Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Horní Dvořiště

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Horní Dvořiště Bahnhof

Horní Dvořiště
železniční stanice 1871 dobrý Aktualisiert 25.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Der Bahnhof Horní Dvořiště im Bezirk Český Krumlov stellt einen bedeutenden Grenzknotenpunkt auf der Linie zwischen České Budějovice und der österreichischen Summerau dar. Das Gebäude ist bemerkenswert mit seiner Geschichte aus dem 19. Jahrhundert und seiner strategischen Rolle bei der Gestaltung der Grenzen der neu geschaffenen Tschechoslowakei nach 1918.

Die Anfänge des Schienenverkehrs in diesem Bereich gehen auf das Jahr 1827 zurück, als der Betrieb der Pferdebahn begann; auf dem Gelände des heutigen Bahnhofs gab es keinen Bahnhof. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts fand eine bedeutende Entwicklung im Zusammenhang mit dem Bau von Fallschirmjägerbahnen in Österreich-Ungarn statt. Die Strecke wurde anschließend von der Firma der Railway Empress Elizabeth gekauft und der Bahnhof wurde am 1. Dezember 1871 offiziell eröffnet.

Die architektonische Form des Bahnhofs hat nach der Gründung der Tschechoslowakei eine bedeutende Veränderung erfahren. Das ursprüngliche Gebäude wurde um ein neues großes Gebäude erweitert, das für die Bedürfnisse der Zollverwaltung und eine wachsende Anzahl von Mitarbeitern konzipiert wurde. Die Änderungen beinhalteten auch eine erhebliche Erweiterung der Eisenbahnwerft, die einen reibungslosen Betrieb an der neuen Grenzübergangsstelle gewährleisten sollte. Im Zuge der Modernisierung um die Jahrtausendwende, nämlich zwischen 2000 und 2001, wurde der Bahnhof elektrifiziert und das elektronische Informationssystem für Passagiere installiert.

Die Immobilie hat sich im Laufe der Jahre je nach politischer Entwicklung verändert. Der ursprüngliche Betreiber war die Eisenbahngesellschaft von Kaiserin Elisabeth, später wurde die Verwaltung von der tschechoslowakischen Staatsbahn übernommen. Nach 1948, während der Zeit des kommunistischen Regimes und der Existenz des Eisernen Vorhangs, fiel die Bedeutung des Bahnhofs als internationale Verbindung stark und die meisten Personenzüge hier beendeten ihre Reise. Erst nach 1989 stieg die Häufigkeit des Betriebs wieder an.

Zu den wichtigsten Ereignissen in der Geschichte des Ortes gehört der 20. Dezember 1918, als Präsident Tomáš Garrigue Masaryk die Grenze mit dem Zug überquerte. Dieses Ereignis erinnert immer noch an eine Gedenktafel, die auf dem Bahnhofsgelände installiert wurde. Das Interessante ist, dass während der gesamten Periode der ersten Republik der Bahnhof Český hieß. Heršlák, nach dem benachbarten Dorf, das jetzt Teil von Horní Dvořiště ist.

Die Station hat derzeit eine interne einseitige Plattform und eine externe Plattform am Gebäude. Für Passagiere ist es ein voll funktionsfähiger Knoten auf einer elektrifizierten einzigen Spur. Der Besuch dieses Ortes bietet einen Einblick in die Geschichte der Eisenbahnverbindung zwischen Tschechien und Österreich, die seit Jahrzehnten von politischen Veränderungen im Herzen Europas geprägt ist. Die Station Horní Dvořiště bleibt ein wichtiger Zeuge der historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts.

Wohin als Nächstes

kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) 1,2 km zámek Rybník 5 km Kaple svatého Huberta (Herbertov) 5,2 km Kostel svatého Jiljí (Dolní Dvořiště) 6,5 km

Historische Meilensteine

1871
Eröffnung der Station mit dem gesamten Abschnitt der Strecke.
1918X
Die Ankunft von Präsident TG Masaryk in der Tschechoslowakei.
2000
Eröffnung der Station Elektrifizierung im Rahmen des Wiederaufbaus.

Bauliche Entwicklung

Das ursprüngliche Gebäude wurde nach 1918 durch ein neues großes Bahnhofsgebäude mit Zollbüroräumen erweitert. Die Eisenbahnwerft wurde erheblich erweitert, um den zunehmenden Verkehr an der Grenzübergangsstelle zu bewältigen. Elektrizität und Installation des Informationssystems wurden im Rahmen der Modernisierung zur Jahrtausendwende durchgeführt.

Historische Ereignisse

1871: Eröffnung des Bahnhofs. 1918: Die Ankunft von Präsident T. G. Masaryk im neuen Staat. 2000-2001: Elektrizitätswerk.

Eigentümer

Eisenbahn von Kaiserin Elisabeth, Tschechoslowakische Staatsbahn

Wissenswertes

Der Bahnhof wurde am 1. Dezember 1871 offiziell eröffnet. Am 20. Dezember 1918 überquerte Präsident Tomáš Garrigue Masaryk die Grenze mit dem Zug, der eine Gedenktafel ist. - Während der gesamten Zeit der ersten Republik wurde der Bahnhof nach dem angrenzenden Dorf Český Heršlák benannt. - Die Station wurde elektrifiziert und das elektronische Informationssystem zwischen 2000 und 2001 installiert. - Während des kommunistischen Regimes und der Existenz des Eisernen Vorhangs ist die Bedeutung der Station als internationale Verbindung stark gesunken.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen am Bahnhof Horní Dvořiště, einem wichtigen Grenzübergang zwischen České Budějovice und der österreichischen Summerau. Wenn Sie sich umsehen, werden Sie sofort historische Architektur bemerken, die die reiche Vergangenheit dieses Ortes zeigt. Der Bahnhof ist von einer Atmosphäre eines wichtigen Grenzübergangs umgeben, was ihn nicht nur zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt, sondern auch zu einem faszinierenden historischen Ort macht.

Schauen wir uns den Ursprung und den historischen Kontext dieses Denkmals an. Der Bahnhof Horní Dvořiště wurde am 1. Dezember 1871 im Rahmen der Entwicklung der Paromechanical Railway unter der Schirmherrschaft der Railway Empress Elizabeth eröffnet. Dieser wichtige Schritt war wichtig für die Verbindung der Region und bot neue Möglichkeiten für Handel und Reisen. Mit der Ankunft von Präsident Tomáš Garrigue Masaryk in der Tschechoslowakei am 20. Dezember 1918 wurde der Bahnhof zu einem strategischen Punkt an der Grenze des neuen Staates, was zu seiner bedeutenden Expansion führte.

Achten Sie nun auf die architektonischen Details, die möglicherweise vor Ihnen liegen. Obwohl bestimmte Architekten nicht bekannt sind, gibt es eine sorgfältig durchdachte Struktur und ein Design, das die Zeit ihrer Entstehung widerspiegelt. Die Vorderseite des Bahnhofs kann ein Gefühl der historischen Bedeutung mit seiner einfachen Eleganz und Funktionalität bringen.

Zu den wichtigsten Geschichten, die mit diesem Ort verbunden sind, gehört ein besonderer Moment, als Präsident Masaryk 1918 die Grenze der neuen Tschechoslowakei überquerte. An diesen historischen Moment erinnert sich die Gedenktafel am Bahnhof, die dem Ort eine weitere Bedeutungsschicht verleiht.

Das Interessante an diesem Ort ist sein Name während der ersten Republik. Obwohl offiziell als Horní Dvořiště bekannt, wurde der Bahnhof nach dem umliegenden Dorf als Český Heršlák bezeichnet. Dieser historische Name spiegelt die regionalen Verbindungen und die kulturelle Identität der Zeit wider.

Der Wiederaufbau des Bahnhofs, der die Elektrifizierung beinhaltete, begann im Jahr 2000, was zu einer Modernisierung dieses historischen Ortes führte. Dieser Wandel hat die Fähigkeit gezeigt, sich anzupassen und die Bedeutung heutiger und zukünftiger Generationen zu bewahren.

Ich hoffe, dieser Guide hat Sie dazu inspiriert, diesen faszinierenden Ort zu erkunden. Horní Dvořiště bietet viele historische Geschichten und architektonische Schönheit, die auf Entdeckung warten. Ich hoffe, Sie genießen Ihren Besuch und können mit neuen Erfahrungen und Kenntnissen dieses wichtigen Ortes zurückkehren. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen eine angenehme Reise!

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist der Frühling und der Anfang des Herbstes, wenn das Wetter angenehm ist, um den Bahnhofsbereich zu besichtigen und den Zugverkehr ohne sommerliche Gästemassen zu beobachten. Der Winter bietet eine spezifische Atmosphäre von Schneewegen und weniger Touristen, aber es ist notwendig, auf einen kürzeren Tag und möglichen Frost zu zählen.

Transport: Die wichtigste Anreise ist mit dem Zug von České Budějovice oder von der österreichischen Summerau, da der Bahnhof selbst von Interesse ist. Sie können mit dem Auto von Nieder Dvořiště oder landeinwärts kommen; Parkplätze sind im Dorf Horní Dvořiště oder in der Nähe der Straßengrenze Dolní Dvořiště möglich, wo normalerweise Stehplätze zur Verfügung stehen.

Was Sie mitnehmen sollten: Kamera oder Handy, um das historische Bahnhofsgebäude und die Bahnlinien einzufangen. Lassen Sie sich einen leichten Snack und ein Getränk trinken, im Dorf kann das Angebot an Mahlzeiten saisonbedingt begrenzt sein. Vergessen Sie nicht den Ausweis, wenn Sie eine kurze Reise über den Grenzübergang zum österreichischen Unterland Dvořiště (Wullowitz) planen.

Fotografie: Das beste Licht an der Hauptfassade des Bahnhofsgebäudes fällt in den Mittags- und Nachmittagsstunden. Am Morgen ist es ratsam, Fotos von Perons und Plattformen mit fallender Sonne aus dem Osten zu machen. Interessante Motive bieten auch detaillierte Bilder von Bahnweichen, historischen Brettern und Ansichten von Grenzbrücken.

In der Umgebung (bis zu 30 min): Im Dorf Horní Dvořiště selbst ist die Aufmerksamkeit der St. John the Baptist Kirche und das Zentrum des Dorfes wert. Ein Teil des Dorfes Český Heršlák bietet eine ruhigere Umgebung und Aussicht auf die Landschaft. Der Straßengrenzübergang von Nieder Dvořiště ist ideal für einen kurzen Spaziergang nach Österreich, ohne die Dokumente innerhalb von Schengen zu überprüfen.

Tipps für Familien mit Kindern: Kinder genießen es, Güter- und Personenzüge direkt vom Peron aus in sicherer Entfernung zu beobachten. Freie Bereiche rund um den Bahnhof erlauben Bewegung, Straßenüberquerung nach Österreich ist eine Plattform für Kinderwagen und Roller. Im Dorf finden Sie einen Spielplatz und die Möglichkeit, sich am Bach zu entspannen.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Výstava Od hradu k zámku aneb co doba rozdělila, se nyní znovu spojuje
5. 7. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Od hradu k zámku aneb co doba rozdělila, se nyní znovu spojuje
🖼️ Výstava 7,3 km
Po dlouhých desetiletích se areál hradu a zámku v Rožmberku nad Vltavou znovu propojil a v prosinci 2025 jej do své péče převzal Národní památkový ústav.
Rožmberk, Rožmberk nad Vltavou
Mimořádné prohlídky areálu Horního zámku v Rožmberku nad Vltavou
3. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Mimořádné prohlídky areálu Horního zámku v Rožmberku nad Vltavou
🏰 Prohlídka 7,3 km
Kromě standardních hradních okruhů bychom Vás letos rádi pozvali na mimořádné prohlídky areálu Horního zámku. Ten do své správy získal Národní památkový ústav v prosinci 2025.
Rožmberk, Rožmberk nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Gemeinde Horní Dvořiště, Gemeindeteil von Český Heršlák, Straßengrenzübergang Nieder Dvořiště.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Horní Dvořiště in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

1. Horní Dvořiště (Gemeinde) - Das Hauptziel des Besuchs, wo Sie den Charakter dieses Dorfes kennenlernen können. 2. Tschechischer Herschlák (kommunaler Teil) - Ein Ort, der für einen kurzen Spaziergang und die Kenntnis der lokalen Atmosphäre geeignet ist. 3. Straßengrenzübergang Dolní Dvořiště (Grenzübergang) - Endhaltestelle, die einen wichtigen Punkt an der Grenze darstellt.

Saisonale Empfehlungen

Der Frühling bringt Frische und feine Schattierungen von frischem Grün nach Upper Dvořiště. Das Erwachen der Natur schafft eine angenehme Umgebung für Spaziergänge, während das weiche Morgenlicht die historischen Formen wunderschön hervorhebt. Wir empfehlen, geschichtete Kleidung zu wählen, um Sie vor wechselnden Temperaturen zu schützen. Es ist eine ideale Zeit für Besucher auf der Suche nach Frieden und weniger Menschen als in den nächsten Monaten.

In den Sommermonaten ist die Atmosphäre lebendig und voller Sonne, begleitet von reicher Vegetation in der größten Blüte. Aufgrund der höchsten Besucherzahlen in der Hochsommersaison ist es am besten, morgens als erstes anzukommen, um die größten Menschenmengen und die intensivste Hitze zu vermeiden. Denken Sie an die hochwertige Kopfbedeckung und genug Wasser, um Komfort während einer längeren Tour zu gewährleisten.

Die Herbstsaison bietet eine nostalgische Atmosphäre, unterstrichen durch goldene Blätterfarben und gelegentlichen Morgennebel. Die Beleuchtung ist zu diesem Zeitpunkt tief und sehr fotogen, was besonders von Liebhabern der Fotografie geschätzt wird. Qualitativ hochwertiges wasserdichtes Schuhwerk ist für eine komfortable Bewegung in der Umgebung unerlässlich. Besuchen Sie die Erinnerung am Nachmittag, wenn die Sonne die interessantesten Schatten erzeugt.

Wintermonde bringen Stille und ein Gefühl der Stoppzeit an den Ort, der perfekt zum historischen Charakter des Denkmals passt. Die Szene ist in dieser Zeit maschinell und ruhiger, so dass Sie Details ohne Störungen wahrnehmen können. Es ist notwendig, sich auf Kälte vorzubereiten und sehr warme Kleidung zu wählen. Aufgrund der kurzen Tage planen Sie einen Besuch um die Mittagszeit, um die maximale Menge an Tageslicht zu nutzen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Horní Dvořiště – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Horní Dvořiště

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: GT1976 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Horní Dvořiště
Region Jihočeský kraj
Typ Bahnhof
Baujahr 1871
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche historismus
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/72981 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Horní Dvořiště – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Horní Dvořiště

Alle in der Gemeinde anzeigen
kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Weiter: kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) · zámek Rybník · Kaple svatého Huberta (Herbertov) · Kostel svatého Jiljí (Dolní Dvořiště)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Horní Dvořiště
Smyšlený příběh

Příběh: Horní Dvořiště

Vlak zastavil s pronikavým skřípěním železa o železo, které se zařezalo do ticha prosincového večera jako nůž do čerstvého chleba. Alois Vávra, výpravčí s tv…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Horní Dvořiště
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)