Novohradská brána Brána
Novohradská brána je renesanční stavba z let 1525 až 1527. Sloužila jako jedna ze čtyř bran městského opevnění v Třeboni v okrese Jindřichův Hradec v Jihočeském kraji. Nachází se na jižní straně historického centra u Trocnovského náměstí a rybníka Svět. Je pozoruhodná tím, že tvořila součást druhého hradebního pásu.
Objekt vybudoval Štěpánek Netolický. Na rozdíl od Budějovické, Svinenské a Hradecké brány, které patří do původního vnitřního opevnění, byla Novohradská brána umístěna až na výjezdu ze středověkého města za branou Svinenskou. Strategicky ji postavili mimo osu starší Svinenské brány, aby nebylo možné z jedné stavby ostřelovat druhou.
Patrová budova je hluboce zasunuta do hradebního pásu. Přístup k ní byl omezen zdmi z obou stran, což umožňovalo ostřelování přicházejících ze střílen v obou úsecích hradby. Vjezd má tvar gotického lomeného oblouku. Na vnější straně se nachází česko-německý nápis, který zdůrazňuje význam svobodného města Třeboň pod ochranou knížete Schwarzenberga.
K bráně původně navazoval středověký padací most přes rameno Zlaté stoky, která protéká zámeckým parkem. Kladky tohoto mostu jsou na stavbě patrné dodnes. Později byl padací mechanismus nahrazen pevným dřevěným mostem a v roce 1832 kamenným. Po roce 1870 byl přístup k bráně zasypán. V místě mostu se dodnes nachází barokní socha svatého Jana Nepomuckého.
V současnosti je v renesančním přízemí Novohradské brány otevřena značková vinotéka. Objekt zůstává významným svědkem rozvoje městského opevnění a architektury 16. století.
Stavba představuje unikátní ukázku renesančního opevňovacího systému v jižních Čechách. Je doporučeno ji navštívit při procházce historickým centrem Třeboni.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- 1525
- zahájení výstavby brány Štěpánkem Netolickým
- 1527
- dokončení výstavby brány
- 1832
- nahrazení původního mostu kamenným mostem
Stavební vývoj
Brána byla vybudována v letech 1525–1527. Původně k ní navazoval středověký padací most přes rameno Zlaté stoky, který byl v roce 1832 nahrazen kamenným mostem a po roce 1870 byl přístup zasypán.
Historické události
Konstrukce mezi lety 1525 a 1527 Štěpán Netolický.
Původně napojený na padací most s barokní sochou sv. Jana Nepomuka, který byl později nahrazen.
Zajímavosti
– Stavba z let 1525 až 1527 tvořila součást druhého hradebního pásu. – Byla postavena mimo osu Svinenské brány, aby nebylo možné z jedné stavby ostřelovat druhou. – Vjezd má tvar gotického lomeného oblouku a na vnější straně je nápis o významu města pod ochranou knížete Schwarzenberga. – K bráně původně navazoval středověký padací most, jehož kladky jsou patrné dodnes. – V současnosti je v renesančním přízemí budovy otevřena značková vinotéka.
Průvodce
Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v Třeboni, v srdci Jihočeského kraje, kde se historie snoubí s krásou krajiny. Právě teď stojíte před jedním z nejvýznamnějších svědků minulosti tohoto města. Před vámi se tyčí Novohradská brána, mohutná stavba, která vás přivítá svým hrdým vzhledem a připomene dobu, kdy byla města obklopena hradbami pro svou ochranu. Zastavte se na chvíli, nadechněte se a nechte se přenést v čase o stovky let zpět, do doby, kdy tudy projížděly vozy s obchodním zbožím a hlídali zde vojáci.
Pojďme se nyní podívat na to, jak tato stavba vznikla a proč je pro Třeboň tak důležitá. Novohradská brána není jen obyčejným průchodem do města, ale pečlivě promyšleným dílem z období renesance. Své počátky má v letech 1525 až 1527. Právě v tomto krátkém časovém úseku byla brána vybudována pod vedením stavitele jménem Štěpánek Netolický. V té době šlo o zásadní investici do bezpečnosti města. Třeboň totiž v oné době rostla a s ní rostla i potřeba ji efektivně opevnit proti případným útokům zvenčí.
Když si prohlížíte tuto budovu, je důležité si uvědomit její unikátní postavení v rámci celého městského systému. Třeboň měla celkem čtyři brány, které tvořily její ochranný prstenec. Novohradská brána však byla od ostatních odlišná. Zatímže většina opevnění tvořila první linii obrany, tato konkrétní stavba byla součástí druhého hradebního pásu na jižní straně historického centra. To znamená, že představovala další vrstvu bezpečí pro obyvatele města a její umístění nebylo náhodné, ale strategicky promyšlené.
Nyní věnujte pozornost samotné architektuře a detailům, které vidíte přímo před sebou. Podívejte se na vjezd do brány. Všimněte si jeho tvaru, který tvoří takzvaný lomený oblouk. Tento prvek je typický pro gotiku a dodává bráně její specifický charakter i elegance. Je to krásný kontrast k celkovému masivnímu vzhledu patrové budovy. Prohlédněte si také vnější stranu stavby. Pokud se zaměříte na detaily, najdete zde nápis, který hovoří o významu Třeboni jako města, které stojí pod ochranou mocného rodu knížat Schwarzenbergů. Tento detail nám napovídá, jak silný vliv měli tito šlechtici na rozvoj a stabilitu celého regionu.
Když mluvíme o knížatech z rodu Schwarzenbergů, hovoříme o lidech, kteří Třeboň formovali po staletí. Jejich jméno je s tímto místem úzce spjato a právě díky jejich patronátu a moci mohlo město prosperovat v bezpečí za svými hradbami. Brána tak sloužila nejen jako vojenský prvek, ale také jako symbol moci a stability, kterou knížata nad městem udržovala. Představte si, jakým způsobem musela brána působit na návštěvníky z cizích krajů, kteří poprvé v životě přijížděli do Třeboni a vstupovali do města právě tudy.
Nyní vás přvedu k jedné skutečně zajímavosti, která možná na první pohled není vidět, ale je fascinující z hlediska vojenské taktiky. Všimněte si polohy brány vzhledem k ostatním stavbám v okolí. Novohradská brána byla záměrně postavena mimo osu starší Svinenské brány. Proč to bylo takto navrženo? Odpověď je velmi jednoduchá a zároveň geniální. Stavitelé chtěli zabránit situaci, kdy by bylo možné z jedné brány ostřelovat druhou. Kdyby stály v jedné přímé linii, nepřítel by mohl využít jednu z nich jako vyvznachvázaný bod k útoku na druhou. Tímto chytrým posunutím osy se zajistilo, že každá brána mohla samostatně plnit svou funkci a zároveň si navzájem pomáhat bez rizika přímého ohrožení.
Dalším detailem, který stojí za zmínku, je cesta, po které jste k bráně dorazili. Původně zde byl jiný most, ale v roce 1832 byl nahrazen kamenným mostem, který vidíte dnes. Tento most spojuje současnost s historií a umožňuje nám snadno vstoupit do prostoru, kde se kdysi rozhodovalo o tom, kdo do města smí vstoupit a kdo nikoliv.
Když dnes stojíte před Novohradskou bránou, vnímejte atmosféru tohoto místa. Představte si ranní mlhy nad jihočeskými rybníky, zvuk kopyt koní na kamenném mostě a hlasy strážníků, kteří zde v šestnáctém století sloužili. Tato stavba přežila staletí změn, války i mír a dnes nám umožňuje dotknout se historie hmatatelným způsobem. Je to památník lidského důvtipu, architektonického vkusu Štěpánka Netolického a strategického myšlení té doby.
Pohled na tuto bránu je jako otevření knihy o Třeboni. Každý kámen a každý oblouk vypráví svůj vlastní příběh o lidech, kteří zde žili, pracovali a svou domovinu chránili. Je fascinující uvědomit si, že i po tak dlouhé době stále stojí jako hrdý strážce jižní strany města a připomíná nám, jak důležité bylo mít bezpečný přístav v neklidných dobách renesance.
Děkuji, že jste se mnou zastavili u Novohradské brány. Doufám, že vás její příběh zaujal a že nyní vidíte tuto stavbu v novém světle. Třeboň má však v záloze ještě mnoho dalších tajemství a krásných míst, která čekají na vaše objevování. Pozvívám vás, abyste pokračovali ve své cestě, prozkoumali okolní uličky a nechali se dále provázet historií tohoto úžasného města. Přejeme vám příjemnou procházku a nezapomeňte vnímat každý detail, který vám toto historické město nabízí. Na shledanou.
Tipy pro návštěvníky
Nejlepší čas pro návštěvu je pozdní odpoledne, kdy slunce dopadá na renesanční detaily brány v příjemném úhlu, což zvýrazní její historickou podobu. Stavba se nachází v prostoru města, kam dopravíte autem nebo veřejnými spojechy; konkrétní možnosti dopravy si ověřte v aktuálních vyhledávačích.
K návštěvě doporučujeme vzít si pohodlnou obuv pro procházky po okolí. Pro milovníky fotografií jsou nejlepšími místy pohledy z Trocnovského náměstí, kde lze zachytit bránu v kontextu městského prostoru.
Po prohlídce brány zvenku doporučujeme navštívit blízké okolí, konkrétně rybník Svět, zámecký park se Zlatou stokou nebo Trocnovské náměstí. Všechna tato místa jsou v bezprostřední blízkosti.
Pro rodiny s dětmi je ideální spojit prohlídku brány s procházkou podél Zlaté stoky v zámeckém parku, což je příjemný způsob, jak dětem ukázat historii města v kombinaci s přírodou.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Jde o objekt ve veřejném prostoru, který si obvykle můžete prohlédnout zvenku bez vstupného. Zda je volně přístupný i tento konkrétní objekt, jsme neověřili.
Kde se památka nachází?
Poloha: Třeboň, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka. Chráněná je jako součást většího památkového celku.
Pro děti
Před přibližně 501 lety, kdy byly všechny ulice plné šumotu a ruchu, se na místech, která nyní známe jako Třeboň, staly dojímavé. V té době žili lidé s velkou chuťí k překvapením a byli velmi chytrými mysliteli, což z nich činilo skutečných mágů architektury. Mezi lety 1525 a 1527 postavil Štěpán Netolický jednu ze tří největších dovedností svého života – Novohradskou bránu.
Firmy v okolí
Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:
Akce v okolí
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
V okolí
🏰 Historické památky (47)
- Josef Šusta 0.1 km
- Jakub Krčín z Jelčan 0.1 km
- Třeboň 105 0.2 km Masarykovo nám. 105
- Třeboň v marcipánu 0.2 km Masarykovo náměstí 103 +420601133025 web
- morový sloup 0.2 km
- Zámecká lékárna 0.2 km Březanova 118 web
- svatý Jan Nepomucký 0.3 km
- klášter Augustiniánů 0.4 km
- historický kamenný most 4.2 km
- Rybářské muzeum 5.2 km 723 942 096 web
- Jakub Krčín 5.9 km
- Socha Sv.Jana Nepomuckého 6.8 km
- Památce vojínům 1914-1918 6.8 km
- Skanzen Ludmila 6.9 km
- Ema Destinová 7.3 km
- Venkovské muzeum Kojákovice 8.4 km
- Josef Bašta 8.6 km
- Na památky zlaté svatby knížete Adolfa Josefa a Idy ze Schwanzenbergu 8.6 km
- Čertova šlápota 8.6 km
- Pomník obětem 1. světové války 9.6 km
🍽️ Restaurace a stravování (140)
- Schwarzenberská pivnice 0.0 km
- Šupina 0.0 km +420 384 721 149 web
- Pivovarská letní terasa 0.1 km
- Šupinka 0.1 km +420 384 721 149 web
- The Curry House 0.1 km
- Caffé Paolo Sarcelli 0.1 km
- Rožmberská Bašta 0.1 km web
- Třeboňský Karp 0.1 km
- Ardea Kafe 0.1 km Rožmberská 38 web
- Café Panamá 0.1 km
- Beseda 0.1 km +420 724 880 762 web
- Pizzeria Macondo 0.1 km
- Zdejší kuchyně 0.2 km Masarykovo náměstí 107 +420384757111 web
- Bufet na rynku 0.2 km Masarykovo náměstí 107 +420384757307 web
- Pěšárna 0.2 km
- Bistro 105 0.2 km
- Kafe na kašně 0.2 km
- Vratislavský dům 0.2 km web
- Krčma u Kellyho 0.2 km
- U Kamenné studny 0.2 km
🏨 Ubytování (80)
- Bílý jednorožec 0.1 km +420 724 065 785 web
- Rožmberská bašta 0.1 km web
- U Františka 0.1 km Rožmberská 36
- Apartmány pod Světem 0.1 km
- Galerie 0.2 km +420 384 385 293 web
- Zlatá Hvězda 0.2 km Masarykovo náměstí 107 +420384757111 web
- Myslivna 0.2 km +420 384 721 833 web
- Pelikan 0.2 km
- Vratislavský dům 0.2 km web
- Bílý koníček 0.2 km
- U Kubalů 0.3 km Husova 13 +420 736 76 76 13 web
- U Bumanu 0.3 km
- U Míšků 0.3 km Husova 11 +420384721698 web
- Wellness Hotel Harmonie 0.5 km K Bertě 195 web
- Schwarzenberský seník 0.5 km +420 724 136 411 web
- Design Hotel Romantick 0.5 km
- U Báby 0.6 km
- Na Seníku 0.7 km
- Vila Jasmína 0.8 km Jablonského 571 +420 725 837602 web
- Panda Penzion 0.8 km
🚲 Půjčovny a sport (10)
- MEPO 0.3 km
- Veloservis Kocanda 1.0 km
- Ostende 1.3 km
- Electropower 1.5 km
- Fitness Reprezentant 1.6 km
- COP Slověnický mlýn 8.6 km
- Sportcentrum Mrkáček 10.7 km
- Sokolovna 11.8 km
- TJ Sokol 13.5 km
- Lodě 13.7 km
🥾 Turistika a příroda (35)
- Pivovar Regent 0.1 km
- Zámecký park 0.2 km
- Komenského sady 0.5 km
- Lázeňský park 1.4 km
- Třeboňské seníky 1.6 km
- Kotěrova vodárenská věž 1.6 km
- bývalá vojenská střelnice 3.4 km
- V Rájích 5.0 km
- historický kamenný most 5.0 km
- bývalá bobrovna 5.4 km
- Dunajovická Hora 6.0 km
- psí hřbitov 6.7 km
- písečný přesyp 7.6 km
- Čapí vrch 11.2 km
- vyhlídková věž Lomnice 11.2 km
- Kamenný vrch 11.4 km
- Palackého náměstí 11.5 km
- Dvořiště 11.6 km
- náměstí Míru 11.7 km
- Na Koníři 11.7 km
Ubytování v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.
Hledat výlety a aktivity →Tematická trasa
1. Trocnovské náměstí (náměstí): Centrální bod obce, který slouží jako ideální startovní místo pro celou procházku. 2. Novohradská brána (brána): Hlavní cíl výletu a významná historická stavba, která kdysi tvořila součást městského opevnění. 3. Zámecký park se Zlatou stokou (park a vodní kanál): Prostor pro klidnou rekreaci a obdivování unikátního vodního systému. 4. Rybník Svět (rybník): Rozlehlá vodní plocha, která nabízí krásné výhledy na okolní krajinu.
Sezónní doporučení
Na jaře se okolí brány probouzí do barev a rozkvétají první stromy. Světlo je jemné a příjemné, což z SLCiluje detaily kamene. Doporučujeme lehké, ale vrstvené oblečení a návštěvu v dopoledních hodinách, kdy je vzduch nejčistší.
V letních měsících dominuje jasné slunce a sytá zeleň. Atmosféra je hravá a plná života, přičemž brána nabízí stín v horkých dnech. Je vhodné zvolit prodyšné látky, klobouk a přijít v časných ranních nebo pozdních večerních hodinách, aby se předešlo největšímu horku a největšímu množství lidí.
Podzim přináší do Jihočeského kraje zlatavé odstíny listí a mírnější teploty. Osvětlení je zlaté a nostalgické, což vytváří klidnou náladu. Praktické je obuv vhodné do vlhkého terénu a teplý svetr, přičemž nejlepší čas pro focení je krátce před zapadem slunce.
Zimą působí památka přísněji a její silueta ostře vyniká proti šedé nebo zasněžené krajině. V adventním čase je okolí prohřáté lidmi a očekáváním svátků. Nezbytné je teplé oblečení, rukavice a pevná obuv, přičemž krátká návštěva v dopoledni zajistí nejlepší viditelnost před zimním šerem.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Zdroje a literatura
- Wikidata (Q15905893)
- mesto-trebon.cz
- app.smartguide.app
- penzion-trebon.cz
- cisarov.cz
- Památkový katalog NPÚ
Fotografie: Harold / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mapě
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Příběh: Novohradská brána
Václavovi prsty byly rudé a popraskané od neustálého doteku studeného kamene, zatímco se snažil vyhlazit nerovnost na novém pilíři. Špórc vápenné malty mu pá…
Číst příběh
Pověst: Novohradská brána
Traduje se v Třeboni, že stavitel Štěpánek Netolický chodíval za svítání k Zlaté stoce a poslouchal, jak tichounce šumí voda pod klenutými lávkami. Říkali o …
Číst příběhFotografie návštěvníků
Přidat fotografiiZatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře