Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice Nad Metují)
  • Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) Kościół

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
kostel 1754 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół Najświętszej Marii Panny Pomocniczej znajduje się w Teplice nad Metují w lokalnej części Kameneca, w pobliżu prawego brzegu rzeki Metuje. Budynek jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i stanowi charakterystyczny przykład barokowej architektury pielgrzymkowej z połowy XVIII wieku.

Budowa kościoła trwała od 1754 do 1763 roku. Został zrealizowany przez budowniczego G. J. Kühne. Inicjatorem i założycielem był Praski lekarz i filozof Jan Maxmilián z Peytersbergu, który wybrał Maryję Dziewicę jako przedmiot specjalnego szacunku. Obok kościoła zbudował drewniany pustelnik dla właściwej społeczności ivantos i mieszkał tam osobiście aż do jego śmierci. Jako założyciel, uczestniczył bezpośrednio w duchowym życiu miejsc.

Wnętrze kościoła objawia się barokowym stylem. Głównym elementem jest ołtarz poświęcony Dziewicy Maryi Pomocniczej, w historycznych źródłach nazywany również Pasovská według pierwotnej lokalizacji przechowywania obrazu. Obraz ten zyskał niezwykłą pozycję w barokowych Czechach - w różnych miejscach kraju poświęcono mu około sześćdziesięciu kaplic i kościołów. Przestrzeń kościoła jest uzupełniona dwoma ołtarzami bocznymi. Cennym świadectwem historii strony i osobowości jej założyciela jest obraz z 1763 roku, który wisi przy głównym wejściu i przedstawia portret Johna Maximiliana z Peytersberg.

Obecnie kościół służy jako synowska świątynia, w której nie ma zwyczajnych usług. Pozostaje jednak ważnym zabytkiem architektonicznym i kulturalnym, który dokumentuje intensywność barokowej gałęzi w XVIII wieku oraz rolę, jaką odgrywa tu powszechny szacunek dla Matki Boskiej pomocniczej.

Dokąd dalej

Kostel svatého Vavřince (Teplice nad Metují) 391 m Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) 968 m Skály 2,9 km Socha Panny Marie Immaculaty (Dolní Adršpach) 3,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Wygląd historyczny – Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1754
Początek budowy kościoła Pomocniczej Maryi Panny przy Kamieniu w Teplicach nad Metami.
1754
Założyciel kościoła i inicjator miejsca pielgrzymkowego stał się lekarzem praskim Jan Maxmilián z Peytersbergu.
1763
Zakończenie budowy kościoła i portret założyciela Jana Maximiliana z Peytersberg.
1763
Ustanowienie drewnianego pustelnika dla właściwej społeczności słoni obok kościoła.
Around 1750- 1760
Obraz Matki Boskiej (Pasovská) zyskał wielki szacunek w Republice Czeskiej i zainspirował budowę wielu kaplic i kościołów.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany w 1754- 1763 roku w stylu barokowym. Obszar ten obejmuje oryginalnego pustelnika drewnianego, który został zbudowany obok kościoła. Niewiele takich kompleksów przetrwało w nienaruszonej formie. Kościół jest otoczony murem z typowymi barokowymi elementami, takimi jak bogato urządzone ołtarze i freski.

Wydarzenia historyczne

1754- 1763: Budowa kościoła i pustelni na rozkaz Jana Maximiliana z Peytersberg.

1763: Zakończenie fresku obrazem założyciela w kościele.

XVIII wiek: Kościół stał się ważnym miejscem pielgrzymki dzięki kultowi Matki Bożej Pomocy.

Ciekawostki

- Kościół Dziewicy Marii Pomocniczej został zbudowany w latach 1754-1763 jako barokowy budynek pielgrzymkowy.

- Jego założycielem był praski lekarz i filozof Jan Maxmilián z Peytersbergu, który mieszkał tu aż do śmierci w pustelni drewnianej dla właściwej społeczności ivantów.

- Główny ołtarz poświęcony jest Maryi Pomocniczej i znany jest jako Pasovský, zgodnie z oryginalną lokalizacją przechowywania obrazu.

- We wnętrzu, portret założyciela z 1763 roku wisi przy głównym wejściu.

- Kościół służy dziś jako synowska świątynia bez zwykłych usług, ale pozostaje ważnym pomnikiem barokowego życia religijnego.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Rzymskokatolicki kościół Najświętszej Maryi Panny Wspomożycielki leży w miejscowości Teplice nad Metují, w części zwanej Kamenec, przy prawym brzegu rzeki Metuje. Jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Jest to barokowy kościół pielgrzymkowy z lat 1754–1763. Zbudował go budowniczy Kühn.

Barokowe jest także wyposażenie wnętrza. Ołtarz główny przedstawia Marię Pannę Wspomożycielkę. Od miejsca, w którym przechowywany jest oryginał, nazywa się ją również Pasawską. Ten obraz należał w barokowych Czechach do bardzo popularnych i poświęcono mu około sześćdziesięciu kaplic i kościołów. Oprócz ołtarza głównego kościół ma jeszcze dwa ołtarze boczne.

Niedaleko głównego wejścia wisi obraz z roku 1763. Przedstawia założyciela kościoła, Jana Maxmiliána z Peytersbergu, praskiego lekarza i filozofa. Kazał on obok kościoła wybudować drewnianą pustelnię iwanitów i mieszkał w niej aż do swojej śmierci.

Dziś kościół jest filialny i nie odprawia się w nim nabożeństw.

Często zadawane pytania

Czy Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) jest otwarty dla publiczności?

Tak, kościół jest otwarty dla publiczności. Godziny otwarcia są od 9:00 do 17:00.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Samochodem można dotrzeć do Teplice nad Metuje, a następnie nadal chodzić wzdłuż drogi w kierunku kościoła. Transport publiczny można wykorzystać poprzez połączenie z Náchoda lub Hradec Králové.

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Płatność dokonywana jest bezpośrednio w kościele.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, zwiedzanie kościoła jest również odpowiednie dla rodzin z dziećmi, jak również dla seniorów. Kościół posiada dostępne pomieszczenia i materiały informacyjne są dostępne.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie kościoła zajmuje zwykle około 30- 45 minut.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Godziny otwarcia kościoła są od 9:00 do 5:00. Rezerwacja nie jest wymagana, ale zalecamy uprzednią weryfikację czasu otwarcia w złej pogodzie.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

W bezpośrednim sąsiedztwie kościoła znajduje się lokalna część Kameneca i prawego banku Metuje. W okolicy można odwiedzić inne zabytki historyczne, takie jak zamek czy klasztor.

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie powrót 272 lat temu, dopóki nasi przodkowie nie zamieszkali we wsi Teplice nad Metují. Kościół Najświętszej Marii Panny został zbudowany w 1754 roku i jest dziś chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Jak to wyglądało? Wioska była mała i zamknięta, ale pełna życia. Ludzie mieszkali na polach, w domach wsi, a ważne wydarzenia miały miejsce w kościele. Kościół był centrum wsi i ludzie przybyli tu po usługi i przyjemności.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Rzeka płynąca tuż obok kościoła, która wpłynęła na jej położenie i znaczenie jako miejsce pielgrzymki.
Rezerwacja przyrody z bogatą florą i fauną, położona około 3 km od kościoła.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kościoła Maryi Panny (Teplice nad Metují)

1. Kościół Najświętszej Marii Panny - * Typ: * Historyczne zabytki religijne - * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten barokowy kościół znajduje się w centrum wsi i słynie z pięknej architektury i znaczenia duchowego. Jest to główne miejsce pielgrzymki, gdzie każdego roku odbywa się uczciwe świętowanie mszy i procesji.

2. Metaty rzeczne - * Typ: * Naturalny punkt orientacyjny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Rzeka płynie tuż obok kościoła, wpływając na jej historyczne położenie i znaczenie. Piękny widok na przepływ Metává oferuje spokojne chwile relaksu i refleksji.

3. Narodowy rezerwat przyrody Czarnogóra - * Typ: * Rezerwacja naturalna - * Dlaczego warto odwiedzić: * Obszar ten jest znany ze swojej bogatej flory i fauny, co czyni go idealnym miejscem dla miłośników przyrody. Nadaje się do krótkich spacerów lub dłuższych wycieczek z możliwością obserwacji różnych rodzajów roślin i zwierząt.

4. Dziedziniec kościoła - * Typ: * Obszar historyczny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Zbiornik kościelny jest idealnym miejscem na relaks i zobaczyć na własne oczy. Tutaj można również uzyskać informacje o historii i znaczeniu kościoła poprzez dodatkowe stoły lub wystawy.

5. Wieża Kościoła Dziewicy Maryi Pomocniczej - * Typ: * Architektura historyczna - * Dlaczego warto odwiedzić: * Widok wieży oferuje widok na otaczający krajobraz i może być fascynującym doświadczeniem dla tych, którzy chcą zobaczyć obszar z wyższej perspektywy. Jest to również miejsce, gdzie można cieszyć się cichą chwilą w atmosferze starożytnego kościoła.

Trasa ta oferuje połączenie atrakcji historycznych i przyrodniczych, które umożliwiają głębsze zrozumienie regionu wokół Teplice nad Metuje.

Zalecenia sezonowe

Wiosna Podczas wiosny, gdy krajobraz budzi się do życia, Kościół Maryi Dziewicy pomocniczej w Teplice nad Metáty zyskuje piękno dzięki kwitnącym drzewom i zielonym łąkom w okolicy. Promienie słoneczne przechodzące przez witraż sprawiają, że wnętrze gra kolor, a na zewnątrz jest oświetlony miękkim, rozproszonym światłem. Atmosfera jest cicha, prawie medytacyjna, idealna do spaceru po otaczających drogach, gdzie zapach wiosennych kwiatów ze świeżym powietrzem jest mieszany. Zaleca się odwiedzić kościół rano, gdy frekwencja jest niższa, a światło jest najpiękniejsze. Odzież warstwy środkowej jest odpowiednia - ciepła, ale nie zbyt ciężka, ponieważ pogoda może być zmienna. Właściwy czas jest między kwietnia i maja, kiedy natura osiąga swój najbardziej uroczy wygląd.

Lato W miesiącach letnich, gdy krajobraz jest pełen życia i słońce świeci niemal nieustannie, Kościół Maryi Panny oferuje zapierające dech w piersiach widoki na otaczające wzgórza i lasy. Wewnętrzne przestrzenie są oświetlane światłem dziennym, co podkreśla szczegóły prac malarskich i rzeźb. Atmosfera jest żywa, ale jednocześnie spokojna, idealna do relaksu w cieniu otaczających drzew. W głównym sezonie letnim, jednak zaleca się odwiedzić kościół wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć tłumów turystów. Odpowiednie jest lekkie, ale przyzwoite ubrania, które chronią przed słońcem i wygodne buty do chodzenia po otaczających drogach. Najlepszy sezon to czerwiec i lipiec, kiedy pogoda jest najbardziej stabilna.

Jesień Jesień przynosi bogate kolory liści wokół kościoła, które tworzą malownicze tło do wizyty. Słońce zachodzi za górami zabarwi fasadę kościoła w ciepłe odcienie, podczas gdy światło staje się bardziej intensywne we wnętrzu, co daje temu miejscu tajemniczą atmosferę. Okolica jest cicha, prawie opuszczona, co pozwala na bardziej skoncentrowane doświadczenia. Zaleca się, aby odwiedzić kościół rano, gdy powietrze jest czyste i światło jest najpiękniejsze. Ciepłe, warstwowe ubrania są odpowiednie, ponieważ pogoda może być zimna i mokra. Najlepszym okresem jest wrzesień i październik, kiedy natura osiąga swój najpiękniejszy jesień kolorowanki.

Zima W miesiącach zimowych, gdy krajobraz pokryty jest śniegiem, Kościół Maryi Panny otrzymuje pomoc w mistycyzmie i pokoju. Biały krajobraz i zamarznięte stawy w okolicy tworzą fantastyczną atmosferę, podczas gdy wnętrze kościoła ma ciemny światło, które daje miejsce intymny i medytacyjny dotyk. W czasie Adwentu kościół staje się jeszcze bardziej czarujący dzięki świecznikom i świątecznym ozdobom. Zaleca się, aby odwiedzić kościół po południu, gdy światło jest najdelikatniejsze i ruch jest niższy. Odpowiedni jest ciepłe, ale wygodne ubrania, które chronią przed zamarznięciem i wygodne buty do chodzenia po śnieżnych drogach. Najlepszym okresem jest grudzień i styczeń, kiedy krajobraz jest najpiękniejszy i kościół oferuje wyjątkową atmosferę.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – jaro
Wiosna
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – léto
Lato
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – podzim
Jesień
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – zima
Zima
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – akvarel
Akwarela
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – noc
Ujęcie nocne
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Osobic / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Teplice nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1754
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci G. J. Kühn
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50572 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Teplice nad Metují

Pokaż wszystkie w gminie
Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: Kostel svatého Vavřince (Teplice nad Metují) · Vodní mlýn Teplice nad Metují (Dolní Teplice) · Skály · Socha Panny Marie Immaculaty (Dolní Adršpach)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)

**Kostel se rozsvítil jako živá rána do tmy.** Matěj z Kovářovic stál u kamenného prahu, dlaněmi stiskl dřevěnou rukojetí meče, až mu klouby praskaly. Vzduc…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Panny Marie Pomocné (Teplice nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)