Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Tvrz (1000132040)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Tvrz (1000132040) Feste

Tvrz (1000132040)
tvrz Kulturdenkmal dobrý Aktualisiert 10.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Renaissance-Festung in Chvalešovice in der Nähe des Dorfes Dříteň ist eine historisch wertvolle Adelsresidenz, die nach 1548 auf dem Gelände eines älteren Gebäudes erbaut wurde. Das Gebäude zeichnet sich vor allem durch eine erhaltene Innengestaltung, originale Balkendecken und ein einzigartiges architektonisches Element in Form von drei hochparallelen trapezförmigen Schilden aus.

Der Sitz wurde kurz nach 1548 von Zikmund Malovec z Malovic, einem Mitglied der Libějovic Zweig der Gattung gebaut. Das Gebäude diente als Verwaltungszentrum des Anwesens, das der Adlige Mitte des 16. Jahrhunderts weiter ausbaute, beispielsweise durch den Kauf des Schlosses von Hrádek zusammen mit den Dörfern Březí, Baptist und Slavetice im Jahre 1556. Der Bau fällt in die Zeit der Blüte der Renaissance-Architektur in den tschechischen Ländern, als der Adel seine Villen entsprechend den damaligen Trends stark anpasste.

Die Konstruktion verfügt über ein Stockwerk mit einem rechteckigen Grundriss. Zu den prominentesten Elementen gehören drei hochparallele trapezförmige Abschirmungen, die dem Objekt ein bestimmtes Aussehen verleihen. Die Außenfassade zeigt immer noch die Überreste des originalen Renaissance-Sgraffitiputzes. Die ursprünglichen Gewölbe, Balkendecken und Barockhaine sind im Inneren erhalten geblieben. Der ursprüngliche Verteidigungsgraben, der das Fort in der Vergangenheit schützte, wurde im Laufe der Zeit begraben.

Nach dem Tod des Gründers von Zikmund Malovka im Jahr 1597 wurde das Anwesen sein Sohn Václav. Die Festung verkaufte Václav 1616 an eine jüngere Malovka aus Malovice. Der tschechische Staatsaufstand wurde zu einem wichtigen Wendepunkt in der Geschichte des Gebäudes, nach dem nach der Niederlage des Walnuss-Anwesens Václav dem jüngeren Malovka beschlagnahmt wurde. 1628 wurde das Anwesen an Balthazar Marradas verkauft.

Die Festung Chvaleshovická ist ein wichtiger Beweis für den Renaissancebau, der trotz Jahrhunderten seine inneren und strukturellen Merkmale beibehalten hat. Für diejenigen, die sich für die Geschichte Südböhmens interessieren, ist dieses Gebäude ein wertvolles Beispiel für eine edle Residenz, deren authentische Details es Ihnen ermöglichen, die Form einer ländlichen Residenz aus der Mitte des 16. Jahrhunderts zu sehen. Der Besuch dieses Ortes bietet die Möglichkeit, etwas über die Architektur zu erfahren, die die dramatischen Ereignisse des Dreißigjährigen Krieges und die nachfolgenden Eigentumsänderungen überlebt hat.

Wohin als Nächstes

Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) 851 m Bílá Hůrka 908 m rozvodna Kočín 3,5 km kostel svatého Prokopa (Křtěnov) 6,2 km

Historische Meilensteine

1548
Der Bau der Renaissancefestung von Zikmund Malovc aus Malovice.
1597
Der Tod des Gründers von Zikmund Malovka und die Übertragung des Eigentums an den Sohn von Václav.
1616
Verkauf der Festung Václav an die jüngere Malovka aus Malovice.
1628
Beschlagnahmung des Nachlasses und Verkauf von Baltazar an Marradas nach dem Staatsaufstand.

Bauliche Entwicklung

Die Festung wurde Mitte des 16. Jahrhunderts im Renaissancestil erbaut. Das Innenlayout ist im Laufe der Jahrhunderte erhalten geblieben, ebenso wie die strukturellen Elemente des Daches und des Gewölbes. Die Fassade wurde ursprünglich mit Sgraffiti dekoriert.

Historische Ereignisse

Beschlagnahmung des Walnuss-Anwesens von Václav an die jüngere Malovka aus Malovice nach der Schlacht von White Mountain im Jahre 1628.

Eigentümer

Zikmund Malovec z Malovic (nach 1548-1597), Václav Malovec z Malovic (1597-1616), Václav jünger Malovec aus Malovice (1616-1628), Baltazar Marradas (ab 1628).

Wissenswertes

- Die Renaissance-Festung wurde nach 1548 auf dem Gelände des älteren Gebäudes gebaut. - Das Gebäude zeichnet sich durch ein einzigartiges architektonisches Element in Form von drei hohen parallelen Trapezschilden aus. - Die Außenfassade zeigt immer noch die Überreste des originalen Renaissance-Sgraffitiputzes. - Das Innere bewahrt original Gewölbe, Balken Decken und barocke Krähen. - Der ursprüngliche Verteidigungsgraben, der das Fort in der Vergangenheit schützte, wurde im Laufe der Zeit begraben.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in diesem faszinierenden Gebäude, das eine stille Geschichte von vielen Jahrhunderten trägt. Sie stehen direkt vor der Renaissance-Festung in Chvalesovice, einem Ort, an dem sich Geschichte, Architektur und das Schicksal der Menschen, die einst hier lebten, Regierungen und die Stürme ihrer Zeit treffen. Bevor Sie weiter gehen, halten Sie für einen Moment inne und spüren Sie die Atmosphäre dieses Ortes. Stellen Sie sich vor, wie sich die Welt um Sie herum im Laufe der Jahrhunderte verändert hat, wie sich die politischen Kräfte und der Alltag der Menschen verändert haben, während diese solide Struktur ein unveränderlicher Zeuge für alles bleibt, was passiert ist.

Lassen Sie uns nun tief in die Vergangenheit zurückgehen, um zu verstehen, warum diese Festung genau hier steht, wo Sie gerade stehen. Ihre gesamte Geschichte in dieser Form beginnt nach 1548. Damals entschied sich Zikmund Malovec z Malovic, eine wichtige Person seiner Zeit, dieses neue Herrenhaus zu bauen. Es war jedoch kein ganz neues Projekt auf dem grünen Feld; Diese Renaissance-Festung wurde direkt an der Stelle eines älteren Herrenhauses gebaut. Dies sagt uns, dass dieser Ort strategisch wichtig war, lange bevor wir es gewohnt sind, heute zu denken. Zikmund Malovec baute daher nicht nur hier, sondern setzte im Grunde die Tradition fort, seine Familie an diesem Ort anzusiedeln, und brachte einen modernen Renaissance-Stil, der damals ein Symbol für Wachstum und Stabilität war.

Achten Sie nun auf die Architektur des Gebäudes selbst, das jetzt vor Ihren Augen steht. Wenn Sie sich den gesamten Grundriss des Objekts ansehen, sehen Sie dessen rechteckige Form. Es ist eine klare, rationale Grundlage, die typisch für den Aufbau dieser Zeit ist. Aber was Sie sofort interessieren müssen und was dieses Fort wirklich außergewöhnlich macht, sind seine Dächer und die Fassade. Schauen Sie nach oben und versuchen Sie, die drei hohen, parallelen trapezförmigen Schilde einzufangen. Dies sind absolut einzigartige architektonische Elemente, die einen einzigartigen visuellen Rhythmus in diesem Bereich schaffen. Diese Schilde verleihen dem Gebäude sein unverwechselbares, bis hin zu edlen Aussehen und unterscheiden es von jedem anderen ähnlichen Gebäude um es herum.

Wenn Sie sich der Außenfassade nähern, sehen Sie die Details auf dem Putz. Obwohl Zeit und Wetter eine Spur hinterlassen haben, können Sie immer noch die Überreste des ursprünglichen Renaissance-Sgraffitipflasters sehen. Sgraphit ist eine Technik, die viel Geschick erfordert - es wird durch Kratzen in mehrere Schichten von farbigem Putz erzeugt, wodurch geometrische oder ornamentale Muster entstehen. Selbst die winzigen Überreste, die Sie heute hier sehen, sind ein Beweis für die Zeit des Reichtums und der Anstrengung der Eigentümer, um ihr Hauptquartier von der umgebenden Landschaft abzuheben.

Aber die Geschichte dieses Ortes ist nicht nur die Geschichte von Steinen und Gips, es ist vor allem die Geschichte der Menschen. Das Schicksal der Festung war eng mit der Familie Malovice verbunden. Nach dem Tod des Gründers Zikmund wurde das Anwesen 1597 an seinen Sohn Václav übertragen. Dieser Übergang der Generationen war die natürliche Ordnung der Dinge, bis 1616 ein weiteres Kapitel erschien - der Verkauf der Festung Václav an die jüngeren Malovci. Die Familie versuchte, ihre Position zu halten, aber die Geschichte war zu der Zeit unerbittlich.

Bereiten Sie sich nun auf den Moment vor, in dem sich die Atmosphäre der Geschichte verengt und viel aufregender wird. 1628 war ein Wendepunkt für dieses Anwesen und vielleicht tragisch. Nach einer turbulenten Periode des Staatsaufstands gab es eine große Wendung. Der Besitz wurde beschlagnahmt und dann an Balthazar Marradas verkauft. Stellen Sie sich die Unsicherheit und die Veränderung vor, die geschehen sein muss, als eine Familie infolge politischer Umwälzungen das Eigentum an einer anderen sah. Dieser Moment, in dem sich Macht und Besitz aufgrund großer historischer Konflikte verschieben, ist sehr stark in der Geschichte dieser Festung aufgezeichnet.

Auch wenn Sie jetzt draußen sind, lassen Sie sich von dem inspirieren, was in diesen kleinen Wänden liegt. Wenn Sie später ins Innere gingen, sollten Sie den Vorteil haben, die ursprünglichen Gewölbe und schönen Balkendecken beizubehalten, die dem Raum ein Gefühl von Authentizität und Geschichte verleihen. Das ganze Objekt wird dann von einem barocken Dach gekrönt, das eine weitere Schicht der Geschichte ist, die später in das Gebäude eintrat, um eine faszinierende Mischung aus verschiedenen Epochen zu schaffen.

Aber was ist das größte Geheimnis, das dich interessieren kann? Es ist die ständige Transformation. Dieses Gebäude ist nicht nur ein statisches Objekt; Es ist ein lebender Organismus, der Konfiszierung, familiäre Veränderungen und politische Umwälzungen überlebt hat. Es gibt eine versteckte Frage darüber, wie diese einzigartige Architektur mit ihren drei Schilden es geschafft hat, sich trotz aller Instabilität, die das Schicksal ihr gebracht hat, zu erhalten. Es ist etwas Magisches darin, dass diese Renaissance-Basis trotz aller menschlichen Instabilität ein fester Zeitpunkt bleibt.

Jetzt erwarten wir nichts anderes, als diese Reise fortzusetzen und jedes Detail zu erkunden, mit dem Sie das Auge einfangen können. Betrachten Sie die Fassade aus anderen Blickwinkeln, sehen Sie die Schatten, die diese hohen Schilde werfen, und versuchen Sie sich die Schritte vorzustellen, die Menschen vor Hunderten von Jahren in diesen Bereichen unternommen haben. Vielen Dank, dass Sie sich uns in diesem kurzen Blick auf die Vergangenheit anschließen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme und inspirierende Tour durch dieses historische Denkmal.

Tipps für Besucher

Um die Festung in Chvalešovice zu besuchen, empfehlen wir, von Frühling bis Herbst sonnige Tage zu wählen, wenn die Renaissance-Architektur und die umliegende südböhmische Landschaft hervorstechen. Aufgrund der Natur des Denkmals ist es ratsam, mit dem Auto anzureisen, Parkplätze sind im Dorf Dříteň möglich, von wo aus das Gebäude leicht zugänglich ist. Vergessen Sie nicht, feste Schuhe zu packen, um sich zu bewegen, und die Kamera, mit den besten Lichtverhältnissen, um die Fassadendetails und die Anordnung der Festung am Morgen zu erfassen. In der Nähe können Sie das Schloss von Hrádek besuchen oder das malerische Dorf Dříteň und die weitere Region Südböhmen in der Nähe von České Budějovice erkunden. Für Familien mit Kindern ist die Reise ideal als einfacher Spaziergang in der Geschichte, aber wir empfehlen, die Zugänglichkeit des Gebäudes im Voraus zu überprüfen, da es sich um ein historisches Denkmal handelt.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Manche Bauten dieser Art sind für Besichtigungen geöffnet, andere dienen einem anderen Zweck oder sind in Privatbesitz. Ob und wann dieses Denkmal zugänglich ist, haben wir nicht geprüft – bitte beim Betreiber nachfragen.

Wie sind Öffnungszeiten und Eintritt?

Öffnungszeiten und Eintritt haben wir nicht geprüft. Aktuelle Angaben veröffentlicht der Betreiber.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Dříteň, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000132040).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Obec Dříteň, tvrz Hrádek, oblast jižních Čech v blízkosti Českých Budějovic.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Tvrz (1000132040) in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

1. Gemeinde Dříteň, Dorf: Spazieren Sie durch die Dörfer können Sie die lokale Atmosphäre und ländliche Ruhe fühlen. 2. Festung, Festung: Das Hauptziel der Reise, die ein wichtiges historisches Denkmal darstellt. 3. Burgfestung, Festung: Ein weiteres interessantes befestigtes Objekt, das die Architektur der Umgebung ergänzt. 4. Region Südböhmen bei České Budějovice, Gebiet: Die breitere Landschaft bietet typische südböhmische Ansichten.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Im Frühling der Festung in Mortnes bietet sich eine einzigartige Aussicht, wo Blumen und Bäume allmählich grün erstrahlen. Sonnenstrahlen dringen zwischen nebligen Wolken ein und schaffen eine unvergessliche Atmosphäre voller Hoffnung. Zu diesem Zeitpunkt ist es ratsam, die Erinnerung früh am Morgen zu besuchen, um die anfänglichen Dosen von Besuchern zu vermeiden und einen ruhigen Moment zu genießen. Es wird empfohlen, leichte Kleidung mit der Möglichkeit zu tragen, eine Schicht hinzuzufügen, da die Temperaturen variabel sein können.

Sommer: Der Sommer ist eine ideale Zeit, um die Festung in Mortnes zu besuchen, wenn die umliegenden grünen Wiesen und Bäume angenehmen Schatten bieten. Sonnenscheintage sind perfekt, um historische Gebäude mit heller Beleuchtung zu fotografieren. Die Hauptsommersaison kann die Anzahl der Besucher erhöhen, daher ist es ratsam, an einem frühen Nachmittag oder Abend zu kommen, wenn der Ort ruhiger ist. Vergessen Sie nicht, sich vor der Sonne zu schützen und tragen Sie bequeme Schuhe zum Wandern auf Rasenwegen.

Herbst: Im Herbst bietet die Festung einen schönen Blick auf die goldene und rote Pfanne. Die sonnigen Tage sind ideal für eine Tour, bei der historische Gebäude perfekt beleuchtet sind. Zu diesem Zeitpunkt kann das Wetter variabel sein, daher ist es ratsam, einen warmen Mantel und Schutzkleidung für eine mögliche Regenflut mitzubringen. Besuchen Sie die Erinnerung am frühen Nachmittag, um eine ruhige Umgebung vor zahlreichen Besuchern zu genießen.

Winter: Der Besuch der Festung in Mortnes bietet einen einzigartigen Blick auf historische Gebäude mit Schnee und verleiht dem Ort eine magische Atmosphäre. In der Adventszeit kann die Umgebung durch Lichtdekoration beleuchtet werden, was zur bezaubernden Winteratmosphäre beiträgt.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Tvrz (1000132040) – letecký pohled
Luftaufnahme
Tvrz (1000132040) – jaro
Frühling
Tvrz (1000132040) – léto
Sommer
Tvrz (1000132040) – podzim
Herbst
Tvrz (1000132040) – zima
Winter
Tvrz (1000132040) – akvarel
Aquarell
Tvrz (1000132040) – noc
Nachtaufnahme
Tvrz (1000132040) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Tvrz (1000132040)
Tvrz (1000132040)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Czeva / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dříteň
Region Jihočeský kraj
Typ Feste
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/69313 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Tvrz (1000132040) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dříteň

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Weiter: Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) · Bílá Hůrka · rozvodna Kočín · kostel svatého Prokopa (Křtěnov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tvrz (1000132040)
Smyšlený příběh

Příběh: Tvrz (1000132040)

Zikmund Malovec z Malovic sevřel rukojeť dýky tak pevně, až mu zbělely klouby, zatímco zpod těžkých dubových trámů stropu pomalu odpadával prach. Před ním, n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Tvrz (1000132040)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)