Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Škvořetice

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Škvořetice Zámok

Škvořetice
zámek Kultúrna pamiatka výborný Audio sprievodca Občerstvenie Aktualizované 24.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Poškodený grécky zámok, renesančná pamiatka v obci Škvořetice v okrese Strakonice v južných Čechách, má bohatú históriu. Pôvodne to bolo na mieste pevnosti, ktorej začiatky pochádzajú zo 14. storočia. Ján Jr. z Kalenice pravdepodobne prestaval staršiu stavbu na renesančný zámok v 16. storočí. Dnešná podobnosť je výsledkom pseudorenesančnej modifikácie z rokov 1921-1922, ktorú navrhol Vojtěch Volf. Zámok pozostáva zo štyroch krídel okolo dvora a je obklopený parkom; Celá oblasť je chránená ako kultúrna pamiatka.

Najstarším kaštieľom v Škhorověřiciach bola pevnosť, ktorú mali Mirovic vlajky. Ich erb bol kôň. Prvým známym zástupcom tejto rodiny bol Jan Mirovec Škhorvoøecký, spomenutý v roku 1380. Neskôr sa objavil ako svedok v novinách v rokoch 1397 až 1412. Ďalšími držiteľmi pevnosti boli jeho bratia Hurt a Ondrej, ktorí zomreli pred rokom 1454.

Pevnosť bola predaná Zdeněke Konopistskej zo Sternberku. Podľa Karla Truska sa predaj mohol uskutočniť v roku 1444, zatiaľ čo iné údaje sa týkajú obdobia pred rokom 1454. Druhú časť obce vlastnil Beneš z Kalenice, ktorý časť kúpil s pevnosťou okolo roku 1462. Kalenici držali Škvořetice až do roku 1673.

Benešov syn Oldřich získal bakalársky titul na pražskej univerzite v roku 1465. Posledná zmienka o ňom ako majiteľovi Zhravořítice je z roku 1493, kedy mal tiež farmu pri Klení. Držal majetok spolu s bratmi Žikmundom, Bohuslavom a Benešom, o ktorých sa zmienil od roku 1498. Od roku 1517 je ako majiteľ zapísaný len Beneš.

V prvej polovici 16. storočia Škvořetice patril bratom Jiřím, Jánom a Zikmundom. Jiří sa oddelil od majetku pre zlyhanie sľúbených peňazí od bratov. Do roku 1540 už vlastnil svoju vlastnú časť. Jan a Zikmund mali Škvořetice zapísané na dvore, pevnosti a obci Leskovice v roku 1543. Jan neskôr prežil Zikmund a stal sa jediným vlastníkom.

Rekonštrukcia staršej pevnosti renesančného zámku sa uskutočnila v rokoch 1543 až 1586 pravdepodobne za Jánom mladším z Kalenice. Osobitný dôvod pre rekonštrukciu a jej dokončenie nie je známy. Ján zomrel v roku 1568 a strážcom svojich dcér sa stal Bohuslav Šlejbor z Tis, ktorý bol v roku 1572 pánom škôd.

Majetok potom šiel k Johnovým synom Beneši, Zdeněk a Adam. Beneš zomrel v zime 1595. Jeho syn John mal strýka Zdeněka ako svojho opatrovníka, ale vedenie bolo zverené vdove Anna, narodený Jilmanic, pod podmienkou, že sa neobťažuje subjekty.

Keď John dospel, začal riadiť farmu a rozšíril ju na Koží. Krátko pred svojou smrťou v roku 1629 napísal vôľu, v ktorej odkázal dcére Johanca a zvyšok mastného majetku synovi Jána Wilhelma.

Jan Wilhelm predal Škvořetice v roku 1668 Jiřímu Františkovi Doudlebskému z Doudlebu, ale kúpil ich späť od neho. V roku 1673 predal farmu Ferdinandovi Antonínu Malovke z Chýnovu. K nehnuteľnosti v tom čase patrili Škvořetice, pevnosť, dva dvory, pivovar a obec Mážetice, výročie, Pacelice, mier, Mílk a Lom.

V roku 1682 majetok získal Marie Františka Malovcová, rodená Villanova. Po jej smrti ho ponúkli vo verejnej dražbe sirotám po grófke Ernestine Barbore Serenyi a stal sa súčasťou panstva Blatnej.

Majetok neskôr vyhral barón František Hildprandt, ktorého potomkovia vlastnili komplex do roku 1945. Karel Hildprandt upravil zámok v neorenesančnom štýle podľa návrhu Vojtěch Volf, ktorý sa konal v rokoch 1921-1922.

Dnešný zámok pozostáva zo štyroch krídel okolo nádvoria a je obklopený parkom. Úprava pseudorenezácie výrazne ovplyvnila zachovanú formu budovy. V druhej polovici dvadsiateho storočia mal zámok nepravidelné využitie, napríklad ako škola československej štátnej železnice. V roku 2008 bola ponúknutá na predaj za sumu 40 miliónov Kč a v roku 2018 opäť spolu s približne 71 hektármi pozemkov vrátane Stark rybníka s rozlohou 2,05 hektára.

Škoda grécky zámok je zaujímavou návštevou vďaka kombinácii rôznych historických vrstiev. Od pôvodnej pevnosti až po renesančnú rezidenciu až po súčasnú pseudorenesančnú formu, každé obdobie prispieva k bohatej histórii. Pred návštevou je vhodné skontrolovať skutočnú dostupnosť stránky.

Kam ďalej

Kostel Proměnění Páně (Pacelice) 840 m Buzice 2,4 km venkovská usedlost (Sedlice) 3,1 km 🏰 Kabelíkův mlýn 5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Škvořetice
Historická podoba – Škvořetice
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1380
Jan Mirovec zo Zhravorca je prvým známym členom rodiny, ktorého členovia boli zalo ení na útrapách.
1462
Beneš z Kalenice kúpil časť pevnosti.
1543-1586
Pevnosť pravdepodobne prestaval Ján Jr. z Kalenice na renesančný zámok.
1673
Ferdinand Antonín Malovec z Chýnova kúpil farmu vrátane pevnosti a iných častí.
1921-1922
Zámok bol postavený pod pseudorenesantickým dizajnom Karla Hilddradta podľa plánov Vojtěch Volf.

Stavebný vývoj

Gotická pevnosť bola nejasná, takže jej presný plán a vzhľad nie sú podložené. V 16. storočí bola staršia pevnosť premenená na renesančný zámok; Zachovaný opis uvádza štyri rohové veže pokryté zákazmi. V rokoch 1921-1922 mal Karel Hildprandt pseudorenesančnú rekonštrukciu podľa návrhu Vojtěv Volfe. Štvorkrídlový zámok je uprostred nádvoria a je obklopený parkom.

Historické udalosti

Prvýkrát v roku 1380, Jan Mirovec zo Zhravoretika, prvého známeho člena rodiny na základe tvrdosti, je písomne zdokumentovaný. Pred 1454 Jan Štěker z Mirovic na Zdeněk Konopistský zo Šternberku prekročil pevnosť a kúpil Beneš z Kalenice okolo 1462. Medzi 1543-1586 bola staršia pevnosť pravdepodobne prestavaná Jánom mladším z Kalenice na renesančný zámok. V rokoch 1921-1922 bol zámok Karla Hildpradta pseudorenezancovaný podľa plánov Vojtěva Volfa.

Vlastníci

Od 14. storoèia sa v pevnosti konali fontány Mirovièa; Ján Mirovec zo Škrovoříc je dokumentovaný v roku 1380. Pred rokom 1454 ho predal Jan Štejker z Mirovic Zdeněk Konopistický zo Šternberku a okolo roku 1462 ho získal Beneš z Kalenice. Kalenici vlastnili Škvořetice s krátka výnimkou do roku 1673. V roku 1673 ju kúpil Ferdinand Antonín Malovec z Chýnovu a v roku 1682 ju získala Marie Františka Malovcová. Po jej smrti, majetok bol kúpený na verejnej dražbe gróf Franz Wilhelm Salm z Reifferscheid pre siroty po zosnulej grófke Ernestina Barbora Serenyi.

Zaujímavosti

- Škodlivý grécky zámok má bohatú históriu a bol pôvodne na mieste pevnosti, ktorej začiatky pochádzajú zo 14. storočia.

- Jan Jr. z Kalenice pravdepodobne prestaval staršiu stavbu na renesančný zámok v 16. storočí.

- Najstarším kaštieľom v Škhorověřiciach bola pevnosť, ktorú držali Mirovic vlajky; Ich erb bol kôň.

- Prvým známym zástupcom Domu Mirovca bol Jan Mirovec zo Žravoretčiny, spomenutý v roku 1380.

- Pevnosť bola predaná Zdeněkovi Konopistskému zo Sternberku, pravdepodobne v roku 1444.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na poškodeniach, kde sa nachádza jeden z najkrajších renesančných zámkov v celej republike. Stojíš pred ním práve teraz a máš krásnu fasádu s vežami pokrytými džbánmi. Všimnite si detaily architektúry, ktoré vás priblížia k histórii tohto miesta.

Škodlivý grécky zámok má bohatú históriu, ktorá sa datuje do 16. storočia, keď bol prestavaný pôvodný zámok Ján Jr. z Kalenice. Táto zmena bola spôsobená potrebou modernizácie a prispôsobenia priestorov pre čoraz väčšie šľachtické rodiny.

Prejdime k architektonickým detailom. Grécky zámok Škody je typický pre renesančné prvky, ako sú veže pokryté zákazmi, ktoré sú jediným známym architektonickým záujmom tohto miesta. Tiež si všimnite krásne drevené okná a dvere, ktoré robia budovu útulným a pohodlným prostredím.

Grécky zámok Škody je plný historických osobností, ktoré sa tu odohrali. Medzi nimi sú Jan Mirovec zo Žravoretskej, Oldřich Kalenice, Zikmund Kalenice, Beneš z Kalenice, Jan z Kalenice, Ferdinand Antonín Malovková z Chýnovu a František Wilhelm Salm z Reifferscheid.

A teraz je čas na prekvapujúce fakty. Renesančný zámok bol pokrytý zákazmi vo všetkých štyroch rohoch veže, ktorá je jediným známym architektonickým záujmom o tento zámok. Zámok bol tiež ponúknutý na predaj za 40 miliónov Kč v roku 2008 a opäť v roku 2018.

Všimnite si atmosféru, ktorá tu existuje. Grécky zámok Škody je plný histórie a mysticizmu, ktorý sa vám priblíži, ak si vypočujete jeho príbeh.

Teraz vás pozývam, aby ste znovu preskúmali toto krásne miesto. Dúfam, že ste si užili to, čo ste videli a že sa vrátite, aby ste mohli vidieť viac detailov a atmosféry poškodeného Gréka. Rozlúčim sa s vami na tomto mieste, ktoré je plné histórie a krásy.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Škodlivého gréckeho zámku je na jar alebo na jeseň, keď je vegetácia v plnom kvete a slnečné lúče osvetľujú architektúru. Park okolo zámku ponúka pokojné prechádzky a krásny výhľad na okolitú krajinu.

Aktuálne informácie o trasách a časoch nájdete v on-line vyhľadávači.

Pri návšteve zámku je vhodné priniesť ochranu pred slnkom, topánky vhodné na prechádzku po trávniku a prípadne sprievodcu alebo aplikáciu na telefóne, ktorá poskytuje historický kontext a informácie o pamiatke.

Najlepšie miesto na fotografovanie je západná časť zámku, kde za strechou budov zapadá slnko. Tento moment ponúka ideálne svetelné podmienky na zachytenie historických detailov v štýlovom osvetlení.

V blízkosti zámku sa nachádza Starka rybník, ktorý je ideálnym miestom na oddych a pozorovanie prírody. Pre rodiny s deťmi je park okolo zámku ideálnym prostredím pre hranie vonku a objavovanie prírodných krás.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: č.p. 1, Škvořetice, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 20404/3-4394).

Pre deti

Poškodené grécke tajomstvá

Dobre, mladí páni a dáma! Chcete vedieť o najkrajšom zámku v celom južnom Čechách? Tak sa ku mne pridajte na dobrodružnú prechádzku Škvořeticemi!

Predstav si, že si v roku 1520. Ján Jr. z Kalenice chcel postaviť nový kaštieľ a tak vznikol pôvodný zámok. Ale čo sa mu stalo? Zámok sa stal pevnosťou a neskôr, v rokoch 1921-1922, bol premenený na renesančný zámok.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Zámok je obklopený parkom. Na areáli sa nachádza rybník Starka, ktorého rozloha je 2,05 hektára.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Škvořetice v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická trasa Škvořetice

1. Zámok Škvořetice - historická pamiatka, hrad Hrad Škvořetice je jednou z najvýznamnejších renesančných budov v južných Čechách. Jeho krásne nádvorie a architektúra priťahujú historikov a turistov, ktorí sa zaujímajú o dobovú architektúru a históriu regiónu.

2. Park na zámku Škvořetice - park Park okolo zámku ponúka tiché prechádzky medzi krásnymi stromami a útulnými chodníkmi. Je ideálnym miestom na relaxáciu a užívanie si prírodného prostredia, ktoré dopĺňa historickú atmosféru zámku.

3. Rybník Stark - rybník Na pozemku zámku sa nachádza malý, ale očarujúci Stark rybník s rozlohou 2,05 hektára. Je to miesto pre pokojné chvíle pri vode a ideálne pre milovníkov prírody, ktorí si užívajú krásu malej rybárskej jednotky.

Táto trasa ponúka kombináciu historických a prírodných zážitkov v jednom okrese. Zámok a jeho park poskytujú pohľad do minulosti, zatiaľ čo Stark rybník poskytuje pokojnú atmosféru pre relaxáciu.

Sezónne odporúčania

Na jar bude zámok obklopený prebudením prírody a čerstvými zelenými záhradami. Mäkké jarné svetlo zvýrazňuje detaily fasády a celková atmosféra je plná optimizmu. Odporúčame sa obliekať v vrstvené oblečenie, pretože počasie v južných Čechách je veľmi variabilné v tomto období. Najlepšie je navštíviť pamäť ráno, keď je vzduch najčistejší.

Letná sezóna prináša bohaté farby a plný kvet okolitého parku. Jasné slnko zasiahne historické steny a vytvára ostré kontrasty s hlbokým tieňom starých stromov. Vyberte si ľahké, priedušné oblečenie a nezabudnite na ochranu pred slnkom.

Jeseň v Škhorověřice je obdobie zlatých listov a rannej hmly, ktoré dávajú miestu tajomný a melancholický dotyk. Atmosféra je tichšia a nostalgická, ktorá je ideálna na dlhé prechádzky. Horúce oblečenie a pevné topánky sú vhodné pre mokrý trávnik. Odporúčame návštevu popoludní, keď nízke slnko osvetľuje krajinu najkrajšie.

V zime je pamiatka nedotknutá a tichá, najmä ak ju pokrýva vrstva snehu. Rozdiely medzi bielou krajinou a tmavšie tóny budov sú veľmi významné a zdajú sa majestátne. Je potrebné nosiť teplé tepelné vrstvy a vodotesné topánky.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Škvořetice – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Škvořetice – letecký pohled
Letecký pohľad
Škvořetice – jaro
Jar
Škvořetice – léto
Leto
Škvořetice – podzim
Jeseň
Škvořetice – zima
Zima
Škvořetice – akvarel
Akvarel
Škvořetice – noc
Nočný záber
Škvořetice – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Škvořetice
Škvořetice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Czeva / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Škvořetice
Kraj Jihočeský kraj
Typ zámok
Sloh / Obdobie renesance
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Architekti Vojtěch Volf
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/48903 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Škvořetice – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Škvořetice

Zobraziť všetko v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou
Pokračujte: Kostel Proměnění Páně (Pacelice) · Buzice · venkovská usedlost (Sedlice) · Kabelíkův mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Škvořetice
Smyšlený příběh

Příběh: Škvořetice

Jan mladší z Kalenic stál u okna zámecké komnaty, jeho oči upíraly na tmavou siluetu lesa, který se táhl až k obzoru, a jeho mysl byla plná myšlenek na svou …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Škvořetice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)