Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Vodojem V Mokrém
  • Vodojem v Mokrém

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Vodojem v Mokrém Technická pamiatka

Vodojem v Mokrém
technická památka Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 30.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Vodojem v Mokrém, časť obce Litvínovice v okrese České Budějovice, je malou technickou pamiatkou z 19. storočia. V minulosti slúžil ako kľúčový prvok na zásobovanie dediny pitnou vodou. Budova je uvedená v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok Českej republiky a predstavuje pozoruhodný mestský prvok miestneho rozvoja.

História stavby nie je jasne zdokumentovaná. Zatiaľ čo staršia historická dokumentácia z druhej polovice 20. storočia ukazuje rok 1819, dátum 1875 je uvedený v stavebnom štíte. Výstavba vodovodov počas tohto obdobia bola spojená s postupnou modernizáciou vidieckej infraštruktúry a s pokusom zlepšiť hygienické podmienky v rozvíjajúcich sa komunitách.

Konštrukcia je nízkostenný objekt na obdĺžnikovom pôdoryse so sedlovou strechou pokrytou drážkou. Interiér pozostáva z jedného priestoru bez vybavenia, zapuzdreného trezorom. Objekt nemá okná; na zabezpečenie cirkulácie vzduchu v nádrži sa používajú len vetracie otvory. Štíty budovy sú orientované na sever-juh. Južný štít smerujúci na ulicu je lemovaný jednoduchým rímsom. Na vrchole je umiestnená ľudová socha - busta muža s klobúkom a kravatou, ktorá sa v regióne nazýva Lecián. Na severnej strane je jednoduchý štít s drevenými dverami, ktorý umožňuje kontrolu hladiny vody v nádrži.

Voda bola pôvodne privedená do vodnej veže cez drevený plynovod zo studne umiestnenej na pozemku severne od obce. Odtiaľ bol následne distribuovaný do okolitých osád. Operácia bola dokončená v 20. storočí, keď bol nový vodovod z Českých Budějovíc odrezaný od zdroja, z ktorého bola čerpaná voda.

Objekt sa nachádza v strede dedinskej stavby pred panstvom č. 9, v mieste, kde je cestná vetva smerom na Lipu, Třebín a České Budějovice. Dnes už voda neslúži svojmu pôvodnému účelu, ale zostáva cenným dôkazom technickej vyspelosti 19. storočia. Návšteva tejto pamiatky ponúka možnosť pozrieť sa do histórie hospodárenia s vodnými zdrojmi a pamätať na význam malých budov pre vtedajší život v obci.

Kam ďalej

Stromovka 3,1 km Areál Lannovy loděnice 3,9 km Dlouhý most 3,9 km B. Němcové 52 3,9 km

Historické míľniky

1819
Pravdepodobne fázy expozície vode podľa začiatku dokumentácie
1875
Dátum uvedenia na stavbe ako rok dokončená alebo rekonštrukcia
1900- 1999
Koncentrácia prevádzky vodnej veže po výstavbe nového vodovodného potrubia
1950 - 1999
Vloženie objektu do zoznamu kultúrnych spomienok

Stavebný vývoj

Budova je nízko murovaná stavba s obdĺžnikovým pôdorysom a sedlovou strechou s drážkovým krytom. Interiér pozostáva z jedného priestoru zapuzdreného trezorom bez vnútorného vybavenia. Štíty sú orientované severo-juh, s južným štítom zdobené ľudovými sochami.

Historické udalosti

1819: pravdepodobný rok vývoja podľa staršej dokumentácie. 1875: rok uvedený v stavebnom štíte. 20. storočie: zatvorenie vodnej veže vďaka výstavbe nového vodovodného potrubia.

Zaujímavosti

- Voda je malá technická pamiatka z devätnásteho storočia, ktorá predtým slúžila na zásobovanie obce pitnou vodou. - Štít budovy ukazuje dátum 1875, aj keď predchádzajúca dokumentácia ukazuje rok 1816. - Na vrchole južného štítu je ľudová socha z bustu muža s klobúkom a kravatou s názvom Lecian. - Voda bola privedená do budovy dreveným potrubím zo studne nachádzajúcej sa severne od obce. - Stavba bola dokončená v dvadsiatom storočí, pretože pri výstavbe nového vodovodu bol vyrúbaný prameň.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Mocream. Zastavte sa na chvíľu a zhlboka sa nadýchnite zemského vzduchu. Stojíte priamo pred stavbou, ktorá sa na prvý pohľad môže zdať veľmi skromná, možno vás dokonca prekvapí jej veľkosťou. Ale je to miesto s fascinujúcim príbehom, ktorý nám hovorí, ako sa v minulosti riešili základné potreby človeka. Pred vami je vodovodná veža, malá technická pamiatka, ktorá bola vo svojej najväčšej sláve kľúčovým bodom pre celú dedinu. Predstavte si, že v čase, keď budova bola postavená, voda nebola k dispozícii len otáčaním kohútika v kuchyni. Dostať pitnú vodu si vyžadovalo úsilie, čas a často aj dlhé cesty. Tento objekt bol odpoveďou na tieto potreby a stal sa srdcom miestnych vodných zdrojov.

Pozrime sa teraz spoločne na to, ako bola táto konštrukcia vytvorená a v akom kontexte stála. Nachádzame sa v devätnástom storočí, v čase, keď ľudia začali hľadať účinnejšie spôsoby, ako priniesť vodu zo prameňov priamo do obydlia. Podľa starších dokumentov, ktoré prežili na tomto mieste, sa výstavba tejto vodnej veže pravdepodobne začala v roku 18 sto devätnásť. Bolo to obdobie veľkých zmien a postupného zlepšovania hygieny na vidieku. Hlavným cieľom bolo zabezpečiť, aby obyvatelia obce mali stály a bezpečný prístup k pitnej vode bez toho, aby museli denne tráviť hodiny nosením ťažkých kontajnerov. Voda bola do tejto budovy privedená veľmi šikovne, tzv. samospádom. To znamená, že stavitelia používali prirodzený svah terénu. Voda tečie sama od seba zo studne, ktorá sa nachádza severne od obce, a cestovala sem cez drevené potrubie. Skúste si na chvíľu predstaviť tie dlhé rady vyvŕtaných kmeňov, ktoré boli starostlivo spojené a pochované v zemi, aby ich nečistota neprenikla a voda zostala studená a čistá.

Teraz venujte pozornosť samotnej forme budovy, ktorú vidíte pred sebou. Je to murovaná budova s jednoduchým, ale funkčným obdĺžnikovým plánom. Jej vzhľad je triezvy, čo je typické pre technické konštrukcie doby, kedy funkcia vždy prevládala nad dekoráciami. Pozrite sa na strechu, je to klasická sedlová strecha, ktorá bola navrhnutá tak, aby účinne odstránila dážď a sneh, aby bola murovaná suchá a bezpečná. Aj keď si tam teraz, predstav si, čo je vo vnútri. Interiér budovy je dokončený s valenčným trezorom. Táto konštrukcia nebola vybraná náhodne, pretože klenba poskytla potrebnú silu a stabilitu, aby budova mohla zdvihnúť hmotnosť vody a tlaky s ňou spojené. Celý objekt pôsobí ako malá pevná kabína, ktorá bola určená na ochranu najcennejšej suroviny života pred zmrazením a znečistením.

Keď hovoríte, že voda, môžete si len predstaviť suché murivo, ale za každým kameňom a každou vrstvou malty je ľudská práca. Hoci mená konkrétnych architektov alebo staviteľov zostali v zabudnutí a nie sú uvedené v záznamoch, vieme, že to bola práca miestnych remeselníkov, ktorí pochopili materiály a terén. Táto budova nebola len technický kus, bol symbolom pokroku pre celú komunitu. Predstavte si radosť dedinčanov, keď prvýkrát videli prúdiť vodu do tejto budovy a odtiaľ sa ďalej rozprestiera. Bol to zručný krok vpred, ktorý zmenil každodenný život stoviek ľudí.

Teraz vás chcem pozvať na malú hru pozorovania. Prosím, pozrite sa na štít budovy. Všimnite si dáta zobrazené tam. Uvidíte rok 1875. A tu začína malá historická záhada, ktorá môže byť pre vás zaujímavá. Ako som vám už spomenul, predchádzajúce dokumenty označujú rok osemnásťsto devätnásť ako začiatok stavby. Tak prečo je dátum o viac ako päťdesiat rokov neskôr uvedený na fasáde? Historici a domáci sa na ňu často spoliehajú. Možno v roku osemnásťsto sedemdesiatpäť to bola veľká rekonštrukcia, kde bola budova zmodernizovaná alebo opravená, aby slúžila dlhšie. Alebo možno bola konštrukcia dokončená oveľa neskôr, ako sa pôvodne plánovalo. Tento rozdiel v údajoch nám pripomína, že história nie je vždy jasne napísaná a že budovy môžu mať viac vrstiev a životov.

Keď sa pohnete okolo budovy, prosím, obíďte ju a sústreďte pozornosť na južný štít. Na vrchole nájdete niečo veľmi zvláštne a krásne, čo je ľudová socha. Je to malý detail, ale dáva konštrukcii ľudský rozmer. V minulosti bolo zvykom umiestniť na budovy aj technické, nejaký symbol ochrany alebo prejav viery. Táto socha pravdepodobne priniesla šťastie a chránila vodu, ktorá prúdila v budove pred znečistením alebo vysychaním. Je to tiché svedectvo o tom, ako boli ľudia v devätnástom storočí spojení s prírodou a ako veľmi si cenia vodu.

Ale časom sa svet zmenil. Vďaka vývoju moderných technológií a výstavbe nových, oveľa výkonnejších vodovodných potrubí táto malá vodovodná stanica ukončila svoju funkciu. Koncom dvadsiateho storočia bola operácia definitívne ukončená. Prameň, ktorý kedysi poháňal celú dedinu, bol zrušený alebo nahradený iným riešením. Budova zostala tichým svedkom minulosti. Aby sa však táto spomienka nezmizla, bola zaradená do zoznamu kultúrnych pamiatok v druhej polovici dvadsiateho storočia. Tým sa zabezpečila jej ochrana pre budúce generácie, aby sme tu dnes mohli stáť a premýšľať o tom, ako žila pred storočiami.

Táto budova nám už nedáva pitnú vodu, ale dáva nám to niečo iné, čo je príležitosť zastaviť sa a uvedomiť si, aký dôležitý je vzťah človeka s vodou a technológiou. Je to pripomienka času, kedy bol každý meter potrubia a každý kameň v trezore výsledkom tvrdej práce a úsilia o lepší život.

Teraz vás nechám, aby ste sa pozreli na pamäť vlastným tempom. Prejdite sa okolo nej, dotknite sa steny, znovu sa pozrite na tajomný dátum na štíte a zvážte, čo by ste povedali, keby ste boli steny tejto vodnej veže. Cíťte atmosféru tohto miesta a skúste si predstaviť zvuk tečúcej vody, ktorá kedysi naplnila tento priestor. Keď ste pripravení, pokračujte v ceste a objavte ďalšie skryté kúty našej krajiny. Ďakujem vám za pozornosť a prajem vám príjemný odpočinok dňa nových objavov. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je počas slnečného dňa na jar alebo v jesenných mesiacoch, kedy je okolitá krajina čistá a budova vyniká v prirodzenom svetle. Vyhnite sa obdobie po silných dažďoch, keď prístup do budovy môže byť mokrý.

Môžete sa ľahko dostať k pamäti autom, a parkovanie je možné v blízkom okolí na verejných priestoroch. Ak používate verejnú dopravu, odporúčame skontrolovať aktuálne spojenia do Litvínovíc v oficiálnom vyhľadávači pripojenia.

Ak chcete navštíviť, zbaliť pevné topánky vhodné pre pole a fotoaparát. Budova je technická pamiatka, preto je ideálna na jej preskenovanie z malej vzdialenosti, aby vynikla jej murovaná konštrukcia a sedlová strecha, najlepšie v mäkkom popoludňajšom svetle.

V bezprostrednej blízkosti môžete navštíviť obec Litvínovice alebo ísť do neďalekého mesta České Budějovice, ktoré ponúka bohaté možnosti pre ďalšie skúmanie histórie a kultúry v rámci okresu.

Pre rodiny s deťmi je to nenáročná zastávka, ktorá môže slúžiť ako zaujímavá vzdelávacia destinácia pri prechádzke po krajine. Odporúčame spojiť návštevu s výletom do prírody v blízkosti Litvínovíc, kde je dostatok priestoru pre deti na sťahovanie.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Moniky Vojtové: MONA
29. 8. 2026 – 18. 10. 2026
Výstava Moniky Vojtové: MONA
🖼️ Výstava 12,6 km
Termíny: 29. 8. - 18. 10., 28. 9.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
10. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 9,8 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 12,6 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Obec Litvínovice, město České Budějovice v okrese České Budějovice.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Vodojem v Mokrém v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. mesto České Budějovice, mesto. Je to dokonalý začiatok celej cesty v tomto kraji. 2. Obec Litvínovice, obec. Táto zastávka vás pripraví na hlavnú destináciu. 3. Vodojem v Mokrém, vodné práce. Hlavná destinácia výletu, ktorá predstavuje dôležitú technickú stavbu.

Sezónne odporúčania

Na jar Vodojem v Mokrém ožije s príchodom prvých kvetov a bohatej zelenej trávy. Povrch vody často preberá farby prenikajúcej oblohy, ktorá vytvára sviežu atmosféru. Odporúčame topánky odolné proti vlhkosti, pretože cesty okolo vodných diel môžu byť po roztopení snehu blaté. Najlepší čas na návštevu je skoro ráno, keď mäkká hmla často levituje nad povrchom.

Letná sezóna prináša ostré slnko a bohatú modrú farbu povrchu, ktorá v kombinácii s hustým tieňom stromov vytvára osviežujúci dojem. Vzhľadom k vysokej sezóne sa očakáva viac ľudí, takže je vhodné prísť ráno, aby sa zabránilo najväčšie klastre. Spomeňte si na ľahké oblečenie, klobúk a dostatok tekutín na udržanie hydratácie počas prechádzok.

Jeseň mení okolitú oblasť vody na Mocream na farebný obraz s dominantným zlatým a červeným listom. Svetlo je v tomto období mäkšie a vytvára nostalgickú náladu, ktorá je ideálna pre pokojné rozjímanie. Praktickým odporúčaním je obliekať sa do vrstiev s cieľom reagovať na rôzne teploty. Návšteva popoludní ponúka najkrajší výhľad vďaka nízkemu slnku.

V zime je na vodných dielach hlboké ticho a krajina je často pokrytá bielou kolíziou. Mrznúci vzduch a akákoľvek vrstva ľadu na okrajoch poskytujú miesto s surovou, ale fascinujúce krásy. Je potrebné vybrať teplé a vodeodolné oblečenie vrátane termolín a pevnej obuvi s protišmykovou podrážkou. Vzhľadom na kratší deň odporúčame plánovať cestu ráno a skontrolovať dostupnosť cesty vopred.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Vodojem v Mokrém – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Vodojem v Mokrém
Vodojem v Mokrém

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Czeva / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Kraj Jihočeský kraj
Typ technická pamiatka
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69476 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodojem v Mokrém – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Jihočeský kraj

Zobraziť všetko v kraji
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Pokračujte: Stromovka · Areál Lannovy loděnice · Dlouhý most · B. Němcové 52

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodojem v Mokrém
Smyšlený příběh

Příběh: Vodojem v Mokrém

Václav vrazil klíč do dřevěných dvířek na severní straně a ucítil, jak se mu prsty třesou pod náporem ledového vzduchu, který se vyvalil z útrob kamenné stav…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Vodojem v Mokrém
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)