Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice Nad Metují)
  • Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) Kirche

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
kostel 1754 Kulturdenkmal dobrý Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche der Jungfrau Maria der Hilfsorganisation befindet sich in Teplice nad Metují im lokalen Teil von Kamenec in der Nähe des rechten Ufers des Flusses Metuje. Das Gebäude ist als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt und stellt ein charakteristisches Beispiel barocker Wallfahrtsarchitektur aus der Mitte des 18. Jahrhunderts dar.

Der Kirchenbau dauerte zwischen 1754 und 1763. Es wurde vom Builder G. J. Kühne realisiert. Initiator und Gründer war der Prager Arzt und Philosoph Jan Maxmilián z Peytersbergu, der die Jungfrau Maria als ein Objekt von besonderem Respekt wählte. Neben der Kirche baute er einen Holzeinsiedler für die richtige Gemeinschaft der Ivantos und lebte dort persönlich bis zu seinem Tod. Als Gründer nahm er direkt am spirituellen Leben der Orte teil.

Das Innere der Kirche trägt die Symptome des Barockstils. Das Hauptelement ist der Altar, der der Jungfrau Maria der Hilfsorganisation gewidmet ist, in historischen Quellen auch Pasovská nach dem ursprünglichen Standort des Bildspeichers genannt. Dieses Gemälde hat eine außergewöhnliche Position in der Barockböhmen erworben - etwa sechzig Kapellen und Kirchen wurden ihm an verschiedenen Orten des Landes gewidmet. Der Kirchenraum wird durch zwei Seitenaltäre ergänzt. Ein wertvolles Zeugnis für die Geschichte der Stätte und die Persönlichkeit ihres Gründers ist ein Gemälde aus dem Jahr 1763, das am Haupteingang hängt und ein Porträt von John Maximilian aus Peytersberg zeigt.

Gegenwärtig dient die Kirche als kindlicher Tempel, in dem es keine gewöhnlichen Dienste gibt. Es bleibt jedoch ein wichtiges architektonisches und kulturelles Denkmal, das die Intensität des Barockzweigs im 18. Jahrhundert und die Rolle dokumentiert, die hier der weit verbreitete Respekt für die Jungfrau Maria der Hilfsorganisation spielt.

Wohin als Nächstes

Kostel svatého Vavřince (Teplice nad Metují) 391 m Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) 968 m Skály 2,9 km Socha Panny Marie Immaculaty (Dolní Adršpach) 3,1 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1754
Der Beginn des Baus der Hilfskirche der Jungfrau Maria am Stein in Teplice nad Metuje.
1754
Der Gründer der Kirche und Initiator der Pilgerstätte wurde Prager Arzt Jan Maxmilián z Peytersbergu.
1763
Fertigstellung des Kirchenbaus und Porträt des Gründers Jan Maximilian aus Peytersberg.
1763
Gründung eines Holzeinsiedlers für die richtige Gemeinschaft von Elfenbeinen neben der Kirche.
Rund 1750-1760
Die Malerei der Jungfrau Maria (Pasovská) gewann großen Respekt in der Tschechischen Republik und inspirierte den Bau vieler Kapellen und Kirchen.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche wurde 1754-1763 im Barockstil erbaut. Der Bereich umfasst den ursprünglichen Holzeinsiedler, der neben der Kirche gebaut wurde. Nur wenige solcher Komplexe haben in intakter Form überlebt. Die Kirche ist mit typischen barocken Elementen wie reich verzierten Altären und Fresken ummauert.

Historische Ereignisse

1754-1763: Bau der Kirche und Einsiedelei im Auftrag von Johannes Maximilian von Peytersberg.

1763: Abschluss des Freskos mit einem Bild des Gründers in der Kirche.

18. Jahrhundert: Die Kirche wurde ein wichtiger Wallfahrtsort dank des Kultes Unserer Lieben Frau von Hilfe.

Wissenswertes

Die Kirche der Jungfrau Maria der Hilfswerke wurde zwischen 1754 und 1763 als Wallfahrtsgebäude im Barock erbaut.

Sein Gründer war der Prager Arzt und Philosoph Jan Maxmilián z Peytersbergu, der hier bis zu seinem Tod in einem Holzeinsiedler für die richtige Gemeinschaft von Elfenbeinen lebte.

- Der Hauptaltar ist der Jungfrau Maria von Auxiliary gewidmet und ist bekannt als Pasovský, nach dem ursprünglichen Standort des Bildspeichers.

- Im Inneren hängt ein Porträt des Gründers von 1763 am Haupteingang.

Die Kirche dient heute als kindlicher Tempel ohne gewöhnliche Dienste, bleibt aber ein wichtiges Denkmal für das barocke religiöse Leben.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die römisch-katholische Kirche der Muttergottes der Hilfe befindet sich in Teplicích nad Metují, im Ortsteil Kamenec, am rechten Ufer des Flusses Metuje. Sie steht unter Denkmalschutz der Tschechischen Republik.

Es handelt sich um eine Barockwallfahrtskirche aus den Jahren 1754 bis 1763. Erbaut wurde sie vom Baumeister Kühn.

Auch die innere Ausstattung ist barock. Der Hochaltar zeigt die Muttergottes der Hilfe. Nach dem Ort, wo sich das Original befindet, wird sie auch die Passauer genannt. Dieses Bild war im barocken Böhmen sehr beliebt und ihm waren etwa sechzig Kapellen und Kirchen geweiht. Neben dem Hochaltar hat die Kirche noch zwei Seitenaltäre.

In der Nähe des Haupteingangs hängt ein Gemälde aus dem Jahr 1763. Es zeigt den Gründer der Kirche, Jan Maxmilián z Peytersbergu, einen Prager Arzt und Philosophen. Dieser ließ neben der Kirche eine hölzerne Einsiedelei der Ivaniten errichten und lebte darin bis zu seinem Tod.

Heute ist die Kirche eine Filialkirche und Gottesdienste finden in ihr nicht statt.

Häufige Fragen

Ist Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) für die Öffentlichkeit zugänglich?

Ja, die Kirche ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Öffnungszeiten sind 9:00 bis 5:00 Uhr.

Wie komme ich mit dem Auto / öffentlichen Verkehrsmitteln an den Ort?

Mit dem Auto können Sie in Teplice nad Metuje ankommen und dann weiter entlang der Straße in Richtung Kirche gehen. Öffentliche Verkehrsmittel können mit der Verbindung von Náchoda oder Hradec Králové genutzt werden.

Wie hoch ist die Eintrittsgebühr und wird sie vor Ort bezahlt?

Die Zahlung erfolgt direkt bei der Kirche.

Ist die Tour für Kinder und Senioren geeignet?

Ja, eine Kirchenführung eignet sich auch für Familien mit Kindern sowie für Senioren. Die Kirche verfügt über zugängliche Räumlichkeiten und Informationsmaterialien sind verfügbar.

Wie lange dauert die Tour?

Eine Kirchentour dauert in der Regel etwa 30-45 Minuten.

Wie sind die Öffnungszeiten und die Buchung ist erforderlich?

Die Öffnungszeiten der Kirche sind von 9:00 bis 5:00 Uhr. Reservierung ist nicht erforderlich, aber wir empfehlen eine vorherige Überprüfung der Öffnungszeiten bei schlechtem Wetter.

Was ist interessant in der unmittelbaren Umgebung?

In unmittelbarer Nähe der Kirche befindet sich der lokale Teil von Kamenec und das rechte Ufer Metuje. Andere historische Denkmäler wie das Schloss oder Kloster können in der Umgebung besucht werden.

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie kommen 272 Jahre zurück, bis unsere Vorfahren im Dorf Teplice nad Metují lebten. Die Kirche der Jungfrau Maria wurde 1754 erbaut und ist heute als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt.

Wie sah es hier aus? Das Dorf war klein und geschlossen, aber voller Leben. Die Menschen lebten auf den Feldern, in den Dorfhäusern, und wichtige Ereignisse fanden in der Kirche statt. Die Kirche war das Zentrum des Dorfes und die Menschen kamen hierher, um Gottesdienste und Vergnügungen zu verrichten.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Ein Fluss, der direkt an der Kirche fließt und dessen Lage und Bedeutung als Pilgerort beeinflusst hat.
Naturreservat mit reicher Flora und Fauna, ca. 3 km von der Kirche entfernt.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute rund um die Kirche der Jungfrau Maria Hilfe (Teplice nad Metují)

1. Hilfskirche der Jungfrau Maria - * Typ: * Historische religiöse Denkmäler - * Warum ist es einen Besuch wert: * Diese Barockkirche befindet sich im Zentrum des Dorfes und ist berühmt für ihre schöne Architektur und spirituelle Bedeutung. Es ist der wichtigste Wallfahrtsort, wo jedes Jahr eine ehrliche Feier der Messe und Prozession stattfindet.

2. Flussmetas - * Typ: * Natürliches Wahrzeichen - * Warum ist es einen Besuch wert: * Der Fluss fließt direkt an der Kirche vorbei und beeinflusst seine historische Lage und Bedeutung. Ein schöner Blick auf den Fluss Metává bietet ruhige Momente für Entspannung und Reflexion.

3. Nationales Naturschutzgebiet Montenegro - * Typ: * Naturreservat - * Warum ist es einen Besuch wert: * Dieses Gebiet ist für seine reiche Flora und Fauna bekannt, was es zu einem idealen Ort für Naturliebhaber macht. Es eignet sich für kurze Spaziergänge oder längere Ausflüge mit der Möglichkeit, verschiedene Arten von Pflanzen und Tieren zu beobachten.

4. Kirchenhof - * Typ: * Historisches Gebiet - * Warum ist es einen Besuch wert: * Das Kirchenreservoir ist ein idealer Ort, um sich zu entspannen und selbst zu sehen. Hier können Sie sich auch über die Geschichte und Bedeutung der Kirche durch Hilfstische oder Ausstellungen informieren.

5. Turm der Hilfskirche der Jungfrau Maria - * Typ: * Historische Architektur - * Warum ist es einen Besuch wert: * Der Turmblick bietet einen Blick auf die umliegende Landschaft und kann ein faszinierendes Erlebnis für diejenigen sein, die die Gegend aus einer höheren Perspektive sehen möchten. Es ist auch ein Ort, an dem Sie einen ruhigen Moment in der Atmosphäre einer alten Kirche genießen können.

Diese Route bietet eine Kombination aus historischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten, die ein tieferes Verständnis der Region um Teplice nad Metuje ermöglichen.

Saisonale Empfehlungen

Frühling Während des Frühlings, wenn die Landschaft zum Leben erwacht, gewinnt die Kirche der Jungfrau Maria der Hilfsorganisation in Teplice nad Metáty dank blühender Bäume und grüner Wiesen in der Umgebung an Schönheit. Die Sonnenstrahlen, die durch das Buntglas eindringen, machen den Innenraum zu einem Farbspiel, während der Außenbereich mit weichem, gestreutem Licht beleuchtet wird. Die Atmosphäre ist ruhig, fast meditativ, ideal zum Wandern entlang der umliegenden Straßen, wo der Duft von Frühlingsblumen mit frischer Luft gemischt wird. Es wird empfohlen, die Kirche am Morgen zu besuchen, wenn die Anwesenheit geringer ist und das Licht am schönsten ist. Die Kleidung der mittleren Schicht ist geeignet - warm, aber nicht zu schwer, weil das Wetter variieren kann. Die richtige Zeit ist zwischen April und Mai, wenn die Natur ihr charmantestes Aussehen erreicht.

Sommer In den Sommermonaten, wenn die Landschaft voller Leben ist und die Sonne fast ununterbrochen scheint, bietet die Kirche der Jungfrau Maria einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel und Wälder. Die Innenräume werden durch helles Tageslicht beleuchtet, das die Details von Gemälden und Skulpturen hervorhebt. Die Atmosphäre ist lebendig, aber gleichzeitig ruhig, ideal zum Entspannen im Schatten der umliegenden Bäume. In der Hauptsommersaison wird jedoch empfohlen, die Kirche am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu besuchen, um Touristenmassen zu vermeiden. Geeignet sind leichte, aber anständige Kleidung, die vor der Sonne schützt, und bequeme Schuhe zum Wandern entlang der umliegenden Straßen. Die beste Jahreszeit ist Juni und Juli, wenn das Wetter am stabilsten ist.

Herbst Der Herbst bringt reiche Blattfarben um die Kirche, die einen malerischen Hintergrund für einen Besuch schaffen. Die Sonne geht hinter den Bergen unter und färbt die Fassade der Kirche in warme Töne, während das Licht im Inneren intensiver wird, was dem Ort eine geheimnisvolle Atmosphäre verleiht. Die Umgebung ist ruhig, fast trostlos und ermöglicht konzentriertere Erlebnisse. Es wird empfohlen, die Kirche am Morgen zu besuchen, wenn die Luft sauber ist und das Licht am schönsten ist. Die warme, geschichtete Kleidung ist geeignet, weil das Wetter kalt und nass sein kann. Die beste Zeit ist September und Oktober, wenn die Natur ihre schönste Herbstfärbung erreicht.

Winter In den Wintermonaten, wenn die Landschaft mit Schnee bedeckt ist, bekommt die Kirche der Jungfrau Maria Hilfe für Mystik und Frieden. Die weiße Landschaft und die gefrorenen Teiche in der Umgebung schaffen eine fabelhafte Atmosphäre, während das Innere der Kirche ein schwaches Licht hat, das dem Ort eine intime und meditative Note verleiht. In der Adventszeit wird die Kirche dank glänzender Leuchter und Weihnachtsdekorationen noch charmanter. Es wird empfohlen, die Kirche am Nachmittag zu besuchen, wenn das Licht am weichsten ist und der Verkehr geringer ist. Geeignet sind warme, aber bequeme Kleidung, die vor dem Einfrieren schützt, und bequeme Schuhe zum Wandern auf verschneiten Straßen. Die beste Zeit ist Dezember und Januar, wenn die Landschaft die schönste ist und die Kirche eine einzigartige Atmosphäre bietet.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – jaro
Frühling
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – léto
Sommer
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – podzim
Herbst
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – zima
Winter
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – akvarel
Aquarell
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – noc
Nachtaufnahme
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Osobic / Public domain — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Teplice nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1754
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche barokní
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Architekten G. J. Kühn
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/50572 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Teplice nad Metují

Alle in der Gemeinde anzeigen
Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Weiter: Kostel svatého Vavřince (Teplice nad Metují) · Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) · Skály · Socha Panny Marie Immaculaty (Dolní Adršpach)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

**Kostel se rozsvítil jako živá rána do tmy.** Matěj z Kovářovic stál u kamenného prahu, dlaněmi stiskl dřevěnou rukojetí meče, až mu klouby praskaly. Vzduc…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)