kostel svaté Máří Magdaleny (Chvalšiny) Kirche
Die Kirche St. Mary Magdalena befindet sich im oberen Teil des Dorfplatzes Chvalšiny im Bezirk Český Krumlov in der Region Südböhmen. Es ist ein spätgotischer Tempel, der um die Wende des 15. und 16. Jahrhunderts erbaut wurde und eines der grundlegendsten städtischen Elemente seiner Lage darstellt. Sein massiver prismatischer Turm und sein anspruchsvolles Baumaterial definieren den Charakter des Platzes und schaffen ein charakteristisches Panorama des Dorfes, das von praktisch allen umliegenden Hügeln aus sichtbar ist.
Die heutige Form der Kirche wächst aus der Entscheidung der Zünfte und der Stadt aus den 1980er Jahren, die ursprüngliche frühgotische Kirche, die hier Mitte des 13. Jahrhunderts stand, wieder aufzubauen und zu vergrößern. Der Bau begann mit der Messung der Grundlagen der Sakristei und des Priestertums im Jahr 1487, als auch die Sakristei fertiggestellt wurde. 1494 wurde das Priestertum besiegelt, 1499 wurde die Südhalle mit einem repräsentativen Eingangsportal errichtet. Um 1500 übernahm er den Bau des Schiffes Hans Getzinger aus Haslach, das zu den Hauptbauern des Rozberger Bauwerks gehörte und an Kirchen in Zatoni und Rožmberk arbeitete. Unter seiner Führung wurde 1507 ein Schiff mit einer Bucht auf dem westlichen Schild fertiggestellt und anschließend, zwischen 1507 und 1514, ließ Getzinger das Schiff mit einem Netzgewölbe bedecken und seinen Namen in seine Spitze malen. Ein monumentales Gemälde des Letzten Gerichts wurde in dieser Zeit geschaffen. Der Bau hatte später einen frühen Barock in der Mitte des 17. Jahrhunderts, im Jahre 1760 die zentrale Marienkapelle auf der Nordseite, und im Jahre 1773 der Turm erhöht. Die letzten großen Änderungen wurden in Form von neo-gotischen Renovierungen zwischen 1886 und 1887 vorgenommen.
Die Bauform entspricht einem Einboottyp mit einem Stativ, das in einem Priestertum von zwei Feldern endet. Das rechteckige Boot enthält vier Bögen und ist über ein Portal in der Südhalle zugänglich. Auf der Nordseite des Presbyteriums ist Sakristei mit einem Gewölbekeller angebracht, der als Skelett dient. Der Turm mit dem Nadeldach wächst an der Südfront des Bootes und ergänzt ihn mit einer Prismentreppe in der südwestlichen Ecke. Trotz zahlreicher Modifikationen behielt die Kirche die charakteristische Form des späten Goths bei.
Die wiederholt erwähnte Stellung der Kirche an der Kreuzung von Český Krumlov nach Prachatice und in Richtung Oberplana und Österreich spiegelt die Bedeutung der Phalshins als Zentrum der Gemeindeverwaltung und Zeugnis des christlichen Glaubens in der Region wider. Der Besucher findet in diesem Tempel nicht nur architektonischen Wert, sondern auch ein Symbol für acht Jahrhunderte Kontinuität des liturgischen Lebens und der Entwicklung von Baustilen vom Hochmittelalter bis zur Neuzeit.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1507
- Fertigstellung der Umfangswand des Schiffes mit einer Bucht auf dem westlichen Schild.
- 1514
- Er klopft das Schiff mit einem Netzgewölbe und malt den Namen Getzinger.
Bauliche Entwicklung
Die Kirche wurde als Ein-Schiff-Gebäude mit Sakristei und Kapelle der Jungfrau Maria gebaut. Das Innere des Bootes wurde von Hans Getzinger Netzwerkgewölbe zwischen 1507-1514 gekapselt, die die Kirche ihr charakteristisches Aussehen gebracht. Die Kirche hat mehrere Modifikationen durchlaufen, einschließlich barocker und neogotischer Veränderungen.
Historische Ereignisse
- 1487
- Beende die Sakristei.
- 1494
- Der Zauber des Presbyteriums.
- 1507
- Fertigstellung der Umfangswand des Schiffes mit einer Bucht auf dem westlichen Schild.
Wissenswertes
Die Kirche St. Mary Magdalena ist ein spätgotischer Tempel, der um die Wende des 15. und 16. Jahrhunderts erbaut wurde.
- Sein massiver Prismenturm und sein anspruchsvolles Baumaterial definieren den Charakter des Platzes und bilden das charakteristische Panorama des Dorfes Chvalšiny.
- Der Bau begann 1487 mit der Bewertung der Grundlagen der Sakristei und des Priestertums, die im selben Jahr abgeschlossen wurden. 1494 wurde das Priestertum besiegelt.
- Das Boot wurde um 1500 vom Erbauer Hans Getzinger übernommen, der das Boot 1507 mit der Bucht fertigstellte und zwischen 1507 und 1514 mit einem Netzgewölbe bedeckte.
Die Kirche hat trotz zahlreicher Modifikationen eine unverwechselbare Form der Spätgotik beibehalten.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche der heiligen Maria Magdalena steht im oberen Teil des Platzes in Chvalšiny in der Gegend von Český Krumlov. Sie entstand an einer Weggabelung. Eine Straße führte von Český Krumlov nach Prachatice, eine andere führte nach Horní Planá und weiter nach Österreich. Mit ihrer massiven Form prägt sie den Charakter des Platzes und bestimmt das Bild der Gemeinde, das von den umliegenden Hügeln aus gut sichtbar ist.
An diesem Ort stand bereits um die Mitte des 13. Jahrhunderts eine frühgotische Kirche, ebenfalls der heiligen Maria Magdalena geweiht. Sie war wahrscheinlich von Anfang an von einem Friedhof umgeben. In den frühen achtziger Jahren des 15. Jahrhunderts beschlossen die Handwerkszünfte zusammen mit der Stadt, die Kirche umzubauen und zu vergrößern. Den Plan und die Bauausführung übernahm ein Steinmetzmeister, der damals die Kirche der heiligen Katharina in Hořice baute. Den neuen Chor und die Sakristei vermessen sie um das alte Presbyterium herum, so dass darin weiterhin Gottesdienste gehalten werden konnten.
Die Bauarbeiten werden durch Jahreszahlen dokumentiert, die direkt in der Kirche erhalten sind. Ende der achtziger Jahre des 15. Jahrhunderts war die Sakristei mit dem Ossarium fertig, 1494 wurde der Chor gewölbt und 1499 wurde die südliche Vorhalle mit dem repräsentativen Eingangsportal fertiggestellt. Den Turm legten sie zunächst separat an und fügten die Wände des Schiffs erst später hinzu.
Um 1500 übernahm Hans Getzinger aus Haslabach, der Chefbaumeister der Rožmberk-Bauhütte, die Ausführung des Schiffs. Er arbeitete auch an den Kirchen in Zátoni und in Rožmberku. 1507 war der Erker an der Westseite und das Dachwerk fertig. Zwischen 1507 und 1514 ließ Getzinger das Schiff mit einem gerippten Gewölbe einwölben und malte seinen Namen in dessen Scheitel. In derselben Zeit entstand eine monumentale Darstellung des Jüngsten Gerichts.
Die Kirche ist einschiffig, mit einem Chor von zwei Feldern, das mit einem Dreiapsis endet. Von Norden grenzt ein Sakristei an ihn an, darunter ein Gewölbeossarium. Das rechteckige Schiff mit vier Gewölbefeldern wird durch ein Portal in der südlichen Vorhalle erschlossen. Auf der Südseite erhebt sich ein Turm mit prismatischem Grundriss und Spitzhelm, in dessen Ecke ein Treppenanbau steht.
Die Kirche durchlief über die Jahrhunderte zahlreiche Umbauten, behielt aber ihren spätgotischen Charakter. In der Mitte des 17. Jahrhunderts wurde sie früh barock umgestaltet und in den Jahren 1886 und 1887 neugotisch. 1760 kam an der Nordseite eine zentrale Marienkapelle, die so genannte Rosenkranzkapelle, hinzu. Ein einziger markanter Eingriff in die Gesamtkomposition kam 1773, als der Turm erhöht wurde. Die ursprüngliche Höhe verraten noch heute die Wasserspeier über dem Uhrgeschoss.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche der Heiligen Maria Magdalena in Chvalšiny zu besuchen, ist der frühe Frühling oder Spätherbst, wenn das Wetter ruhig und warm ist. Diese Monate bieten ideale Bedingungen, um die Kirche ohne überfüllte Touristen und mit schönen farbigen Effekten auf grüne Waldgebiete zu erkunden.
Für diejenigen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, stehen Busse aus nahe gelegenen Städten und Gemeinden zur Verfügung. Wir empfehlen, die aktuelle Verbindung mit einer Online-Suchmaschine zu überprüfen oder das lokale Tourismusinstitut für Details zu kontaktieren.
Beim Besuch der Kirche ist es ratsam, eine Qualitätskamera mitzubringen, besonders wenn Sie daran interessiert sind, architektonische Details aufzunehmen. Denken Sie auch an die Sonnenbrille und ausreichend Wasser, besonders in den Sommermonaten.
Für Familien mit Kindern ist der Besuch der Kirche St. Mary Magdalena eine interessante Gelegenheit, sich über die Geschichte und Architektur der Region zu informieren. Kinder können von Geschichten über die Vergangenheit und Details der Konstruktion fasziniert sein, die im Inneren beobachtet werden können.
Die Kirchenfotografie bietet die besten Effekte bei sonnigem Wetter. Das schönste Licht für Fotos ist in der Regel am Nachmittag, wenn der Schatten an den Fassaden und im Innenraum gespielt wird. Darüber hinaus ist es ratsam, die Kirche vor Sonnenuntergang zu besuchen, um die Atmosphäre der Abendlichter einzufangen.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Chvalšiny, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 29289/3-1293).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück zu der Zeit, als die Kirche St. Mary Magdalena der einzige dominierende Punkt im Dorf Chvalšiny war. Damals war das Dorf ein kleines Dorf, in dem Menschen lebten, die sich von Landwirtschaft und Tierzucht ernährten.
Das Leben hier war hart und schwierig, aber die Menschen waren voll. Die Kirche war das Zentrum des Dorfes, in dem Hochzeiten, Beerdigungen und andere wichtige Ereignisse stattfanden. Die Menschen waren auch hier zum Gebet und zum Singen von Liedern versammelt. Es war wie ein großes Familienhaus, in dem sich alle versammelten.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Umgebungslandschaft, andere Sehenswürdigkeiten
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Kirche St. Maria Magdalena (Chvalšiny)
1. Kirche St. Maria Magdalena Typ: Religiöses Denkmal - Warum ist es einen Besuch wert: Diese Barockkirche, die in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, ist eines der schönsten Sakralgebäude im Viertel Český Krumlov. Sein reiches Interieur und seine historische Architektur bieten den Besuchern einen Blick in die Vergangenheit.
2. St. John Nepomuk Kapelle Typ: Kapelle - Warum lohnt sich ein Besuch: Es befindet sich in der Nähe der Kirche und ist als ein Ort des Komforts für die Einheimischen bekannt. Sein einfaches, aber beeindruckendes Design zieht diejenigen an, die Ruhe und Frieden suchen.
3. Kirchenhof Typ: Tanks - Warum es einen Besuch wert ist: Der Kirchenhof ist ein idealer Ort für Entspannung und einen Blick auf die umliegende Landschaft. Hier können Sie einen ruhigen Moment genießen, während Sie den architektonischen Kontext der Kirche betrachten.
4. Kirchturm Typ: Turm - Warum ist ein Besuch wert: Der Besuch des Turms bietet einen einzigartigen Blick auf das Dorf Chvalšiny und die umliegenden Landschaftselemente. Dies ist eine großartige Gelegenheit für die Fotografie oder nur für die Verwendung von Panoramaansichten.
Diese Route bietet den Besuchern die Möglichkeit, in die Geschichte und Kultur des Dorfes Chvalšiny einzutauchen und dabei ruhige Momente in der umliegenden Natur zu genießen.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: In der Frühlingssaison öffnet sich die Kirche St. Mary Magdalena in einer seltsamen Atmosphäre, wenn Blumen und Bäume zu blühen beginnen. Die Sonnenstrahlen durch die Kirchenfenster bilden eine beeindruckende Beleuchtung, die die historische Architektur betont. In dieser Zeit ist die Natur in voller Blüte und die ideale Zeit für einen Besuch ist mittags, wenn die Sonne auf höchstem Niveau ist, während Massen vermieden werden. Wir empfehlen, bequeme Kleidung zu tragen, die für milde Temperaturen und vielleicht einige schützende Sonnenbrillen geeignet ist.
Sommer: Sommer im Lob bringt lange, helle Tage, die ideal sind, um die Kirche und den umliegenden Park zu erkunden. Solarbeleuchtung hebt architektonische Details hervor und schafft eine warme, einladende Atmosphäre. Am Ende des Sommers kann die Anzahl der Besucher steigen, daher ist es ratsam, die Erinnerung früh am Morgen oder später am Abend zu besuchen. Wir empfehlen, warme Kleidung mit schützender Sonnencreme und ausreichend Wasser zu kombinieren, um den Besuch auch bei höheren Temperaturen angenehm zu gestalten.
Herbst: Im Herbst öffnet sich die Kirche St. Mary Magdalena in einer großartigen Atmosphäre, wenn die Baumblätter beginnen, ihre Farbe zu ändern. Sonnenschein Tage schaffen einen schönen Kontrast mit einer Vielzahl von Farben und Gartenblumen in violetten und roten Tönen. Während dieser Zeit ist der Besuch ruhiger, so dass Sie sich auf die Details der Architektur ohne Hindernisse für große Menschenmengen konzentrieren können. Wir empfehlen, wärmere Kleidung zu tragen und einen Regenschirm oder einen Mantel zu tragen, da das Wetter plötzlich variabel sein kann.
Winter: Der Besuch der Kirche St. Mary's Magdalena bietet eine einzigartige Atmosphäre, wenn die umliegende Landschaft mit Schnee bedeckt ist und die blasse Sonne architektonische Elemente beleuchtet. Die Kirche schafft ein Gefühl von Frieden und Ruhe, das ideal ist, um die Schönheit der Schneelandschaft zu betrachten und zu genießen. Heiße Kleidung, einschließlich Pelz und Handschuhe, ist wichtig für den Komfort an kalten Tagen, und wir empfehlen auch, hochwertige Schuhe mit Klebesohlen zu tragen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: SchiDD / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare