenných stenách. Príroda sa prebúdza do života - lúky kvitnú, vltavánske lesy sú zelené a vzduch vonia ako dážď a mladé listy. Atmosféra je pokojná, ale neustále sa mení, akoby bol kostol obklopený živým obrazom transformácie. Je vhodné navštíviť spomienku v apríli, keď davy ešte nie sú príliš veľké a vyhýbajú sa daždivým dňom. Šaty ľahké, ale ochranné oblečenie - slnko môže byť priame, zatiaľ čo ráno a večer sú studené. Najlepší čas je skoro ráno alebo po obede, kedy je kostol osvetlený miernym svetlom a okolie je tiché.
Leto V letných mesiacoch kostol sv. Jakuba Väčšieho septembra pod jasnou oblohou, keď slnečné lúče odrážajú biele omietky a zvýraznia detailné rezby na portáloch. Okolie je zelené a plné života - brehy Vltavy priťahujú prechádzky a okolité oblasti sú plné slnečnice a kukurice. Atmosféra je teplá a teplá, ale v hlavnej letnej sezóne je kostol často navštevovaný, takže sa pripravte na návštevu. Odporúča sa prísť pred desiatou, aby ste sa tešili z pokoja a vyhýbali sa davu. Šaty ľahké, vzdušné oblečenie, ale nezabudnite klobúk alebo slnečné okuliare. Večery sú príjemné, takže návšteva po západe slnka môže byť veľmi romantická.
Jeseň Jeseň Boršov nad Vltavou obklopuje kostol so zlatými a červenými odtieňmi listov, ktoré sa odrážajú v lesoch Vltavy a vytvárajú jemné, variabilné tiene na kameňoch kostola. Atmosféra je pokojná a introspektívna, akoby sa čas spomalil. Vzduch je studený, ale príjemný, a každý krok zelenej trávy alebo lesných ciest vyžaruje jemné šumenie padajúcich listov. V novembri, keď nastane čas, kostol je navštívený menej, čo je ideálny čas na tiché meditácie. Oblečte si teplejšie oblečenie, ale ľahké vrstvy prispôsobiť sa zmene počasia. Najlepší čas na návštevu je ráno, keď je svetlo mäkké a okolie je stále pokojné.
Zima Zimné Boršov nad Vltavou obklopuje kostol sv. Jakuba Veľkej záhadnej hmly, ktorá sa váľa nad Vltavou a vytvára strieborné iskry na kameňoch kostola. Atmosféra je pokojná a tajomná, akoby sa zastavil čas. Príroda je pokrytá snehom, ktorý dáva krajine pokojnú krásu. V decembri, keď sa blížia vianočné sviatky, kostol je často navštevovaný menej, ale v čase, keď nastane, tam sú často náboženské služby a koncerty. Oblečte si teplé, ale pohodlné oblečenie, takže si môžete vychutnať prechádzku po snehu oblasti. Najlepší čas na návštevu je skoro ráno alebo po obede, kedy je kostol osvetlený miernym svetlom a okolie je tiché.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Pohľad z okolia
Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.
Atmosféra miesta
Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: Czeva / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Přidat fotografiiZatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre