Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Svatý Tomáš (zámek)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Svatý Tomáš (zámek) Gamekeeper's lodge

Svatý Tomáš (zámek)
hájovna 1766 Cultural monument výborný Snadná Even in rain pro všechny věkové kategorie Updated 16.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The hunting castle of St. Thomas in the village Přední Výtoň is a historical building from the second half of the 19th century. He served as a representative hunting grounds. The building is protected as a cultural monument of the Czech Republic and today it works as a hotel.

The history of the construction in the Vogeltenne site dates back to 1722, when the abandoned hunting ground was mentioned here. A new building was built in 1766, which was rebuilt between 1821 and 1822. Between 1868 and 1870, the owners of the estate, the house of Schwarzenberg, had the hunting grounds turned into a hunting lodge in Swiss style. Construction was carried out by builder Anton Jaksch. The castle was also referred to as Waid-Manns Heil.

The castle is a storey building with a stone floor and wooden upper floors with balconies. There were apartments in the lower part of the overforest and adjuncts of the administration of the area, while rooms on the floor used Schwarzenbergové and their guests. The whole complex consisted of the centre of the area called Lesovna, which also belonged to the barn and the woodwork.

The heart of the interior was the main hall with a fireplace with St. Hubert's emblem on it. The decoration of this room and other premises consisted of weapons, hunting trophies and copies of Albrecht Dürer's paintings. In 1887 the castle underwent another reconstruction and was newly equipped.

After 1945 the castle was nationalized and managed by the State Forests. However, the building was not used and gradually decayed. It burned down in July 1990 and the cause of the fire was never clarified. Since 1990, the construction has been privately owned. Between 2003 and 2005, the new owner reconstructed it in the form of a hotel.

Monuments are available on the red tourist mark from the Front to Akilov, yellow from Frýdava to Pasecná or along the route of the teaching path of St. Thomas. For cyclists they lead to the village of the 1021 Cyclists from Frydava and 1033 from Akilov to Pasecná. It is possible to arrive by car on the road diverting from the road Frýdava to Pasecná. The ruins of the castle Vitek stone are also nearby.

The castle of St. Thomas is a valuable example of Swiss style architecture and recalls the importance of the Schwarzenberg family in this area. It is a suitable destination for visitors looking for a combination of history and nature.

Where to next

kostel Božího těla na Svatém Tomáši 218 m Pasečná 3,3 km Schwarzenberský plavební kanál 4,9 km Kostel svatého Bartoloměje (Frymburk) 5 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Svatý Tomáš (zámek)
Historical appearance – Svatý Tomáš (zámek)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1722
mention of decrepit hunting in place of future castle
1766
building a new hunting ground
1868
opening of conversion to hunting lodge in swiss style
1990
burning the castle
2003
start of reconstruction in the form of a hotel

Architectural development

The original hunting ground from 1766 was rebuilt in 1821-1822. In 1868-1870 the current form was created in Swiss style with stone ground floor and wooden floor with balconies. Another reconstruction and new equipment took place in 1887.

Historical events

1868-1870: rebuilding to a hunting lodge in swiss style; july 1990: burning down the building; 2003-2005: hotel reconstruction.

Owners

Schwarzenbergové (until 1945), State Forests (after 1945), Private Owner (since 1990)

Points of interest

- The hunting castle of St. Thomas is a historic building from the second half of the 19th century. - The castle was converted into a Swiss-style hunting lodge between 1868 and 1870 by the Schwarzenberg family. - The heart of the interior was the main hall with a fireplace that had St. Hubert's emblem. - After 1945, the castle was nationalized and managed by the State Forests, but gradually disintegrated. - Between 2003 and 2005, the new owner reconstructed the building in the form of a hotel.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the hunting castle of St. Thomas, which boasts its history and beautiful location in the village Přední Výtoň. Look up at his facade where you could imagine an ancient hunter walking through this place looking for shelter and peace.

We'll start with an insight into the origin of this particular object. In 1722, for the first time, the mention of the decrepit hunting in this place became a document, suggesting a long tradition associated with this territory. Originally it served as a seat for hunters and in 1766 a new hunting ground was built here. However, the actual turnover occurred in 1868-1870 when the Schwarzenberg family rebuilt the object into a hunting castle in Swiss style. This architectural progress was the work of Anton Jaksch and was a new chapter in the history of this place.

Now look at his facade where you could imagine an elegant line of Swiss style. This architectural progress is evident in all the details that give the castle its unique atmosphere. The interior was once revived by the main hall with a great fireplace that carries the emblem of St. Hubert, which underlines the connection of this place with tradition and culture.

The Schwarzenberg family plays a key role in the history of the castle. Their investment in the conversion of the building into a hunting castle not only enriched the architecture, but also strengthened the cultural heritage of this place. After 1945 the castle remained in oblivion until 1990 when it burned down. However, his historical and aesthetic values were awarded a new reconstruction in 2003, which turned the castle into a modern hotel.

The interesting thing is that the hunting castle of St. Thomas boasts its history as one of the few buildings in the region that were designed in Swiss style. This architectural progress reflects Schwarzenberg's efforts for aesthetics and cosy.

Now that you have come to know the history and beauty of St. Thomas' hunting lodge, we invite you to explore other parts of this fascinating place. Whether you're going through his orchards or looking at the surrounding landscape, every step here can bring new discoveries and feelings. Thank you for your visit and we hope this historic castle has reached out to you.

Tips for visitors

The best time to visit is late afternoon when the sun lights up the castle facade beautifully and creates ideal conditions for photography. For the best pictures look for places with a view of the whole building at a time when light is soft and natural.

You can drive to the castle or use public transport. We recommend using an Internet search engine for current traffic information.

For a pleasant experience, bring comfortable shoes and plenty of fluids. For families with children the surroundings of the castle are suitable for a quiet stay in nature and short walks.

The ruins of the castle Vitek stone are located in the vicinity. For tourists there are also signs leading towards the places of Akilov and Pasečná.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: Přední Výtoň, Jihočeský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000156491).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

V blízkosti se nachází zřícenina hradu Vítkův kámen a okolní krajina je protkána turistickými značkami směr Kyselov a Pasečná.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Svatý Tomáš (zámek) in Jihočeský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

1. Svatý Tomáš (zámek), Castle, Main destination trip, which offers a tour of historical spaces. 2. the ruin of the castle Vitek stone, the ruin, is worth visiting thanks to its history and beautiful views. 3. Passing, point of the route, The path will guide you along the tourist signs towards this place. 4. Acid, point of the route, This area is connected with paths for walking tourists.

Seasonal recommendations

Spring: In spring, the castle wakes up with nature. The trees are growing around the walls and the air is fresh. The light is soft in this period and does not shine. I recommend you take several layers of clothing because the wounds can still be cold. It's the perfect time for a quieter tour because there are not enough tourists yet.

Summer: Summer months bring the greatest heat and the most full green around historic buildings. The sun shines the strongest and the color of the monument is very clear. Because of the great crowds of people, it is best to arrive immediately after opening to ensure your peace. Don't forget the headgear and plenty of fluids, because the area can be hot.

Autumn: Autumn time offers wonderful golden and brown shades in the surrounding landscape. Morning fog gives the place a mysterious and a little sad atmosphere. It's good to have a tighter coat with you because wind days are getting cold. For best pictures I recommend a visit in the afternoon when the sun shines low.

Winter: In winter, the castle is very quiet and lonely. If snow falls, the whole neighborhood looks like a fairy tale, even if the sky is often gray. It is necessary to prepare for frost and humidity, therefore choose strong shoes and a very warm jacket. Due to the short days, plan a visit around noon to leave enough light.

Visualizations and artistic views

Svatý Tomáš (zámek) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Svatý Tomáš (zámek) – letecký pohled
Aerial view
Svatý Tomáš (zámek) – jaro
Spring
Svatý Tomáš (zámek) – léto
Summer
Svatý Tomáš (zámek) – podzim
Autumn
Svatý Tomáš (zámek) – zima
Winter
Svatý Tomáš (zámek) – akvarel
Watercolour
Svatý Tomáš (zámek) – noc
Night view
Svatý Tomáš (zámek) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Svatý Tomáš (zámek)
Svatý Tomáš (zámek)
Svatý Tomáš (zámek)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Přední Výtoň
Region Jihočeský kraj
Type Gamekeeper's lodge
Built 1766
Century 18 cent.
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition výborný
Architects Anton Jaksch
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71664 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Svatý Tomáš (zámek) – Pamatky.cz

More monuments – Přední Výtoň

Show all in the municipality
Pasečná Pasečná Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Continue: kostel Božího těla na Svatém Tomáši · Pasečná · Schwarzenberský plavební kanál · Kostel svatého Bartoloměje (Frymburk)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svatý Tomáš (zámek)
Smyšlený příběh

Příběh: Svatý Tomáš (zámek)

Zatni zuby a drž to světlo výš, poručil nadlesní Franz Weber a jeho hlas se roztřásl víc, než bylo zdrávo. V malé místnosti nové myslivny, kde ještě voněla č…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Svatý Tomáš (zámek)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)