Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatých Apoštolů Jana a Pavla / Svatého Jana Křtitele
  • Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele Kostol

Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
kostel 1350 Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kostol svätých apoštolov Jána a Pavla v MalínA (okres Kutná Hora) patrí medzi najstaršie zachované sakrálne budovy v Českej republike. Stojí na historicky dôležitom mieste pôvodného zámku východných Šumavíkovíc. Spolu s kostolom sv. Štefana je dominantnou dedinou.

Kostol bol pravdepodobne postavený koncom 10. storočia v románskom štýle, aj keď toto rande nebolo počas prieskumu jasne potvrdené. Historik Rudolf Turek pripísal výstavbu otónskeho charakteru a poukázal na podobnosť murára s kostolom v Libiciach. Václav Mencl považoval kostol za dielo Slavíkovice. Bol prestavaný v 12. storočí. Na začiatku 14. storočia vznikla spodná časť veže, ktorá neskôr, v neskorej stredovekej fáze, posilnila piliere.

V prvých dvoch desaťročiach 18. storočia získal kostol svoju súčasnú podobu v duchu barokovej gotiky. Okná so zlomenými oblúkmi boli vytvorené a veža skončila s manzardovou strechou s hodinovým ciferníkom na troch stranách.

Je dramatické, že okolnosti sa s Josephínskymi reformami zmenili. V roku 1787 bol kostol znesvätený a predaný na dražbe do obce. Viac ako sto rokov slúžil ako sýpka a ekonomický sklad - pre zeleninu, dosky, hasiaci prístroj. Interiér bol zmenený, vysoké okná boli murované.

Nový život vznikol v rokoch 1920-1922. Novozaložený československý Kostol husitov prevzal jeho rekonštrukciu: prevýšenie bolo odstránené, okná boli obnovené, priestor získal svoj pôvodný vzhľad. Husitská cirkev zostala vlastníkom až dodnes. V roku 2007 sa uskutočnila ďalšia rozsiahla rekonštrukcia.

Návštevník vidí jednoloďový kostol s apsidom a severozápadnou vežou. Cintorín je obklopený stenou so zdobenou bránou a dvoma vázami z 18. storočia. Stavba je chránená ako kultúrna pamiatka.

Kam ďalej

Slavníkovské hradiště 142 m Kostel svatého Štěpána (Malín) 161 m kostel Všech svatých (Sedlec) 1,2 km Sedlecký klášter 1,2 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
Historická podoba – Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

10th Century
Románsky kostol bude pravdepodobne založený v mieste hradu Slavíkovice
14th Century
Poloha a posilnenie veže, neskorá stredoveká rekonštrukcia strechy
1787
Josephine reformy: kostol znesvätený, predaný do dediny a používaný ako sklad
1922
Rekonštrukcia kostola Československého Husitu, návrat kostola do pôvodného účelu

Stavebný vývoj

Kostol bol pravdepodobne postavený koncom 10. storočia v románskom štýle, s neskoršou rekonštrukciou v 12. storočí. Veža bola postavená a upravená v 14. storočí a bola posilnená stĺpmi. Baroko-gotické úpravy z 18. storočia pridali rozbité okenné oblúky a historické prvky. V 19. storočí slúžil ako sýpka a sklad do roku 1922, kedy bol kostol obnovený pre cirkevné účely. Kríž lode pochádza z neskorého stredoveku a veža je pokrytá strechou Mansard.

Historické udalosti

10. storočie (predpoklad)
Postavenie románskeho kostola na mieste hradu Slavíkovice
1787
Josephine reformy: kostol znesvätený, predaný do dediny a používaný ako sklad
1922
Rekonštrukcia pre potreby československého kostola v Husite, návrat kostola do pôvodného účelu
2007
Rozsiahla rekonštrukcia archeologického výskumu

Vlastníci

Farská dedina

Renesanční vlastníci

Zaujímavosti

- Kostol svätých apoštolov Jána a Pavla v Malín je jednou z najstarších zachovaných sakrálnych stavieb v Českej republike.

Stojí na mieste pôvodného zámku východočeských Slavíkovíc.

- Pôvodne postavený pravdepodobne koncom 10. storočia v románskom štýle, s otónickým charakterom podľa historika Rudolfa Turka.

- V 12. storočí bol kostol prestavaný a v 14. storočí bola postavená spodná časť veže.

- V 18. storočí získal kostol barokovo-gotickú podobu, vrátane manzardovej strechy s hodinovým ciferníkom na troch stranách.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätých apoštolov Jána a Pavla v Malíně na Kutnohorsku bol pôvodne zasvätený svätému Jánovi Krstiteľovi. Spolu s kostolom svätého Štěpána je dominantou obce. Patrí medzi najstaršie zachované sakrálne stavby v Česku a radí sa k stavbám, ktoré v čase baroka dostali gotizujúcu podobu. Tomuto slohu sa hovorí baroková gotika.

Kostol stojí na svahu na západnej strane Malína, v mieste pôvodného hradiska Slavníkovcov. Historik umenia Václav Mencl ho považoval za ich dielo, pretože im Malín aj so svojou mincovňou patril. Archeológ Rudolf Turek upozornil na podobnosť muriva s kostolom na hrade Libice. Románska stavba tak pravdepodobne vznikla koncom 10. storočia, prieskum však toto datovanie jednoznačne nepotvrdil. V 12. storočí bol kostol prestavaný. Spodná časť veže pochádza zo začiatku 14. storočia. Neskôr bola veža spevnená piliermi v západných nárožiach. Do neskorého stredoveku patrí aj krovová konštrukcia nad loďou. Okná so špicatým oblúkom sú výsledkom barokovej úpravy z prvých dvoch desaťročí 18. storočia.

Za jozefínskych reforiem bol kostol odsvätený a roku 1787 predaný v dražbe malínskej obci. Slúžil ako sklad zeleniny, dosák a hospodárskeho náradia. Roku 1822 sa z neho stala sýpka. Vnútro dostalo medzistrop a vysoké okná boli zamurované. Koncom 19. storočia bolo v prízemí uložené hasičské náradie a na poschodí zostala sýpka. V rokoch 1920 až 1922 kostol prešiel celkovou obnovou pre potreby novovzniknutej Církve československé husitské, ktorá je jeho vlastníkom dodnes. Medzistrop zmizol, okná boli obnovené a vznikol južný portál so špicatým oblúkom. Úpravu pripomína pamätná tabuľa nad vstupom. Ďalšia rozsiahla rekonštrukcia prebehla v roku 2007. Archeologický prieskum vtedy ukázal, že veža bola staticky zabezpečovaná viackrát, naposledy v dvadsiatych rokoch 20. storočia systémom ťahadiel.

Ide o jednoloďovú obdĺžnikovú stavbu s plochým stropom. Na loď nadväzuje polkruhová apsida zaklenutá konchou. Na západnej strane stojí hranolová veža. Mierne prevyšuje strechu lode a na troch stranách nesie hodinové ciferníky. Pred západným priečelím leží cintorín obohnaný múrom. Jeho bránu zdobia dve vázy z 18. storočia. Kostol je chránený ako kultúrna pamiatka.

Tipy pre návštevníkov

Tipy pre návštevníkov kostola svätého apoštola Jána a Pavla / Svätého Jána Krstiteľa:

Najlepšie svetlo je v čase od 10:00 do 14:00, keď slnko svieti na kostol z východného smeru. * Čo navštíviť v okolí (30 min z lokality): v blízkosti je historické centrum mesta, kde môžete navštíviť ďalšie pamiatky a múzeá. Pre rodiny s deťmi je vhodné navštíviť neďaleké parky alebo zoologické záhrady.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Malín, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 36969/2-1074).

Pre deti

Predstav si, že by si sa vrátil do obdobia 676 rokov, keď bola cirkev svätých apoštolov Jána a Pavla ešte mladá. V srdci Európy hľadali ľudia mier a mier. Títo ľudia žili v čase husitského hnutia, keď sa náboženská sloboda stala kľúčom k ľudskej slobode.

Ako to tu vyzeralo? Kto tu žil? Čo sa tu stalo? V tom čase bola dedina, kde sa ľudia zhromaždili, aby sa modlili a spievali. Cirkev bola ich svätyňou, kde hľadali útočište pred vojnou a neľudskosťou.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Ďalší dominantný kostol v obci Malín, stojaci v tesnej blízkosti kostola svätých apoštolov Jána a Pavla.
Chránené územie s bohatou flórou a faunou, ktoré sa nachádza cca 3 km severne od Malína.
Barokový zámok s rozsiahlym parkom sa nachádza asi 10 km južne od Malína.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba z Malína

1.Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele - * Typ: * Historická pamiatka - Tento kostol je jednou z najdôležitejších sakrálnych budov v Malín. Jeho architektúra a história priťahujú návštevníkov, ktorí majú radi duchovné pamiatky a chcú sa dozvedieť viac o miestnom dedičstve.

2. Kostol sv. Štefana - * Typ: * Historická pamiatka - Tento kostol je ďalšou dominantnou sakrálnou stavbou v Malín, ktorá stojí v tesnej blízkosti kostola svätých apoštolov Jána a Pavla. Jeho architektonický štýl a história sú zaujímavé pre návštevníkov, ktorí chcú vidieť všetky duchovné pamiatky obce.

3. Prírodné rezervácie Clips - * Typ: * Prírodné územie - Táto chránená oblasť je známa svojou bohatou flórou a faunou, čo je ideálnym miestom pre milovníkov prírody. Jeho poloha cca 3 km severne od Malína umožňuje krásne výlety do zeleného prostredia a pozorovania divých zvierat.

4. Hrad Časlav - * Typ: * Historický barokový zámok - Tento zámok je významnou historickou pamiatkou, ktorá ponúka návštevníkom výhľad na barokovú architektúru a príležitosť dozvedieť sa viac o regionálnom dedičstve. Jeho poloha okolo Malína prináša zaujímavý kontrast medzi mestskou a vidieckou atmosférou.

Táto trasa ponúka kombináciu historických pamiatok a prírodných krás, ktoré sú ideálne pre tých, ktorí chcú poznať kultúrne a prírodné bohatstvo regiónu.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnom období sa kostol svätého apoštola Jána a Pavla v Malín premieňa na špeciálne miesto, kde je slnko najkrajšie. Kvety okolo kostola začínajú kvitnúť, čím sa do atmosféry pridáva krásny farebný prach. V tomto čase sa odporúča navštíviť pamäť v skorých popoludňajších hodinách, keď slnko ešte nie je príliš horúce a davy sú menej. Dobrý nápad je nosiť ľahké oblečenie s možnosťou pridania vrstvy, pretože teplota môže byť stredná.

Leto: Leto v Malín ponúka dlhé slnečné dni a jasný vzduch, ktorý zdôrazňuje architektonické detaily kostola. Atmosféra je plná života, najmä počas hlavnej letnej sezóny, kedy mnohí návštevníci idú do vidieckych oblastí. Pre lepšiu skúsenosť sme proti tomu, aby sme prišli skoro ráno alebo neskôr večer, aby sme sa vyhli trom dňom horúcich časov a davu. Nezabudnite nosiť ochranné slnečné okuliare, UV krém a ľahké oblečenie.

Jeseň: Jeseň prináša jedinečnú atmosféru Cirkvi svätého apoštola Jána a Pavla. Listy stromov začínajú meniť farbu, čo vytvára krásne pozadie pre fotografie. Slnko padá skoro na obzore, preto je vhodné navštíviť pamäť pred večerom, aby si vychutnal slnečné svetlo. V tomto čase môže byť teplota chladnejšia, preto odporúčame nosiť vrstvené oblečenie a možno dáždnik, pretože jeseň je obdobím častých zrážok.

Zima: Kostol svätého apoštola Jána a Pavla ponúka v zime tichšiu atmosféru s menším počtom návštevníkov. Slnečné lúče padajúce na snehové polia okolo kostola vytvárajú výhľady, ktoré sú jedinečné pre túto sezónu. Nezabudnite nosiť teplé oblečenie a ochranné topánky, pretože zima môže byť veľmi chladno, najmä skoro ráno alebo neskoro popoludní.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – jaro
Jar
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – léto
Leto
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – podzim
Jeseň
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – zima
Zima
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – akvarel
Akvarel
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – noc
Nočný záber
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Malín
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Rok výst. 1350
Storočie 14. stor.
Sloh / Obdobie románský
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti Mistr Petr
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52315 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Malín

Zobraziť všetko v obci
Slavníkovské hradiště Slavníkovské hradiště Kostel svatého Štěpána (Malín) Kostel svatého Štěpána (Malín) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Červený Újezd Červený Újezd Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5
Pokračujte: Slavníkovské hradiště · Kostel svatého Štěpána (Malín) · kostel Všech svatých (Sedlec) · Sedlecký klášter

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele

Dřevěné podpatky zaklepaly po kamenném chodníku hřbitova, jako by je někdo volal. **Vojtěch** se zastavil u kamenné brány, kde se zdi kostela rozšiřovaly do …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)