Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Lázně II. / Císařské

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Lázně II. / Císařské Bazén

Lázně II. / Císařské
koupaliště 1880 Část národní kulturní památky výborný Audio sprievodca Snadná Parkovanie Sprievodca pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Imperial Spa, pôvodne známe ako Spa II (alebo Spa IV), je neorenesančná budova postavená vo Františkove Lázní na č. 154. Projekt vyvinuli architekti Karl Haberzettl a Gustav Wiedermann, pričom výstavbu postavil Petrograd bankár a milionár rakúskeho-maďarského pôvodu Anton Singer. Objekt je charakterizovaný množstvom prvkov veľkého mestského rozsahu, ktorý kontrastoval s pôvodným spoločným charakterom kúpeľov a dominoval mu.

Budova mala od začiatku súkromný charakter, ale finančne zlyhala a postupne zmenila majiteľov. Rozhodujúca zmena nastala v roku 1903, keď ju kúpilo mesto Františkovy Lázně. Od roku 1904 mesto vlastnilo všetky štyri predtým súkromné kúpele. Pôvodná kompozícia bola inšpirovaná architektúrou vedľa stojacej kolonády Soľnej a Lučíjskej jari, ale s vlastnou dispozíciou: bočné krídla tvoria čestné nádvorie, s budovou citlivo napojenou na plochy parku s otvoreným hradným charakterom.

Architektonické je jednopodlažný objekt so zvýrazneným stredným pavilónom. Vchod sa nachádza v tomto pavilóne, который je pokrytá masívnou kupolou Neck, čím získava charakter francúzskej neorenesancie. Fasáda je zdobená balkónom podporovaným štyrmi pármi stĺpov; nad ním je znamením kúpeľov Františkova. Vstupná hala je zariadená vo viedenskom neorenesančnom štýle. Vnútri je veľká hala s galériou, v bočných krídlach sú umiestnené kúpeľné kabíny. Tam bol kruhový bazén určený na úpravu vody v zadnej trakte.

Pôvodne bola budova vybavená 120 kúpeľnými kabínkami, princovou kúpeľnou salóničkou, veľkou čakárňou a relaxačnou sálou. Singer si zabezpečil vlastné pramene z Natalie a ponúkol masívny arzenál procedúr: kúpele v minerálnych, uhlíkových a železných kúpeľoch, soľné a termálne procedúry, elektroliečba, fotoliečba, rímsko-írsky a ruský parný kúpeľ, procedúry studenej vody, masáže, irigácia a röntgenová skrinka. V roku 1924 boli kúpele vybavené 90 dodávkami pre uhlíkové a oceľové kúpele a 43 dodávkami pre slanovodné kúpele. V sezóne sa denne uskutočnilo 50 až 80 tisíc kúpeľov, čo je viac ako akýkoľvek iný kúpeľný komplex.

Pôvodné kúpele II. boli časom nebezpečne naklonené a po druhej svetovej vojne boli zbúrané. Označenie kúpeľov II bolo následne prenesené na niektoré kúpele IV, t. j. Imperiálne kúpele. Dnešná budova spája zachované historické interiéry s najnovšími balnetikami. Slúži nielen ako kúpeľná služba, ale aj ako miesto na koncerty. Profesionálne pracovisko poskytuje tradičný slaninový kúpeľ podľa pôvodného receptu.

Pred budovou sa nachádzajú pamiatky: pamiatka pracujúcich žien zo sochára Karla Lidického, ktorá sa nachádza v roku 1951 a socha cisára Františka Jozefa I., ktorá bola sem presťahovaná v roku 2004 z interiéru hlavnej stanice v Prahe.

Kam ďalej

Kolonáda Solného a Lučního pramene 152 m Busta Dr. B. Adlera 154 m Lázně III. / Slatinné 232 m lázeňský dům Imperiál 247 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Lázně II. / Císařské
Historická podoba – Lázně II. / Císařské
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1878
Začiatok výstavby Imperial Spa.
1880
Ukončenie výstavby.
1903
Kúpa kúpeľného mesta.
2004
Miesto sochy cisára Františka Jozefa I. pred budovou.

Stavebný vývoj

Jedná sa o jednopodlažný objekt so zvýrazneným stredným pavilónom a výstrihovou kupolou v štýle francúzskej neorenesancie. Dispozičné riešenie je inšpirované kolonádou soli a Lukovskej jari a vytvára čestný súd. Interiéry sú zariadené vo viedenskom neorenesančnom štýle.

Historické udalosti

1878- 1880: výstavba Imperial Spa; 1903: kúpa kúpeľov mestom; 1951: umiestnenie pamiatky pracujúcich žien.

Vlastníci

Anton Singer (do roku 1903), mesto Františkovy Lázně (od 1904).

Zaujímavosti

- Budova je neorenesančná a jej projekt bol vyvinutý architektmi Karl Haberzettl a Gustav Wiedermann. - Budovu postavil Petrohrad bankár a milionár Anton Singer. - denne sa v sezóne konalo 50 až 80 tisíc kúpeľov, čo bolo viac ako v ktoromkoľvek inom kúpeľnom komplexe. - Vstupná hala je zdobená viedenským neorenesančným štýlom. - Je tu pamiatka pracujúcich žien Karla Lidického a socha cisára Františka Jozefa I.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Cisárske kúpele, po nemecky Kaiserbad, patria k najvýraznejším stavbám Františkových Lázní. Dnes nesú označenie Lázně dvě, predtým to boli Lázně čtyři. Novorenesančná budova vznikla v rokoch 1878 až 1880 podľa projektu Karla Haberzettla a Gustava Wiedermanna. Wiedermann sa neskôr stal starostom Františkových Lázní. Areál najlepšie ukazuje, ako do dovtedy komorného kúpeľného miesta prenikali monumentálne stavby veľkomestského rozmeru.

Stavbu dal postaviť petrohradský bankár a milionár rakúsko-uhorského pôvodu Anton Singer. Išlo teda o súkromný podnik. Finančne sa mu však príliš nedarilo a niekoľkokrát zmenil majiteľa. V roku 1903 kúpele kúpilo mesto, ktoré od roku 1904 vlastnilo všetky štyri predtým súkromné kúpeľné areály.

Usporiadanie budovy sa inšpirovalo susednou kolonádou Solného a Lučního pramene. Bočné krídla však na rozdiel od nej obklopujú čestný dvor, takže stavba pôsobí ako otvorený zámok na okraji parku. Je jednoposchodová a vyniká strednom pavilónom so vstupom, ktorý kryje mohutná krková kupola v štýle francúzskej novorenesancie. V priečelí je balkón na štyroch pároch stĺpov a nad ním znak Františkových Lázní. Vstupná hala je vyzdobená v štýle viedenskej novorenesancie.

Vo vnútri je veľký sál s galériou. V bočných krídlach boli kabíny pre kúpele a v zadnej časti kruhový bazén pre vodoliečbu. Pôvodne tu bolo 120 kabín a k nim Knížecí lázeňský salon, veľká čakáreň a oddychový sál. Budova mala od začiatku najmodernejšiu kúpeľnú techniku. Singer si zabezpečil vlastné pramene z miest Nataliina pramene. Ponúkal minerálne, uhličité, železité, soľné aj termálne kúpele, elektroliečbu a svetloliečbu. Ďalej tu boli rímsko-írske a ruské parné kúpele, liečba studenou vodou, masáže a dokonca aj röntgen. V roku 1924 tu bolo deväťdesiat vaní pre uhličité a oceľové kúpele a štyridsaťtri vaní pre slatinné kúpele. Za sezónu sa tu uskutočnilo päťdesiat až osemdesiat tisíc kúpeľov, najviac zo všetkých kúpeľných komplexov.

Názov Lázně dvě pôvodne patril inej budove. Tá stála na zlých základoch, od roku 1936 sa nebezpečne nakláňala a po druhej svetovej vojne bola zbúraná. Jej označenie potom prevzali Cisárske kúpele.

Dnešná prevádzka spája historické interiéry s najnovšou kúpeľnou technikou. Budova slúži aj na koncerty. Ako jediné miesto tu poskytujú tradičný slatinný kúpeľ podľa pôvodnej receptúry.

Pred budovou bol v roku 1951 umiestnený pamätník pracujúcich žien od sochára Karla Lidického podľa návrhu architekta Rajniša. Bol symbolom socialistického kúpeľníctva. Pri vchode dnes stojí socha cisára Františka Jozefa Prvého podľa predlohy Josefa Pekárka. Do roku 1919 zdobila hlavnú stanicu v Prahe a sem sa dostala v roku 2004.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kúpele Imperial je jeseň alebo jar, kedy je počasie príjemné a parky okolo kúpeľného komplexu ponúkajú nádhernú zelenú. Toto obdobie tiež zabraňuje mnohým lietajúcim turistom, čo vám umožní tešiť sa z pokoja a pohodlia.

Verejná doprava ponúka pohodlné spojenie s Františková Spa, konkrétne možnosti nájdete v miestnych vyhľadávačoch.

Pri návšteve je vhodné priniesť slnečné ochranné oblečenie a topánky vhodné na prechádzku po trávniku, najmä ak plánujete preskúmať okolité parky. Nezabudnite na vodu alebo nejaké ľahké jedlo.

Pre fotografovanie je najlepšie počkať na slnečné ráno alebo večer, keď je svetlo mäkšie a temné. Medzi najvýznamnejšie fotografické pamiatky patrí fasáda kúpeľov s vodnými prameňmi v pozadí a park okolo kolonády soli a Lukewarm jar.

V blízkosti Imperial Spa môžete navštíviť Kúpeľný park, kde sú kolonády a pamiatky pre pracujúce ženy. Park ponúka nádhernú príležitosť na oddych a prechádzku v pokoji. Pre rodiny s deťmi je vhodné zvážiť návštevu parku, kde sa môžu deti hrať a vychutnať si vonkajšie prostredie.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: 5. května 154, Františkovy Lázně, Karlovarský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako národná kultúrna pamiatka (registračné číslo 18849/4-4586). Chránená je ako súčasť väčšieho pamiatkového celku.

Pre deti

Asi pred 146 rokmi, v nádhernej krajine kúpeľov Františkova, kde boli ľudia každoročne naplnení nádejou a túžbou po obnove, sa začala výstavba výnimočného miesta. Bolo to obdobie, keď sa človek mohol cítiť ako rozprávka, a Imperial Spa, tiež známy ako Spa II, bol jeho úžasný dôkaz. Budovy boli postavené ako čarodejníctvo, ktoré priťahovalo ľudí zo všetkých strán sveta.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kúpeľný park, kolonády Soľnej a Lučí jari a pamätník pracujúcich žien.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Lázně II. / Císařské v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba: Lázně II. / Císařské

1. Kúpeľný park - Typ: Park - Prečo stojí za návštevu: Kúpeľný park je ideálnym miestom pre relaxáciu a prechádzku, ponúka krásne zelené priestory a pohodlný chodník. Je to východiskový bod našej cesty, kde si môžete vychutnať pokojné chvíle pred návštevou hlavnej destinácie.

2. Kolonáda soľnej jari - Typ: Architektonické prvky - Prečo stojí za návštevu: Kolonáda soľnej jari sú dôležitou architektonickou prácou, ktorá predstavuje čas kvitnutia kúpeľných miest. Sú to krásne oblúkové chodby, pod ktorými hostia cestovali do svojich nemocníc.

3.Lázně II. / Císařské - Typ: Historická kúpeľná budova - Prečo stojí za návštevu: Kúpele II, známe aj ako Imperial, sú jedným z najstarších a najvýznamnejších kúpeľných zariadení vo Františkových Lázních. História tohto miesta pochádza z 18. storočia, kedy tu boli objavené prvé liečivé pramene.

4. Kolonáda Lukjar - Typ: Architektonické prvky - Prečo stojí za návštevu: Rovnako ako kolonády soľnej jari, tieto koridory sú príkladom kúpeľnej architektúry a slúžia pre pohodlný prístup k zdravotníckym zdrojom. Je to nádherné miesto na pochopenie histórie a významu týchto kúpeľov.

5. Pamätník pracujúcim ženám - Typ: Pamätná slávnosť - Prečo to stojí za návštevu: Tento pamätník je venovaný ženám, ktoré prispeli k rozvoju a prosperite kúpeľných miest. Je to spomienka na významné postavy histórie kúpeľov Františkova a ich prínos pre komunitu.

Táto trasa vás povedie cez časti, ktoré sú nielen krásne, ale aj bohaté na históriu a kultúru kúpeľného mesta Františkovy Lázně.

Sezónne odporúčania

Na jar Františkovy Lázně ožije spolu s kvitnúcou vegetáciou v blízkych záhradách. Jemné ranné svetlo krásne zvýrazňuje detaily historickej architektúry a vzduch je čerstvý. Pre návštevu je ideálne vybrať ranné hodiny, keď je stále ticho. Odporúčame vrstvené oblečenie, pretože aj keď slnko svieti, ranné teploty môžu byť stále nízke.

Letná sezóna prináša do kúpeľného areálu najvzrušujúcejšiu a najživšiu atmosféru. Slnko zasiahne fasády budov a vytvára ideálne podmienky na fotografovanie. Vďaka vysokej účasti odporúčame prísť čo najskôr ráno, aby sme sa tešili z pokoja pred hlavným zástupom. Pamätajte na ľahké letné oblečenie a potrebnú ochranu pred slnečným svetlom.

Jesenné mesiace ponúkajú melanchóliu krásu vďaka zlatým odtieňom listov a rannej hmle, ktoré pokrývajú kolonády. Atmosféra je teraz veľmi upokojujúca a nostalgická. Odporúča sa nosiť nepremokavú bundu a pohodlné topánky na prechádzku po mokrých cestách. Najlepší čas na pozorovanie zmeny farby prírody je v popoludňajších hodinách, kedy je najhorúcejšie svetlo.

V zime sa z kúpeľov stáva tichá a rozprávková oáza, najmä ak mesto pokrýva sneh. Krátke denné a večerné osvetlenie budov vytvára veľmi útulnú náladu. Je potrebné pripraviť na mrazivé teploty, takže si vyberte teplú bundu, šatku a rukavice.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Lázně II. / Císařské – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Lázně II. / Císařské – letecký pohled
Letecký pohľad
Lázně II. / Císařské – jaro
Jar
Lázně II. / Císařské – léto
Leto
Lázně II. / Císařské – podzim
Jeseň
Lázně II. / Císařské – zima
Zima
Lázně II. / Císařské – akvarel
Akvarel
Lázně II. / Císařské – noc
Nočný záber
Lázně II. / Císařské – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Lázně II. / Císařské
Lázně II. / Císařské

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Palickap / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Františkovy Lázně
Kraj Karlovarský kraj
Typ bazén
Rok výst. 1880
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Část národní kulturní památky
Stav výborný
Architekti Karl Haberzettl,  Gustav Wiedermann
Osobnosti
Parkovanie K dispozícii
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/49104 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Lázně II. / Císařské – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Františkovy Lázně

Zobraziť všetko v obci
Lázeňská poliklinika Lázeňská poliklinika Dvorana Glauberových pramenů Dvorana Glauberových pramenů Lázeňský dům Windsor Lázeňský dům Windsor Seníky Seníky Lázně III. / Slatinné Lázně III. / Slatinné Pomník Boženy Němcové (Františkovy Lázně) Pomník Boženy Němcové (Františkovy Lázně)
Pokračujte: Kolonáda Solného a Lučního pramene · Busta Dr. B. Adlera · Lázně III. / Slatinné · lázeňský dům Imperiál

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Lázně II. / Císařské
Smyšlený příběh

Příběh: Lázně II. / Císařské

Prsty se mi třásly, když jsem z hladiny kruhového bazénu v zadním traktu sbíral stříbrný medailonek, který tam rozhodně před deseti minutami nebyl. Voda, nas…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Lázně II. / Císařské
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)