Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Wortnerův Dům
  • Wortnerův dům

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Wortnerův dům House

Wortnerův dům
dům Cultural monument výborný Updated 28.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Wortnerův dům in České Budějovice is a Gothic-Renaissance urban object and a cultural monument that manifests itself in its architecture and rich history. Today it serves as an exhibition space of the Alš South Bohemian Gallery.

The construction dates back to the first half of the 16th century, when there were two separate Gothic houses which were later unified. Until 1506, when the pogrom occurred, these buildings were used by the Jewish community, then taken over by Christians. There was an original Czech-Budějovice synagogue across the street.

The present form was probably obtained during the reconstruction between 1558 and 1559 by the owner Jan Kelbl. He added a late Gothic portal and connected the original buildings to the battlements. The facade is characterized by high atics with Renaissance cimburia and turrets in the corners. Cimbura baskets and key shooting rooms have only decorative character.

The ground floor and cellar are divided by the backrest connected by the steep and segmented arches with the valed arch which bears the first floor. The lining of the mazhaus is decorated with a comb belt with décor resembling blind circles. Stairways are closed by crest vaults, supplemented with stucco elements in the form of sun and eight-bedroom roses. On the first floor there are two rooms with wooden tilting ceilings, while the remaining rooms are decorated with crest vaults.

In addition to the early owners, the Wortner family took over the house in 1860. At the beginning of the 20th century, Jan Wortner here operated a well-known liquor store. Another reconstruction took place in 1911. In 1972, the building entered the property of Alš's South Bohemian Gallery, which after extensive reconstruction from 1989 to 1992 fully used the house. A further adjustment was made between 2018 and 2019 in which an elevator and social facilities were built into the yard.

The name "Žižek's house" is probably related to the presence of Jan Žižka of Trocnova in the street U Black Tower in 1378. Žížka is in debt with Jaroslav from Koproda and Jan from Moutín, who borrowed money from the Jewish women Stan and Johann. Since the subscription was preserved, it is assumed that the debt was not repaid, but it is not substantiated whether the Jewish residence was directly related to the current house.

Since January 1993 the house has been hosting exhibition premises of the Alš South Bohemian Gallery. The reconstruction from the turn of the 1980s and 1990s gave him a contemporary white facade. Memorial protection in this case does not apply to the rear tract of the building.

Wortnerův dům is a unique combination of Gothic and Renaissance elements in the heart of the city. It's a place where the history of township meets art, which is why it is worth visiting every person interested in architecture.

Where to next

Dům čp. 314/18 75 m Sady 89 m Hroznová 9 131 m Katedrála svatého Mikuláše 151 m

Historical milestones

1506
End of use of the building by the Jewish community
1558
Reconstruction of Jan Kelble
1860
Real estate becomes property of the Wortner family
1992
The house becomes part of Alš's South Bohemian Gallery

Architectural development

The construction was created by combining two Gothic houses into one whole in the first half of the 16th century. The current Renaissance form with high atics was created during the reconstruction of Jan Kelble. The interior includes crest vaults and wooden cover ceilings.

Historical events

Reconstruction of Jan Kelble in 1558-1559, Reconstruction in 1911, Taking over the building Alšová South Bohemia Gallery in 1992.

Owners

Jewish community (until 1506), Jan Kelbl (about 1558), Wortner family (since 1860), Alš's South Czech Gallery (since 1992).

Points of interest

- Wortnerův dům is a Gothic-Renaissance townhouse and cultural monument.

- The house dates from the first half of the 16th century, when originally there were two separate Gothic houses, which later were united.

- The current form of the house was obtained during the reconstruction between 1558 and 1559, when Jan Kelbl added a late Gothic portal and connected the original buildings to the battlements.

Besides the early owners, the Wortner family took over the house in 1860. At the beginning of the 20th century, Jan Wortner here operated a well-known liquor store.

- Since January 1993 the house has been hosting exhibition premises of the Alš South Bohemian Gallery.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the heart of Czech Budejovice. Stop for a moment, take a breath and fully sense the atmosphere of this place. Right now, you're standing in front of one of the most important architectural pearls in our city, in front of Wortner's house. It's a building that carries a layer of centuries and tells a story about city changes, the ambitions of rich townspeople and the love of art. Look at the overall shape of the building. The first impression is monumental, but at the same time you feel a kind of harmony that is typical of a period when medieval rigour began to intersect with new, humanistic optimism.

In order to understand what you see, we have to go back to the past in our minds. This house has not been one big total since the beginning. Imagine there once were two separate, smaller Gothic houses in this place. They were typical urban buildings of their time, narrow and functional. But changes began to happen in the first half of the 16th century. It is interesting that up to five hundred and six years ago this part of the building was used by the Jewish community, which tells us how diverse and cosmopolitan Czech Budejovice were at that time. Later, these two smaller houses were united into one larger townhouse, which was at that time a clear signal of wealth and the social rise of owners.

Now please look up. Your view will attract the upper part of the facade, which dominates the whole house. Notice the tall, impressive atics. Atika is basically a brick wall that covers the roof and serves as a decorative end of the building. In this case, it is decorated with Renaissance battlements and decorative bastions. These elements, which resemble the castle's wall end, give the house a proud and noble look. This form is the result of a major reconstruction which took place in the years of tyres of five hundred fifty-eight to those of five hundred fifty-nine. For this transformation, Jan Kelbl, the man who brought the elements of the late Renaissance into the house and made it a true palace. When you look at these details, remember that in the 16th century such a facade was a symbol of modernity and taste.

Now let's think about the people who lived in these walls and created their history. In addition to the mentioned John Kelble, who gave the house its present face, the Wortner family is inextricably connected to the site. This family became the owner of the property in a thousand eight hundred and sixty. The Wortners were not just ordinary owners of the house, they were people educated, possessed and deeply bound to develop culture and education in the region. They made the house a place where the intellectual elite met and art was cultivated. It's fascinating to think about how the house evolved from gothic houses through the Renaissance mansion to the family home of enlightened townspeople. In connection with the history of this place and its surroundings, the name Jan Žižka of Trocnova appears, which reminds us that the building stands in a place where the fates of great historical figures and the fundamental events of our history intersect.

Even if you're standing outside now, I want to invite you to imagine what's waiting for you inside. The interior of the house is as fascinating as its exterior. If you enter, pay attention to the ceilings. There you will see beautiful nail vaults that are typical of Gothic architecture and give the spaces a sense of lightness and grandeur. There are rich stucco elements that complement the Renaissance character of the building. It's a space where stone and plaster turn into a work of art. The house currently performs its most important role as an important cultural space. Since the year one thousand nine hundred ninety-two, the building has been part of Alš's South Bohemian Gallery, which is a beautiful ending to its development. The house, which was once a private residence, now belongs to everyone and serves to present the beauty of fine art.

Perhaps now you might wonder what the biggest secret of this house is. It's in his ability to adapt to the times without losing his identity. It is a fascinating process, as two small Gothic buildings gradually merged and transformed into one large Renaissance object that survived centuries, wars and regime changes. It's a story about continuity. If you look again at the decorative bastion on the attics, try to imagine how people looked at the same details four years ago. They saw in them the same beauty and strength we see today.

Now that you know the story of Wortner's house, his architectural details, and the people who inhaled his life, it's time for you to examine the building closely. I suggest you enter the gallery space, let yourself be surrounded by art and refeel the atmosphere of the crest vaults we talked about. Go through every corner, see the light play on the walls and let yourself be carried away by the images of people who once walked here.

Thank you for accompanying me on a short journey in time. I hope this view of Wortnerův dům helped you see more than just an old building, but a living organism that breathes the history of our ancestors. I wish you a pleasant rest of the tour and enjoy the beauty of České Budějovice. Goodbye.

Tips for visitors

The best time to visit Wortner's house is in the spring or autumn season when the weather is pleasant and fewer visitors. This house offers a beautiful view of the surrounding historical monuments as the Black Tower.

Parking is nearby, but due to limited capacity it is recommended to use public transport. You can find the current connection using an online search engine or mobile application for traffic information.

When visiting, bring protective sunglasses, shoes suitable for walking in stone corridors and in case of winter warm clothes. If you are planning a photo shoot, it is good to have a stable camera or a high-quality mobile phone with you.

There are ideal places for photographers to capture Wortner's house from its back side, where there is a view of the Black Tower. The best light offers early morning or late afternoon when the sun is not directly above your head.

In the area there is a former Czech-Budějovice synagogue, which is an interesting place to explore history and architecture. It is advisable for families with children to visit nearby parks or playgrounds where children can play.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
26. 9. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,6 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou
Speciální prohlídky s Danielem Hermanem na zámku Hluboká
4. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Speciální prohlídky s Danielem Hermanem na zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,6 km
Reprezentačními pokoji zámku Hluboká vás i v letošním roce provede známá osobnost, kterou je někdejší ministr kultury pan Daniel Herman. Volba pana Hermana není nahodilá, na zámku totiž již provázel jako student několik sezon na počátku osmdesátých let.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Black tower and place of the former Czech-Budějovice synagogue.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Wortnerův dům in Jihočeský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route from České Budějovice

1.Wortnerův dům - * Type: * Historical home - Why is it worth a visit: Wortnerův dům is an example of 19th century architecture and was once the seat of an important family. Its history and preserved interiors offer a view into the life of the inhabitants of České Budějovice from the past.

2. Black Tower - * Type: * Historical Monument The Black Tower is one of the most famous symbols of the city. It is part of the former castle and offers a view of the whole area, which makes it an ideal place for the knowledge of the history and culture of České Budějovice.

3. Place of the former Czech-Budějovice synagogue - * Type: * Historical site - Why is it worth visiting: This place reminds of the rich and complex history of the Jewish community in České Budějovice. Despite the destruction of the former synagogue, it is important to remember its importance to local history and culture.

This route offers passengers the opportunity to get to know the key historical sites of České Budějovice, which are connected by common past and culture.

Seasonal recommendations

In the spring, Wortnerův dům is wrapped in a fine, waking light that highlights the details of its facade. The first flowers are beginning to bloom in the area, which gives the historical centre a pleasant charge. For a visit it is ideal to choose the morning hours when the air is fresh. We recommend layered clothing because the morning cold can be tight while the afternoon is warmer.

The summer season brings intense sunlight to the city and a lively, busy atmosphere. The historic streets are full of people, which is why it is best to arrive immediately after opening to avoid the biggest crowds and heat. Dress lightly and choose sun protection. If you want to capture the best lighting conditions for photography, avoid noon hours.

Autumn moons offer the most impressive golden lighting, which together with falling leaves creates a nostalgic and calm mood. It is the best time for those who seek peace without large groups of visitors. It is advisable to have comfortable shoes on reindeer for walking on historic tiles and laminated clothing, as temperatures can drop rapidly during the day.

In winter there is a monument in silence and calm, often accompanied by short but clear days. The atmosphere in advent time is very cozy, although outdoor temperatures are usually low. It is necessary to wear a warm jacket and accessories such as scarves and gloves. Given the old shirtiness, it's best to schedule a tour around noon so you don't get dark.

Visualizations and artistic views

Wortnerův dům – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Wortnerův dům

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Aktron / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality České Budějovice 1
Region Jihočeský kraj
Type House
Style / Period renesanční
Protection Cultural monument
Condition výborný
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/73816 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Wortnerův dům – Pamatky.cz

More monuments – České Budějovice 1

Show all in the municipality
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Česká 39 Česká 39 Kanovnická 2 Kanovnická 2 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Puklicův dům Puklicův dům
Continue: Dům čp. 314/18 · Sady · Hroznová 9 · Katedrála svatého Mikuláše

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Wortnerův dům
Smyšlený příběh

Příběh: Wortnerův dům

Těžké kladivo s hlučným dopadem rozseklo starou cihlu a z hloubi zdi vyletěl oblak šedého prachu, který okamžitě ucpal hrdlo. Jan Kelbl zakaslal a přivřel oč…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Wortnerův dům
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)