Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Čermákův Dům
  • Čermákův dům

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Čermákův dům House

Čermákův dům
dům Cultural monument Even in rain Updated 21.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Čermákův dům (no. 55 / 15) is located on the north side of Přemysla Otakar II. in the town conservation in České Budějovice 1. It's a townhouse with a late Gothic core and a Renaissance-Baroque front. The building is a protected cultural monument. It is particularly remarkable with its two arcades and a preserved home chapel.

The construction in its current form combines various architectural styles. While the core comes from late Gothic, the facade bears the signs of the Renaissance and Baroque. In the interior is preserved former home chapel from late goth. The typical element of the building is an arcade lined with two arcades.

The history of the house is closely linked to its owners and social changes in the city. In 1493, the owner Kryštof Hayder had a private chapel dedicated to St. Mary Magdalena. In 1543 the property was sold by Margaret Spulířová, the daughter of Petr Beran, Jan Spuléř of Jiter for the price of 772 kicks. The contract was written in Czech by the city scribe Jan Petřík of Benešov.

At the beginning of the 17th century the house was owned by Erazim Matyáš ze Sudetu, to which the building was seized for participating in the state uprising. Although the city scribe Jan Karmenský applied for it, in 1624 he was occupied by imperial general Baltasar Marradas. He subsequently donated it in 1627 to Servati della Foss, son-in-law of Mayor Kaspar Daudlebski, as a reward for loyalty.

In 1682, for the possession of Kristian Arnoš Koch, the house chapel was dedicated to Saint Anne. Later, between 1731 and 1782, the Czech-Budějovic Post Office was located here. In 1774 the house was purchased by the city physician Dr. Med. Evžen Mac Mahon. In the 19th and 20th centuries, the building was owned by the family of Cermák, from which it gained its current name.

Today Čermákův dům testifies to the development of urban architecture and social changes in the city centre. It represents a valuable addition to the Square of Přemysla Otakar II and reminds of the ages from the late Middle Ages to modern history. Visiting this object offers insight into the history of Budějovice township.

Where to next

Dům Daudlebských 18 m Hroznová 9 49 m Puklicův dům 51 m Městská památková rezervace České Budějovice 59 m

Historical milestones

1493
The consecration of a private chapel dedicated to St. Mary Magdalena.
1543
The sale of the house by Margaret Spuller Jan Spuller from Jiter for 772 kicks.
1682
The dedication to St. Anne's House Chapel.

Architectural development

The core of the house is late Gothic, while the facade gained Renaissance-Baroque form. The house has two arcades. A late Gothic home chapel is preserved in the building.

Historical events

1493: consecration of the private chapel of Saint Mary Magdalena; 1624: occupancy of the house by imperial general Baltasar Marradas; 1731-1782: Czech-Budějovice Post Office.

Owners

Kryštof Hayder (up to 1543), Markéta Špuléřová (up to 1543), Jan Špuléř z Jiter (since 1543), Erazim Matyáš ze Sudetu (beginning of the 17th century), Baltasar Marradas (1624), Servatius della Fosso (1627), Kristian Arnešt Koch (1682), Evžen Mac Mahon (1774), the Chermác family (19th and 20th centuries)

Points of interest

- The house has a late Gothic core, Renaissance-Baroque facade and is remarkable with two arcades. - The indoor chapel is preserved in the interior, which was dedicated in 1493 to St. Mary Magdalena and later in 1682 to St. Anne. - From 1731 to 1782 there was a Czech-Budějovice post office. - At the beginning of the 17th century, the house was seized by Erazi Matyas of Sudeto for participating in a state uprising. - The building got its current name from the family of Cermucks who owned it in the 19th and 20th centuries.

Tips for visitors

The best time to visit is morning or late afternoon hour, when the sun hits the facade of the house at an angle, highlighting the details of the late Gothic core. The building is located in the heart of the city, where you can transport by car or public transport; Check the specific transport possibilities in the maps.

Since it is a residential building that can only be viewed from the outside, there is no need to bring any special equipment. Comfortable shoes are enough to walk around the historic centre. We recommend you have a camera or a phone.

For the best pictures, stand within a few meters of the house to capture the overall shape of the townhouse. The best light for photography is during the golden hour before sunset, when the colors of the facade are the hottest.

It's an ideal place for a short walk within a half-hour radius.

For families with children it is recommended to focus on searching for architectural details on the facade, which may be a fun game for children in observing the old elements of the construction.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: České Budějovice 1. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000149406).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,7 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou
Adventní nahlédnutí do schwarzenberské kuchyně - speciální prohlídky zámku Hluboká
12. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Adventní nahlédnutí do schwarzenberské kuchyně - speciální prohlídky zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,7 km
Zapomeňte na předvánoční stres a shon a zavítejte během víkendu 12. a 13. prosince 2026 na mimořádné adventní prohlídky zámku Hluboká.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Náměstí Přemysla Otakara II. v městské památkové rezervaci v Českých Budějovicích.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Čermákův dům.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Here is the design of the cruise route:

1. Mohysl Otakar II Square (urban area) - The beginning of the journey in the heart of the city where you can admire the architecture of the monument reservation. 2. Čermákův dům (monument) - The main destination of the visit, where you will meet the history and importance of this building.

Seasonal recommendations

In the spring, the surroundings of the house are awakened into colours and fresh sun rays light the facade gently. It is an ideal time for a short walk when the air is fresh and nature begins to bloom around. We recommend light spring clothes and a visit in the morning when the light is the cleanest.

In the summer months, the space of intense heat and bright, sharp light dominates the building's details. In the main season there are more people in the streets, therefore it is best to choose the time early in the morning or late in the evening when the temperature is more pleasant. Don't forget the comfortable shoes and sun protection.

Autumn brings golden shades of leaves and melancholy atmosphere to Budejovice. Soft underevening light creates a cozy impression at the house that is pleasant for photography from outside. Suitable is layered clothing and a visit in the afternoon when the sun paints the surrounding area in orange.

Zimą works in contrast to cool air and possible snow, which gives it a calm and dreamy look. In advent time, the surroundings are lit and cozy. It is necessary to wear warm winter clothes and firm shoes, the best is to attach a short tour in the time of lit street lamps.

Visualizations and artistic views

Čermákův dům – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Čermákův dům
Čermákův dům

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Czeva / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality České Budějovice 1
Type House
Style / Period středověk
Protection Cultural monument
Condition Čermákův dům
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/74020 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Čermákův dům – Pamatky.cz

More monuments – České Budějovice 1

Show all in the municipality
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Kanovnická 2 Kanovnická 2 Česká 39 Česká 39 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Hroznová 9 Hroznová 9
Continue: Dům Daudlebských · Hroznová 9 · Puklicův dům · Městská památková rezervace České Budějovice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Čermákův dům

Erazim Matyáš ze Sudetu prudce zatáşil těžké dubové dveře kaple a opřel se o ně celou vahou. Jeho prsty, zbělelé v křeči, svíraly chladný kovný pant. Venku, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Čermákův dům
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)