Kostel svatého Jakuba Staršího (Želnava) Kościół
Kościół św. Jakuba Starszego jest zorientowanym jednookrętowym budynkiem z pięciostronnym prezbiterium, który tłumaczy się warstwami architektonicznymi o długiej historii. Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z 1395 roku, kiedy Želnava, po długotrwałym sporze z Vyšehrad Probostna, powrócił do własności klasztoru Golden Horus. Tylko dolna część wieży kościelnej jest prawdopodobnie zachowana z tego gotyckiego okresu - pozostałe elementy są wynikiem kolejnych napraw i rekonstrukcji.
Stopniowe zmiany odzwierciedlały zmieniające się potrzeby parafii. W 1686 roku do prezbiterium dodano zakrystię, a dwa lata później najpierw wzniesiono wieżę. Największa jednak zmiana nastąpiła w latach 1708-1712, kiedy kościół został rozbudowany barokowo i znacznie odbudowany. Budowniczy zachował oryginał, ale zwiększył okna i ponownie zwiększył wieżę. Nowa budowa została poświęcona 19 lutego 1713 r. przez czeskiego prelata Krumlova Zygmunta Hübnera. W 1772 roku wieża osiągnęła dalszy wzrost, podczas gdy w XIX wieku przeprowadzono działania konserwacyjne - w 1892 roku został naprawiony sufit statku i dachu, kościół został osuszony, a w 1902 roku schody do drugiego imperium zostały zbudowane w wieży.
Konstrukcja charakteryzuje się prostotą architektoniczną na zewnątrz i wewnątrz. Łódź ma 14,3 m długości i 11 m wysokości, z płaskim sufitem ozdobionym stucco. Zachowanie drewnianej kory, która niesie dwie drewniane kolumny i która jest rzadka w takim zachowanym stanie, jest wyjątkowe. Prezbiterium to dobrze zbudowany budynek z sekcjami, a zakrystia ma krzyż. Fasady pozostawały proste i gładkie, ozdobione tylko narożnikiem koloru podświetlonego przez mosiądz.
Wewnętrzne wyposażenie kościoła mówi nam o jego historycznym bogactwie. Ołtarz główny św. Jakuba pochodzi z 1724 roku, a jego kolumny z laskami otoczonymi wiatrem to charakterystyczne elementy architektury portalu. W prezbiterium znajdują się przeciwne posągi św. Piotra i Pawła, które są torturami dwunastu posągów apostołów z drugiej połowy XVII wieku. Północny ołtarz zawiera kopię późnej Madonny z drugiego kwartału XV wieku. Wyjątkowy jest gotycki obraz panelowy o nazwie Kneeling królów Želnavsko z około 1420 roku, który znajduje się obecnie w Galerii Narodowej w Pradze. Granitowy Chrzciciel z 1723 roku ma rzeźbioną drewnianą pokrywę, ambona ozdobiona jest obrazami zachodnich ojców kościoła. Z czterech dzwonów wymienionych w 1918 roku, tylko jeden z lat 1624 lub 1644 przeżył od czasu Heinrich Ableitner z Pasova. Narząd zainstalowany w 1811 roku zastąpił narzędzie starsze od 1727 roku.
Kościół ma również cmentarz otoczony murem. Od 1981 roku stopniowo przekształca się w unikalną kolekcję żeliw świeckich. Ponad dwieście żeliwnych krzyży i plastiku zostało zachowanych i uzupełnionych dodatkowymi kawałkami z pobliskich cmentarzy. Ten projekt, który urodził się na początku lat 80-tych, mógł zostać zrealizowany tutaj, w miejscu, gdzie pierwotni mieszkańcy zostali wysiedleni po 1945 roku, i który stopniowo stał się kolekcją semaмятки kamiennych jednostek.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1395
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele w związku ze sporem majątkowym Vysehradu i złotego klasztoru.
- 1686
- Dodawanie zakrystii i pierwszej wieży wzrasta.
- 1713
- Poświęcenie barokowego kościoła przebudowanego przez Zygmunta Hübnera.
- 1772
- Kolejny wzrost wieży.
- 1892
- Naprawianie sufitu statku, dachu i drenażu kościoła.
- 1918
- Wspomnienie o czterech dzwonkach, z których tylko jeden został zachowany w 1624 / 1644.
Rozwój budowlany
Pierwotny gotycki kościół z XIV-XV wieku zachowany był tylko w dolnej części wieży. W 1686- 1688 roku została dodana zakrystia i wieża wzrosła. W latach 1708- 1712 przeprowadzono rozległą rekonstrukcję barokową, zachowując elementy układu, w tym powiększenie okien i zwiększenie wieży. W XIX wieku zostały naprawione sufity i dach, w 1892 roku kościół został odsączony, a kroki do cesarza zbudowano w wieży. Fasady są gładkie z brzegami narożnika, wnętrze jest płaski sufit z valed skarbca prezbiterium i krypty krzyżowej.
Wydarzenia historyczne
- 1395
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele w związku z powrotem Želnava do posiadłości Złotego Klasztoru po sporze z Vysehrad.
- 1713
- Poświęcenie barokowego kościoła przebudowanego przez Zygmunta Hübnera.
- 1981
- Rozpoczęcie projektu przekształcenia cmentarza w kolekcję żeliw świeckich.
Ciekawostki
- Kościół św. Jakuba Starszego jest zorientowanym jednookrętowym budynkiem z pięciostronnym prezbiterium, którego warstwy architektoniczne ukazują długą historię z okresu gotyckiego.
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z 1395 roku, kiedy Želnava powrócił do posiadłości złotego klasztoru po sporze z Vyšehrad Provost.
- Tylko dolna część wieży kościelnej jest prawdopodobnie zachowana z okresu gotyckiego, reszta jest wynikiem kolejnych napraw.
- Kościół przeszedł rekonstrukcję barokową w latach 1708-1712, kiedy został przedłużony i wieża wzrosła, a oryginalne usposobienie zachowane.
- We wnętrzu znajdowała się rzadka drewniana kora z dwoma drewnianymi kolumnami, która jest bardzo rzadka w takim zachowanym stanie.
- Na cmentarzu kościoła znajduje się unikalna kolekcja żeliw świeckich, która powstała po przemieszczeniu pierwotnej ludności po 1945 roku.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętego Jakuba Starszego w Želnavě to pierwotnie budowla gotycka, którą w okresie baroku w znacznym stopniu przebudowano. Dziś jest kościołem filialnym rzymskokatolickiej parafii Volary. Do końca roku 2019 był kościołem parafialnym parafii želnavskiej, która następnie przestała istnieć. Zabytkiem kultury jest także cmentarz otoczony murem.
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z roku 1395. Wtedy Želnava, po długotrwałym sporze z proboszczostwem wyszehradzkim, wróciła do majątku klasztoru w Zlatej Koruně. Z gotyckiego kościoła zachowała się zapewne tylko dolna część wieży. W roku 1686 dobudowano zakrystię, a dwa lata później podwyższono wieżę. Główna przebudowa odbyła się w latach 1708–1712. Kościół poszerzono, powiększono okna, a wieżę ponownie podwyższono, ale pierwotny układ budowli pozostał bez zmian. Nowy kościół poświęcił 19 lutego 1713 roku prałat z Czeskiego Krumlova, Siegmund Hübner. Wieżę podwyższono jeszcze raz, w roku 1772.
Jest to budowla jednonawowa, zorientowana, z prezbiterium zamkniętym na pięciu bokach. Przed fasadą zachodnią wysuwa się czworoboczna wieża, a do strony południowej przylegają zakrystia i niewielka kruchta. Nawa ma czternaście i trzy dziesiąte metra długości i jedenaście metrów szerokości. Ma płaski strop z owalnym polem zdobionym stiukiem. W jej zachodniej części zachował się, co jest rzadkością, piętrowy drewniany chór, wsparty na dwóch drewnianych słupach. Fasady są gładkie, zdobi je jedynie kolorystycznie wyróżniony boniowany detal na narożnikach.
Ołtarz główny świętego Jakuba, ze słupami o skręcanych trzonach, pochodzi z roku 1724. Rzeźby świętego Piotra i Pawła w prezbiterium to pozostałość z pierwotnych dwunastu rzeźb apostołów z drugiej połowy siedemnastego wieku. Z tego samego czasu pochodzi ambona z obrazami ojców Kościoła zachodniego. Granitowa chrzcielnica z rzeźbioną drewnianą pokrywą nosi datę 1723. Z kościoła pochodzi także gotycki obraz na desce, Pokłon Trzech Króli, z okolic Želnavy, z czasów około roku 1420. Dziś znajduje się w Galerii Narodowej w Pradze. Z czterech dzwonów wspominanych w roku 1918 zachował się tylko jeden, który odlał pasawski ludwisarz Heinrich Ableitner. Organy Franza Jentschkego pochodzą z roku 1811.
Dawni mieszkańcy Želnavy zostali po roku 1945 wysiedleni, a cmentarz przestał być utrzymywany. Na początku lat osiemdziesiątych dwudziestego wieku zrodził się pomysł, aby któryś z wiejskich cmentarzy przemienić w zbiór artystycznych nagrobków z żeliwa. Wybór padł na Želnavę, gdzie było ponad dwieście żeliwnych krzyży i rzeźb. Od roku 1981 specjaliści poddawali je konserwacji, a zbiór uzupełniali żeliwem zwiezionym z okolicznych cmentarzy.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Jakuba Starszego jest w godzinach porannych, kiedy słońce jest przychylnie oświetlone fasadą i wnętrzem. Barokowe szczegóły i elementy gotyckie najlepiej działają w łagodnym świetle, co jest typowe dla czasu około dziewiątej rano. Latem zaleca się unikanie popołudniowych godzin, kiedy kościół może być zbyt gorący we wnętrzu. Jeśli chcesz doświadczyć spokojnej atmosfery bez tłumów, odwiedź kościół w poniedziałek lub w czasie poza głównym sezonem turystycznym.
Zaleca się korzystanie z transportu publicznego, jeśli pochodzą z większych miast. Znajdź aktualne połączenie w wyszukiwarce ruchu.
Weź wygodne ubrania i buty podczas odwiedzania kościoła, ponieważ jest to zabytkowy budynek z kamiennymi krokami i nierównej powierzchni. Może być zimno we wnętrzu, więc przynieś lekki sweter lub sweter. Dla wygody, można również wziąć mały ręcznik lub tkaniny do czyszczenia butów, jeśli w kościele jest płytki, które mogą być mokre. Pamiętaj też o telefonie komórkowym z wystarczającą opłatą za strzelanie
Najbardziej odpowiednie miejsca do fotografii to zewnętrzna fasada kościoła, szczególnie w świetle porannym lub popołudniowym, kiedy odbijają się złote kolory elementów barokowych. W środku znajduje się najciekawszy prezbiterium z pięciostronnym wykończeniem i oryginalną gotycką częścią wieży. Proszę wiedzieć, że w niektórych kościołach historycznych istnieją ograniczenia dotyczące profesjonalnych kamer, więc upewnij się, aby sprawdzić z personelem przed rozpoczęciem fotografii. Najlepsze światło dla szczegółowych obrazów jest rano lub krótko przed zachodem słońca.'} W pobliżu kościoła warto odwiedzić rezerwat Certová Mill, który znajduje się około trzech kilometrów od Żółwia. Lokalizacja ta oferuje malownicze szlaki leśne i malownicze cieki wodne, idealne na krótki spacer lub piknik. Inną interesującą rzeczą jest historyczne jądro Volary, które jest oddalone o około pięć kilometrów. Tutaj znajdą Państwo barokowe i klasycystyczne budynki typowe dla architektury tego obszaru. Zaleca się również, aby miłośnicy przyrody odwiedzili otaczające lasy i górskie masy Šumavy .
Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele Starszych św. Jakuba to świetna okazja do poznania zabytków. Dzieci mogą zobaczyć gotycką architekturę i barokowe modyfikacje, które ich fascynują. Ciekawie jest również dla dzieci odwiedzić Volary i zobaczyć tam historyczne budynki.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Želnava, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 41672/3-3936).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do przeszłości, kiedy wioska Želnava była wciąż młodym miastem. Kościół św. Jakuba Starszego był jeszcze gotycki, a jego otoczenie było pełne życia.
Kto tu mieszkał? Rybacy, którzy uprawiają pobliskie stawy, hodowcy zwierząt, którzy uprawiają swoje stada na polach. Miasto Želnava było centrum regionu i wiele osób przyjechało tu, aby handlować lub odwiedzić lokalne rynki.
To było jak gra, w której każdy grał swoje role. Wśród nich był kościół św. Jakuba Starszego. To był główny punkt życia wsi i ludzi zebranych tutaj na nabożeństwa i wakacje.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa z Turtle
1. Kostel svatého Jakuba Staršího (Želnava) * Typ: * Historyczny punkt orientacyjny Kościół ten jest najstarszym budynkiem wsi, która sięga XIII wieku. Jest wiodącym przykładem architektury gotyckiej w regionie i oferuje odwiedzającym widok na bogatą historię lokalnego kościoła.
2. Rezerwacja naturalna * Diabelski młyn * * Typ: * Naturalny punkt orientacyjny Ten rezerwat słynie z unikalnego krajobrazu piękna i przyrody. Jest to idealne miejsce na relaks i zwiedzanie dzikiej przyrody, z możliwością spaceru między lasami i masami górskimi Šumava.
3. Historyczne jądro wsi Volary * Typ: * Lokalizacja historyczna Rdzeń Volary jest bogaty w barokową i klasyczną architekturę, która przyciąga odwiedzających swoim pięknem i znaczeniem historycznym. Poznaj ulice z zabytkowych domów i zwiedzanie najbardziej znanych zabytków miasta.
Trasa ta oferuje odwiedzającym możliwość poznania bogatej historii i naturalnego piękna regionu Czech Południowych.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: W okresie wiosennym kościół św. Jakuba Starszego w Želnava świeci światłem słonecznym, który świeci na czerwono-brązowej fasadzie i dodaje wspaniały błyszczący efekt do przestrzeni. Zielone liście starożytnych drzew wokół kościoła oferują przytulną i żywą atmosferę, która jest idealna do relaksujących spacerów wokół. Goście powinni nosić ubrania odpowiednie do łagodnych temperatur, ponieważ rano mogą być zimniejsze i w ciągu dnia temperatura zazwyczaj wzrasta. Najlepiej jest przyjść we wczesnych godzinach popołudniowych, gdy tłumy są najmniej intensywne i mogą cieszyć się cichym widokiem na kościół.
Lato: Lato oferuje długie słoneczne dni z ciepłymi nocami, co zapewnia idealne warunki do odwiedzenia kościoła św. Jakuba Starszego. Słońce oświetla szczegóły architektoniczne i tworzy atrakcyjny kontrast z zieloną roślinnością otaczających pól. W głównym sezonie letnim zaleca się odwiedzić pamięć poprzedniego popołudnia, aby uniknąć największych tłumów i cieszyć się spokojniejsze chwile. Nie zapomnij okularów ochronnych i dużo wody pitnej, ponieważ temperatura może być znaczna.
Jesień: Jesienią kościół św. Jakuba Starszego przekształca się w kolorowy kalejdoskop. Liście drzew przechodzą do gorących kolorów, które dają przestrzeń romantyczną i przytulną atmosferę. Ze względu na mniejszą liczbę odwiedzających, ten czas jest idealny do spokojnego oglądania zabytków bez stresu od presji tłumu. Goście powinni nosić cieplejsze ubrania, ponieważ jesienna pogoda może być zmienna i chłodniejsza dzień i noc. Najlepiej jest odwiedzić kościół we wczesnych godzinach popołudniowych, kiedy promienie słoneczne świecą na lśniące liście drzew.
Zima: Zima przynosi spokojną i cichą atmosferę do kościoła św. Jakuba Starszego. Słońce oświetla śnieżny krajobraz wokół pomnika, tworząc widoki pełne łagodnego spokoju. Goście powinni nosić ciepłe ubrania i buty ochronne, ponieważ pogoda zimowa może być zimna i mokra. Kościół może mieć krótsze czasy otwarcia, więc wskazane jest, aby poinformować o dokładnych czasach przed wizytą. Najlepiej jest odwiedzić pamięć w południe, gdy światło słoneczne może oświetlać i ogrzewać przestrzeń trochę więcej, co pozwala cieszyć się spokojnym momencie bez ryzyka zimna.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Richenza / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze