Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Rodný Domek Karla Jaromíra Erbena
  • Rodný domek Karla Jaromíra Erbena

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Rodný domek Karla Jaromíra Erbena Museum

Rodný domek Karla Jaromíra Erbena
muzeum Cultural monument Audio guide Snadná Guide Even in rain pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Rodný domek Karla Jaromíra Erbena in Miletín is a museum celebrating the life and works of Karel Jaromír Erben, a notable figure in Czech literature. Although not his exact birthplace, its significance as his birth site makes it an important cultural landmark. The building has undergone several transformations since its original construction in 1806, including reconstruction after a fire in 1846. Today, it serves as an exhibition space showcasing Erben's contributions to Czech literature, featuring early editions of his famous poetry collection "Kytice."

The origins of the Rodný domek date back to May 1806 when Jan Erban z Rohoznice and Anna Žábová purchased the property. The house gained historical significance with the birth of Karel Jaromír Erben and his twin brother Jan on November 7, 1811. Ownership changed hands several times; notably, František Chmelík acquired it in the mid-19th century. After a devastating fire in June 1846, Chmelík rebuilt the house using stone and brick, giving it its current form. In 1881, Jan Vitoch purchased the property before the municipality leased it from the last heirs in 1953.

Architecturally, the Rodný domek reflects significant changes over time. Originally constructed in 1806, the building underwent a major transformation after the fire of 1846 when František Chmelík rebuilt it using stone and brick. This reconstruction not only restored but also enhanced its structural integrity, resulting in the form that visitors see today. The house has been preserved as a cultural monument under protection since May 3, 1958.

Throughout its history, the Rodný domek has witnessed several key events. In November 1811, it became the birthplace of Karel Jaromír Erben and his twin brother Jan. A significant fire in June 1846 led to its reconstruction by František Chmelík. On May 22, 1899, a commemorative plaque honoring K. J. Erben was unveiled at the house, attended by notable figures such as Alois Jirásek and Jaroslav Vrchlický.

Today, the Rodný domek functions as a museum offering insights into the life and works of Karel Jaromír Erben. Visitors can explore an exhibition featuring three early editions of his poetry collection "Kytice," among other artifacts related to his literary contributions. The museum not only preserves Erben's legacy but also serves as a cultural touchstone for those interested in Czech literature and history.

The Rodný domek Karla Jaromíra Erbena stands as a testament to the enduring influence of Karel Jaromír Erben on Czech culture. Its historical significance, coupled with its role as an educational resource, makes it a worthwhile destination for anyone interested in exploring the rich tapestry of Czech literary heritage. Visitors are invited to delve into the life and works of one of Bohemia's most celebrated poets, gaining a deeper appreciation for his contributions during a time of cultural revival and national awakening.

Where to next

Kostel Zvěstování Panny Marie (Miletín) 145 m Zámek Miletín 185 m Pomník Karla Jaromíra Erbena 232 m kaple sv. Jana Nepomuckého 1,4 km

Historical milestones

1811
Birth of Karel Jaromír Erben and his twin brother Jan.
1846
Reconstruction of the house after a fire.
1899
Unveiling of a commemorative plaque for K. J. Erben.

Architectural development

The original structure from 1806 underwent significant changes after a fire in 1846, when it was rebuilt using stone and brick by František Chmelík. This reconstruction gave the building its current form. The house has since been preserved as a cultural monument under protection since May 3, 1958.

Historical events

In November 1811, Karel Jaromír Erben and his twin brother Jan were born here.

A significant fire in June 1846 led to the reconstruction of the house by František Chmelík.

On May 22, 1899, a commemorative plaque honoring K. J. Erben was unveiled at the house.

Owners

The house was originally purchased by Jan Erban z Rohoznice and Anna Žábová in May 1806. After several ownership changes, it was acquired by František Chmelík in the mid-19th century, who rebuilt it after a fire. In 1881, it was sold to Jan Vitoch. The municipality leased the house from the last heirs in 1953.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

You will find the birthplace of Karel Jaromír Erben in Miletín on the Jičín region. Right at the beginning, it is good to say that today's building is not exactly the house where the poet was born. The original building actually burned down and a new one was built in its place.

The couple Jan Erban from Rohoznice and Anna, born Žábová, from Miletín bought the house in May 1806. Here twins Karel and Jan were born to them on November 7, 1811. However, only Karel and his younger sister Josefa reached adulthood. She became engaged in 1836 to František Chmelík from Mlázovic, who took over the cottage, which was already quite heavily indebted at that time.

In June 1846, a powerful fire struck Miletín and the cottage burned down. Chmelík had to rebuild it, this time from stone and brick. Thus the house acquired the appearance it has today. In 1881, Chmelík sold it to Jan Vitoch from Miletín.

On May 22, 1899, a celebration took place at the cottage, which was attended by many well-known personalities. Among them were Alois Jirásek and Jaroslav Vrchlický. A stone memorial plaque was unveiled on the wall of the house then in honor of the famous native son.

In 1953, the cottage was rented from the last heirs by the municipality. It has been a protected historical monument since May 3, 1958.

Today there is an exhibition about the life and work of Karel Jaromír Erben in the cottage. Three first editions of his poetry collection Kytice are also displayed here.

Tips for visitors

The best time to visit the Rodný domek Karla Jaromíra Erbena museum is during late spring or early autumn when the weather is pleasant, allowing you to enjoy both the indoor exhibits and the surrounding landscapes of Miletín. These seasons offer mild temperatures ideal for walking around the town and exploring nearby natural beauty without the crowds typical of summer months.

For those preferring to use public transport, it's advisable to check current routes online before your visit to ensure a smooth journey. The town’s compact size makes it easy to explore on foot once you arrive.

When visiting the Rodný domek Karla Jaromíra Erbena, consider bringing comfortable walking shoes and weather-appropriate clothing, as you may wish to explore both the museum and the surrounding area of Miletín. A camera or smartphone is recommended for capturing the traditional Czech architecture and picturesque landscapes that characterize this region.

Photography enthusiasts will find several spots around Miletín offering beautiful lighting conditions, especially during golden hours in the morning and late afternoon. The natural beauty and historical architecture provide a stunning backdrop for photographs. Inside the museum, look out for well-lit exhibits that highlight Erben's life and works.

For families with children, visiting the Rodný domek Karla Jaromíra Erbena can be both educational and enjoyable. There are interactive elements within the museum designed to engage younger visitors. Nearby, within a 30-minute drive or walk, you can explore more of Miletín’s traditional architecture and natural landscapes, offering plenty of opportunities for family activities.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Some buildings of this kind are open for guided tours, others serve another purpose or are privately owned. We have not verified whether and when this monument is open – please ask the operator.

What are the opening hours and admission?

We have not verified the opening hours or admission. Current information is published by the operator.

Where is the monument?

Location: Miletín, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000158899).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Z magazínu

Noc vědy 2026: vědecké instituce v historických budovách otevřou veřejnosti Noc vědy 2026: vědecké instituce v historických budovách otevřou veřejnosti Skončilo 26. 9. 2026

Celý magazín

Nearby

Miletín is a small town with historical significance, surrounded by picturesque landscapes typical of the Hradec Králové Region. The area features traditional Czech architecture and natural beauty.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Rodný domek Karla Jaromíra Erbena in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Rodný domek Karla Jaromíra Erbena

1. Rodný domek Karla Jaromíra Erbena (muzeum)
Typ: Historické muzeum
Proč stojí za návštěvu: Tento rodinný dům je nyní muzeem, které poskytuje hluboký vhled do života a díla Karla Jaromíra Erbena, významného českého básníka a překladatele. Navštěvující mohou prozkoumat jeho působivá literární díla a pochopit jeho vliv na českou kulturu.

2. Tradicionální obecní náměstí
Typ: Historické centrum města
Proč stojí za návštěvu: Náměstí je srdcem Miletína, ukazuje tradiční českou architekturu a nabízí klidný prostor pro relaxaci. Je to ideální místo k pochopení místního života a historie.

3. Kostel svatého Mikuláše
Typ: Historický kostel
Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je příkladem barokní architektury v regionu Hradec Králové. Jeho historie a krásné interiéry nabízejí pohled na duchovní život Miletína a jeho obyvatel.

4. Místní tržnice
Typ: Tradiční trh
Proč stojí za návštěvu: Navštívte místní tržnici, kde se můžete setkat s tradičními českými prodejci a objevit regionální produkty. Je to skvělý způsob, jak zažít místní kulturu a gastronomii.

5. Zelené parkové plochy
Typ: Místní parky
Proč stojí za návštěvu: Parky v okolí nabízejí příležitost pro relaxaci a prohlídky po krásných krajinách Hradec Králové Regionu. Jsou ideální pro chvilku klidu a užívání přírody.

Tato trasa vám umožní hluboce se ponořit do historie a kultury Miletína, zatímco si užijete jeho krásnou přírodu.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the birthplace of Karel Jaromír Erben in Miletín during spring offers a unique experience as nature awakens with vibrant colors and fresh blooms. The surrounding landscape is adorned with blossoming flowers, creating a picturesque setting that enhances the historical charm of the museum. This season's mild weather encourages longer outdoor explorations around the site. Visitors are advised to wear comfortable walking shoes suitable for uneven paths and layers that can be adjusted as temperatures fluctuate throughout the day.

Summer: Summer at Erben’s birthplace is characterized by lush greenery and abundant sunshine, making it an ideal time for exploring the museum's exhibits in a relaxed atmosphere. The warm weather attracts more visitors, so arriving early in the morning or later in the afternoon can help avoid crowds. Comfortable clothing, sunglasses, and sun protection are recommended to ensure a pleasant visit during this peak season.

Autumn: Autumn brings a spectacular display of fall foliage surrounding Erben’s birthplace, casting a golden hue over Miletín's landscape. The cooler temperatures make for comfortable walking tours through the historic site, with fewer visitors compared to summer months. Layered clothing is advisable as the weather can be unpredictable, and carrying an umbrella might be wise due to potential rain showers.

Winter: Winter transforms Erben’s birthplace into a serene and quiet retreat, often covered in a blanket of snow that adds a magical touch to its historical ambiance. The museum operates with shorter hours during this season, so planning your visit in advance is essential. Dress warmly in insulated layers, wear waterproof boots for snowy paths, and consider bringing gloves and a hat to fully enjoy the winter wonderland atmosphere.

Visualizations and artistic views

Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – letecký pohled
Aerial view
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – jaro
Spring
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – léto
Summer
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – podzim
Autumn
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – zima
Winter
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – akvarel
Watercolour
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – noc
Night view
Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Rodný domek Karla Jaromíra Erbena

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Prazak / CC BY 2.5 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Miletín
Region Královéhradecký kraj
Type Museum
Protection Cultural monument
Condition Rodný domek Karla Jaromíra Erbena
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/69165 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Rodný domek Karla Jaromíra Erbena – Pamatky.cz

More monuments – Miletín

Show all in the municipality
Zámek Miletín Zámek Miletín Kostel Zvěstování Panny Marie (Miletín) Kostel Zvěstování Panny Marie (Miletín) Pomník Karla Jaromíra Erbena Pomník Karla Jaromíra Erbena Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Continue: Kostel Zvěstování Panny Marie (Miletín) · Zámek Miletín · Pomník Karla Jaromíra Erbena · kaple sv. Jana Nepomuckého

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Rodný domek Karla Jaromíra Erbena
Smyšlený příběh

Příběh: Rodný domek Karla Jaromíra Erbena

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin, mladý muž s hlediskem plným nevyslovitelného vzrušení a strachu, sklesl na kolena u zádi domu ve středověkém Miletíně. Sl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Rodný domek Karla Jaromíra Erbena
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)