Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Budějovická Brána
  • Budějovická brána

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Budějovická brána Tor

Budějovická brána
brána Část národní kulturní památky zachovalá Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 05.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Ansicht aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Budějovická brána ist eines der vier ursprünglichen Tore der Stadtbefestigung Třeboň und befindet sich am westlichen Rand des historischen Kerns am Ende der Hus Street. Ihre Geschichte ist eng mit dem Schloss und den allmählichen Veränderungen in der städtischen Kommunikation verbunden.

Das Tor war ursprünglich als Nová Sřilická bekannt und diente im 16. Jahrhundert als Verbindung zwischen dem heutigen Masaryk-Platz und dem Schlosspark, der die Straße nach České Budějovice und Prag führte. Mit den sich ändernden Bedürfnissen des städtischen Lebens hat sich der Straßenverkehr verändert und der Transit ist hauptsächlich für den Fußgängerverkehr gedacht. Von diesem ursprünglichen Gebäude ist bis heute nur die gewölbte Treppe erhalten geblieben.

Der grundlegende Wandel ereignete sich zu Beginn des 17. Jahrhunderts, als der Erbauer Dominik Cometta aus Eckthorn zwischen 1605 und 1610 das Tor wieder in seine heutige Form umbaute. Diese Rekonstruktion war Teil eines umfangreichen Bauprojekts - Ein langer Burgkorridor, der durch die Stadtmauern führte und das Schloss nicht nur mit dem Tor, sondern auch mit der Kirche der Jungfrau Maria und dem Heiligen Jilje verband. Es war eine ehrgeizige Lösung, die ein umfassendes Kommunikationsnetz zwischen den wichtigsten städtischen Objekten schaffte.

Architektonisch zeichnet sich das Tor durch ein zentrales Portal mit einem Rand aus, der den Durchgang von der Sgraffiti-Wand des Schlosses trennt. Auf beiden Seiten der Hauptstraße hat das Tor spezielle gewölbte Durchgänge für Fußgänger, die die Sokolská-Klasse mit der Husova-Straße verbinden und zum Dekantempel mit dem Augustinerkloster führen. Seine aktuelle Form wurde 1824 aufgrund von Kommunikationsanforderungen geändert.

Während des 20. Jahrhunderts ging das Tor durch andere Modifikationen. 1903 wurde eine der gewölbten Passagen geschaffen, die die Streichung der ursprünglichen Treppe erforderte. Die zweite Fußgängerpassage wurde 1935 auseinandergerissen. Diese Änderungen spiegeln die schrittweise Anpassung des Gates an die sich ändernden Anforderungen des Stadtverkehrs wider.

Budějovická brána ist eines der vier erhaltenen Haupttore der Třeboňské-Befestigung - daneben befinden sich auch Hradec Gate, Svinen Gate und Novohradská Gate. Für den Besucher Třeboň stellt er mit seiner reichen Geschichte und seinem architektonischen Interesse einen interessanten Halt dar, der komplexe Beziehungen zwischen dem Schloss, der Stadt und ihrer Kommunikationsinfrastruktur zeigt.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Budějovická brána
Historisches Erscheinungsbild – Budějovická brána
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1605
Dominik Comettas Wiederaufbau des Tores begann.
1610
Abschluss der Rekonstruktion des Budějovice-Tors als Teil der Langen Schlosshalle.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich bekannt als das Neue Slálická-Tor, wurde die Rekonstruktion von Dominik Cometta in 1605-1610 in die heutige Form umgewandelt. Das Tor diente als wichtige Kommunikationsverbindung zwischen dem Třeboň Castle und anderen wichtigen Punkten in Třeboň. 1824 wurde das Tor für eine bessere Kommunikation modifiziert, was zur Streichung der ursprünglichen Treppe führte.

Historische Ereignisse

1605
Dominik Comettas Wiederaufbau des Tores begann.
1610
Abschluss der Rekonstruktion des Budějovice-Tors als Teil der Langen Schlosshalle.
1824
Das Gate wurde für Kommunikationszwecke modifiziert.
1903X
Stellen Sie einen Fußgängerpass zwischen der Sokolska Street und der Hus Street ein.
1935
Zweiter Fußgängerpass aufgeschlüsselt.

Eigentümer

Der Besitz des Budejovice-Tors und der gesamten Stadtbefestigung in Trebon änderte sich im Laufe der Geschichte. Genaue Informationen zu Eigentumsänderungen sind jedoch nicht verfügbar. Es kann jedoch davon ausgegangen werden, dass das Tor einer Stadt oder einem lokalen Adel gehörte, der sich auf die Verteidigung und Entwicklung der Stadt auswirkte.

Wissenswertes

Budějovická brána gehört zu den vier ursprünglichen Toren der Třeboň Stadtbefestigung.

- Ursprünglich als Nová Sřilická bekannt und diente als Verbindung zwischen dem heutigen Masaryk-Platz und dem Schlosspark.

- Die grundlegende Veränderung ereignete sich zu Beginn des 17. Jahrhunderts, als der Erbauer Dominik Cometta zwischen 1605 und 1610 wieder aufgebaut wurde.

- Architektonisch zeichnet sich das Tor durch ein zentrales Portal mit einem Rand aus und verfügt über spezielle gewölbte Durchgänge für Fußgänger.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen, Sie stehen vor einem der vier ursprünglichen Tore der Stadtbefestigung in Třebon. Budějovická brána, auch bekannt als Nová Sřilická, steht am westlichen Rand des historischen Kerns der Stadt, am Ende der Hus Street. Werfen Sie einen Blick nach oben und beobachten Sie das Layout, das für die barocke Architektur charakteristisch ist. Beachten Sie, dass es von zwei Flügeln gebildet wird, die sich in einem halbkreisförmigen Bogen verbinden.

Kommen wir zur Geschichte und finden heraus, wann und warum dieses Tor gebaut wurde. Es wurde 1605 unter Dominik Comett gebaut, der es 1610 fertigstellte. Zu dieser Zeit war es Teil des Langen Schlosskorridors und diente heute als wichtige Kommunikationsverbindung zwischen dem Schloss in Trebon und dem Masaryk-Platz.

Beachten Sie, dass das Tor ursprünglich als Nová Sřilická bekannt war und als Verbindung zwischen dem Schlosspark und dem Masaryk-Platz diente. Die grundlegende Veränderung ereignete sich im frühen 17. Jahrhundert, als der Erbauer Dominik Cometta wieder aufgebaut wurde.

Dieses Tor ist eines der vier ursprünglichen Tore der Třeboň-Stadtbefestigung, die zu verschiedenen Zeiten und Baustilen gebaut wurden. Schauen Sie sich die Fassade an und sehen Sie, wie sich die Elemente ergänzen und ein harmonisches Ganzes bilden.

Achten Sie nun auf die Details. Beachten Sie, dass das Tor aus Stein besteht und dass seine Struktur sehr robust ist. Dominik Cometta entschied sich für einen Barockstil, der damals sehr beliebt war. Schauen Sie sich auch die Details von Fenstern und Türen an, die sehr einzigartig und sehr künstlerisch sind.

Dieses Tor hat eine reiche Geschichte und ist mit vielen interessanten Persönlichkeiten verbunden. Auch wenn ihre Identität unbekannt ist, bleibt ihr Vermächtnis in Form dieses schönen Tores.

Interessant ist, dass Budějovická brána ursprünglich als Nová Sřilická bekannt war und als Verbindung zwischen dem Schlosspark und dem Masaryk-Platz diente. Dies sind interessante Informationen, die Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie sich die Stadt Třeboň in der Vergangenheit entwickelt hat.

Erlauben Sie mir, Sie einzuladen, die Stadt Trebon und ihre schönen Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Das Tor, vor dem Sie stehen, ist nur einer von vielen interessanten Orten, die auf Sie warten. Ich hoffe, was Sie hier gesehen haben, wird interessant und inspirierend sein. Mögen Sie Ihre Pilgerreise nach Trebon genießen!

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um das Budějovice-Tor zu besuchen, ist am frühen Nachmittag, wenn die Sonne die historische Architektur beleuchtet und die örtlichen Straßen am wenigsten besetzt sind. Diese Zeit ermöglicht auch eine Tour ohne Überlastung der Touristen.

Parken in der Nähe des Budejovice Gate ist begrenzt, daher empfehlen wir die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel. Lokale Stationen und Bushaltestellen stehen für den Transport nach Třeboň zur Verfügung; Sie können die aktuelle Verbindung in der Online-Suchmaschine überprüfen.

Wenn Sie die Sehenswürdigkeiten besuchen, nehmen Sie bequeme Schuhe und Schutzhut mit, besonders im Sommer. Bringen Sie auch Sonnencreme und Sprinkler mit, wenn Sie planen, durch die Straßen des historischen Kerns zu gehen.

Der beste Ort zum Fotografieren ist vor dem Budejovice-Tor selbst in den frühen Morgenstunden oder am Abend, wenn das Licht weicher ist und Schatten eine interessante Wirkung erzielen. Auch die hinteren Teile des Gebäudes bieten beeindruckende Perspektiven.

Das Schloss Třeboň liegt 30 Gehminuten entfernt und bietet nicht nur schöne Architektur, sondern auch interessante Museen. Für Familien mit Kindern ist es ein idealer Ort für Bildung und Spaß zu Fuß.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Budějovická brána ist Teil eines größeren Komplexes von historischen Denkmälern in Trebon. Der Masaryk-Platz befindet sich in seiner Nähe, die früher der Hauptmarktplatz der Stadt war. Die Burg von Třeboňská mit einzigartigen Sgraffiti und auch die Kirche St. Jilje, die ein wichtiges gotisches Denkmal ist, können ebenfalls besichtigt werden. Die Umgebung des Tores bietet schöne Spaziergänge durch das historische Zentrum der Stadt und die Möglichkeit, andere verborgene Schätze von Trebon zu entdecken.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Budějovická brána v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Route: Třeboň - Budějovická brána

1. Budějovická brána (Hauptreiseziel) - das einzige erhaltene Stadttor, das 1509 in Trebon erbaut wurde, ist wegen seines einzigartigen historischen Wertes und als Symbol der Stadt einen Besuch wert. 2. St. James Church (Kirche) - ist einen Besuch wert wegen seiner schönen gotischen Architektur und reiche künstlerische Denkmäler, die Sie darin finden. 3. Stadtmuseum Třeboň (Museum) - einen Besuch wert für reiche Informationen über die Geschichte und Kultur von Trebon und seiner Umgebung. 4. St. Antonius Kapelle von Paduan - ist wegen seiner einzigartigen barocken Architektur und ruhigen Umgebung einen Besuch wert. 5. Schloss Třeboň (Schloss) - einen Besuch wert wegen seiner schönen Renaissance-Architektur und reiche historische Werte.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: In der Frühlingssaison ist Budějovická brána von Blumen und Grün umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Wir empfehlen, das Tor in den Frühlingsmonaten zu besuchen, wenn es bis zum späten Nachmittag geöffnet ist, um die Damen zu vermeiden, die sich hier zum Fotografieren versammeln. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzunehmen, damit sie schöne Erinnerungen mit nach Hause nehmen können.

Sommer: In der Hauptsommersaison ist Budějovická brána voller Touristen, die hier spazieren gehen und fotografieren möchten. Wir empfehlen Ihnen, vor einer größeren Menschenmenge zu kommen und das sonnige Wetter zu nutzen, um die Sehenswürdigkeiten zu durchsuchen. Vergessen Sie nicht, einen Regenschirm mitzubringen, um Regen zu vermeiden.

Herbst: In der Herbstsaison ist das umliegende Budejovice-Tor mit Blättern bedeckt, die wunderschöne farbige Szenen erzeugen. Wir empfehlen, das Tor in den Herbstmonaten zu besuchen, wenn es bis zum späten Nachmittag geöffnet ist, um die Damen zu vermeiden, die sich hier zum Fotografieren versammeln. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzunehmen, damit sie schöne Erinnerungen mit nach Hause nehmen können.

Winter: Im Winter ist Budějovická brána von Schnee und Eis umgeben und schafft eine ruhige und ruhige Atmosphäre. Wir empfehlen, das Tor in den Wintermonaten zu besuchen, wenn es bis zum späten Nachmittag geöffnet ist, um die Damen zu vermeiden, die sich hier zum Fotografieren versammeln. Vergessen Sie nicht, warme Kleidung zu tragen, um die Kälte zu vermeiden.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Budějovická brána – historical
Historická rekonstrukce
Budějovická brána – letecký pohled
Letecký pohled
Budějovická brána – spring
Jaro
Budějovická brána – summer
Léto
Budějovická brána – autumn
Podzim
Budějovická brána – winter
Zima
Budějovická brána – akvarel
Akvarel
Budějovická brána – noc
Noční záběr
Budějovická brána – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Budějovická brána

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Ansicht aus der Umgebung

⚙︎ Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Harold / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Třeboň
Region Jihočeský kraj
Typ Tor
Stil / Epoche baroko
Schutz Část národní kulturní památky
Zustand
Erhalten
Architekten Dominik Comet
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/46035 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Budějovická brána – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Třeboň

Alle in der Gemeinde anzeigen
Svinenské předměstí Svinenské předměstí Novohradská brána Novohradská brána Svinenská brána (Třeboň) Svinenská brána (Třeboň) Židovský hřbitov v Třeboni Židovský hřbitov v Třeboni kostel svatého Jiljí a Panny Marie Královny kostel svatého Jiljí a Panny Marie Královny Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Budějovická brána
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)