Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
  • kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) Kaplnka

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
kaple 1865 dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka sv. Cyrila a Metoda patrí k farnosti Červený Kostelec. Stavba bola dokončená a vysvätená v roku 1865 a patrila medzi ostatné náboženské budovy v regióne, ktoré boli v 19. storočí obnovené a rozšírené.

Interiér kaplnky je zdobený dvoma obrazmi miestneho rodáka, akademického maliara Gustava Vacka. Na oltári návštevník vidí obraz bolestnej Panny Márie, pri vstupe Panny Márie a Ježiša v sláve. Tieto obrazy potvrdzujú prepojenie kaplnky s miestnym umeleckým prostredím a vysokú úroveň jeho художественного zariadenia.

Organový nástroj z roku 1873 predstavuje zaujímavý prípad dlhodobého zachovania hudobného dedičstva. Orgán môže byť použitý nielen pre liturgické služby, ale aj ako koncertný nástroj, ktorý je svedectvom jeho technickej hodnoty.

Kaplnka tiež vstúpila do histórie s mimoriadnou udalosťou, ktorá sa konala vo Veľkej noci 1921. V tom čase sa československý husitský kostol, ktorý nemal vlastné servisné priestory v regióne, rozhodol obsadiť kaplnku. Jej členovia sa vlámali do kaplnky a urobili nový zámok. Tento čin vyvolal násilný konflikt, ktorý vyvrcholil fyzickým konfliktom. Dňa 21. mája 1921 sa na cintoríne pokazil boj medzi členmi husitskej cirkvi a katolíckymi veriacimi. Spor sa nakoniec vyriešil právnymi prostriedkami. Súd rozhodol v prospech katolíckej cirkvi a rozhodol, že nútená kaplnka sa musí vrátiť jej pôvodným majiteľom. Husitovci potom kúpili zborový dom na vtedajšej Jakubovej ulici (súčasná ulica manželského Burdycha) a v rokoch 1926 až 1927 doň pridali vlastný chrám.

Dnes kaplnka zostáva funkčnou časťou farnosti a svedčí o pokračovaní náboženského života v Červenej cirkvi, ako aj o dramatických udalostiach, ktoré sprevádzali vznik nových cirkevných inštitúcií v Československu začiatkom 20. storočia.

Kam ďalej

Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) 271 m kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) 2 km kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) 2,7 km Vízmburk 3,3 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
Historická podoba – kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1865
Dokončenie a vysvätenie cintorínovej kaplnky.
1873
Inštalácia organu do interiéru kaplnky.
1921
Násilná okupácia členov kaplnky Československej husitej cirkvi a následné súdne spory.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola postavená v druhej polovici 19. storočia v duchu dejín. Interiér bol postupne vybavený liturgickými predmetmi a umeleckými dielami, organ bol inštalovaný v roku 1873.

Historické udalosti

1865: Dokončenie a vysvätenie kaplnky. 1921: Násilná okupácia členov kaplnky Československej husitej cirkvi a následné súdne spory o vlastníctvo.

Vlastníci

Rímskokatolícky kostol (pariš Červený Kostelec)

Zaujímavosti

- Kaplnka bola dokončená a vysvätená v roku 1865. - Interiér je zdobený dvoma fotografiami akademického maliara Gustava Vacka, a to bolestnej Panny Márie na oltári a Panny Márie s Ježišom pri vchode. - organ z roku 1873 bol upravený na koncertné účely po oprave a dokončení registra dispozične. - Vo Veľkej noci roku 1921 bola kaplnka násilne obsadená členmi československého husitského kostola, ktorí si na dverách vytvorili vlastný zámok. - 21. mája 1921 sa konal boj na cintoríne medzi husitmi a katolíkmi, ktorý bol následne riešený súdom v prospech katolíckej cirkvi.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Cintorínska kaplnka svätého Cyrila a Metoda v Červeném Kostelci je rímskokatolícka kaplnka, ktorá patrí do tunajšej farnosti. Dostavaná a vysvätená bola v roku 1865.

Interiér zdobia dva obrazy miestneho rodáka, akademického maliara Gustava Vacka. Na oltári je Bolestná Panna Mária, pri vchode potom Panna Mária s Ježiškom v sláve.

Organ pochádza z roku 1873. Prešiel opravou a jeho registrová dispozícia bola doplnená. Vďaka tomu dnes neslúži len pri bohoslužbách, ale hrá aj na koncertoch.

Kaplnka má za sebou aj nezvyčajnú epizódu. Cez Veľkú noc roku 1921 ju pre svoje potreby zabrali členovia Církve československé husitské. Novovznikajúca cirkev vtedy na väčšine miest nemala vlastné priestory na bohoslužby, a preto zábery kostolov neboli výnimkou. Do kaplnky sa vlámali a dali vyrobiť nový zámok.

Spor vyvrcholil 21. mája 1921, keď sa priamo na cintoríne strhla bitka medzi takzvanými čechoslovákmi a katolíkmi. Celú vec potom riešil súd. Rozhodol, že násilím zabraná kaplnka musí byť vrátená cirkvi rímskokatolíckej.

Členovia Církve československé husitské si potom kúpili zborový dom vo vtedajšej Jakubskej ulici, dnes ulici Manželů Burdychových. V rokoch 1926 až 1927 k nemu pristavali nový chrám.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskoré popoludnie, kedy slnko rozsvieti fasádu kaplnky a vytvára pokojnú atmosféru vhodnú na prehliadku cintorína. Vzhľadom k povahe webu sa odporúča vybrať si dni s miernou premávkou na udržanie nálady.

Môžete ľahko dostať na miesto autom a verejnou dopravou. Pre presné plánovanie cestovania odporúčame používať vyhľadávače internetového pripojenia, ktoré vám ponúkajú aktuálne možnosti dopravy do Červenej cirkvi.

Pre fotografovanie odporúčame použiť ranné alebo večerné svetlo na zvýraznenie architektonických detailov stavby z roku 1865. Interiér kaplnky, zdobenej časťami miestnych umelcov, si vyžaduje citlivý prístup, preto vopred skontrolujte pravidlá fotografovania vo vnútri sakrálneho priestoru.

V bezprostrednom okolí môžete navštíviť samotné mesto Červený Kostelec, prejsť sa popri rieke Úpa alebo preskúmať prírodné krásy oblasti Jestřebích hora. Tieto miesta ponúkajú skvelé možnosti pre pešiu turistiku a objavovanie miestnej histórie.

Pri návšteve detí odporúčame pripojiť sa na prehliadku kaplnky s výletom do prírody v blízkosti Jestřebího hôr alebo prechádzku k rieke Úpa.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Červený Kostelec, Královéhradecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Pre deti

Predstavte si návrat do doby, keď bola krajina plná tajomstiev a katastrof. Červený Kostelec bolo vtedy malé mesto, kde ľudia žili v úžasnej prírode.

Ľudia, ktorí boli dobrí a čestní tu žili. Boli to farmári, pastieri, obchodníci... všetci žili v súlade s prírodou. Aby sme im ukázali, že je dôležité zachovať túto harmóniu, stáli tu ľudia kaplnky sv. Cyrila a Metoda.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,2 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mesto Červený Kostelec, rieka Úpa, región Jestřebích hora.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Mesto Červený Kostelec (typ: mesto) - Prechádzka po miestnych uliciach slúži ako ideálny úvod do celej cesty. 2. Kaplnka sv. Cyrila a Metoda (typ: Kaplnka) - hlavný cieľ trasy, ktorá vás zachytáva svojou sakrálnou krásou a pokojom. 3. Rieka Upa (typ: rieka) - Cesta pozdĺž toku ponúka príjemný odpočinok v blízkosti vody. 4. Oblasť Jestřebí (typ: prírodná oblasť) - Posledná časť výletu v krásnej krajine s výhľadom na okolie.

Sezónne odporúčania

Jar prináša okolo kaplnky prebudenie prírody a jemné farebné tóny kvitnúcich rastlín. Svetlo je v tomto období mäkké a veľmi vhodné na fotografovanie, ktoré vytvára pokojnú a nádejnú atmosféru. Najlepšie ráno na návštevu je, keď je vzduch stále čerstvý. Odporúčame nosiť vrstvené oblečenie, pretože ranná zima môže byť stále cítiť, aj keď slnko už začína ohrievať.

V hlavnej letnej sezóne je okolie kaplnky pokryté hustou zelenou a slnko je najintenzívnejšie. Atmosféra je živá, ale vďaka zvýšenému počtu návštevníkov môže byť viac zaneprázdnená pamiatkami. Najlepší čas na prehliadku je skorý ranný prechod, aby sa zabránilo najväčšiemu teplu a davu. Nezabudnite ľahké letné oblečenie a ochranu pred slnkom.

Jesenné mesiace menia krajinu na mozaiku zlatých a hnedých odtieňov, ktorá dáva kaplnke melanchóliu a ušľachtilý dotyk. Ráno hmla okolo budovy vytvára magické výhľady, ktoré sú ideálne pre milovníkov ticha. V tomto období je menej ľudí ako v lete, čo umožňuje vnímať históriu v mieri. Je vhodné pripraviť silnejšie topánky pre chôdzu na vlhkom povrchu a teplejšie sako pre chladnejšie popoludnie.

Zimná sezóna ponúka najväčší pokoj a možnosť vidieť kaplnku v zasneženej krajine, ktorá je veľmi pôsobivá. Osvetlenie je slabšie v týchto mesiacoch a dni sú krátke, takže je najlepšie naplánovať návštevu okolo poludnia. V Advent Time má toto miesto zvláštne duchovné bremeno. Vzhľadom k nízkym teplotám je potrebné nosiť veľmi teplé oblečenie a vysoko kvalitné topánky na ochranu pred mrazom.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – jaro
Jar
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – léto
Leto
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – podzim
Jeseň
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – zima
Zima
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – akvarel
Akvarel
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – noc
Nočný záber
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Červený Kostelec
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1865
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie gotika
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52982 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Červený Kostelec

Zobraziť všetko v obci
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky)
Pokračujte: Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) · kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) · kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) · Vízmburk

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)

**Když se mu z ruky vyklouzl klíč, padl mezi mrtvé.** Jako by ho něco vtáhlo do hluboké špíny mezi hroby, kde se rozpadávaly náhrobky s vybledlými nápisy. V…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)