Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svaté Markéty (Strakonice I)
  • Kostel svaté Markéty (Strakonice I)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Markéty (Strakonice I) Kostol

Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
kostel 1580 Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Margarety je neskorogotický kostol s renesančnými prvkami, postavený v rokoch 1580 až 1583. Táto významná pamiatka v centre mesta Strakonice odráža priemyselné a kultúrne dedičstvo mesta.

Pôvod kostola pochádza zo 14. storočia, keď na mieste pravdepodobne stála kaplnka. Prvý písomný záznam o existencii kaplnky pochádza z roku 1318, keď Vilém Bavor potvrdil nemocnicu a jej závislosť od kláštora Strakonice. Časom sa kaplnka premenila, vrátane požiaru, ktorý ju v roku 1442 zničil.

Súčasný kostol bol postavený v renesančnom období, so začiatkom výstavby v roku 1580 a dokončením v roku 1583. Vincenzo Vogarelli z Bormie v Taliansku bol architektom zodpovedným za projekt. Dizajn kostola odráža neskorogotický štýl s renesančnými prvkami, s jedinečnou zmesou architektonických štýlov.

Cirkev sa počas svojej histórie používala na posvätné i svetské účely. V 16. storočí slúžila ako miesto uctievania protestantskej komunity v Strakonici. Kostol tiež usporiadal rôzne cechy a oltáre, vrátane cechu krajčírov Strakonice, ktorým bolo udelené povolenie postaviť vlastný oltár Velkopřevor Jan ze Švamberka v roku 1482.

V roku 1777 prešiel kostol barokovou rekonštrukciou, najmä na jeho východnej fasáde. Dnes zostáva kostol sv. Margarety dôležitou kultúrnou a historickou pamiatkou v Strakoniciach a návštevníkom ponúka pohľad do bohatej minulosti mesta.

Nachádza sa v blízkosti sútoku riek Otava a Volyňka, v srdci Strakoníc, je kostol otvorený pre návštevníkov, ktorí môžu preskúmať jeho cenné interiéry a oceniť jeho jedinečný architektonický štýl.

Kam ďalej

Masné krámy (Strakonice) 174 m Radnice (Strakonice I) 186 m Městské opevnění ve Strakonicích 352 m Rennerovy sady 459 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Historická podoba – Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1318
Vilém Bavor potvrdil nemocnicu a jej závislosť na Strakonickom kláštore.
1442
Požiar zničil pôvodnú kaplnku
1482
Velkopřevor Jan ze Švamberka udeľuje cechovní oltář cechovní cechovní.
1557
Kostol sa označuje ako kostol v malom meste.

Stavebný vývoj

Kostol bol postavený v neskorogotickom štýle s renesančnými prvkami. Pôvodná gotická štruktúra bola rozšírená a prestavaná v 16. storočí.

Historické udalosti

Stavba sa začala v roku 1580

Dokončené v 1583

Baroková rekonštrukcia v roku 1777

Zaujímavosti

Tu sú 3-5 menej známe alebo prekvapujúce fakty o českej historickej pamiatke, kostol sv. Margarety v Strakoniciach:

Cirkev má unikátnu zmes architektonických štýlov, predstavovať ako neskorogotické a renesančné prvky. Je to vďaka jeho výstavbe počas renesančného obdobia, kedy sa skombinovali rôzne architektonické štýly.

– In the 16th century, the church served as a place of worship for Strakonice's Protestant community, making it an important hub for religious services in the region.

Táto udalosť viedla k výstavbe súčasného kostola v rokoch 1580 až 1583.

Vincenzo Vogarelli z Bormie, Taliansko, bol architekt zodpovedný za navrhovanie súčasného kostola. Jeho jedinečná zmes architektonických štýlov urobila z kostola významnú pamiatku v centre mesta Strakonice.

Okrem toho, že slúžila ako miesto uctievania, hostila aj rôzne cechy a oltáre vrátane cechu krajčírov Strakonice, ktorým bolo udelené povolenie postaviť v roku 1482 vlastný oltár.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätej Markéty je jednoloďový neskorogotický kostol v centre Strakoníc, neďaleko sútoku Otavy s Volyňkou. Postavený bol v rokoch 1580 až 1583 a patrí k výrazným dominantám mesta. Je chránený ako kultúrna pamiatka.

Jeho počiatky siahajú k strakonickému johanitskému špitálu. Najstaršia písomná správa o ňom pochádza z roku 1225. Vtedy kráľ Přemysl Otakar Prvý potvrdil dar Bolemily, manželky Bavora zo Strakoníc. Špitálu a konventu darovala dvor Chlum s lesom Lazec, Koryta a okolité lesy. Strakonický špitál je tak najstarší v českých krajinách. V roku 1318 potvrdil Vilém Bavor konventu špitál pri moste a v roku 1358 jeho práva potvrdil aj Karol Štvrtý. Pri špitáli už vtedy zrejme stála kaplnka a jej pôvodné zasvätenie sa neskôr preniesla na nový kostol.

Koncom štrnásteho alebo začiatkom pätnásteho storočia bola kaplnka rozšírená. V roku 1442 špitál zničil požiar a v roku 1454 ho johanitský veľmajster obdaroval a azda znovu zriadil. V listine z roku 1464 sa o kostole hovorí ako o novom. Odlišoval sa tým od hradného kostola svätého Prokopa a od starého farského kostola svätého Václava v Lome na predmestí. Pretože fara ležala ďaleko od mesta, slúžila kaplnka aj farským účelom. Približne koncom štrnásteho storočia pri nej vznikol cintorín. Strakoničania na ňom pochovávali až do šestnásteho storočia, keď bol hlavný cintorín zriadený pri svätom Václavovi.

Svoj oltár tu mali aj mestské cechy. V roku 1482 ho získali krajčíri. V roku 1557 patril hlavný oltár mäsiarom. Väčšina obyvateľov Strakoníc bola vtedy podobojná. Kostol zostal podobojný až do Bielej hory, hoci bol pod patronátom maltézskych priorov z hradného konventu.

V šestnástom storočí už stavba svojím rozsahom nestačila. Z podnetu mestskej správy a veľpriora Kryštofa z Vartenberka preto prešla veľkorysou prestavbou, dokončenou v roku 1583. Viedol ju Talian Vincenzo Vogarelli z Bormia, usadený v Českých Budějoviciach. Pripomína ho pamätná tabuľa nad severným vchodom s letopočtom 1583. Kostol vznikol v slohu neskorej gotiky a renesancie. Staviteľ využil staršie obvodové múry pôvodnej gotickej stavby aj vtedajšiu budovu špitálu. Steny potom pokryli sgrafitá.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu: Najlepší čas na návštevu kostola svätej Margaret je na jar alebo na jeseň, keď je počasie mierne a slnečné, takže je ideálny pre fotografovanie. Vyhnite sa návšteve počas vrcholu letných mesiacov, ako kostol môže byť preplnené turistami.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: U Sv. Markéty, Strakonice I, Strakonice, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 19156/3-3964).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza v blízkosti sútoku riek Otava a Volyňka, v centre Strakoníc.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svaté Markéty (Strakonice I) v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Strakonice I Tour

1. Nábrežie rieky Otava (Landmark) Začnite svoju cestu na malebnom nábreží rieky Otava, kde si môžete vychutnať malebný výhľad na rieku a okolitú krajinu. 2. Riekový most Volyňka (Bridge) Cez most Volyňky, ktorý ponúka nádherný výhľad na sútok oboch riek. Toto je skvelé miesto, kde si môžete vziať krásu Strakoníc. 3. Kostel svaté Markéty (Strakonice I) (Kostol) Nakoniec dorazí na hlavnú atrakciu: Kostel svaté Markéty (Strakonice I), krásny kostol sa nachádza v srdci Strakonice. Máte čas obdivovať jeho architektúru a históriu.

Táto trasa vás prevedie pôvabným mestom Strakonice, ktoré prezentuje svoju prírodnú krásu a kultúrne dedičstvo.

Sezónne odporúčania

Tu je sezónne odporúčanie pre návštevu historickej pamiatky, Kostel svaté Markéty (Strakonice I):

Jar

Keď sa sneh roztopí, okolitá príroda sa prebudí a atmosféra sa naplní sladkou vôňou kvitnúcich kvetov. Slnečné svetlo vrhá teplú žiaru na historický kostol, čo je ideálny čas na návštevu. Buďte pripravení na umiernené davy ľudí, najmä počas víkendov. Šaty pohodlne vo vrstvách, pretože teplota môže kolísať. Cieľ prísť skoro ráno alebo neskoro popoludní, aby sa zabránilo vrcholu turistických hodín.

Leto

Teplé počasie so sebou prináša živú atmosféru, ideálnu pre rodiny a vonkajšie nadšencov. Okolitý park je v plnom rozkvete, takže je ideálnym miestom pre pikniky alebo relaxáciu. Pripravte sa na väčšie davy počas letných mesiacov, najmä cez víkendy. Príďte skoro poraziť teplo a vyhnúť sa poludňajší nával. Noste pohodlné topánky a oblečenie vhodné na vonkajšie aktivity.

Jeseň

Keď sa listy stávajú zlatými, atmosféra sa stáva útulnou a príjemnou. Architektúra kostola zaberá teplý, rustikálny tón, čo je ideálny čas na návštevu. Buďte pripravení na umiernené davy ľudí, najmä počas víkendov. Šaty teple, pretože teplota môže výrazne klesnúť večer. Cieľ prísť skoro ráno alebo neskoro popoludní, aby sa zabránilo vrcholu turistických hodín.

Zima

Snežená krajina vytvára pokojnú a pokojnú atmosféru, ideálnu pre tých, ktorí hľadajú tichý a rozjímavý zážitok. Architektúra kostola nadobúda mystickú kvalitu, čo je ideálny čas na návštevu. Oblečte sa teplo vo vrstvách, pretože teplota môže výrazne klesnúť. Príďte skoro ráno alebo neskoro popoludní, aby sa zabránilo vrcholu turistických hodín.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – jaro
Jar
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – léto
Leto
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – podzim
Jeseň
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – zima
Zima
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – akvarel
Akvarel
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – noc
Nočný záber
Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Kostel svaté Markéty (Strakonice I)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Helcapas / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Strakonice I
Kraj Jihočeský kraj
Typ kostol
Rok výst. 1580
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti Vincenzo Vogarelli
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50913 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Markéty (Strakonice I) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Strakonice I

Zobraziť všetko v obci
Masné krámy (Strakonice) Masné krámy (Strakonice) Radnice (Strakonice I) Radnice (Strakonice I) Rennerovy sady Rennerovy sady Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Pokračujte: Masné krámy (Strakonice) · Radnice (Strakonice I) · Městské opevnění ve Strakonicích · Rennerovy sady

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Markéty (Strakonice I)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Vojtěch zjistil, že se jeho životklesává do temnoty. Jako obyčejný mlynář Strakonic byl kdysi důvěryhodnou osobností ve mě…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svaté Markéty (Strakonice I)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)