kostel svaté Máří Magdaleny (Chvalšiny) Kościół
Kościół św. Marii Magdaleny znajduje się w górnej części placu wsi Chvalšiny w dzielnicy Český Krumlov w regionie południowych Czech. Jest to późnogotycka świątynia, która została zbudowana na przełomie XV i XVI wieku i stanowi jeden z najbardziej podstawowych elementów miejskich jej lokalizacji. Jego masywna wieża pryzmatyczna i wyrafinowany materiał budowlany definiuje charakter placu i tworzy charakterystyczną panoramę wsi, widoczną praktycznie ze wszystkich okolicznych wzgórz.
Dzisiejsza forma kościoła rośnie z decyzji gildii i miasta z lat 80-tych, aby odbudować i powiększyć oryginalny wczesnogotycki kościół, który stał tutaj około połowy XIII wieku. Budowa rozpoczęła się od mierzenia fundamentów zakrystii i kapłaństwa w 1487 r., kiedy też została ukończona zakrystia. W 1494 r. kapłaństwo zostało zapieczętowane, w 1499 r. południowa sala została zbudowana z reprezentatywnym portalem wejściowym. Około 1500 roku przejął budowę statku Hans Getzinger z Haslach, który należał do głównych budowniczych w zakładzie budowlanym Rozberg i pracował na kościołach w Zatoni i Rožmberku. Pod jego przewodnictwem, w 1507 roku, statek został ukończony z zatoką na zachodniej tarczy, a następnie, w latach 1507-1514, niech Getzinger przykrywa statek kryptem sieci i malować jego nazwę do jego szczytu. W tym okresie powstał monumentalny obraz Sądu Ostatniego. Konstrukcja miała później wczesną metę barokową w połowie XVII wieku, w 1760 roku wzniosła się centralna kaplica maryjna po stronie północnej, a w 1773 roku wieża. Ostatnie istotne zmiany wprowadzono w formie neogotyckiej renowacji w latach 1886-1887.
Forma konstrukcji odpowiada typowi jednołódki z statywem kończącym się kapłaństwem dwóch pól. Prostokątna łódź zawiera cztery łuki i jest dostępna przez portal w południowej hali. Po północnej stronie prezbiterium znajduje się zakrystia z piwnicą skarbca służącą jako szkielet. Wieża z dachem igły rośnie na południowym froncie łodzi, uzupełniając ją o pryzmatyczne schody w południowo-zachodnim rogu. Pomimo licznych modyfikacji, kościół zachował charakterystyczną formę późnego gotyku.
Wielokrotnie wspominane stanowisko kościoła na skrzyżowaniu z Český Krumlov do Prachatice i w kierunku Górnej Plany i Austrii odzwierciedla znaczenie felszynów jako centrum administracji parafialnej i świadectwo wiary chrześcijańskiej w regionie. Odwiedzający znajdą w tej świątyni nie tylko wartość architektoniczną, ale także symbol ośmiu wieków ciągłości życia liturgicznego i rozwoju stylów budowlanych od wysokich średniowiecza do współczesnych wieków.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1507
- Zakończenie budowy muru obwodowego statku z zatoką na zachodniej tarczy.
- 1514
- Znokautuje statek skarbcem i namaluje nazwisko Getzinger.
Rozwój budowlany
Kościół został zbudowany jako jednookrętowy budynek z zakrystią i kaplicą Maryi Panny. Wnętrze łodzi zostało otoczone przez skarbiec sieciowy Hans Getzinger w latach 1507- 1514, który przyniósł kościołowi jego charakterystyczny wygląd. Kościół przeszedł kilka modyfikacji, w tym zmiany barokowe i neogotyckie.
Wydarzenia historyczne
- 1487
- Dokończ zakrystię.
- 1494
- Zaklęcie prezbiterium.
- 1507
- Zakończenie budowy muru obwodowego statku z zatoką na zachodniej tarczy.
Ciekawostki
- Kościół św. Marii Magdaleny jest późnogotycką świątynią zbudowaną na przełomie XV i XVI wieku.
- Jego masywna wieża pryzmatyczna i wyrafinowany materiał budowlany określają charakter placu i tworzą charakterystyczną panoramę wsi Chvalšiny.
- Budowa rozpoczęła się w 1487 r. od oceny fundamentów zakrystii i kapłaństwa, które zostały ukończone w tym samym roku. W 1494 r. kapłaństwo zostało zapieczętowane.
- Łódź została przejęta przez budowniczego Hans Getzinger około 1500, który zakończył łódź z zatoką w 1507 i pokryty w latach 1507-1514 ze skarbcem sieci.
Kościół, pomimo licznych modyfikacji, zachowywał charakterystyczną formę późnogotyku.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętej Marii Magdaleny stoi w górnej części rynku w Chvalšinách w okolicy Českého Krumlova. Powstał na skrzyżowaniu dróg. Jedna prowadziła z Českého Krumlova do Prachatic, druga biegła na Horní Planou i dalej do Austrii. Swoją potężną bryłą współtworzy charakter rynku i wyznacza panoramę wsi, dobrze widoczną z okolicznych wzgórz.
W tym miejscu stał już około połowy trzynastego wieku wczesnogotycki kościół, również poświęcony świętej Marii Magdalenie. Od początku był najpewniej otoczony cmentarzem. Na początku lat osiemdziesiątych piętnastego wieku cechy wraz z miastem postanowiły kościół przebudować i powiększyć. Plan i budowę przejął mistrz kamieniarski, który wówczas budował kościół świętej Katarzyny w Hořicích. Nowe prezbiterium i zakrystię wytyczono wokół starego prezbiterium, dzięki czemu można w nim było nadal odprawiać nabożeństwa.
Przebieg budowy potwierdzają daty zachowane w samym kościele. Pod koniec lat osiemdziesiątych piętnastego wieku gotowa była zakrystia z kostnicą, w roku tysiąc czterysta dziewięćdziesiątym czwartym sklepiono prezbiterium, a w roku tysiąc czterysta dziewięćdziesiątym dziewiątym ukończono południowy przedsionek z reprezentacyjnym portalem wejściowym. Wieżę wzniesiono najpierw osobno, a mury nawy dostawiono do niej dopiero później.
Około roku tysiąc pięćsetnego budowę nawy przejął Hans Getzinger z Haslachu, główny budowniczy rożemberskiej huty budowlanej, który pracował także przy kościołach w Zátoni i w Rožmberku. W roku tysiąc pięćset siódmym gotowy był wykusz na szczycie zachodnim oraz więźba dachowa. W latach od tysiąc pięćset siódmego do tysiąc pięćset czternastego Getzinger kazał sklepić nawę sklepieniem kolistym, a na jego szczycie kazał namalować swoje imię. W tym samym czasie powstał monumentalny obraz Sądu Ostatecznego.
Kościół jest jednonawowy, z prezbiterium o dwóch przęsłach, zamkniętym trójbocznie. Od północy przylega do niego zakrystia, a pod nią sklepiona kostnica. Prostokątną nawę o czterech przęsłach sklepiennych udostępnia portal w południowym przedsionku. Po stronie południowej wznosi się czworoboczna wieża z dachem piramidalnym, a w narożniku przy niej stoi przybudówka ze schodami.
Kościół przeszedł w ciągu stuleci wiele przeróbek, a mimo to zachował późnogotycki wygląd. W połowie siedemnastego wieku został przerobiony we wczesnym stylu barokowym, a w latach tysiąc osiemset osiemdziesiątym szóstym i osiemdziesiątym siódmym w stylu neogotyckim. W roku tysiąc siedemset sześćdziesiątym przybyła od strony północnej centralna kaplica maryjna, zwana Kaplicą Różańcową. Jedyna wyraźna ingerencja w całościową kompozycję nastąpiła w roku tysiąc siedemset siedemdziesiątym trzecim, kiedy wieżę podwyższono. Pierwotną wysokość do dziś zdradzają rzygacze nad piętrem zegarowym.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym momentem odwiedzenia kościoła św. Marii Magdaleny w Chvalšiny jest wczesna wiosna lub późna pora jesienna, kiedy pogoda jest spokojna i ciepła. Te miesiące oferują idealne warunki do zwiedzania kościoła bez przeludnienia turystów i z pięknymi kolorowymi efektami na zielonych obszarach leśnych wokół.
Zalecamy sprawdzenie aktualnego połączenia z wyszukiwarką online lub skontaktowanie się z lokalnym instytutem turystycznym w celu uzyskania szczegółowych informacji.
Podczas zwiedzania kościoła, wskazane jest, aby przynieść wysokiej jakości aparat fotograficzny, szczególnie jeśli jesteś zainteresowany fotografowaniem szczegółów architektonicznych. Pamiętaj również o okularach przeciwsłonecznych i wystarczającej ilości wody, szczególnie w miesiącach letnich.
Dla rodzin z dziećmi odwiedzanie kościoła św. Marii Magdaleny jest ciekawą okazją do poznania historii i architektury regionu. Dzieci mogą być zaintrygowane opowieściami o przeszłości i szczegółami konstrukcji, które można zaobserwować we wnętrzu.
Fotografia kościoła oferuje najlepsze efekty w słonecznej pogodzie. Najpiękniejsze światło do zdjęć jest zwykle w godzinach popołudniowych, gdy cień jest odtwarzany na elewacjach i wewnątrz. Ponadto zaleca się odwiedzenie kościoła przed zachodem słońca w celu uchwycenia atmosfery wieczornych świateł.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Chvalšiny, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 29289/3-1293).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do czasów, gdy kościół św. Marii Magdaleny był jedynym dominującym punktem we wsi Chvalšiny. Wtedy wieś była małą wioską, gdzie żyli ludzie, którzy żywili się rolnictwem i hodowlą zwierząt.
Życie tutaj było trudne i trudne, ale ludzie byli pełni. Kościół był centrum wsi, gdzie odbyły się wesela, pogrzeby i inne ważne wydarzenia. Zebrano tu także ludzi na modlitwę i śpiewanie piosenek. To było jak wielki dom rodzinny, w którym wszyscy się zbierali.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Krajobraz otoczenia, inne zabytki
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa: Kościół św. Marii Magdaleny (Chvalšiny)
1. Kościół św. Marii Magdaleny - Typ: pomnik religijny - Dlaczego warto odwiedzić: Ten barokowy kościół, zbudowany w pierwszej połowie XVIII wieku, jest jednym z najpiękniejszych budynków sakralnych w dzielnicy Český Krumlov. Jego bogate wnętrze i architektura historyczna oferują odwiedzającym widok na przeszłość.
2. Kaplica św. Jana Nepomuka - Typ: Kaplica - Dlaczego warto odwiedzić: Znajduje się w pobliżu kościoła i jest znany jako miejsce komfortu dla mieszkańców. Jego prosty, ale imponujący projekt przyciąga tych, którzy szukają spokoju i ciszy.
3. Dziedziniec kościoła - Typ: Zbiorniki - Dlaczego warto odwiedzić: Dziedziniec kościoła jest idealnym miejscem na relaks i widok na otaczającą wieś. Tutaj można cieszyć się cichą chwilą patrząc na kontekst architektoniczny kościoła.
4. Wieża kościelna - Typ: Wieża - Dlaczego warto odwiedzić: Zwiedzanie wieży oferuje unikalny widok na wieś Chvalšiny i okolicznych elementów krajobrazu. Jest to świetna okazja do fotografii lub tylko do korzystania z panoramicznych widoków.
Trasa ta oferuje odwiedzającym możliwość zanurzenia się w historii i kulturze wsi Chvalšiny, ciesząc się spokojnymi momentami w otaczającej przyrody.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: W sezonie wiosennym kościół św. Marii Magdaleny otwiera się w dziwnej atmosferze, kiedy kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć. Promienie słoneczne przez okna kościoła tworzą imponujące oświetlenie, które podkreśla architekturę historyczną. W tym okresie natura jest w pełnym rozkwicie, a idealny czas na odwiedziny jest południe, kiedy słońce jest na najwyższym poziomie, unikając tłumów. Polecamy nosić wygodne ubrania odpowiednie do łagodnej temperatury i być może niektóre okulary ochronne.
Lato: Lato w chwale przynosi długie, jasne dni, które są idealne do zwiedzania kościoła i otaczającego parku. Oświetlenie słoneczne podkreśla szczegóły architektoniczne i tworzy ciepłą, przyjazną atmosferę. Pod koniec lata liczba odwiedzających może wzrosnąć, więc wskazane jest, aby odwiedzić pamięć wcześnie rano lub później wieczorem. Zalecamy połączenie ciepłych ubrań z ochronnym krem do opalania i wystarczającej ilości wody, aby wizyta komfortowo nawet w wyższych temperaturach.
Jesień: Jesienią kościół św. Marii Magdaleny otwiera się w wielkiej atmosferze, kiedy liście drzew zaczynają zmieniać kolor. Dni słońca tworzą piękny kontrast z różnych kolorów i kwiatów ogrodowych w purpurowych i czerwonych odcieniach. W tym okresie wizyta jest spokojniejsza, co pozwala skupić się na szczegółach architektury bez przeszkód dla dużych tłumów. Zalecamy noszenie ciepłych ubrań i noszenie parasola lub pokrywy płaszcza, ponieważ pogoda może nagle być zmienna.
Zima: Zimowa wizyta w kościele Magdaleny św. Marii oferuje wyjątkową atmosferę, gdy otaczający krajobraz jest pokryty śniegiem, a blade słońce oświetla elementy architektoniczne. Kościół tworzy poczucie spokoju i ciszy, które są idealne do kontemplacji i podziwiania widoków śnieżnego piękna krajobrazu. Wizyta może być ograniczona ze względu na krótszy czas otwarcia, więc wskazane jest, aby przyjść wcześnie rano. Gorąca odzież, w tym futro i rękawiczki, jest niezbędna dla komfortu podczas zimnych dni, a także zalecamy noszenie wysokiej jakości butów z podeszwami samoprzylepnymi.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: SchiDD / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze