Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Škvořetice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Škvořetice Pałac

Škvořetice
zámek Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Poczęstunek Zaktualizowano 24.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Uszkodzenie grecki zamek, pomnik renesansowy w miejscowości Škvořetice w dzielnicy Strakonice w Czechach Południowych, ma bogatą historię. Pierwotnie była w miejscu twierdzy, której początki sięgały XIV wieku. Jan Jr. z Kalennicy prawdopodobnie przebudował starszą strukturę w renesansowy zamek w XVI wieku. Dzisiejsze podobieństwo jest wynikiem modyfikacji pseudorenesansu z 1921- 1922, zaprojektowanej przez Vojtěch Volf. Zamek składa się z czterech skrzydeł wokół dziedzińca i jest otoczony przez park; Cały obszar jest chroniony jako zabytek kultury.

Najstarsza rezydencja w Škorověřice była twierdzą, którą Mirovic flagi. Ich herb był koniem. Pierwszym znanym przedstawicielem tej rodziny był Jan Mirovec ze Škhorvoøetky, wspomniany w 1380 roku. Później pojawił się jako świadek w dokumentach w latach 1397-1412. Innymi posiadaczami fortu byli jego bracia Hurt i Ondrej, którzy zmarli przed 1454 rokiem.

Fort został sprzedany Zdeněce Konopistský od Sternberka. Według Karla Truski sprzedaż mogła zostać dokonana w 1444 r., podczas gdy inne dane odnoszą się do okresu przed 1454 r. Druga część wioski należała do Beneša z Kalennic, który kupił ją z twierdzą około 1462 roku. Kalenika odbyła Škvořetice do 1673 roku.

Syn Beneša Oldřicha uzyskał licencjat na Uniwersytecie Praskim w 1465 roku. Ostatni wzmianka o nim jako o właścicielu Zhravořítice pochodzi z roku 1493, kiedy to miał również farmę w pobliżu Klení. Od 1498 r. posiadał tę posiadłość wspólnie z braćmi Zikmund, Bohuslav i Beneš. Od 1517 roku tylko Beneš jest wymieniony jako właściciel.

W pierwszej połowie XVI wieku Škvořetice należał do braci Jiří, John i Zikmund. Jiří oddzielił się od nieruchomości z powodu niepowodzenia obiecanych pieniędzy od braci. Do 1540 roku był już właścicielem swojej części. Jan i Zikmund mieli Škvořetice zarejestrowane w sądzie, twierdzy i wsi Leskovice w 1543 roku. Jan później przeżył Zikmund i został jedynym właścicielem.

W latach 1543-1586 odbudowano starszą twierdzę do zamku renesansowego, prawdopodobnie za Jan młodszym od Kalennicy. Konkretny powód odbudowy i jej zakończenia nie jest znany. Jan zmarł w 1568 roku, a strażnikiem jego córek został Boshuslav Šlejbor z Tis, który w 1572 roku był mistrzem Szkody.

Posiadłość potem poszedłem do syn Jana Beneshi, Zdeněk i Adam. Beneš zmarł w zimie 1595. Jego syn Jan miał wujka Zdeněka jako jego opiekuna, ale kierownictwo zostało powierzone wdowie Anny, urodzonej z Jilmanian, pod warunkiem, że nie przeszkadzała obiektom.

Kiedy John osiągnął dorosłość, zaczął zarządzać gospodarstwem i rozszerzył go na Koží. Na krótko przed śmiercią w 1629 roku napisał testament, w którym przekazał córkę Johanca i resztę tłustego majątku synowi Johna Wilhelma.

Jan Wilhelm sprzedał Škvořetice w 1668 Jiří František Doudlebski od Doudleba, ale odkupił je od niego. W 1673 odsprzedał farmę Ferdynandowi Antoninowi Malovce z Chýnova. W tamtym czasie posiadłość obejmowała Škvořetice, twierdzę, dwa sądy, browar i wieś Mážetice, Rocznica, Pacelice, Pokój, Mílk i Lom.

W 1682 roku posiadłość przejęła Maria Františka Malovcova, urodzona w Villanova. Po jej śmierci, został zaoferowany na aukcji publicznej dla sierot po hrabinie Ernestina Barbora Serenyi i stał się częścią majątku Blatná.

Posiadłość została później wygrana przez barona Františka Hildprandta, którego potomkowie posiadali kompleks do 1945 roku. Karel Hildprandt miał budynek zamkowy zmodyfikowany w stylu neorenesansowym według projektu Vojtěch Volf, który odbył się w latach 1921- 1922.

Dzisiejszy zamek składa się z czterech skrzydeł wokół dziedzińca i jest otoczony przez park. Dostosowanie pseudorenesansu miało znaczący wpływ na zachowaną formę budynku. W drugiej połowie XX wieku zamek miał nieregularne zastosowanie, na przykład jako szkoła czechosłowackiej kolei państwowej. W 2008 r. został on sprzedany na kwotę 40 mln CZK, a w 2018 r. ponownie wraz z około 71 hektarami gruntów, w tym stawem Stark o powierzchni 2,05 ha.

Szkodliwy grecki zamek jest ciekawą wizytą dzięki połączeniu różnych warstw historycznych. Od pierwotnej twierdzy do renesansowej rezydencji do obecnej formy pseudorenesansu, każdy okres przyczynia się do jego bogatej historii. Przed wizytą zaleca się sprawdzenie rzeczywistej dostępności witryny.

Dokąd dalej

Kostel Proměnění Páně (Pacelice) 840 m Buzice 2,4 km venkovská usedlost (Sedlice) 3,1 km 🏰 Kabelíkův mlýn 5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Škvořetice
Wygląd historyczny – Škvořetice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1380
Jan Mirovec z Zhravorec jest pierwszym znanym członkiem rodziny, którego członkowie opierali się na trudnościach.
1462
Beneš z Kalenice kupił część fortu.
1543- 1586
Fort został prawdopodobnie odbudowany przez Jana Jr. z Kalennic do renesansowego zamku.
1673
Ferdinand Antonín Malovec z Chýnov kupił gospodarstwo, w tym twierdzę i inne części.
1921- 1922
Zamek został zbudowany pod pseudorenesantycznym projektem Karla Hildpradta zgodnie z planami Vojtěch Volf.

Rozwój budowlany

Gotycka twierdza była niejasna, więc jej dokładny plan i wygląd nie są uzasadnione. W XVI wieku starsza twierdza została przekształcona w renesansowy zamek; Zachowany opis wspomina cztery narożne wieże pokryte zakazami. W latach 1921- 1922 Karel Hildprandt przeprowadził rekonstrukcję pseudorenesansową według projektu Vojtěv Volfe. Czteroskrzydłowy zamek znajduje się na środku dziedzińca i otoczony jest parkiem.

Wydarzenia historyczne

Po raz pierwszy w 1380 Jan Mirovec z Zhravoretic, pierwszy znany członek rodziny oparty na twardości, jest udokumentowany na piśmie. Przed 1454 Jan Šteker z Mirovic do Zdeněk Konopistský z Šternberk przeszedł przez fort i został zakupiony przez Beneša z Kalenice około 1462 roku. W latach 1543- 1586 starsza twierdza została prawdopodobnie przebudowana przez Jana młodszego z Kalennic do renesansowego zamku. W latach 1921-1922 zamek Karla Hildpradta został pseudorenesantowany zgodnie z planami Vojtěva Volfa.

Właściciele

Od XIV wieku, fontanny Mirovic posiadały fort; Jan Mirovec ze Škrovořice jest udokumentowany w 1380. Przed 1454 Jan Šteker z Mirovic Zdeněk Konopistský ze Šternberk sprzedał go, a około 1462 roku otrzymał go Beneš Kalenice. Do 1673 roku posiadali Škvořetice. W 1673 roku Ferdinand Antonín Malovec z Chýnov kupił gospodarstwo, a w 1682 roku została nabyta przez Marie Františkę Malovcova. Po jej śmierci majątek został zakupiony na aukcji publicznej przez hrabiego Franza Wilhelma Salma z Reifferscheid dla sierot po zmarłej hrabinie Ernestynie Barbora Serenyi.

Ciekawostki

- Grecki zamek Damage ma bogatą historię i pierwotnie był w miejscu twierdzy, której początki sięgają XIV wieku.

- Jan Jr. z Kalenic prawdopodobnie przebudował starszą strukturę w renesansowy zamek w XVI wieku.

- Najstarsza rezydencja w Škorověřice była twierdzą, którą Mirovic flagi; Ich herb był koniem.

- Pierwszym znanym przedstawicielem Domu Mirovec był Jan Mirovec z Zhravoretic, wspomniany w 1380 roku.

- fort został sprzedany Zdeněkowi Konopistský od Sternberka, prawdopodobnie w 1444 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Damages, gdzie znajduje się jeden z najpiękniejszych zamków renesansowych w całej Republice. Stoisz przed nim i masz piękną fasadę z wieżami pokrytymi słoikami. Zauważ szczegóły architektury, które przybliżą cię do historii tego miejsca.

Grecki zamek Damage ma bogatą historię, która sięga XVI wieku, kiedy Jan Jr. z Kalennicy odbudował oryginalny zamek. Zmiana ta była spowodowana potrzebą modernizacji i dostosowania pomieszczeń dla coraz większych rodzin szlacheckich.

Przejdźmy do szczegółów architektonicznych. Grecki zamek Damage jest typowy dla elementów renesansowych, takich jak wieże pokryte zakazami, które są jedynym znanym zainteresowaniem architektonicznym tego miejsca. Również zauważyć piękne drewniane okna i drzwi, które sprawiają, że budynek przytulne i komfortowe środowisko.

Grecki Zamek Uszkodzenia jest pełen historycznych osobowości, które miały miejsce tutaj. Wśród nich są Jan Mirovec Zhravoretic, Oldřich Kalenice, Zikmund Kalenice, Beneš Kalennic, Jan Kalennic, Ferdynand Antonín Malovková z Chýnov i František Wilhelm Salm z Reifferscheid.

A teraz czas na zaskakujące fakty. Zamek renesansowy był pokryty zakazami we wszystkich czterech zakątkach wieży, co jest jedynym znanym zainteresowaniem architektonicznym tego zamku. Zamek został również sprzedany za 40 milionów CZK w 2008 i ponownie w 2018 roku.

Zauważ atmosferę, która tu istnieje. Grecki zamek Damage jest pełen historii i mistycyzmu, który zbliży się do ciebie, jeśli posłuchasz jego historii.

Teraz zapraszam was do ponownego zbadania tego pięknego miejsca. Mam nadzieję, że podobało ci się to, co zobaczyłeś i że wrócisz, aby zobaczyć więcej szczegółów i atmosfery zniszczonego Greka. Pożegnam się z wami w tym miejscu, które jest pełne historii i piękna.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie greckiego zamku jest wiosenny lub jesienny okres, kiedy roślinność jest w pełnym rozkwicie i promienie słoneczne oświetlają architekturę. Park wokół zamku oferuje spokojne spacery i piękne widoki na okoliczne krajobrazy.

Aktualne informacje o trasach i czasach można znaleźć w wyszukiwarce online.

Podczas zwiedzania zamku, wskazane jest, aby przynieść ochrony przeciwsłonecznej, buty odpowiednie do chodzenia po trawniku i ewentualnie przewodnik lub aplikacji na telefon, który zapewnia kontekst historyczny i informacje o zabytku.

Najlepszym miejscem do fotografii jest zachodnia część zamku, gdzie słońce zachodzi za dachem budynków. Ten moment oferuje idealne warunki oświetleniowe, aby uchwycić historyczne szczegóły w stylizowanym oświetleniu.

W pobliżu zamku znajduje się Staw Starka, który jest idealnym miejscem do relaksu i obserwacji przyrody. Dla rodzin z dziećmi, park wokół zamku jest idealnym miejscem do zabawy na zewnątrz i odkrywania naturalnych piękności.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Niektóre obiekty tego typu są udostępnione do zwiedzania, inne pełnią inną funkcję lub są prywatne. Nie sprawdziliśmy, czy i kiedy ten zabytek jest dostępny – zapytaj zarządcę.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č.p. 1, Škvořetice, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 20404/3-4394).

Dla dzieci

Uszkodzone greckie tajemnice

W porządku, młodzi panowie i pani! Chcesz wiedzieć o najpiękniejszym zamku w całym regionie południowych Czech? Więc dołącz do mnie na spacer przygodowy Škvořeticemi!

Wyobraź sobie, że jesteś w 1520. Jan Jr. z Kalenic chciał zbudować nową rezydencję i w ten sposób powstał oryginalny zamek. Ale co się z nim stało? Zamek stał się fortecą, a później w latach 1921- 1922 został przekształcony w renesansowy zamek.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Obszar zamku otoczony jest parkiem. Na terenie znajduje się staw Starka, którego powierzchnia wynosi 2,05 ha.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Škvořetice w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne trasy rejsu zamek Škvořetice

1. Zamek Škvořetice - zabytek, zamek Zamek Škvořetice jest jednym z najważniejszych renesansowych budynków w Czechach Południowych. Jego piękny dziedziniec i architektura przyciągają historyków i turystów, którzy są zainteresowani w okresie architektury i historii regionu.

2. Park w zamku Škvořetice - park Park wokół zamku oferuje spokojne spacery między pięknymi drzewami i przytulne chodniki. Jest to idealne miejsce na relaks i cieszenie się środowiskiem naturalnym, które uzupełnia historyczną atmosferę zamku.

3. Staw Stark - Staw Na terenie zamku znajduje się mały, ale uroczy staw Stark o powierzchni 2.05 ha. Jest to miejsce na spokojne chwile nad wodą i idealne dla miłośników przyrody, którzy cieszą się pięknem małej jednostki rybackiej.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń historycznych i naturalnych w jednej dzielnicy. Zamek i jego park zapewniają wgląd w przeszłość, a staw Stark zapewnia spokojną atmosferę dla relaksu.

Zalecenia sezonowe

Wiosną zamek będzie otoczony przebudzającą przyrodą i świeżymi zielonymi ogrodami. Delikatne światło sprężynowe podkreśla szczegóły fasady i ogólna atmosfera jest pełna optymizmu. Zalecamy ubierać się w warstwowe ubrania, ponieważ pogoda w południowych Czechach jest bardzo zmienna w tym okresie. Najlepiej jest odwiedzić pamięć rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni przynosi bogate kolory i pełny rozkwit otaczającego parku. Jasne słońce uderza w historyczne ściany i tworzy ostre kontrasty z głębokim cieniem starych drzew. Ze względu na wysoki sezon oczekiwać większej liczby odwiedzających, dlatego wskazane jest, aby przyjść zaraz po otwarciu. Wybierz lekkie, oddychające ubrania i nie zapomnij ochrony przed słońcem.

Jesienią w Škorověřice jest okres złotych liści i porannej mgły, które dają miejscu tajemniczy i melancholijny dotyk. Atmosfera jest cichsza i nostalgiczna, co jest idealne na długie spacery. Gorące ubrania i solidne buty nadają się do mokrego trawnika. Polecamy wizytę po południu, kiedy niskie słońce oświetla krajobraz najpiękniej.

W zimie pomnik jest czysty i cichy, szczególnie jeśli pokrywa go warstwa śniegu. Kontrasty pomiędzy białym krajobrazem a ciemniejszymi kolorami budynków są bardzo znaczące i wydają się majestatyczne. Konieczne jest noszenie ciepłych warstw termicznych i wodoodpornych butów. Przed podróżą należy dokładnie sprawdzić skrócony czas otwarcia typowy dla tego sezonu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Škvořetice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Škvořetice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Škvořetice – jaro
Wiosna
Škvořetice – léto
Lato
Škvořetice – podzim
Jesień
Škvořetice – zima
Zima
Škvořetice – akvarel
Akwarela
Škvořetice – noc
Ujęcie nocne
Škvořetice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Škvořetice
Škvořetice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Czeva / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Škvořetice
Region Jihočeský kraj
Typ pałac
Styl / Okres renesance
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Vojtěch Volf
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/48903 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Škvořetice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Škvořetice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Dalej: Kostel Proměnění Páně (Pacelice) · Buzice · venkovská usedlost (Sedlice) · Kabelíkův mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Škvořetice
Smyšlený příběh

Příběh: Škvořetice

Jan mladší z Kalenic stál u okna zámecké komnaty, jeho oči upíraly na tmavou siluetu lesa, který se táhl až k obzoru, a jeho mysl byla plná myšlenek na svou …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Škvořetice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)