Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Svatý Tomáš (zámek)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Svatý Tomáš (zámek) Horáreň

Svatý Tomáš (zámek)
hájovna 1766 Kultúrna pamiatka výborný Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Aktualizované 16.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Hrad sv. Thomasa v obci Přední Výtoň je historickou budovou z druhej polovice 19. storočia. Slúžil ako reprezentatívny lovisko. Budova je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky a dnes funguje ako hotel.

História výstavby vo Vogeltenne siaha do roku 1722, kedy tu bolo spomenuté opustené lovisko. Nová budova bola postavená v roku 1766 a bola prestavaná v rokoch 1821 až 1822. V rokoch 1868 až 1870 majitelia panstva, dom Schwarzenberg, sa loviská zmenili na loveckú chatu vo švajčiarskom štýle. Stavbu realizoval staviteľ Anton Jaksch. Hrad bol tiež nazývaný Waid-Manns Heil.

Hrad je podlažná budova s kamennou podlahou a drevenými hornými podlažiami s balkónmi. Tam boli apartmány v spodnej časti nadlesu a doplnky správy oblasti, zatiaľ čo izby na podlahe používa Schwarzenbergové a ich hostia. Celý komplex pozostával zo stredu oblasti Lesovna, ktorá patrila aj stodole a k stolom.

Srdcom interiéru bola hlavná hala s krbom so symbolom sv. Huberta. Výzdobu tejto miestnosti a ďalších priestorov tvorili zbrane, poľovnícke trofeje a kópie obrazov Albrechta Dürera. V roku 1887 prešiel hrad ďalšou rekonštrukciou a bol novo vybavený.

Po roku 1945 bol hrad znárodnený a spravovaný štátnymi lesmi. Budova však nebola použitá a postupne sa rozpadla. Zhorel v júli 1990 a príčina požiaru nebola nikdy objasnená. Od roku 1990 je výstavba v súkromnom vlastníctve. V rokoch 2003 až 2005 ju nový majiteľ rekonštruoval vo forme hotela.

Pamiatky sú k dispozícii na červenej turistickej značke od frontu po Akilov, žlté od Frýdava po Pasecnú alebo po ceste vyučovacieho chodníka sv. Thomasa. Pre cyklistov vedú do obce 1021 cyklistov z Frýdavy a 1033 z Akilova do Pasecnej. Autom je možné pricestovať z cesty Frýdava na Pasecnú. Neďaleko sú aj ruiny hradu Vitek.

Hrad sv. Thomasa je cenným príkladom švajčiarskej architektúry a pripomína význam rodiny Schwarzenbergovcov v tejto oblasti. Je to vhodná destinácia pre návštevníkov, ktorí hľadajú kombináciu histórie a prírody.

Kam ďalej

kostel Božího těla na Svatém Tomáši 218 m Pasečná 3,3 km Schwarzenberský plavební kanál 4,9 km Kostel svatého Bartoloměje (Frymburk) 5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Svatý Tomáš (zámek)
Historická podoba – Svatý Tomáš (zámek)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1722
zmienka o love decrepit v mieste budúceho hradu
1766
výstavba nového loviska
1868
otvorenie konverzie na loveckú chatu v štýle swiss
1990
pálenie hradu
2003
začiatok rekonštrukcie vo forme hotela

Stavebný vývoj

Pôvodné lovisko z roku 1766 bolo prestavané v rokoch 1821-1822. V rokoch 1868-1870 vznikla súčasná forma vo švajčiarskom štýle s kamenným prízemím a dreveným podlažím s balkónmi. Ďalšia rekonštrukcia a nové vybavenie prebehla v roku 1887.

Historické udalosti

1868-1870: prestavba na poľovnícku chatu v štýle swiss; júl 1990: spálenie budovy; 2003-2005: rekonštrukcia hotela.

Vlastníci

Schwarzenbergové (do roku 1945), Štátne lesy (po roku 1945), súkromný vlastník (od 1990)

Zaujímavosti

- Lovecký hrad sv. Thomasa je historickou budovou z druhej polovice 19. storočia. - Zámok bol premenený na švajčiarsku loveckú chatu v rokoch 1868 až 1870 rodinou Schwarzenbergovcov. - Srdcom interiéru bola hlavná hala s krbom, ktorý mal znak sv. Huberta. - Po roku 1945 bol hrad znárodnený a spravovaný Štátnymi lesmi, ale postupne sa rozpadol. - V rokoch 2003 až 2005 nový majiteľ rekonštruoval budovu vo forme hotela.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na loveckom hrade sv. Thomasa, ktorý sa pýši svojou históriou a krásnou polohou v obci Přední Výtoň. Pozrite sa na jeho fasádu, kde by ste si mohli predstaviť starovekého lovca, ktorý by prešiel týmto miestom a hľadal úkryt a mier.

Začneme pohľadom na pôvod tohto konkrétneho objektu. V roku 1722, prvýkrát, zmienka o decrepit poľovníctvo na tomto mieste sa stal dokumentom, čo naznačuje dlhú tradíciu spojené s týmto územím. Pôvodne slúžil ako miesto pre lovcov a v roku 1766 tu postavili nové lovisko. Skutočný obrat však nastal v rokoch 1868 až 1870, keď rodina Schwarzenbergovcov prestavala objekt na poľovnícky hrad vo švajčiarskom štýle. Tento architektonický pokrok bol dielom Anton Jaksch a bol novou kapitolou v histórii tohto miesta.

Teraz sa pozrite na jeho fasádu, kde si viete predstaviť elegantný rad švajčiarskeho štýlu. Tento architektonický pokrok je zrejmý vo všetkých detailoch, ktoré poskytujú hradu jeho jedinečnú atmosféru. Interiér raz oživila hlavná hala s veľkým krbom, ktorý nesie znak sv. Huberta, ktorý zdôrazňuje spojenie tohto miesta s tradíciou a kultúrou.

Schwarzenbergova rodina hrá kľúčovú úlohu v histórii hradu. Ich investícia do premeny budovy na poľovnícky hrad nielenže obohatila architektúru, ale posilnila aj kultúrne dedičstvo tohto miesta. Po roku 1945 hrad zostal v zabudnutí až do roku 1990, keď vyhorel. Jeho historické a estetické hodnoty však získali novú rekonštrukciu v roku 2003, ktorá zmenila hrad na moderný hotel.

Zaujímavé je, že lovecký hrad sv. Thomasa sa pýši svojou históriou ako jedna z mála budov v regióne, ktoré boli navrhnuté vo švajčiarskom štýle. Tento architektonický pokrok odráža Schwarzenbergovu snahu o estetiku a útulnosť.

Teraz, keď ste spoznali históriu a krásu loveckej chaty sv. Thomasa, pozývame vás preskúmať ďalšie časti tohto fascinujúceho miesta. Či už idete cez jeho sady alebo sa pozeráte na okolitú krajinu, každý krok tu môže priniesť nové objavy a pocity. Ďakujeme za vašu návštevu a dúfame, že tento historický hrad vás oslovil.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskoré popoludnie, keď slnko krásne rozsvieti hradnú fasádu a vytvára ideálne podmienky pre fotografovanie. Najlepšie obrázky hľadajú miesta s výhľadom na celú budovu v čase, keď je svetlo mäkké a prirodzené.

Môžete ísť na hrad alebo použiť verejnú dopravu. Odporúčame používať internetový vyhľadávač pre aktuálne informácie o premávke.

Pre príjemný zážitok, priniesť pohodlné topánky a veľa tekutín. Pre rodiny s deťmi je okolie hradu vhodné pre pokojný pobyt v prírode a krátke prechádzky.

Zrúcanina hradu Vitek sa nachádza v blízkosti. Pre turistov sú tiež značky vedúce k miestam Akilov a Pasečná.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o obytnú alebo hospodársku stavbu, nie o múzeum s otváracími hodinami. Pozrite si ju z verejného priestranstva a rešpektujte súkromie vlastníkov. Údaje o prístupe do interiéru nemáme.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Přední Výtoň, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000156491).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

V blízkosti se nachází zřícenina hradu Vítkův kámen a okolní krajina je protkána turistickými značkami směr Kyselov a Pasečná.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Svatý Tomáš (zámek) v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Svatý Tomáš (zámek), Zámok, Hlavná destinácia výlet, ktorý ponúka prehliadku historických priestorov. 2. zrúcanina hradu Vitek, zrúcanina, stojí za návštevu vďaka jeho histórii a krásnym výhľadom. 3. Prechod, bod trasy, Trasa vás bude viesť pozdĺž turistických značiek smerom k tomuto miestu. 4. Kyselina, bod trasy, Táto oblasť je spojená s chodníkmi pre peších turistov.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar sa hrad prebudí s prírodou. Stromy rastú okolo stien a vzduch je čerstvý. Svetlo je mäkké v tomto období a nesvieti. Odporúčam vám vziať niekoľko vrstiev oblečenia, pretože rany môžu byť stále studené. Je to ideálny čas na tichšie turné, pretože zatiaľ nie je dostatok turistov.

Leto: Letné mesiace prinášajú najväčšie teplo a najplnšiu zelenú okolo historických budov. Slnko svieti najsilnejšie a farba pamätníka je veľmi jasná. Nezabudnite na pokrývky hlavy a veľa tekutín, pretože oblasť môže byť horúca.

Jeseň: Jesenný čas ponúka nádherné zlaté a hnedé odtiene v okolitej krajine. Ranná hmla dáva miestu tajomnú a trochu smutnú atmosféru. Je dobré mať s tebou tesnejší kabát, pretože dni vetra sú chladné. Pre najlepšie obrázky odporúčam návštevu popoludní, keď slnko svieti nízko.

Zima: V zime je hrad veľmi tichý a osamelý. Ak sneh padne, celé okolie vyzerá ako rozprávka, aj keď obloha je často šedá. Je potrebné pripraviť na mraz a vlhkosť, preto si vybrať silné topánky a veľmi teplé sako. Kvôli krátkym dňom naplánujte návštevu okolo obeda, aby ste zanechali dosť svetla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Svatý Tomáš (zámek) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Svatý Tomáš (zámek) – letecký pohled
Letecký pohľad
Svatý Tomáš (zámek) – jaro
Jar
Svatý Tomáš (zámek) – léto
Leto
Svatý Tomáš (zámek) – podzim
Jeseň
Svatý Tomáš (zámek) – zima
Zima
Svatý Tomáš (zámek) – akvarel
Akvarel
Svatý Tomáš (zámek) – noc
Nočný záber
Svatý Tomáš (zámek) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Svatý Tomáš (zámek)
Svatý Tomáš (zámek)
Svatý Tomáš (zámek)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Přední Výtoň
Kraj Jihočeský kraj
Typ horáreň
Rok výst. 1766
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Architekti Anton Jaksch
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71664 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Svatý Tomáš (zámek) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Přední Výtoň

Zobraziť všetko v obci
Pasečná Pasečná Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Pokračujte: kostel Božího těla na Svatém Tomáši · Pasečná · Schwarzenberský plavební kanál · Kostel svatého Bartoloměje (Frymburk)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svatý Tomáš (zámek)
Smyšlený příběh

Příběh: Svatý Tomáš (zámek)

Zatni zuby a drž to světlo výš, poručil nadlesní Franz Weber a jeho hlas se roztřásl víc, než bylo zdrávo. V malé místnosti nové myslivny, kde ještě voněla č…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Svatý Tomáš (zámek)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)